Seite 1
MP3 PLAYBACK, USB PORT / AUX-IN. RCR-4730U/RD Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções www.roadstar.com Roadstar Management SA, via Passeggiata 7 CH 6883 Novazzano (Switzerland) is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved...
Seite 2
Il vostro nuovo apparecchio é stato prodotto ed • Votre nouvel appareil a été fabriqué et monté en étant soumis aux nombreaux tests ROADSTAR. Nous assemblato sotto lo stretto controllo di qualità espérons que cet appareil vous donnera entière sat- ROADSTAR.
23. KASSETTEN-SCHNELLVORLAUF-Taste konnen. 24. KASSETTEN-RÜCKSPUL-Taste 25. KASSETTEN-WIEDERGABE-Taste Abspielbarkeit selbsterstellter CDs auf CD-Laufwerken von Roadstar. 26. KASSETTEN-AUFNAHME-Taste (in diesem Modell nicht verfügbar) CD-R/CD-RW im CD-DA- und im MP3-Format können abgespielt werden. Es 27. STAND-BY-ANZEIGE ist jedoch möglich, dass einzelne selbsterstellte CDs aufgrund einer unterschiedlichen Medienqualität und Aufnahmeart nicht gelesen werden können.
Deutsch Deutsch NETZANSCHLUSS RUNDFUNKEMPFANG Stellen Sie den Funktionswahlschalter (9) auf RADIO. Bevor Sie das Gerät einschalten, vergewissern Sie sich, daß Ihre örtliche Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt. Wählen Sie das gewünschte Frequenzband mit dem Bandwahlschalter (4). Stimmen Sie die gewünschte Radiostation mit dem Abstimmregler (5) ab.
Deutsch Deutsch • Verwenden sie niemals chemische Produkte, wie Plattensprays, Antistatik-Sprays, Schliessen Sie den MP3-Player/carte an den USB, um ihn anzuschalten. Während der Wiedergabe, wählen Sie das USB MP3-Lied wie mit normalen CDs. Benzin oder Verdünner, um Compact Discs zu reinigen. Diese Produkte könnten die Oberfläche der CD ernsthaft beschädigen.
Deutsch Deutsch Um die gesamte CD zu wiederholen, drücken Sie zweimal die PROGRAM/ P-MODE- wiederholen möchten, drücken Sie mehrmals die PROGRAM/ P-MODE-Taste Taste (11). Auf dem Display erscheint die Anzeige , und alle Titel werden wieder (11), bis die Anzeige auf dem Display erscheint.
Deutsch Deutsch TECHNISCHE DATEN AUFNAHME VON DER CD • Stellen Sie den Funktionswahlschalter (9) auf CD/USB. Stromversorgung • Legen sie eine unbespielte Kassette mit der sichtbaren Bandseite nach unten (die Netzbetrieb (AC) 230V ~ 50Hz Aufnahmeseite auf Sie gerichtet). 8 x UM-1 Batteriebetrieb: •...