Inhalt Einführung ................5 Servicestellen ................ 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ........6 Lieferumfang ................. 6 Empfohlenes Zubehör ............6 Symbolbeschreibung ............. 7 Technische Daten ..............7 Hinweise zum Umweltschutz ..........8 Wartung und Pflege ............... 8 Garantiebedingungen ............8 Introduction ................9 Service Centre ...............
Seite 4
Utilizzo proprio ..............18 Descrizione dei simboli ............19 Note di sicurezza ..............19 Dati tecnici ................19 Note per la protezione dell’ambiente ........20 Cura e manutenzione ............20 Certificato di garanzia ............20 Ersatz teilliste/Parts list/Lista componenti/Liste des piéces . 22 Montage RC-Komponenten/Installing the RC components/ Montage des composants RC/Installazione delle componenti RC ..................
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Graupner U-Boot Typ VII ent- schieden haben. Dieses ist extrem vielseitig. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die besten Resul- tate zu erzielen und vor allem um Ihre Modelle sicher zu steuern.
Verwendung wird keine Garantie oder Haftung übernommen. Lesen Sie vorab die gesamte Anleitung gewissenhaft bevor Sie das Modell zusammenbauen bzw. einsetzen. Graupner/SJ arbeitet ständig an der Weiterentwicklung sämtli- cher Produkte; Änderungen des Lieferumfangs in Form, Technik und Ausstattung müssen wir uns deshalb vorbehalten. Zielgruppe Das Produkt ist kein Spielzeug.
Symbolbeschreibung VORSICHT Beachten Sie immer die Informationen, die durch WARNUNG oder mit Warnpiktogrammen gekennzeichnet WARNUNG sind. Das Signalwort weist Sie auf mögliche, VORSICHT schwere Verletzungen hin, das Signalwort mögliche, leichte Verletzungen. Hinweis, Achtung warnt Sie vor möglichen Sachschäden. Allgemeines Diese Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz des Produkts, sondern auch zu Ihrer eigenen Sicherheit und der anderer Personen.
Die jeweils aktuelle Version finden Sie im Internet unter www.graupner.de auf der entsprechenden Pro- duktseite. Darüber hinaus übernimmt die Firma Graupner keiner- lei Verantwortung oder Haftung für Fehler oder Ungenauigkei- ten, die in Bau- bzw. Bedienungsanleitungen auftreten können.
U-Boot Typ VII RTR Graupner/SJ erklärt, dass das Produkt den CE Bestimmungen entspricht. Graupner / SJ declares that the product conforms to CE regu- lations. Graupner / SJ déclare que le produit est conforme aux normes Graupner / SJ dichiara che il prodotto è conforme alle normative...