Verwandte Anleitungen für Electrolux ede 56160 W
Inhaltszusammenfassung für Electrolux ede 56160 W
- Seite 1 125985982.qxp 2006-10-27 17:39 Page 1 gebrauchsanweisung gebruiksaanwijzing Wäschetrockner Trommeldroger EDE 56160 W...
- Seite 2 125985982.qxp 2006-10-27 17:39 Page 2...
- Seite 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
125985982.qxp 2006-10-27 17:39 Page 4 4 electrolux inhalt Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise .....5 Gerätebeschreibung ......7 Bedienblende ........8 Gebrauch ........9-13 Praktische Tipps ......14-15 Trockenprogramme ....16-17 Programmiermöglichkeiten ....18 Reinigung und Wartung....19-20 Was tun, wenn......21-22 Technische Daten ......23 Verbrauchswerte......24 Installation ........25-27 Entsorgung........28 Garantiebedingungen ......29 Garantie/Kundendienst ....30... -
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
125985982.qxp 2006-10-27 17:39 Page 5 wichtige sicherheitshinweise. electrolux 5 Wichtige Sicherheitshinweise. nicht von Fachleutenausgeführt werden, können zu schweren Unfällenoder Betriebsstörungen führen. Das technische Service sollte nur von autorisierten Kundendienststellen Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die ausgeführtwerden; verlangen Sie nur Original-Ersatzteile. - Seite 6 125985982.qxp 2006-10-27 17:39 Page 6 6 electrolux wichtige sicherheitshinweise. Anweisung können ernsthafte Schäden Polstern in das Gerät geben. am Produkt und in der Wohnung Wäschestücke, die mit Substanzen wie entstehen. Siehe den betreffenden Öl, Aceton, Alkohol, Benzin, Kerosin, Abschnitt in den Gebrauchsanweisungen.
-
Seite 7: Gerätebeschreibung
125985982.qxp 2006-10-27 17:39 Page 7 gerätebeschreibung electrolux 7 Gerätebeschreibung Bedienblende Flusensiebe Typenschild Schraubfüße Glühlampe für Innenbeleuchtung Abluftöffnung seitlich Anschlussring Abluftöffnung hinten... -
Seite 8: Bedienblende
125985982.qxp 2006-10-27 17:39 Page 8 8 electrolux bedienblende Bedienblende Tür Taste Start/Pause Taste Signal Taste Kontrolllampen Kurz Taste - TROCKNEN Feinwäsche Taste - ABKÜHLEN Zeitvorwahl Taste - ENDE Laufzeit - SIEB Programm- Wahlschalter... -
Seite 9: Im Täglichen Gebrauch
125985982.qxp 2006-10-27 17:39 Page 9 gebrauch electrolux 9 Gebrauch Programm wählen Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Programm. Die Erste Benutzung Kontrollleuchte Start/Pause beginnt zu blinken. Achten Sie darauf, dass die elektrischen Anschlüsse den Installationsanweisungen entsprechen. Entfernen Sie den Polystyrolblock und alles andere Material aus der Trommel. - Seite 10 125985982.qxp 2006-10-27 17:39 Page 10 10 electrolux gebrauch Programmzusatztasten Kurz Je nach Programm lassen sich mehrere Bei gedrückter Taste laufen die Programme Optionen kombinieren. Wählen Sie zuerst Baumwolle: das gewünschte Waschprogramm aus, • Extra (Extratrocken) wählen Sie dann die Optionen und drücken Sie zuletzt die Taste Start/Pause.Wenn diese...
- Seite 11 125985982.qxp 2006-10-27 17:39 Page 11 gebrauch electrolux 11 sich die Zeit um 30 Minuten, bis am Display ein verzögerter Start von „2 Stunden“ aufscheint. In Folge wird die Startzeit jede Stunde angezeigt. Die Minuten und Stunden der gewählten Am Programmbeginn wird die verbleibende Startzeit werden zwei Sekunden lang Zeit alle 5 Minuten angezeigt.
- Seite 12 125985982.qxp 2006-10-27 17:39 Page 12 12 electrolux gebrauch der Funktionstasten gedrückt oder der Kontrolllampe A A b b k k ü ü h h l l e e n n leuchtet Programm-Wahlschalter verdreht wird. Die Abkühlphase von ca. 10 Minuten F F e e h h l l e e r r c c o o d d e e läuft ab.
- Seite 13 17:39 Page 13 gebrauch electrolux 13 Wäsche entnehmen. W W i i r r d d d d i i e e T T ü ü r r v v o o r r d d e e m m A A u u s s s s c c h h a a l l t t e e n n d d e e s s G G e e r r ä...
-
Seite 14: Praktische Tipps
125985982.qxp 2006-10-27 17:39 Page 14 14 electrolux praktische tipps Praktische Tipps sich darin nicht “sammeln” können. Reißverschlüsse, Haken und Ösen schließen Sie, lose Gürtel, Schürzenbänder etc. binden Sie zusammen. Vor dem Einfüllen der Wäsche • Die Wäsche vor dem Trocknen gut... - Seite 15 125985982.qxp 2006-10-27 17:39 Page 15 praktische tipps electrolux 15 Maximale Füllmengen Maximale Füllmengen siehe „Programmtabellen" Allgemeine Hinweise: Baumwolle, Leinen: volle Trommel, aber nicht überladen. Pflegeleichte Gewebe: Trommel bis zur Hälfte füllen. Besonders empfindliche Gewebe: Trommel nicht mehr als 1/3 füllen.
-
Seite 16: Trockenprogramme
125985982.qxp 2006-10-27 17:40 Page 16 16 electrolux trockenprogramme Trockenprogramme Art der Zusatz- Anwendung/Eigenschaften Programme Wäsche funktionen Durchtrocknen von dicken oder Baumwolle mehrlagigen Textilien, z. B. Extra Extratrocken Frotteewäsche, Ba-demäntel. Baumwolle Durchtrocknen von dicken Textilien, z. Strong B. Frotteewäsche, Frotteehandtücher. Stark-... - Seite 17 125985982.qxp 2006-10-27 17:40 Page 17 trockenprogramme electrolux 17 Trockenprogramme Art der Zusatz- Programme Anwendung/Eigenschaften Wäsche funktionen Spécial Babywäsche-Programm ist ein Strampelanzüge spezielles Trockenprogramm für Baby Strampelanzüge, die durchgetrocknet werden sollen. M M i i s s c c h h g g e e w w e e b b e e...
-
Seite 18: Programmiermöglichkeiten
125985982.qxp 2006-10-27 17:40 Page 18 18 electrolux programmierm glichkeiten Programmiermöglichkeiten Durchführung Ziel Die Empfindlichkeit des Leitfähigkeitsfühlers, kann entsprechend dem Wert der Wasserleitfähigkeit im jeweiligen Wohngebiet, wie folgt eingestellt werden: Einstellungsvorgang : 1. Den Programmwähler drehen und das Geräteinschalten. 2. Gleichzeitig die Tasten drücken und gedrückt... -
Seite 19: Reinigung Und Wartung
125985982.qxp 2006-10-27 17:40 Page 19 reinigung und wartung electrolux 19 Reinigung und Wartung Ziehen Sie vor jeder Reinigungs- oder Wartungsarbeit den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose. R R e e i i n n i i g g u u n n g g d d e e s s T T r r o o c c k k n n e e r r g g e e h h ä ä u u s s e e s s Das Sieb in der Innentür an seinem... - Seite 20 2006-10-27 17:40 Page 20 20 electrolux reinigung und wartung Benützen S S ie d d as G G erät n n ie o o hne Flusensiebe. R R e e i i n n i i g g u u n n g g d d e e s s T T r r o o m m m m e e l l i i n n n n e e n n r r a a u u m m s s Wenn der gewünschte Trockengrad...
-
Seite 21: Was Tun, Wenn
125985982.qxp 2006-10-27 17:40 Page 21 was tun, wenn... electrolux 21 Was tun, wenn... Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can be solved easily without calling out an engineer. Before contacting your local Service Centre, please carry out the checks listed below. - Seite 22 125985982.qxp 2006-10-27 17:40 Page 22 22 electrolux was tun, wenn... Problem Mögliche Ursache Abhilfe Beim Drücken einer Taste Wäscheschutz. Nach Programmwähler auf OFF Programmstart kann die drehen. Programm neu blinkt die zugehörige Anzeige Zusatzfunktion nicht mehr einstellen mehrmals eingestellt werden.
-
Seite 23: Technische Daten
125985982.qxp 2006-10-27 17:40 Page 23 technische daten electrolux 23 Technische Daten ABMESSUNGEN: Breite 60 cm Höhe 85 cm Tiefe 58 cm Elektrischer Anschluß Für den elektrischen Anschluß finden Sie die Frequenz- Gesamtanschlusswert Angaben auf dem Typschild am rechten - Absicherung Innenrand der Gerät tür... -
Seite 24: Verbrauchswerte
125985982.qxp 2006-10-27 17:40 Page 24 24 electrolux verbrauchswerte Verbrauchswerte Programme Zeit in Energiein Umdrehungen Minuten pro Minute Baum. Schranktrocken 1000 Baum. Bügeltrocken 1000 Baum. Schranktrocken 1400 Baum. Bügeltrocken 1400 1200 Mischgewebe Maximale Füllmengen Baumwolle 6 kg Mischgewebe Schranktrocken : 3 kg Die Verbrauchswerte wurden unter Normbedingungen ermittelt. -
Seite 25: Installation
125985982.qxp 2006-10-27 17:40 Page 25 installation electrolux 25 Installation Fußboden aufgestellt werden. Er muss waagerecht stehen, also eventuell mit einer Wasserwaage ausgerichtet werden. Entfernen der Transportsicherung Durch Verstellen der Schraubfüße lassen sich Bodenunebenheiten bzw.- schräglagen ausgleichen. Ziehen Sie den Folienschlauch mit dem Polystyrolpolster heraus, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb... - Seite 26 125985982.qxp 2006-10-27 17:40 Page 26 26 electrolux installation eine Abführung der feuchten Luft durch eine flexible Abluftleitung unerlässlich. Verwenden Sie dazu den mitgelieferten K K e e i i n n e e s s f f a a l l l l s s d d a a r r f f d d e e r r A A b b l l u u f f t t s s c c h h l l a a u u c c h h a a n n 100 mm breiten Schlauch, der in eine K K a a m m i i n n e e v v o o n n H H e e i i z z a a n n l l a a g g e e n n o o d d e e r r ä...
- Seite 27 125985982.qxp 2006-10-27 17:40 Page 27 installation electrolux 27 Falle muss der Kundendienst verständigt Elektrischer Anschluss werden. Der Anschluss darf nur über eine vorschriftsmäßig installierte Wasch-/Trockensäule Schutzkontakt-Steckdose an 220-230 V Der Aufbau zur platzsparenden Wasch-/ (50 Hz) erfolgen. Trockensäule ist mit allen Waschvollautomaten mit Deckeltiefe Absicherung: 16A - LS-L-Schalter.
-
Seite 28: Entsorgung
125985982.qxp 2006-10-27 17:40 Page 28 28 electrolux entsorgung Entsorgung Umwelttipps Verpackungsentsorgung Ihr Wäschetrockner arbeitet besonders wirtschaftlich, wenn Sie folgendes beachten: Die maximale Füllmenge nutzen -ent- Die recyclingfähigen Materialien der sprechend der Programmübersicht. Verpackung sind mit dem Symbol Kleine Wäschefüllungen sind gekennzeichnet und sollten unwirtschaftlich. -
Seite 29: Europäische Garantie
Garantiebedingungen nicht geändert werden. Diese ührt en Ländern eine Garantie von Garantiebedingungen ziehen keine Einschränkung Electrolux für den Zeitraum, der in der der Garantieverpflichtungen des Verkäufers Gerätegarantie oder andernfalls gesetzlich gegenüber dem Endbenutzer nach sich. Die festgelegt ist. Wenn Sie aus einem dieser Garantie für das Gerät erfolgt im Rahmen und unter... -
Seite 30: Garantie/Kundendienst
125985982.qxp 2006-10-27 17:40 Page 30 30 electrolux garantie/kundendienst unsachgemäßer Aufstellung oder Installation, muss sich der Kunde zunächst vergewissern, mangelnder Wartung, oder Nicht-Beachtung dass sämtliche technischen Vorgaben (z.B. der Aufstellungsund Installationshinweise sind Netzspannung und -frequenz, durch die Garantie nicht gedeckt. Anschlussvorschriften, Gasart usw.) für das betreffende Land erfüllt sind und dass das... - Seite 31 Welkom i i n d d e w w ereld v v an E E lectrolux! Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een eersteklas product van Electrolux. U zult hier jarenlang plezier aan beleven. Het is de ambitie van Electrolux om het huishouden voor u gemakkelijker te maken door middel van een breed assortiment kwaliteitsapparatuur.
- Seite 32 125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:42 Page 32 32 electrolux inhoud Inhoud Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid ..33 Beschrijving van het apparaat..35 Bedieningspaneel ......36 Gebruik ........37-40 Praktische tips......41-42 Programmaoverzicht ....43-44 Programmeermogelijkheden ....45 Reiniging en onderhoud .....46-47 Wat te doen als…......48-49 Technische gegevens ......50 Technische gegevens ......51 Installatie ........52-54...
-
Seite 33: Aanwijzingen M.b.t. De Veiligheid
125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:42 Page 33 aanwijzingen m m .b.t. d d e v v eiligheid electrolux 33 Aanwijzingen m.b.t. de In het apparaat geen sportschoenen drogen, deze kunnen tussen de trommel veiligheid en de deur gaan zitten waardoor de trommel geblokkeerd wordt.haussures (tennis,etc.), car elles pourraient s’encastrer... - Seite 34 125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:42 Page 34 34 electrolux aanwijzingen m m .b.t. d d e v v eiligheid apparaat of dit niet is beschadigd. De droger nooit in gebruik nemen Gebruik het apparaat bij twijfel niet en als het aansluitsnoer is beschadigd...
-
Seite 35: Beschrijving Van Het Apparaat
125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:42 Page 35 beschrijving v v an h h et a a pparaat electrolux 35 Beschrijving van het apparaat Bedieningspaneel Pluizenfilters Typeplaatje Verstelbare voeten Binnenverlichting Luchtafvoer aan de zijkanten Adapter Luchtafvoer aan de achterkant... -
Seite 36: Bedieningspaneel
125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:42 Page 36 36 electrolux bedieningspaneel Bedieningspaneel Toets DEUR Toets START/PAUZE Toets Z Z OEMER U U IT Programmaindicatie Toets KORT - DROGEN Toets LAGE TEMP. - AFKOELEN Toets STARTUITSTEL - EINDE DISPLAY - FILTER Programmakiezer... -
Seite 37: In Het Dagelijks Gebruik
125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:42 Page 37 gebruik electrolux 37 Gebruik Programma k k iezen Draai de programmakiezer op het gewenste programma. Het lampje Ingebruikneming Start/Pauze begint te knipperen. Zorg ervoor dat de elektrische aansluiting voldoet aan de installatie-instructies. Verwijder het polystyreenblok en evt. - Seite 38 125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:42 Page 38 38 electrolux gebruik Toets DEUR functie “LAGE TEMP .” worden gekozen. Druk op deze toets om de deur te openen. Het lampje boven de toets zal gaan branden. Selecteer L L AGR TEMP. Het openen van de deur met de toets...
- Seite 39 125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:42 Page 39 gebruik electrolux 39 de machine eerst uitschakelen door de programmakiezer op "0" te draaien. Stel vervolgens het nieuwe programma, de opties en het startuitstel in en druk op “START /PAUZE”. Als u meer was wilt toevoegen...
- Seite 40 125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:42 Page 40 40 electrolux gebruik geopend wordt, moet deze toets na het slui- neemt, zal de antikreukfase beginnen. ten van de deur weer ingedrukt worden om Tijdens een duur van 30 minuten draait de het programma voort te zetten. De trommel in bepaalde intervallen.
-
Seite 41: Praktische Tips
125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:42 Page 41 praktische t t ips electrolux 41 Praktische tips Om het statisch worden (knetteren en kleven) van synthetisch wasgoed te voorkomen, adviseren wij u in de wasautomaat een wasverzachter te gebruiken. Voor d d e e e erste i i ngebruikname v v an Tricot kan iets krimpen. - Seite 42 125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:42 Page 42 42 electrolux praktische t t ips Belading Eigenlijk zou u het wasgoed steeds moeten wegen. Wegen is omslach- tig, daarom geven wij u een ander hulpmiddel: • katoen en linnen: volle belading, maar niet proppen;...
-
Seite 43: Programmaoverzicht
125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:43 Page 43 programmaoverzicht electrolux 43 Programmaoverzicht Extrafuncties Gebruik/Eigenschappen Programma Soort t t extiel Katoen en Doordrogen van dik textiel of textiel Extra linnen bestaande uit meerdere lagen, bijv. badstof of badjas. Extra droog Katoen en Doordrogen van dik textiel, bijv. - Seite 44 125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:43 Page 44 44 electrolux programmaoverzicht Programmaoverzicht Programma Soort t t extiel Extrafuncties Gebruik/Eigenschappen S S p p e e c c i i a a a a l l • De cyclus is een speciaal ROMPERTJES programma om truien Baby “STERKDROOG”te drogen.
-
Seite 45: Programmeermogelijkheden
125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:43 Page 45 programmeermogelijkheden electrolux 45 Programmeermogelijkheden Réalisation Utilisation Water bevat een variabele hoeveelheid kalk en minerale zouten, afhankelijk van de geografische lokatie. Daarom variëren ook de geleidingswaarden. Variaties in de geleidbaarheid van het water t.o.v. de door de... -
Seite 46: Reiniging En Onderhoud
125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:43 Page 46 46 electrolux reiniging e e n o o nderhoud Reiniging en onderhoud Eerst de stekker uit het stopcontact trekken of de zekering in de huisinstallatie uitschakelen. D D e e b b u u i i t t e e n n k k a a n n t t... -
Seite 47: De Trommel Schoonmaken
125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:43 Page 47 reiniging e e n o o nderhoud electrolux 47 De trommel schoonmaken Als het wasgoed niet de gewenste graad van droogheid heeft en dus te droog of te vochtig uit de machine komt, dan raden wij u aan de binnen- zijde van de trommel met een in azijn gedrenkte doek schoon te maken. -
Seite 48: Wat Te Doen Als
2006-10-27 17:43 Page 48 48 electrolux wat t t e d d oen a a ls… Wat te doen als… Wanneer de droger tijdens het bedrijf een foutmelding aangeeft (een of meer indi- caties in de indicatie van het programmaverloop knipperen), controleert u eerst of u het probleem met behulp van de onderstaande tabel zelf kunt oplossen. - Seite 49 125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:43 Page 49 wat t t e d d oen a a ls… electrolux 49 Storing Mogelijke o o orzaak Oplossing Bij het indrukken van Wasgoedbeveiliging. Na het Programmakiezer op UIT draaien. Het programma een toets knippert de starten van het programma opnieuw instellen.
-
Seite 50: Technische Gegevens
125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:43 Page 50 50 electrolux technische g g egevens Technische gegevens Afmetingen: breedte 60 cm hoogte 85 cm diepte 58 cm Elektrische aansluiting Gegevens over netspanning, stroomsoort en Netspanning - vereiste zekering zijn op het typeplaatje Aansluitwaarde - Zekering... -
Seite 51: Technische Gegevens
125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:43 Page 51 verbruikswaarden electrolux 51 Verbruikswaarden Programma Tijd Energieverbruik Omwentelingen in m m inuten) in k k Wh) per m m inuut Katoen Kast-droog 1000 Katoen Strijkdroog 1000 Katoen Kast-droog 1400 Katoen Strijkdroog 1400 1200 Synthetica Vulgewicht in kg:... -
Seite 52: Installatie
125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:43 Page 52 52 electrolux installatie Installatie Uitpakken Verwijder de polyethyleen zak met de polystyreen vulling voordat u het apparaat in gebruik neemt. Plakband van de bovenzijde van de trommel verwijderen. D D e e v v o o e e t t e e n n m m o o g g e e n n n n i i e e t t v v e e r r w w i i j j d d e e r r d d w w o o r r d d e e n n . . - Seite 53 Een erg geblokkeerde slang schakelt een interne lange slang beïnvloedt de werking van beveiliging tegen oververhitting het de wasdroger nadelig en geeft kans op verwarmproces automatisch uit. vorming van condenswater binnen de Raadpleeg in dit geval ELECTROLUX slang. Service.
- Seite 54 125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:43 Page 54 54 electrolux installatie Montageset Elektrische a a ansluiting Uw handelaar kan u een speciale De machine is voor 220-230V / 50Hz montageset leveren, waarmee u de gemaakt. De machine is voorzien van droger veilig op uw wasautomaat kunt een drie-aderig aansluitsnoer en stekker plaatsen.
-
Seite 55: Afvalverwerking
125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:43 Page 55 afvalverwerking electrolux 55 Afvalverwerking Milieutips Verpakkingsmateriaal U kunt het energieverbruik van de wasdroger zo laag mogelijk houden, door de volgende regels in acht te Alle gebruikte verpakkingsmaterialen zijn nemen. niet milieuonvriendelijk en kunnen zonder • Probeer het maximale vulgewicht te gevaar bij het afval worden gezet. -
Seite 56: Garantie/Serviceafdeling
De levensduur van het toestel wordt daardoor niet negatief beïnvloed. Dit apparaat wordt door Electrolux in elk van 1. Wij verhelpen kosteloos met inachtneming de hieronder genoemde landen van de voorwaarden 2 tot en met 15 gebreken... - Seite 57 125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:43 Page 57 garantie electrolux 57 ingrepen door derden die niet bevoegd of niet zich zelf te vergewissen van de bepalingen in deskundig zijn, of wanneer het toestel voorzien België. Noodzakelijke of gewenste werd van toebehoren of onderdelen die niet...
-
Seite 58: Customer Service Centres/Service- Clientèle/Kundendienst/Klantenservice
+38 61 24 25 731 Tr aška 132, 1000 Ljubljana Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebi e SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi +35 8 26 22 33 00 Konepajanranta 4, 28100 Pori... - Seite 59 125985982_nl.qxp 2006-10-27 17:43 Page 60 www.electrolux.be 125 985 982-00-22102006...