MB120 DE-1 Inhaltsverzeichnis IHR FEUCHTIGKEITSMESSGERÄT KENNENLERNEN ............... 4 Einführung ..........................4 Übersicht über das Feuchtigkeitsmessgerät ................4 Was ist ein Feuchtigkeitsmessgerät? ..................4 SICHERHEITSTECHNISCHE HINWEISE ..................5 2.1 Definition von Signalwarnhinweisen und Symbolen ..............5 2.2 Produktspezifische Sicherheitshinweise ..................6 INSTALLATION ..........................
Seite 4
DE -2 MB120 Einstellen des Trocknungsprofils ..................35 Einstellung der Trocknungstemperatur ................. 36 Abschaltungskriterium auswählen..................36 Angezeigtes Ergebnis ......................38 Start-Gewicht......................... 39 Modus starten........................40 7.9 Standardmethode ..........................41 7.10 Methode exportieren und importieren................... 41 ERGEBNISSE ..........................43 Modus starten........................40 8.1.1...
MB120 DE-3 Übersicht Bedienungselemente Aktiviert oder deaktiviert die Anzeige. Wenn gedrückt wird Druckbefehl gesendet. Wenn gedrückt wird der Trockenprozess gestartet bzw. angehalten. Wenn gedrückt wird die Tara-Funktion ausgeführt. Nivellierungsanzeige Stellfüße Wird verwendet, um das Feuchtigkeitsmessgerä t zu nivellieren.
Indikatoren. Im Fall, dass Ihr Instrument eine Wartung benötigt, steht eine Zubehörabteilung mit ausgebildeten Instrumententechnikern bereit, um Ihnen den schnellstmö glichen Service zu bieten. OHAUS hat auch einen Kundendienst, der alle Ihre Anfragen in Bezug auf Anwendungen und Zubehör beantworten wird.
Ihr Feuchtigkeitsmessgerät entspricht allen gängigen Normen und Richtlinien. Es unterstü tzt Standard-Verfahren, Arbeitstechniken und Aufzeichnungen gemäß GLP (Gute Labor Praktiken) und SOP (Standard Betriebs-Verfahren). Wir empfehlen, den Drucker SF40A OHAUS zu verwenden. SICHERHEITSTECHNISCHE HINWEISE 2.1 Erklä rung von Signalwarnhinweisen und Symbolen Sicherheitshinweise sind mit Signalwörtern und Warnsymbolen gekennzeichnet.
Handbuch enthaltenen Anweisungen. Die Anweisungen zum Einrichten Ihres neuen Instruments müssen strikt eingehalten werden. Falls das Instrument nicht entsprechend dieser Bedienungsanleitung verwendet wird, kann die Sicherheit des Instruments beeinträ chtigt werden und OHAUS übernimmt keinerlei Haftung. Verwendungszweck Ihr Feuchtigkeitsmessgerät dient zur Bestimmung von Feuchtigkeit in Proben. Verwenden Sie das Instrument ausschließlich für diese Zwecke.
Seite 9
MB120 DE-7 Verwenden Sie beim Umgang mit Chemikalien und gefährlichen Stoffen geeignete Handschuhe und prü fen Sie deren Eignung vor Gebrauch. Sicherheitshinweise WARNUNG Stromschlaggefahr! Ihr Instrument wird mit einem 3-poligen geerdeten Stromkabel geliefert. Es dürfen nur Verlängerungskabel verwendet werden, die diese Normen ebenfalls erfüllen und eine Schutzleitung haben.
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vom Instrument. Überprü fen Sie das Instrument auf Transportschä den. Informieren Sie unverzüglich Ihren Ohaus Händler, falls Sie Beschwerden haben oder Teile fehlen. Bewahren Sie alle Teile der Verpackung auf. Diese Verpackung garantiert beim Transport Ihres Instruments den bestmö glichen Schutz.
MB120 DE-9 • In beengten Bereichen; sorgen Sie für ausreichenden Platz um das Instrument herum, damit es einfach zu bedienen ist und halten Sie es von strahlenden Wä rmequellen fern. Installation der Schalenablage, des Windschutzes und der Schalenhalterung Heben Sie die Abdeckung gerade nach oben an und installieren Sie die Schalenablage am Boden der Heizkammer.
Spannung mit der Spannung vor Ort übereinstimmt. Wenn dies nicht der Fall ist, schließen Sie das Feuchtigkeitsmessgerät nicht an die Stromversorgung an, sondern kontaktieren Sie Ihren zuständigen OHAUS Händler. Die Halogentrocknereinheit ist ausgelegt, um bei einer bestimmten Netzspannung (120 V AC oder 240 V AC) betrieben zu werden.
MB120 DE-11 Hinweis: Da Ihr Feuchtigkeitsmessgerät im Standby-Modus keine Aufwärmzeit braucht, ist es sofort bereit, Proben zu testen; wir empfehlen Ihnen, das Display mit der Ein/Aus-Taste auszuschalten und das Instrument nicht von der Stromversorgung zu trennen. Dadurch wird auch sichergestellt, dass sich das Feuchtigkeitsmessgerä...
Seite 14
DE -12 MB120 Trocknung und Messung Sie können nun den Fortschritt des Trocknungszyklus auf dem Display verfolgen. Diese erste Anzeige erscheint automatisch, wenn der Test gestartet wurde. Beobachten des Testfortschritts Wenn das Feuchtigkeitsmessgerä t einen Test durchläuft, stehen zwei Anzeigen zur Verfü gung. Einer zeigt den % MC-Wert und der andere eine Kurve.
MB120 DE-13 MENÜ Der Startbildschirm erscheint, nachdem das Feuchtigkeitsmessgerä t eingeschaltet worden ist. Tastenbereich Aktuelle Methode Ergebnisbereich Anleitungsbereich Benutzername, Datums- und Zeit- Bereich 1. Methodenbibliothek: Ändern der Parameter und erstellen einer neuen Methode. 2. Testergebnisse: Testergebnisse verwalten. 3. Einstellung Ändern der Systemeinstellungen.
DE -14 MB120 Einstellung Drücken Sie die Setup-Taste, um das Setup- Menü aufzurufen. Hilfe-Informationen Drücken Sie die Schaltfläche "Hilfe", um das Hilfe-Menü aufzurufen. EINSTELLUNG Das Setup-Menü wird durch Drü cken der Setup-Taste aktiviert. Das Menü enthält: Gewicht- und Temperatur-Kalibrierung, Benutzereinstellungen, Gerä teeinstellungen, Benutzerverwaltung und System- und Datenverwaltung.
MB120 DE-15 Drücken Sie auf Zurück, um zum Startbildschirm zurückzukehren. Drücken Sie die Taste Gewicht- und Temperatur-Kalibrierung, um das Menü Kalibrierung aufzurufen. Drücken Sie auf Zurück, um zum vorherigen Schritt zurückzukehren. Drücken Sie die Taste Gewichtsanpassung- extern Das Display zeigt die Maßnahme, die Sie ergreifen sollten.
Seite 18
DE -16 MB120 Drücken Sie auf Zurück, um zum Startbildschirm zurückzukehren. Drücken Sie die Taste Gewicht- und Temperatur-Kalibrierung. Drücken Sie auf Zurück, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Drücken Sie auf Beenden, um zum Startbildschirm zurückzukehren. Drücken Sie auf die Taste Temperaturkalibrierung.
MB120 DE-17 Dies ist eine Zwei-Punkt-Anpassung (100° C und 160° C). Die Trocknereinheit heizt jetzt wieder auf die zweite Temperatur (160° C). Die Anpassung der Temperatur wird durch zwei Punkte definiert. Gehen Sie genau so vor, wie Sie es bei der ersten Temperatur getan haben.
DE -18 MB120 6.1.4 Temperatur-Kalibrierungsdatensatzes Drücken Sie die Setup-Taste, um das Setup- Menü aufzurufen. Drücken Sie auf Zurück, um zum Startbildschirm zurückzukehren. Drücken Sie die Taste Gewicht- und Temperaturkalibrierung, um das Menü Kalibrierung aufzurufen. Drücken Sie auf Zurück, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
MB120 DE-19 Drücken Sie auf Benutzereinstellungen, um das Menü Benutzereinstellungen aufzurufen. Drücken Sie auf die Taste Sprache. Wä hlen Sie die SPRACHE aus. Hinweis: Wenn Sie Englisch als Dialogsprache auswählen, wird das Datumsformat geändert und auf allen Datensätzen im Format MM/TT/JJJJ angezeigt.
DE -20 MB120 Stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms auf den gewünschten Pegel ein. 6.2.3 Sound Drücken Sie die Setup-Taste, um das Setup- Menü aufzurufen. Drücken Sie auf Zurück, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Drücken Sie auf die Taste Benutzereinstellungen, um das Menü...
MB120 DE-21 Geräteeinstellungen 6.3.1 Datum und Uhrzeit Dieses Feuchtigkeitsmessgerät besitzt einen Kommunikationsausgang, der es ermö glicht, auf jedem Datensatz Datum und Uhrzeit zu drucken. Wenn dieses Instrument das erste Mal in Betrieb genommen wird, sollten Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit eingeben. Diese Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn Sie Ihr Instrument von der Stromversorgung trennen.
DE -22 MB120 Stellen Sie das Datum ein. Drücken Sie auf + und -, um das korrekte Datum, Monat und Jahr einzustellen. Legen Sie das Zeitformat fest. Stellen Sie die Uhrzeit ein. Drücken Sie + und -, um die korrekte Uhrzeit einzustellen.
Seite 25
MB120 DE-23 Drücken Sie auf die Taste Peripherieeinstellungen. Wä hlen Sie das folgende Element, um den RS232 Port einzustellen, falls der RS232 Port mit dem Drucker oder einem anderen RS232-kompatibles Gerät verbunden ist. Drücken Sie auf Zurück, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
DE -24 MB120 Stellen Sie Handshake ein Stellen Sie das gewünschte Handshake auf NONE, Xon/Xoff. Standardeinstellung ist NONE. 6.3.3 Drucken Drücken Sie die Setup-Taste, um das Setup- Menü aufzurufen. Drücken Sie auf Zurück, um zum Startbildschirm zurückzukehren. Drücken Sie auf die Taste Gerä...
MB120 DE-25 6.3.4 GLP und GMP-Daten Drücken Sie die Setup-Taste, um das Setup- Menü aufzurufen. Drücken Sie auf Zurück, um zum Startbildschirm zurückzukehren. Drücken Sie auf die Taste Gerä teeinstellungen, um das Menü Gerä teeinstellungen aufzurufen. Drücken Sie auf Zurück, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
DE -26 MB120 Drücken Sie auf Gerä teeinstellungen, um die Gerä teeinstellungen aufzurufen. Drücken Sie auf Touchscreen-Einstellung, um den Touchscreen anzupassen. Drücken Sie auf die Taste Start, um die Anpassung zu starten. Bitte folgen Sie den gezeigten Anweisungen, um den Bildschirm anzupassen.
Seite 29
MB120 DE-27 Drücken Sie die Setup-Taste, um das Setup- Menü aufzurufen. Drücken Sie auf Zurück, um zum Startbildschirm zurückzukehren. Drücken Sie die Taste Benutzerverwaltung, um das Menü Benutzerverwaltung aufzurufen. Drücken Sie auf Benutzerinformation, um die zugehörigen Einstellungen zu bearbeiten. Drücken Sie auf Zurück, um zum vorherigen Schritt zurückzukehren.
Administratorgruppe kann nicht bearbeitet oder gelöscht werden. Alle anderen Gruppen können bearbeitet oder gelöscht werden. Wenn das Passwort verloren gegangen ist, kontaktieren Sie bitte den OHAUS-Händler in Ihrer Nähe. 6.4.2 An- und abmelden Drücken Sie auf das Symbol , um den Bildschirm Logout aufzurufen.
MB120 DE-29 Drücken Sie auf Benutzer 1, um zu einem anderen Benutzerkonto zu wechseln. Drücken Sie auf Login, um sich anzumelden System- und Datenverwaltung 6.5.1 Exportieren und Importieren von Einstellungen und Methoden Drücken Sie die Setup Taste, um das Setup- Menü...
DE -30 MB120 auszuwählen. Drücken Sie auf Abbrechen, um zum vorherigen Schritt zurückzukehren. Drücken Sie auf die Elemente, um sie auszuwählen. Drücken Sie auf Abbrechen, um den Datenexport abzubrechen. Drücken Sie auf OK, um zu bestätigen und zum vorherigen Schritt zurückzukehren.
MB120 DE-31 6.5.2 Sichern und Wiederherstellen Drücken Sie auf Sichern und Wiederherstellen, um die Systemeinstellungen zu sichern und 6.5.2.1 Backupsystem wiederherzustellen. Drücken Sie auf System auf USB-Stick sichern, um das System zu sichern. Drücken Sie auf Zurück zum vorherigen Schritt.
DE -32 MB120 Nachdem Sie die wiederherzustellende Datei ausgewählt haben wird die Taste Wiederherstellen verfü gbar. Drücken Sie auf Abbrechen, um den Wiederherstellungsvorgang abzubrechen. Drücken Sie auf Wiederherstellen, um dies auszuführen. 6.5.3 Ereignisprotokolle exportieren Drücken Sie auf Ereignisprotokolle exportieren, um das Menü...
MB120 DE-33 Drücken Sie nach Zurü cksetzen auf Werkseinstellungen auf OK, um das Gerät neu zu starten. 6.5.5 Softwareupdate Drücken Sie auf Softwareupdate, um den Bildschirm Softwareupdate aufzurufen. Drücken Sie auf Aktualisieren aus Datei, um die Updatedatei auszuwählen. Drücken Sie auf Abbrechen, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
DE -34 MB120 METHODENBIBLIOTHEK Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Verwendung der Methodenbibliothek, die es Ihnen ermö glicht, die aktuellen Trockenparameter wie Profil, Ausschalten, Anzeige, Zielgewicht und die Benutzung der Bibliothek einzustellen. Das Bedienkonzept Sie haben bereits in Abschnitt 5 die Einstellung des Feuchtigkeitsmessgeräts festgelegt und in Abschnitt 3 die einfache Feuchtigkeitsbestimmung ausprobiert.
MB120 DE-35 neuen Test zu starten. Der Bildschirm wechselt, um den Namen der neuen Methode einzugeben. Geben Sie den Namen einer Methode oder die Identifikationsnummer ein und drücken Sie die Taste OK. Einstellen des Trocknungsprofils Das Trocknungsprofil enthält vier Einstellungen, Standard, Schnell, Anstieg und Schrittweise. Dieser Abschnitt beschreibt jedes der Trocknungsprofile.
DE -36 MB120 Schrittprofil Für SCHRITT 1, verwenden Sie die definierte Temperatur und Zeit. Wiederholen Sie das oben beschriebene Verfahren fü r Schritt 2 und fü r den letzten Schritt. Einstellung der Trocknungstemperatur Die Trocknungstemperatur ist von 40° C bis 230° C einstellbar.
Seite 39
MB120 DE-37 Gewichtsverlust pro Zeiteinheit) — Automatische freiwählbare Abschaltung (benutzerdefinierter Mittelwert Feuchtigkeitsverlust pro Zeiteinheit) Zeitgesteuerte Abschaltung Wenn Sie dieses Abschaltkriterium ausgewählt haben, dauert die Messung so lange bis die voreingestellte Trocknungszeit verstrichen ist (das Display bietet Ihnen kontinuierliche Information über die Trocknungszeit).
DE -38 MB120 AutoFree (mg/s) Geben Sie den Gewichtsverlust (1 mg bis 10 mg) ein. Geben Sie die Uhrzeit (5 Sekunden auf 300 Sekunden) ein. AutoFree (%/s) Geben Sie den Gewichtsverlust (0,01 % bis 5,00 %) ein. Geben Sie die Zeit (5 Sekunden bis 300 Sekunden) ein.
MB120 DE-39 % MC (Feuchtigkeitsgehalt) = Anfangsgewicht - Endgewicht x 100 % Anfangsgewicht % DC (Feststoffgehalt) = Endgewicht x 100 % Anfangsgewicht % RG (Rückgewinnungsgehalt) = Anfangsgewicht - Endgewicht x 100 % Endgewicht Target-Gewicht Target-Gewicht wird verwendet, wenn zuvor Proben getestet wurden und das Target- Gewicht bekannt ist.
DE -40 MB120 Legen Sie die Target-Gewicht-Toleranz in % fest. Die Leiste Kontrollwiegen zeigt das Gewicht der Probe. Modus starten In diesem Menü können Sie definieren, ob das Instrument bestimmte Funktionen automatisch oder manuell ausführen soll. Drücken Sie die Taste Modus starten.
MB120 DE-41 7.9 Standardmethode Das Feuchtigkeitsmessgerät wird mit einer vorinstallierten Standardmethode ausgeliefert. Folgen Sie dem Anweisungshinweis, um eine Messung direkt zu starten. Drücken Sie zum Bearbeiten auf den Parameterbereich. Nach der Änderung der Einstellungen, wird die Taste Speichern verfügbar. Drücken Sie auf Speichern, um die Standardmethode zu speichern.
Seite 44
DE -42 MB120 Drücken Sie auf Dateiname, um den Export- Dateinamen zu ändern. Drücken Sie auf Speicherort, um den Export- Speicherort auszuwählen. Drücken Sie auf Exportauswahl, um die Methoden zum Exportieren auszuwählen. Drücken Sie auf Abbrechen, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
MB120 DE-43 ERGEBNISSE Dieser Abschnitt befasst sich mit der Verwaltung und Auswertung der Messergebnisse. 8.1 Testergebnisse Drücken Sie auf der Startseite auf die Taste Ergebnisse, um das Menü Ergebnisse aufzurufen. Wä hlen Sie den Namen der Methode, um die Testergebnisse der Methode aufzulisten.
DE -44 MB120 Drücken Sie auf Ergebniselement um dies auszuwählen. Drücken Sie auf , um alle Elemente auszuwählen. Drücken Sie auf Abbrechen, um zum vorherigen Schritt zurückzukehren. Nach Auswahl der Elemente ist die Taste OK verfü gbar. Drücken Sie auf Ergebniselement um dies zu entfernen.
Seite 47
MB120 DE-45 Drücken Sie auf Exportieren, um dieses Ergebnis zu exportieren. Drücken Sie auf Exportieren, um dieses Ergebnis zu exportieren. Drücken Sie auf Dateinamen, um den Dateinamen zu bearbeiten. Drücken Sie auf Speicherort, um den Export-Speicherort auszuwählen. Drücken Sie auf Abbrechen, um zum vorherigen Schritt zurückzukehren.
Ihr Instrument führt Messungen basierend auf dem thermogravimetrischen Prinzip durch, d.h. die Feuchtigkeit wird aus dem Gewichtsverlust der durch Erhitzen getrockneten Probe bestimmt. Das Ohaus Feuchtigkeitsanalysegerät verfü gt über zwei Instrumente: einer Präzisionswaage und einer 160° c Trockeneinheit. Im Gegensatz zu anderen thermogravimetrischen Methoden (Ofentrocknung, Infrarot, 10.560g...
MB120 DE-47 Probenahme und Probenvorbereitung Merkmale, Vorbereitung und die Größe der Probe sind alles wichtige Einflussfaktoren, um die Geschwindigkeit und die Qualität des Messungsvorgangs zu erhöhen. Probenahme und Vorbereitung der Probe haben einen großen Einfluss auf die Reproduzierbarkeit der Messergebnisse. Es ist auch wichtig, dass die Probe im Test als ein repräsentativer Teil der Gesamtmenge der Probe untersucht wird.
Seite 50
DE -48 MB120 Pastöse, fetthaltige und schmelzende Stoffe Für pastöse, fetthaltige und schmelzende Substanzen ist die Verwendung eines Glasfaserfilters vorteilhaft, um die Oberflä che der Probe zu vergrößern. Der Glasfaserfilter wird zusammen mit der Probe austariert. Die Flüssigkeit in der Substanz ist im gesamten verfü...
Seite 51
Gelegentlich wird die Prü fsubstanz nach der Aufnahme des Anfangsgewichts der Probe und vor der eigentlichen Trocknung einer weiteren Behandlung unterzogen. Das Halogen Feuchtigkeitsmessgerä t von OHAUS bietet diese Möglichkeit in der "manuellen" Betriebsart. Solche Anwendungen kö nnten folgendes umfassen: —...
DE -50 MB120 Das Verhältnis zwischen Probegewicht und Wiederholbarkeit wird in der folgenden Tabelle dargestellt: Gewicht der Probe Wiederholbarkeit 0,5 g ±0,6 % ±0,3 % ±0,15 % ±0,06 % ±0,03 % Die obige Tabelle basiert auf der Annahme, dass die Probe ideal und homogen ist und ihre Feuchtigkeit immer völlig getrennt werden kann und frei von Zersetzung ist (z.B.
Kochtemperatur der Flüssigkeit (Kühlungseffekt durch endotherme Vaporisation). In bestimmten Fällen könnten auf der Probenoberflä che lokale Erhitzung und Zersetzung auftreten. Für das MB120 bietet OHAUS zu Referenzzwecken einen Temperaturleitfaden, um die richtige Temperatur einzuschätzen. Sie finden die Details in Abschnitt 9.2. Auswahl des Trocknungsprogramms Bei dem Halogen-Feuchtigkeitsmessgerät stehen verschiedene Trocknungsprogramme zur...
DE -52 MB120 Schnelltrocknung Das Schnelltrocknungsprogramm eignet sich für Proben mit einem Feuchtigkeitsgehalt zwischen 5 % und T emperature profile 15 %. Bei der Schnelltrocknung Fast drying übersteigt während der ersten Minute Final nach Beginn der Trocknung die temperature Heizungsstärke den eingestellten Temperaturwert.
MB120 DE-53 Sample weight (g) Automatic Time Start switch-off (level 30, 60%) Automatisches freiwählbares Abschaltkriterium Das automatische freiwählbare Abschaltkriterium basiert auf einem benutzerdefinierten durchschnittlichen Gewichtsverlust pro Zeiteinheit oder einem Gewichtsverlust in Prozent pro Zeiteinheit. Sobald der unter den eingestellten Wert fällt, wird die Messung automatisch beendet.
Seite 56
DE -54 MB120 Die Probe zeigt thermische Moisture content (%) Zersetzung, die Zersetzungsprodukte verdampfen und die Probe verliert kontinuierlich an Gewicht. Weil Fette, Result Öle, Weichmacher und andere Asymptote flüchtige Komponenten langsamer als Wasser verdampfen, können sie zu überlagerten Profilen führen. Die schwer zu verflüchtigenden...
Seite 57
MB120 DE-55 Wä hlen Sie Temperaturleitfaden, um den Temperaturleitfaden aufzurufen. Drücken Sie auf die Taste Temperatur einstellen, um in die Temperatureinstellung zu gelangen. Legen Sie die Temperatur fest. Wir empfehlen Ihnen, sie nicht über 200 ° C einzustellen. Drücken Sie die Ok-Taste, um die Temperatur zu speichern und den nächsten...
DE -56 MB120 Die Analyse wird mit einer charakteristischen Kurve enden, kalibriert durch eine Temperaturachse. Drücken Sie auf die Taste Temperatur- Schätzung, um die Ergebniskurve mit dem Leitfaden Typische Kurve zu vergleichen. Drücken Sie die Taste Zurück, um die Ergebniskurve der Analyse zu prü fen.
DE -58 MB120 11.1 RS232 Befehlstabelle Ausgabeformate Die Datenausgabe kann auf zwei Arten gestartet werden: 1. Durch Drü cken der Drucktaste; 2. Mithilfe der Print-Intervall-Funktion; RS232-Befehle Die gesamte Kommunikation erfolgt ü ber Standard-ASCII-Format. Nur die in der folgenden Tabelle gezeigten Zeichen, werden von dem Feuchtigkeitsmessgerät anerkannt.
MB120 DE-59 12. PFLEGE UND WARTUNG In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Ihr Feuchtigkeitsmessgerä t im guten Zustand erhalten wird und Verschleißteile ersetzt werden. 12.1 Reinigung innere/äußere Komponenten Um auch weiterhin genaue Messungen zu erhalten, ist es ratsam, die Komponenten im Innern in regelmäßigen Abständen zu reinigen.
DE -60 MB120 Entfernen von Glas für die Reinigung Wenn die Innenseite des Glases schmutzig ist, heben Sie die Trockenkammer an, lösen Sie das Glas, um es zu reinigen, indem Sie auf beide Seiten des Glashalters drücken. Achtung: Vorsicht, wenn Sie das Glas aus dem Glashalter lösen.
MB120 DE-61 12.2 Netzsicherung ersetzen Wenn nach dem Einschalten die Instrumentenanzeige nicht leuchtet, prü fen Sie zuerst die Netzsteckdose. Wenn Strom vorhanden ist, und das Instrument nicht arbeitet, kann die Sicherung der Stromversorgung offen (durchgebrannt) sein. WARNUNG: Stromschlaggefahr. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
Seite 64
Gerät mit einem doppelten Überhitzungsschutz ausgestattet: Die Trocknereinheit hat eine thermische Überlastungsschutzsicherung, die das Heizungselement abschaltet Kontaktieren Sie Ihren OHAUS Händler. Problem: Die Messungen sind nicht wiederholbar. Mögliche Ursachen: — Die Proben sind nicht homogen, d.h. sie haben unterschiedliche Zusammensetzungen.
Wenn eine Eingabe falsch ist oder eine falsche Taste gedrückt wird, ertönt ein tiefer Ton. Unter diesen Bedingungen werden auf den Displays keine Systemfehler-Codes angezeigt. 12.5 Service-Informationen Wenn der Abschnitt zur Fehlerbehebung Ihr Problem nicht löst oder beschreibt, kontaktieren Sie Ihren autorisierten OHAUS Service-Agent z. 12.6 Zubehör Beschreibung Ohaus Teile-Nr.
Konformität mit den folgenden Normen wird durch die entsprechende Markierung auf dem Produkt angezeigt. Kennzeichnung Standard Dieses Produkt erfüllt die EMV-Richtlinie 2004/108/EG und die Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG. Die vollständige Konformitätserklärung ist auf www.ohaus.com/ce abrufbar. AS/NZS 61000.6.1, AS/NZS 61000.6.3 CAN/CSA C22.2 No. 61010-1, UL Std No. 61010-1...
Seite 67
Ohaus Corporation, USA wurde 1994 von BureauVeritas Quality International (BVQI) die ISO 9001 Zertifizierung verliehen. Die Zertifizierung bestä tigt, dass das Qualitätsmanagementsystem von Ohaus die Anforderungen fü r den ISO 9001 Standard erfüllt. Am 21 Mai 2009 wurde Ohaus Corporation, USA für den ISO 9001:2008 Standard erneut zertifiziert. Disposal Entsorgung In Übereinstimmung mit der EG-Richtlinie 2002/96/EG Über Elektro- und...