Weitere Informationen finden Sie auf der Website www.BenQ.com. Copyright Copyright 2018 von BenQ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige, schriftliche Erlaubnis der BenQ Corporation in irgendeiner Art und Weise – elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder anderweitig – vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Datenaufzeichnungsgerät gespeichert oder in eine beliebige Sprache oder...
Inhaltsverzeichnis Informationen zu Garantie und Copyright ................ 2 Wichtige Sicherheitshinweise ..................... 4 Einleitung ..........................7 Lieferumfang ..............................7 Außenansicht des Projektors........................8 Bedienelemente und Funktionen ......................9 Aufstellen des Projektors ....................11 Auswählen des Standortes ........................11 Einstellen der bevorzugten Bildgröße für die Projektion ..............12 Befestigung des Projektors ........................
Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei Geräten der Informationstechnologie erfüllt. Um die Sicherheit dieses Produktes zu gewährleisten, müssen Sie jedoch die in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen befolgen. 1.
Seite 5
8. Benutzen Sie die Lampe nicht weiter, nachdem 12. Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen. die Nennstandzeit der Lampe erreicht wurde. - Stellen Sie den Projektor nicht auf eine Decke, auf Übermäßige Nutzung der Lampen über die Bettzeug oder auf eine andere weiche Oberfläche. - Bedecken Sie den Projektor nicht mit einem Tuch angegebene Lebensdauer hinaus kann in oder einem anderen Gegenstand.
Seite 6
Projektor eingedrungen ist, trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose, und setzen Sie 1. Nach der Klassifikation der photobiologischen sich mit BenQ in Verbindung, um den Sicherheit von Lampen und Lampensystemen Projektor reparieren zu lassen. ist dieses Produkt Risikogruppe 2, IEC 62471-5:2015.
• Das mitgelieferte Zubehör ist für Ihr Land geeignet und kann von dem abgebildeten Zubehör abweichen. • *Die Garantiekarte wird nur in bestimmten Regionen mitgeliefert. Erkundigen Sie sich darüber bei Ihrem Händler. Optionales Zubehör 1. Ersatzlampe 3. BenQ QCast/QCast Mirror/WDP02 2. Deckenmontagesatz 4. BenQ 3D-Brille Wechseln der Batterien in der Fernbedienung 1.
Außenansicht des Projektors 12 1314 15 16 17 1. Lampenabdeckung 14. USB Mini-B Anschluss (für Firmware-Upgrades) 2. Lüftungsöffnungen (Luftauslass) 15. RS-232-Kontrollanschluss 3. Einstellfüße Wird als eine Schnittstelle zu einem PC oder 4. Projektionslinse einem Heimtheater-Kontroll-/ Automatisierungssystem verwendet. 5. IR-Fernbedienungssensor 16. USB Typ-A Anschluss (1,5 A 6.
Bedienelemente und Funktionen Projektor & Fernbedienung 1. POWER (Kontrollleuchte)/TEMP Sämtliche in diesem Dokument beschriebenen (Temperaturwarnleuchte)/LAMP Tastendrücke sind auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung verfügbar. (Kontrollleuchte) Siehe Signalleuchten auf Seite EIN/AUS Schaltet den Projektor in den Standbymodus oder ein. Schaltet den Projektor in den Standbymodus oder ein.
Seite 10
10. MODE, PIC MODE 17. CINEMAMASTER, DETAIL ENHANCER, LUMI EXPERT Wählt einen verfügbaren Bildeinrichtungsmodus aus. Die Funktionen sind bei diesem Modell nicht verfügbar. 11. LIGHT Schaltet die Beleuchtung der Fernbedienung für einige Sekunden ein. Um die Beleuchtung Schaltet den Ton des Projektors ein und aus. eingeschaltet zu lassen, drücken auf eine 19.
Decke befestigt. Beachten Sie, dass für diese schnellen Auf- und Abbau am besten geeignet. Variante eine spezielle Leinwand für rückwärtige Projektion sowie der BenQ-Deckenmontagesatz erforderlich ist. 2. Decke vorne Bei dieser Variante wird der Projektor mit der 4.
Einstellen der bevorzugten Bildgröße für die Projektion Die Größe des projizierten Bildes wird durch den Abstand zwischen Projektorlinse und Leinwand, die Zoomeinstellung und das Videoformat beeinflusst. Projektionsgrößen • Das Bildformat der Leinwand beträgt 16:9 und das des projizierten Bildes beträgt 16:9 16:9 Leinwanddurchmesser Leinwand Mitte der Objektivlinse...
Gefahr, dass der Projektor aufgrund einer unsachgemäßen Befestigung mit falschen/zu kurzen Schrauben herunterfällt. Vor der Befestigung des Projektors • Der BenQ-Montagesatz für den Projektor ist im selben Fachgeschäft erhältlich, in dem Sie auch den BenQ-Projektor erworben haben. • BenQ empfiehlt, dass Sie außerdem ein separates, mit dem Kensington-Schloss kompatibles Sicherheitskabel kaufen und dieses ordnungsgemäß...
Deckenmontage Abbildung Schraube für Deckenmontage: M4 201.45 (Max L = 25 mm; Min L = 20 mm) 58.18 179.94 Einheit: mm Einstellen des projizierten Bildes Projektionswinkel einstellen Wenn der Projektor nicht auf einer ebenen Fläche steht oder die Leinwand und der Projektor nicht senkrecht zueinander ausgerichtet sind, entsteht eine Schrägprojektion des Bildes.
Automatische Einstellung des Bildes In manchen Fällen müssen Sie möglicherweise die Bildqualität optimieren. Wechseln Sie hierfür zum DISPLAY > PC Tuning Menü und wählen Sie Auto. Innerhalb von 3 Sekunden stellt die integrierte intelligente Funktion für die automatische Einstellung die Werte für Frequenz und Takt auf die beste Bildqualität ein.
Verbindungen Gehen Sie beim Anschließen einer Signalquelle an den Projektor folgendermaßen vor: 1. Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie mit dem Anschließen beginnen. 2. Verwenden Sie für jede Quelle das passende Kabel. 3. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kabel fest angeschlossen haben. Notebook- oder Desktop-Computer A/V-Gerät Lautsprec...
Anschließen von Audiogeräten Der Projektor verfügt über integrierte Mono-Lautsprecher mit einfachen Audiofähigkeiten, die ausschließlich auf Datenpräsentationen für geschäftliche Zwecke ausgelegt sind. Für die Reproduktion von Stereoaudio, wie dies von Heimkinoanwendungen möglicherweise erwartet wird, ist der Lautsprecher weder konzipiert noch gedacht. Jedes Stereoaudio-Eingangssignal (sofern angeschlossen) wird über die Projektorlautsprecher zu einem gemeinsamen Monoaudio-Ausgangssignal vermischt.
Bedienung Einschalten des Projektors 1. Schließen Sie das Stromkabel an. Schalten Sie die Netzsteckdose ein (sofern ein entsprechender Schalter vorhanden ist). Die Stromanzeige am Projektor leuchtet nach Anschließen des Netzkabels orange auf. 2. Drücken Sie auf am Projektor oder auf auf der Fernbedienung, um den Projektor zu starten.
Seite 19
Schritt 3: Festlegen der Autom. Erkennung. Wählen Sie Ein, wenn Sie möchten, dass der Projektor immer automatisch nach verfügbaren Signalen sucht, wenn er eingeschaltet wird. Sie haben damit die anfängliche Einrichtung beendet. 4. Wenn Sie zur Eingabe eines Passwortes aufgefordert werden, drücken Sie die Pfeiltasten, um ein sechsstelliges Passwort einzugeben.
Menüs verwenden Der Projektor ist mit On-Screen Display (OSD)-Menüs ausgestattet, über die Sie verschiedene Anpassungen und Einstellungen vornehmen können. Die folgenden OSD-Bildschirmabbildungen dienen lediglich zur Veranschaulichung und können sich vom tatsächlichen Bildschirm unterscheiden. Es folgt ein Überblick über das OSD-Menü. Aktuelles Hauptmenüsymbol Eingangssignal...
Projektor sichern Kabel mit Sicherheitsschloss verwenden Der Projektor sollte an einem sicheren Ort installiert werden, damit er nicht gestohlen werden kann. Sie können auch ein Schloss, z.B. das Kensington-Schloss kaufen, um den Projektor zu sichern. Auf der Rückseite des Projektors finden Sie eine Auslassung, an der Sie ein Kensington-Schloss befestigen können.
Kundendienst. 2. Notieren Sie die Nummer und schalten Sie den Projektor aus. Rückrufcode: 3. Wenden Sie sich an einen BenQ-Kundendienst in Ihrer Nähe, um die Nummer zu dekodieren. Sie werden u.U. Beenden aufgefordert, anhand eines Kaufbeleges nachzuweisen, dass Sie zur Nutzung des Projektors berechtigt sind.
Wechseln des Eingangssignals Der Projektor kann an mehrere Geräte gleichzeitig angeschlossen werden. Allerdings kann nur das Signal eines der Geräte als Vollbild angezeigt werden. Beim Start des Projektors sucht dieser automatisch Quelle nach verfügbaren Signalen. HDMI1 Stellen Sie sicher, dass das EINSTELLUNGEN: STANDARD > Autom.
Menübedienung Beachten Sie, dass die OSD-Menüs je nach ausgewähltem Signaltyp und dem Projektormodell, das Sie verwenden, variieren können. Die Menüoptionen stehen zur Verfügung, wenn der Projektor mindestens ein gültiges Signal erkennt. Wenn kein Gerät an den Projektor angeschlossen ist oder kein Signal erkannt wird, ist nur begrenzter Zugriff auf Menüoptionen möglich.
Es gibt zwei benutzerdefinierbare Modi, wenn die derzeit verfügbaren Bildmodi nicht für Ihre Bedarf geeignet sind. Sie können einen der Bildmodi (mit Ausnahme von User 1/User 2) als Ausgangspunkt verwenden und die Einstellungen anpassen. • Einst. laden von 1. Wechseln Sie nach BILD > Bildmodus. 2.
• Gamma-Auswahl Gamma beschreibt die Beziehung zwischen Eingangsquelle und Bildhelligkeit. • 1,8/2,0/2,1/BenQ: Wählen Sie diese Werte ganz nach Bedarf aus. • 2,2/2,3: Erhöht die durchschnittliche Helligkeit des Bildes. Eignet sich am besten für helle Umgebungen, z.B. Besprechungszimmer oder Wohnzimmer. • 2,4/2,5: Eignet sich am besten zur Anzeige von Filmen in dunklen Räumen.
Seite 27
• Farbmanagement Die Farbverwaltung bietet sechs Sätze (RGBCMY) an Farben zur Einstellung. Wenn Sie eine Farbe auswählen, können Sie den Bereich und die Sättigung unabhängig ganz nach Ihren Vorstellungen einstellen. • Primärfarben: Wählt eine Farbe unter Rot, Gelb, Grün, Zyan, Blau oder Magenta aus.
Alle Einstellungen, die Sie für den ausgewählten Bildmodus (einschließlich voreingestellte Modi, User 1 und User 2) vorgenommen haben, werden hiermit auf die Standardwerte ab Werk zurückgesetzt. Aktuellen Bildmodus 1. Drücken Sie auf OK. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. zurücks. 2. Wählen Sie mit Zurücksetzen aus und drücken Sie auf OK.
Seite 29
Konsolen (mit 3D Spiel-Discs), 3D Blu-ray Playern (mit 3D Blu-ray Discs) usw. übertragen werden. Nachdem Sie ein 3D-Videogerät an den Projektor angeschlossen haben, setzen Sie die BenQ 3D-Brille auf und stellen Sie sicher, dass sie eingeschaltet ist, um die 3D-Inhalte sehen zu können.
Wenn diese Funktion aktiviert ist: Silence • Das akustische Geräusch wird minimiert. • Die Bildschirmauflösung wird auf 1920 x 1080 eingestellt. INSTALLATION-Menü Der Projektor kann an der Decke eines Raumes oder hinter einer Leinwand Projektorposition mit einem oder mehreren Spiegeln installiert werden. Siehe Auswählen des Standortes auf Seite Stellt die Bildgröße und die Bildschärfe ein, so dass...
Es wird empfohlen, den Höhenmodus zu verwenden, wenn Sie den Projektor an einem Ort 1500 m–3000 m über dem Meeresspiegel mit einer Umgebungstemperatur von 0°C-30°C benutzen. Die Verwendung von "Höhenmodus" führt möglicherweise zu verstärkter Geräuschentwicklung aufgrund der höheren Ventilatorgeschwindigkeit, die für die Kühlung und Leistung des Systems erforderlich ist.
• Tonmodus • Effektmodus: Diese Funktion nutzt MaxxAudio Klangverbesserungstechnologie, die Wellenalgorithmen beinhaltet, um große Wirkungen der Bässe und Höhen zu erreichen und Ihnen ein filmisches Klangerlebnis zu bieten. Die folgenden voreingestellten Soundmodi stehen bereit: Standard, Kino, Musik, Spiel, Sport, Football und Ben. Der Ben.
• HDMI Bereich Wählt einen passenden RGB Farbbereich, um die Farbgenauigkeit zu korrigieren. • Auto: Wählt automatisch einen passenden Farbbereich für das eingehende HDMI-Signal. • Voll: Nutzt den vollen Bereich von RGB 0-255. • Begr.: Nutzt den begrenzten Bereich von RGB 16-235. •...
Setzt alle Einstellungen auf die werkseitig eingestellten Werte zurück. Einst. zurücksetzen Die folgenden Einstellungen bleiben unverändert: Bildmodus, Benutzermodusverw., Helligkeit, Kontrast, Farbe, Farbton, Bildschärfe, Erweitert, Projektorposition, Ton, Quelle umben. und Passwort. INFORMATIONEN-Menü • Quelle: Zeigt die aktuelle Signalquelle an. • Bildmodus: Zeigt den ausgewählten Modus im Menü BILD an. •...
Wartung Pflege des Projektors Reinigung der Objektivlinse Reinigen Sie die Projektionslinse von Staub oder anderen Verschmutzungen. Schalten Sie den Projektor aus und lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie das Objektiv reinigen. • Zum Entfernen von Staub sollten Sie eine Druckluft-Sprühdose verwenden. •...
Lampeninformationen Lampenbetriebssystem Wenn der Projektor in Betrieb ist, wird die Betriebszeit der Lampe automatisch vom integrierten Timer (in Stunden) berechnet. Die entsprechenden Betriebsstunden werden mit der folgenden Formel berechnet: Lampe Nutzungsdauer = (Stunden im Normal Modus) + (Stunden im Sparmodus Modus) + (Stunden im SmartEco Modus) Gesamt (äquivalente) Lampenstunden = 2,5 x (Stunden im Normal Modus) + 1,0 x (Stunden im Sparmodus Modus) + 1,25 x (Stunden im SmartEco Modus)
Wenn die Lampenanzeige rot aufleuchtet oder ein Warnhinweis anzeigt, dass die Lampe ausgewechselt werden sollte, wenden Sie sich an Ihren Händler oder gehen Sie zu http://www.BenQ.com, bevor Sie eine neue Lampe einsetzen. Eine verbrauchte Lampe kann zu einer Fehlfunktion des Projektors führen und in manchen Fällen sogar explodieren.
Lampe auswechseln • Vermeiden Sie elektrische Stromschläge, indem Sie den Projektor immer ausschalten und das Netzkabel abziehen, bevor Sie die Lampe austauschen. • Lassen Sie, um schwere Verbrennungen zu vermeiden, den Projektor mindestens 45 Minuten abkühlen, bevor Sie die Lampe austauschen. •...
7. Ziehen Sie die Lampe mit dem Griff aus dem Projektor. • Wenn sie zu schnell herausgezogen wird, kann die Lampe zerbrechen, und die Glassplitter können in den Projektor fallen. • Legen Sie die Lampe des Projektors nicht in der Nähe von brennbaren Materialien oder an Orten ab, an denen sie mit Wasser in Kontakt kommen kann oder die für Kinder zugänglich sind.
Seite 40
Signalleuchten Signalleuchte Status und Beschreibung Betriebsanzeigen Standby-Modus Einschalten Normalbetrieb Normale Abkühlung beim Ausschalten Download Start von Farbrad fehlgeschlagen Scaler Zurücksetzen fehlgeschlagen (nur Videoprojektor) Lampe/Lichtquelle ist am Ende der Lebensdauer Lampentür ist nicht geschlossen Burn-in EIN Burn-in AUS Lampenanzeigen Lampe/Lichtquelle Fehler im normalen Betrieb Lampe/Lichtquelle leuchtet nicht Temperaturanzeigen Lüfter 1 Fehler (die Lüftergeschwindigkeit liegt unter der...
Fehlerbehebung Der Projektor lässt sich nicht einschalten. Ursache Lösung Stecken Sie das Netzkabel in die Netzbuchse am Projektor Über das Netzkabel wird kein Strom zugeführt. und in die Netzsteckdose. Wenn die Steckdose über einen Schalter verfügt, stellen Sie sicher, dass sie eingeschaltet ist. Sie versuchen, den Projektor während der Warten Sie, bis die Kühlphase abgeschlossen ist.
Bitte besuchen Sie die unten stehende Webseite und 5 Watt x 1 wählen Sie Ihr Land aus, um das Service Audiosignalausgang Kontaktfenster zu finden. PC-Audiobuchse x 1 http://www.benq.com/welcome Steuerung Transport 12V DC x 1 (0,5 A Stromversorgung) Originalverpackung oder entsprechende Verpackung wird empfohlen.
XGA_120 119,989 97,551 115,500 (Reduced Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 75,00 67,500 108,000 1024 x 576 BenQ NB Timing 60,0 35,820 46,966 1024 x 600 BenQ NB Timing 64,995 41,467 51,419 1280 x 720 1280 x 720_60 45,000...
84,997 68,667 94,500 XGA_120 119,989 97,551 115,500 (Reduced Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 75,00 67,500 108,000 BenQ Notebook 1024 x 576 60,00 35,820 46,996 Timing BenQ Notebook 1024 x 600 64,995 41,467 51,419 Timing 1280 x 720 1280 x 720_60...
Seite 46
1920 x 1080_60 1920 x 1080 (VESA) (für Auditorium 59,963 67,158 Modell) 1920 x 1080_120 1920 x 1080@120 (Nur HDMI 2.0 120,000 135,000 Unterstützung) 3840 x 2160_30 3840 x 2160 67,5 Für 4K2K Modell 3840 x 2160_60 Für 4K2K Modell 3840 x 2160 (Nur HDMI 2.0 Unterstützung)