Audioeingang/-ausgang
Audio-Eingänge (Stereo)
Die Audioeingänge auf der rechten Seite dieses
Pedals sind normale 6,3 mm-Klinkenbuchsen
(Mono/TS).
– Wenn Ihre Signalquelle mono ist, verbinden
Sie sie mit dem Mono-Eingang des Pedals.
– Wenn Ihre Signalquelle ein Stereosignal liefert,
verbinden Sie das Kabel, das den linken Teil
des Stereosignals führt, mit der Mono-Ein-
gangsbuchse. Verbinden Sie das Kabel, das
den rechten Teil des Stereosignals führt, mit
der Stereo-Eingangsbuchse.
Audioausgänge (Stereo)
Die Audioausgänge auf der linken Seite dieses
Pedals sind normale 6,3 mm-Klinkenbuchsen
(Mono/TS).
– Wenn das nächste Gerät im Signalweg einen
Mono-Eingang hat (beispielsweise Ihr Verstär-
ker), verbinden Sie die Mono-Ausgangsbuch-
se Ihres TC Electronic Effektpedals mit dem
Eingang des nächsten Gerätes.
– Wenn das nächste Gerät im Signalweg Ste-
reo-Eingänge hat (beispielsweise ein weiteres
Stereo-Effektgerät), verbinden Sie die Mo-
no-Ausgangsbuchse Ihres TC Electronic Ef-
fektpedals mit dem linken Eingang des Gerä-
tes. Verbinden Sie die Stereo-Ausgangsbuch-
se mit dem rechten Eingang des Gerätes.
Alter Ego V2 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-09-20
USB-Anschluss
Über den USB-Anschluss (Mini-B-Steckverbin-
der) können Sie Ihr TC Electronic Effektpedal
mit einem Computer verbinden. Auf diese Weise
können Sie TonePrints in Ihr Pedal übertragen
oder mit dem TonePrint Editor neue TonePrints
erstellen. Weitere Informationen finden Sie unter
"TonePrint".
Sollte es Aktualisierungen der integrierten Soft-
ware dieses Gerätes (Firmware) geben, können
sie ebenfalls über die USB-Schnittstelle übertra-
gen werden – siehe "Aktualisieren der Firmware".
Eingänge, Ausgänge, Bedienelemente
Effektsteuerung
Bitte beachten Sie, dass die Zuordnungen der
Regler Ihres TC Electronic Effektpedals nur die
werksseitigen Vorgaben sind. Mit Hilfe des Tone-
Print Editors können Sie alle Regler neu belegen,
sodass diese Regler einen oder mehrere Para-
metern Ihrer Wahl steuern. Weitere Informatio-
nen finden Sie in der Anleitung zum TonePrint
Editor.
TIME -Regler – Delayzeit-Regler
Zum Einstellen der Delayzeit verwenden Sie den
TIME-Drehregler.
Fast alle Delays verfügen über einen Einstellbe-
reich von 20 bis 7000 Millisekunden (also sieben
Sekunden). Das Slapback-Delay („SLP") hat ei-
nen Einstellbereich von 20 bis 300 Millisekunden.
FEEDBACK-Regler – Feedback
Verwenden Sie den FEEDBACK-Regler, um die
gewünschte Anzahl der Wiederholungen einzu-
stellen. Je weiter Sie den FEEDBACK-Regler im
Uhrzeigersinn drehen, um so mehr Wiederholun-
gen werden erzeugt.
LEVEL-Regler – Effektpegelregler
Verwenden Sie den LEVEL-Regler, um den Pegel
der vom Delay erzeugten Signalwiederholungen
festzulegen.
16