Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony ICD-ST25 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Diktiergeräte
  5. ICD-ST25
  6. Bedienungsanleitung
Sony ICD-ST25 Bedienungsanleitung

Sony ICD-ST25 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
3-265-086-72(1)
IC Recorder
Bedienungsanleitung
ICD-ST25
© 2004 Sony Corporation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony ICD-ST25

Inhaltszusammenfassung für Sony ICD-ST25

  • Seite 1 3-265-086-72(1) IC Recorder Bedienungsanleitung ICD-ST25 © 2004 Sony Corporation...
  • Seite 2 AUF DIE VERWENDUNG DIESES HANDBUCHS, DER SOFTWARE ODER ANDERER DARIN ENTHALTENER INFORMATIONEN ZURÜCKGEHEN ODER IN VERBINDUNG DAMIT AUFTRETEN. Die Sony Corporation behält sich das Recht vor, an diesem Handbuch oder den darin enthaltenen Informationen jederzeit ohne Ankündigung Änderungen vorzunehmen. Die in diesem Handbuch beschriebene Software kann auch den Bestimmungen eines separaten Endbenutzerlizenzvertrags unterliegen.
  • Seite 3 AUSGABEN, DIE AUFGRUND EINES DEFEKTEN PRODUKTS ODER AUFGRUND DER VERWENDUNG EINES PRODUKTS ENTSTEHEN. Warenzeichen • „LPEC“ und sind Warenzeichen der Sony Corporation. • IBM und PC/AT sind eingetragene Warenzeichen der International Business Machines Corporation. • Microsoft, Windows und Outlook sind in den USA und anderen Ländern Warenzeichen der Microsoft Corporation.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vorbereitungen ............... 6 Schritt 1: Einlegen der Batterien ................6 Austauschen der Batterien ................7 Schritt 2: Einstellen der Uhr ................. 9 Grundfunktionen ..............11 Aufnehmen von Memos ..................11 Tipps zum Verwenden des eingebauten Mikrofons ......14 Nützliche Funktionen während der Aufnahme ........15 Aufnehmen mit einem externen Mikrofon oder anderen Geräten ....
  • Seite 5 Weitere Funktionen ............... 46 Wiedergeben eines Memos zu einer bestimmten Zeit mit einem Alarmsignal ................46 Ausschalten der OPR-Anzeige (LED) .............. 50 Sperren der Bedienelemente — HOLD-Funktion .......... 51 Hinzufügen von Aufnahmen ................52 Ändern der Einstellungen - MENU ..............53 Verwenden der Software „Digital Voice Editor“...

  • Seite 6: Vorbereitungen

    BVorbereitungen Schritt 1: Einlegen der Batterien Schieben Sie den Deckel des Batteriefachs in Pfeilrichtung und heben Sie ihn an. Legen Sie zwei LR03-Alkalibatterien (Größe AAA) polaritätsrichtig ein und schließen Sie den Deckel. Wenn sich der Batteriefachdeckel versehentlich gelöst hat, bringen Sie ihn wie in der Abbildung dargestellt wieder an.

  • Seite 7: Austauschen Der Batterien

    • Wenn Sie das Netzteil AC-E30HG (nicht mitgeliefert) an das Gerät anschließen, erscheint die Restladungsanzeige nicht. Batterierestladungsanzeige : Tauschen Sie beide Batterien gegen neue aus. Das Gerät funktioniert nicht mehr. Batterielebensdauer (mit LR03-Alkalibatterien von Sony (SG)) Aufnahmemodus: ST (Stereo) Ununterbrochene Aufnahme: ca. 13 Stunden ca.
  • Seite 8 Schritt 1: Einlegen der Batterien (Fortsetzung) Hinweis zur Anzeige „ACCESS“ Das Gerät greift auf Daten zu, solange „ACCESS“ im Display erscheint oder die OPR- Anzeige orange blinkt. Nehmen Sie während des Zugriffs die Batterien nicht heraus bzw. trennen Sie das Gerät nicht vom Netzteil. Andernfalls können Daten beschädigt werden.

  • Seite 9: Schritt 2: Einstellen Der Uhr

    Schritt 2: Einstellen der Uhr Sie müssen die Uhr einstellen, wenn Sie die Alarmfunktion aktivieren oder Datum und Uhrzeit aufnehmen wollen. Die Anzeige zum Einstellen der Uhr erscheint, wenn Sie die Batterien zum ersten Mal einlegen oder wenn Sie nach längerer Zeit wieder Batterien in das Gerät einlegen.
  • Seite 10 Schritt 2: Einstellen der Uhr (Fortsetzung) 2 Drücken Sie den Jog-Hebel (x•B). Die Monatsangabe blinkt. 3 Stellen Sie nacheinander Monat und Tag ein und drücken Sie dann den Jog-Hebel (x•B). Die Stundenangabe blinkt. Stellen Sie die Uhrzeit ein. 1 Drücken Sie den Jog-Hebel nach oben oder unten (>/.), um die Stundenangabe auszuwählen.

  • Seite 11: Grundfunktionen

    BGrundfunktionen Aufnehmen von Memos Sie können in jedem der fünf Ordner (A, B, C, D und E) maximal 99 Memos aufnehmen. Sie haben drei Möglichkeiten, Memos aufzunehmen: • Hinzufügen einer Aufnahme nach dem zuletzt aufgenommenen Memo • Hinzufügen einer Aufnahme zu einem zuvor aufgenommenen Memo (Seite 35) •...
  • Seite 12 Aufnehmen von Memos (Fortsetzung) Wählen Sie den Ordner aus. Drehen Sie den Jog-Hebel so oft in Richtung FOLDER, bis der Ordner (A, B, C, D oder E) angezeigt wird, in dem Sie Memos aufzeichnen möchten. Ausgewählter Ordner Starten Sie die Aufnahme. 1 Drücken Sie die Taste zREC/REC PAUSE.
  • Seite 13 Beenden Sie die Aufnahme. Drücken Sie x x x x x STOP. Das Gerät stoppt am Anfang der aktuellen Aufnahme. Wenn Sie den Ordner nach dem Beenden der Aufnahme nicht wechseln, wird die nächste Aufnahme in denselben Ordner gestellt. Weitere Funktionen Funktion Vorgehen Unterbrechen der Aufnahme* Drücken Sie zREC/REC PAUSE.

  • Seite 14: Tipps Zum Verwenden Des Eingebauten Mikrofons

    Aufnehmen von Memos (Fortsetzung) Tipps zum Verwenden des eingebauten Mikrofons So nehmen Sie Ton auf, der aus einer bestimmten Richtung kommt • Stellen Sie die Position des eingebauten Mikrofons ein. • Wenn Sie Ton aufnehmen wollen, der aus einer bestimmten Richtung kommt, schieben Sie den Schalter DIRECTNL in die Position „ON“.

  • Seite 15: Nützliche Funktionen Während Der Aufnahme

    Nützliche Funktionen während der Aufnahme So kontrollieren Sie die Aufnahme Wenn Sie über das eingebaute Mikrofon aufnehmen, schließen Sie einen mitgelieferten oder gesondert erhältlichen Stereokopfhörer an die Kopfhörerbuchse i an und kontrollieren die Aufnahme über den angeschlossenen Stereokopfhörer. Sie können die Lautstärke mit VOL +/- einstellen, der Aufnahmepegel ist jedoch fest eingestellt.
  • Seite 16 Aufnehmen von Memos (Fortsetzung) Anzeige der Restkapazität Während der Aufnahme verringert sich die Anzeige der Restkapazität allmählich. Wenn die restliche Aufnahmedauer nur noch 5 Minuten beträgt, blinkt die Anzeige der Restkapazität. Wenn die restliche Aufnahmedauer nur noch 1 Minute beträgt, blinkt die Anzeige für die restliche Aufnahmedauer unabhängig vom Anzeigemodus (Seite 27) im Display.

  • Seite 17: Aufnehmen Mit Einem Externen Mikrofon Oder Anderen Geräten

    Mikrofon automatisch über den IC-Recorder mit Strom versorgt. 1 Empfohlene Mikrofontypen Sie können das Elektret-Kondensator-Mikrofon ECM-CS10 von Sony verwenden (nicht mitgeliefert). Aufnahmen von anderen Geräten Wenn Sie mit dem IC-Recorder Ton von anderen Geräten aufnehmen wollen, verbinden Sie die Buchse m (Mikrofon) des IC-Recorders über ein zugelassenes Audioverbindungskabel mit der Ohrhörerbuchse des...

  • Seite 18: Aufnahmen Mit Anderen Geräten

    Aufnehmen mit einem externen Mikrofon oder anderen Geräten (Fortsetzung) Aufnahmen mit anderen Geräten Wenn Sie den Ton vom IC-Recorder mit einem anderen Gerät aufnehmen wollen, verbinden Sie die Kopfhörerbuchse i des IC-Recorders mit dem Audioeingang (Minibuchse, stereo) des anderen Geräts. Ministecker (Stereo) Kassettenrecorder usw.

  • Seite 19: Wiedergeben Von Memos

    Wiedergeben von Memos Wenn Sie ein Memo wiedergeben lassen wollen, das Sie zu einem früheren Zeitpunkt aufgenommen haben, beginnen Sie mit Schritt 1. Zum Wiedergeben eines Memos, das Sie soeben aufgenommen haben, beginnen Sie mit Schritt 3. Wählen Sie den Ordner aus. Drehen Sie den Jog-Hebel so oft in Richtung FOLDER, bis der Ordner (A, B, C, D oder E) angezeigt wird, von dem Sie...
  • Seite 20 Wiedergeben von Memos (Fortsetzung) Starten Sie die Wiedergabe. Kopfhörerbuchse i 1 Drücken Sie den Jog-Hebel (x•B). Zähleranzeige* 2 Stellen Sie die Lautstärke mit VOL +/- ein. * Die mithilfe von DISP im Menü (Seite 27) ausgewählte Anzeige erscheint. OPR-Anzeige **Wenn für die LED im Menü OFF eingestellt wird, (leuchtet grün während schaltet sich die OPR-Anzeige aus (Seite 50).
  • Seite 21 Weitere Funktionen Funktion Vorgehen Stoppen an der aktuellen Drücken Sie xSTOP oder den Jog-Hebel Stelle (Wiedergabepause- (x•B). funktion) Zum Fortsetzen der Wiedergabe an dieser Stelle drücken Sie den Jog-Hebel (x•B) erneut. Zurückschalten zum Anfang Drücken Sie den Jog-Hebel einmal nach des aktuellen Memos* unten (.).** Zurückschalten zu...
  • Seite 22 Wiedergeben von Memos (Fortsetzung) Schnelles Suchen der wiederzugebenden Passage (Schnelles Suchen) Wenn EASY-S im Menü auf ON gesetzt ist (Seite 55), können Sie die Stelle, an der die Wiedergabe starten soll, schnell suchen, indem Sie im Wiedergabe- oder Wiedergabepausemodus den Jog-Hebel mehrmals nach oben oder unten (>/.) drücken.
  • Seite 23 1 Wenn die Wiedergabe bis zum Ende des letzten Memos erfolgt • Wenn die Wiedergabe oder schnelle Wiedergabe bis zum Ende des letzten Memos erfolgt, blinkt „END“ 5 Sekunden lang und die OPR-Anzeige leuchtet grün. Der Wiedergabeton ist nicht zu hören. •...

  • Seite 24: Das Display

    Das Display Im Display angezeigte Elemente 7 Zähleranzeige/ Restdaueranzeige/ Aufnahmedatum-/ -uhrzeitanzeige/Anzeige für aktuelle Uhrzeit (27) Die mithilfe von DISPLAY im Menü ausgewählte Anzeige erscheint. 8 Anzeige für wiederholte Wiedergabe (23, 34) Erscheint, während ein Memo oder eine bestimmte Passage 1 Restkapazitätsanzeige (16) (A-B) eines Memos wiederholt 2 Lesezeichenanzeige (33) wiedergegeben wird.
  • Seite 25 xDisplay während der Aufnahme Beispiele für die Anzeige und Wiedergabe Beim normalen Aufnahme- oder Wiedergabemodus werden die Nummer, der Aufnahmemodus und die Mikrofonempfindlichkeit des Memos, das gerade aufgenommen bzw. wiedergegeben wird, sowie der Wiedergabezähler im Fenster angezeigt. Ein Memo wird als 21. von 21 Memos im Ordner A mit der Mikrofonempfindlichkeit H (hoch) im Modus ST aufgenommen.
  • Seite 26 Das Display (Fortsetzung) xRestladungs- und Beispiele für die Anzeige -kapazitätsanzeigen Wenn die Batterie schwach oder der Speicher voll wird, blinkt die entsprechende Anzeige im Display. Wenn die restliche Dauer kürzer als 1 Minute ist xFehlermeldungen Fehlermeldungen oder Fehlercodes werden angezeigt (Seite 62, 63). Wenn ein Zugriffsfehler auftritt Wenn ein Fehlercode angezeigt wird...

  • Seite 27: Auswählen Des Anzeigemodus

    Auswählen des Anzeigemodus Sie können den Anzeigemodus für den Stopp-, Aufnahme- und Wiedergabemodus auswählen. Drehen Sie den Jog-Hebel in Richtung MENU. > Der Menümodus wird angezeigt. MENU x•B Drücken Sie den Jog-Hebel nach oben oder unten (>/.), um „DISP“ auszuwählen. Drücken Sie den Jog-Hebel (x•B).
  • Seite 28 Auswählen des Anzeigemodus (Fortsetzung) Sie haben folgende Auswahlmöglichkeiten für den Anzeigemodus: xCOUNT (verstrichene Dauer) Verstrichene Wiedergabe-/ Aufnahmedauer eines Memos. xREM (verbleibende Dauer) Im Wiedergabemodus: Die Anzeige der Restspieldauer eines Memos. Im Stopp- und Aufnahmemodus: Die Anzeige für die restliche Aufnahmedauer. xREC DATE (Aufnahmedatum) Im Wiedergabe- und Wiedergabepausemodus das Datum,...

  • Seite 29: Ausblenden Der Anzeige

    Ausblenden der Anzeige Dieses Gerät ist nicht mit einer Netztaste ausgestattet. Die Anzeige erscheint immer im Fenster. Dies beeinträchtigt die Batterielebensdauer kaum. Schieben Sie den Schalter HOLD im Stoppmodus in Pfeilrichtung, um die Anzeige auszublenden. HOLD „HOLD“ blinkt drei Sekunden lang und dann wird die Anzeige im Display ausgeblendet.

  • Seite 30: Verschiedene Möglichkeiten Für Die Wiedergabe

    BVerschiedene Möglichkeiten für die Wiedergabe Verbessern der Wiedergabetonqualität durch Verstärken der nicht verständlichen Töne — Digitale Voice-Up-Funktion Sie können einen ausgewogenen und besser verständlichen Wiedergabeton erzielen, indem Sie nur die nicht verständlichen, sehr leisen Anteile aufgezeichneter Memos verstärken und die Aufnahme insgesamt auf einen optimalen Pegel einstellen (Digitale Voice-Up- Funktion).

  • Seite 31: Einstellen Der Wiedergabegeschwindigkeit - Dpc (Digital Pitch Control)

    Einstellen der Wiedergabegeschwindigkeit — DPC (Digital Pitch Control) Sie können die Wiedergabe auf eine Geschwindigkeit zwischen doppelter Normalgeschwindigkeit (+100 %) und halber Normalgeschwindigkeit (–50 %) einstellen. Dank der digitalen Tonverarbeitung klingt ein aufgezeichnetes Memo auch bei der beschleunigten oder verlangsamten Wiedergabe sehr natürlich.
  • Seite 32 Einstellen der Wiedergabegeschwindigkeit — DPC (Digital Pitch Control) (Fortsetzung) Einstellen der Wiedergabegeschwindigkeit Sie können die Wiedergabegeschwindigkeit einstellen, wenn der Schalter DPC auf ON steht. Die Einstellung für die Wiedergabegeschwindigkeit bleibt erhalten, bis Sie sie ändern. Drehen Sie den Jog-Hebel in Richtung MENU, um den Menümodus anzuzeigen.

  • Seite 33: Einfügen Eines Lesezeichens

    Einfügen eines Lesezeichens Sie können ein Lesezeichen in ein Memo einfügen und während der Wiedergabe verwenden. Sie können in jedes Memo nur ein Lesezeichen einfügen. ERASE Jog-Hebel (>/./x•B) DIVIDE/ (Lesezeichen) Drücken Sie während der Wiedergabe oder im Stoppmodus DIVIDE/ (Lesezeichen) länger als 1 Sekunde. Ein Lesezeichen wird eingefügt und die Lesezeichenanzeige ( ) blinkt 3 Sekunden lang.

  • Seite 34: Wiederholte Wiedergabe Einer Bestimmten Passage - A-B Repeat

    Wiederholte Wiedergabe einer bestimmten Passage — A-B Repeat Während der Wiedergabe eines Memos können Sie den Anfangs- (A) und Endpunkt (B) einer Passage festlegen, die wiederholt wiedergegeben werden soll. x STOP Jog-Hebel (x•B) (Wiederholen)/ PRIORITY Drücken Sie während der Wiedergabe kurz (Wiederholen)/PRIORITY.

  • Seite 35: Bearbeiten Von Memos

    BBearbeiten von Memos Hinzufügen einer Aufnahme Hinweise • Werkseitig ist das Gerät so eingestellt, dass keine Aufnahme hinzugefügt werden kann, damit nicht versehentlich ein Memo gelöscht wird. Wie Sie diese Einstellung ändern, schlagen Sie bitte unter „Hinzufügen von Aufnahmen“ (Seite 52) nach. •...

  • Seite 36: Vornehmen Einer Aufnahmekorrektur Während Der Wiedergabe

    Hinzufügen einer Aufnahme (Fortsetzung) Drücken Sie während der Wiedergabe kurz zREC/REC PAUSE. „REC“ und „ADD“ blinken und das Gerät wechselt in die Aufnahmepause. Drücken Sie zREC/REC PAUSE, während „REC“ und „ADD“ blinken. „REC“ wird angezeigt und „ADD“ blinkt 3 Sekunden lang im Display.

  • Seite 37: Löschen Von Memos

    Löschen von Memos Sie können die aufgenommenen Memos einzeln oder alle Memos in einem Ordner auf einmal löschen. Hinweis Wenn eine Aufnahme gelöscht wurde, können Sie sie nicht mehr wiederherstellen. ERASE xSTOP Jog-Hebel (FOLDER) Löschen einzelner Memos Löschen Sie ausschließlich nicht mehr benötigte Memos. Wenn ein Memo gelöscht wird, rücken die restlichen Memos nach vorne und werden neu nummeriert, so dass zwischen den Memos keine Lücke bleibt.
  • Seite 38 Löschen von Memos (Fortsetzung) Drücken Sie ERASE während der Wiedergabe des zu löschenden Memos oder drücken Sie im Stoppmodus ERASE länger als 1 Sekunde. Die Memo-Nummer und „ERASE“ blinken, während die ersten und letzten 5 Sekunden des Memos 10- mal wiedergegeben werden. Drücken Sie ERASE, während das Memo wiedergegeben wird und „ERASE“...

  • Seite 39: Löschen Aller Memos In Einem Ordner

    Löschen aller Memos in einem Ordner Sie können alle in einem Ordner aufgenommenen Memos auf einmal löschen. ERASE xSTOP Jog-Hebel (FOLDER) Drehen Sie den Jog-Hebel so oft in Richtung FOLDER, bis der Ordner (A, B, C, D oder E) angezeigt wird, der die zu löschenden Memos enthält.

  • Seite 40: Teilen Eines Memos/Zusammenfügen Von Memos

    Teilen eines Memos/Zusammenfügen von Memos Sie können ein Memo unterteilen und Memos zusammenfügen. • Sie können ein Memo während der Aufnahme/Wiedergabe in zwei unterteilen. • Sie können Memos im Stoppmodus zusammenfügen (siehe Seite 42). ERASE xSTOP Jog-Hebel (>/.) DIVIDE/ (Lesezeichen) Hinweis Aufgrund der Einschränkungen des Aufnahmesystems des IC-Recorders können Sie in manchen Fällen Memos nicht teilen oder zusammenfügen (Seite...
  • Seite 41 Drücken Sie während der Aufnahme oder Wiedergabe eines Memos DIVIDE/ (Lesezeichen) an der Stelle, an der Sie das Memo teilen wollen. • Wenn Sie DIVIDE/ (Lesezeichen) während der Aufnahme drücken: Die neue Memo-Nummer wird an der Stelle eingefügt, an der Sie die Taste gedrückt haben. Die neue Memo-Nummer und „DIVIDE“...

  • Seite 42: Zusammenfügen Von Memos

    Teilen eines Memos/Zusammenfügen von Memos (Fortsetzung) Zusammenfügen von Memos Sie können zwei Memos zu einem einzelnen Memo zusammenfassen. Memo 1 Memo 2 Memo 3 Memo 4 Memos werden zusammengefasst. Die Memos werden neu Memo 1 Memo 2 Memo 3 nummeriert. Hinweise •...

  • Seite 43: Verschieben Eines Memos In Einen Anderen Ordner

    Verschieben eines Memos in einen anderen Ordner Sie können die aufgezeichneten Memos in einen anderen Ordner verschieben. Wenn Sie ein Memo in einen anderen Ordner verschieben, wird das Memo im ursprünglichen Ordner gelöscht. xSTOP Jog-Hebel (FOLDER/x•B) Beispiel: Verschieben von Memo 3 in Ordner B nach Ordner C. Lassen Sie das zu verschiebende Memo wiedergeben.

  • Seite 44: Hinzufügen Von Prioritätsmarkierungen - Prioritätsmarkierungsfunktion

    Hinzufügen von Prioritätsmarkierungen - Prioritätsmarkierungsfunktion In der Regel werden die aufgezeichneten Memos in der Reihenfolge, in der sie aufgenommen wurden, angeordnet. Sie können wichtige Memos jedoch mit Prioritätsmarkierungen (#) versehen und die Memos so in der Reihenfolge ihrer Priorität anordnen. Es gibt vier Stufen: „###“...

  • Seite 45: Hinzufügen Von Prioritätsmarkierungen Während Der Wiedergabe

    Hinzufügen von Prioritätsmarkierungen während der Wiedergabe Drücken Sie A-B (Wiederholen)/ PRIORITY während der Wiedergabe des zu markierenden Memos mehr als 1 Sekunde lang. „#“ und die Memo-Nummer blinken im Display, während die ersten und letzten 5 Sekunden des Memos 10-mal wiedergegeben werden.

  • Seite 46: Weitere Funktionen

    BWeitere Funktionen Wiedergeben eines Memos zu einer bestimmten Zeit mit einem Alarmsignal Sie können zu einer bestimmten Uhrzeit ein Alarmsignal ertönen lassen und die Wiedergabe eines ausgewählten Memos starten. Sie können das Memo zu einem bestimmten Datum, wöchentlich oder täglich zur selben Uhrzeit wiedergeben lassen.
  • Seite 47 3Drücken Sie den Jog-Hebel (x•B). Der Modus zum Einstellen des Alarms wird im Display angezeigt. 4Drücken Sie den Jog-Hebel nach oben oder unten (>/.), um „ON“ auszuwählen. Wenn „ON“ bereits ausgewählt ist, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. 5Drücken Sie den Jog-Hebel (x•B). „DATE“...
  • Seite 48 Wiedergeben eines Memos zu einer bestimmten Zeit mit einem Alarmsignal (Fortsetzung) Stellen Sie die Uhrzeit für den Alarm ein. 1Drücken Sie den Jog-Hebel nach oben oder unten (>/.) und stellen Sie die Stundenangabe ein. Drücken Sie anschließend den Jog-Hebel (x•B). Die Minutenangabe blinkt.
  • Seite 49 1So lassen Sie dasselbe Memo erneut wiedergeben Drücken Sie den Jog-Hebel (x•B). Dasselbe Memo wird von Anfang an wiedergegeben. 1Deaktivieren der Alarmeinstellung, bevor die Wiedergabe beginnt Drücken Sie xSTOP, während das Alarmsignal ertönt. Sie können die Alarmwiedergabe auch stoppen, wenn die HOLD-Funktion aktiviert ist. So deaktivieren Sie die Alarmeinstellung Wählen Sie in Schritt 2 auf Seite 46 die Option „OFF“...

  • Seite 50: Ausschalten Der Opr-Anzeige (Led)

    Ausschalten der OPR-Anzeige (LED) Während der Aufnahme oder Wiedergabe leuchtet oder blinkt die OPR- Anzeige (Betriebsanzeige). Sie können die OPR-Anzeige so einstellen, dass sie auch bei Betrieb ausgeschaltet ist. OPR-Anzeige Jog-Hebel (>/./x•B/MENU) Drehen Sie den Jog-Hebel in Richtung MENU. Der Menümodus wird angezeigt. Drücken Sie den Jog-Hebel nach oben oder unten (>/.), um „LED ON“...

  • Seite 51: Sperren Der Bedienelemente - Hold-Funktion

    Sperren der Bedienelemente — HOLD- Funktion Schalter HOLD Schieben Sie den Schalter HOLD in Pfeilrichtung. „HOLD“ blinkt 3 Sekunden lang und zeigt an, dass die Funktionen aller Tasten gesperrt sind. Wenn die HOLD-Funktion im Stoppmodus aktiviert wird, blinkt „HOLD“ und dann wird die Anzeige ausgeblendet.

  • Seite 52: Hinzufügen Von Aufnahmen

    Hinzufügen von Aufnahmen Werkseitig ist das Gerät so eingestellt, dass keine Aufnahme hinzugefügt werden kann (Seite 35), damit nicht versehentlich ein Memo gelöscht wird. Wenn Sie eine Aufnahme zu einem zuvor aufgenommenen Memo hinzufügen (Seite 35) oder eine Aufnahme korrigieren wollen (Seite 36), ändern Sie die Einstellung REC-OP wie in den folgenden Schritten erläutert.

  • Seite 53: Ändern Der Einstellungen - Menu

    Ändern der Einstellungen - MENU Sie können die Einstellungen des IC-Recorders über das Menü ändern. Während der Wiedergabe und der Aufnahme werden nicht alle Menüoptionen angezeigt. Gehen Sie wie im Folgenden erläutert vor, um das Menü aufzurufen und die Einstellungen zu ändern: 1 Drehen Sie den Jog-Hebel in Richtung MENU.
  • Seite 54 Ändern der Einstellungen - MENU (Fortsetzung) Menüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung) Stopp/Play/Aufn.** MODE Ruft das Fenster zum Einstellen des Aufnahmemodus auf: ST*: Damit können Sie Stereoton aufnehmen. OK/–/– Damit können Sie Ton in besserer Qualität aufnehmen (monaural). Damit können Sie länger aufnehmen (monaural).
  • Seite 55 Menüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung) Stopp/Play/Aufn.** Ruft das Fenster zum Einstellen der Wiedergabegeschwindigkeit auf (ON/ OK/OK/– OFF*). Näheres dazu finden Sie auf Seite 31. EASY-S Ruft das Fenster zum Einstellen der Schnellsuchfunktion auf. ON: Drücken Sie den Jog-Hebel nach unten (.), spult das Gerät etwa 3 Sekunden weit zurück.

  • Seite 56: Verwenden Der Software „Digital Voice Editor

    Verwenden der Software „Digital Voice Editor“ Wenn Sie den IC-Recorder über das mitgelieferte USB-Kabel an einen Computer anschließen, bietet Ihnen die Software „Digital Voice Editor“ folgende Möglichkeiten: • Speichern der auf dem IC-Recorder aufgezeichneten Memos auf der Festplatte des Computers •...
  • Seite 57 Systemvoraussetzungen Ihr Computer und die Systemsoftware müssen den folgenden Mindestvoraussetzungen entsprechen, damit Sie mit dem Produkt arbeiten können: • IBM PC/AT oder Kompatibler ® – CPU: Pentium II-Prozessor mit 266 MHz oder höher – RAM: mindestens 64 MB – Festplattenplatz: 70 MB oder mehr je nach Größe und Anzahl der zu speichernden Audiodateien –...

  • Seite 58: Weitere Informationen

    Wasser angefeuchtet haben. Verwenden Sie weder Alkohol, Benzin noch Verdünnung. Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Empfehlungen für Sicherungskopien Um das Risiko von Datenverlusten durch Fehlbedienung oder Fehlfunktionen des IC-Recorders zu vermeiden, empfiehlt es sich, eine Sicherungskopie der aufgezeichneten Memos auf einem Kassettenrecorder oder auf einem Computer usw.

  • Seite 59: Störungsbehebung

    Störungsbehebung Bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen, lesen Sie bitte in den folgenden Abschnitten nach. Sollte eine Funktionsstörung auch nach der Durchführung der folgenden Maßnahmen fortbestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. IC-Recorder Symptom Abhilfemaßnahme Das Gerät •Die Batterien wurden nicht polaritätsrichtig eingelegt (Seite 6).
  • Seite 60 Störungsbehebung (Fortsetzung) Symptom Abhilfemaßnahme Das Hinzufügen • Die Restkapazität ist nicht ausreichend. Der oder Korrigieren überschriebene Teil wird erst nach dem einer Aufnahme ist Korrigieren der Aufnahme gelöscht. Deshalb nicht möglich. können Sie nur so viel überschreiben, wie mit der restlichen Aufnahmedauer möglich ist.
  • Seite 61 •Bei der auf Seite 7 angegebenen Batterien ist sehr Batterielebensdauer wird davon ausgegangen, kurz. dass die Wiedergabe mit LR03(SG)- Alkalibatterien von Sony über den internen Lautsprecher bei mittlerem Lautstärkepegel erfolgt. Die Lebensdauer der Batterien kann je nach Gebrauch des Geräts kürzer sein. Das Gerät •Nehmen Sie die Batterien heraus und legen Sie...

  • Seite 62: Fehlermeldungen Des Ic-Recorders

    Störungsbehebung (Fortsetzung) Fehlermeldungen des IC-Recorders Fehlermeldung Ursache/Abhilfemaßnahme „ERR ACCESS“ •Der IC-Recorder konnte nicht auf den Speicher zugreifen. Nehmen Sie die Batterien heraus und legen Sie sie wieder ein. „ERR DATA“ •Die Datei wird von der Software „Digital Voice Editor“ nicht unterstützt oder die Datei selbst ist beschädigt.
  • Seite 63 Wenn eine Fehlermeldung mit einer Nummer angezeigt wird Sollte die folgende Fehleranzeige erscheint, wenden Sie sich an Ihren Sony- Händler. Fehlernummer Ursache „ERR 01“ Der IC-Recorder kann nicht auf den Speicher zugreifen oder kann den Speicher nicht formatieren. „ERR 02“...

  • Seite 64: Systemeinschränkungen

    Störungsbehebung (Fortsetzung) Systemeinschränkungen Für das Gerät gelten einige Systemeinschränkungen. Probleme wie die unten genannten sind keine Fehlfunktionen des Geräts. Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme Sie können Memos •Wenn Sie Memos teils im ST-, teils im SP- oder nicht bis zur LP-Modus aufnehmen, schwankt die maximalen Aufnahmedauer zwischen der maximalen Aufnahmedauer...

  • Seite 65: Technische Daten

    Technische Daten Aufnahmemedium Integrierter 32-MB-Flash-Speicher, Stereo-/ Monoaufnahme Aufnahmedauer Siehe Seite 11. Frequenzbereich ST: 60 Hz - 13.500 Hz SP: 60 Hz - 7.000 Hz LP: 80 Hz - 3.500 Hz Lautsprecher ca. 28 mm Durchmesser Leistungsabgabe 350 mW Ein-/Ausgang • Mikrofonbuchse (Minibuchse, stereo) –...

  • Seite 66: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Näheres finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite 1 Eingebautes Mikrofon (12, 14) qa Taste zREC (Aufnahme)/ 2 Eingebautes Mikrofon (12, 14) REC PAUSE 3 OPR-Anzeige (Aufnahmepause) (12, 35) (Betriebsanzeige) (12, 20) qs Taste xSTOP (13, 21) 4 Schalter DIRECTNL qd Jog-Hebel...
  • Seite 67 Rückseite qj Mikrofonbuchse m (17) qk Kopfhörerbuchse i (18, 20) ql Schalter HOLD (29, 51) w; Buchse DC IN 3V (6) wa Batteriefach (6)

  • Seite 68: Index

    Index „ACCESS“, Anzeige ..... 8 HOLD, Anzeige A-B Repeat ........34 und Schalter ......29, 51 Alarm ..........46 Anschließen, an einen Computer Lautstärkeregler ......20 Anschließen, andere Geräte ..18 LED ..........50 Anschließen, externes Mikrofon 17 Lesezeichen ........33 Anzeigemodus ......
  • Seite 69 Restkapazität ....... 16 Wiedergabe ........19 Rückschau ......13, 22 Wiedergabe, ununterbrochen ... 22 Wiedergabe, wiederholt ..23, 34 Wiedergabege- Schnelles Suchen ....22, 55 schwindigkeit ....21, 31, 55 Signalton ........55 Wiedergabepausefunktion ..21 SP-Modus ......7, 11, 54 ST-Modus ......
  • Seite 72 Gedruckt auf 100% Recyclingpapier mit Farbe auf VOC-(Volatile Organic Compound)- freier Pflanzenölbasis. Printed in Japan...

Inhaltsverzeichnis