Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
2-894-352-32 (2)
Vorbereitungen
Grundfunktionen
IC Recorder
Verschiedene Aufnahmemodi
Wiedergabe/Löschen
Bedienungsanleitung
Bearbeiten von Memos
Verwenden der Menüfunktion
Verwenden des IC-Recorders mit einem
Computer
Störungsbehebung
Weitere Informationen
Index
ICD-SX57/SX67/SX77
© 2007 Sony Corporation
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony ICD-SX57
Inhaltszusammenfassung für Sony ICD-SX57
- Seite 1 2-894-352-32 (2) Vorbereitungen Grundfunktionen IC Recorder Verschiedene Aufnahmemodi Wiedergabe/Löschen Bedienungsanleitung Bearbeiten von Memos Verwenden der Menüfunktion Verwenden des IC-Recorders mit einem Computer Störungsbehebung Weitere Informationen Index ICD-SX57/SX67/SX77 © 2007 Sony Corporation...
- Seite 2 Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte) Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und...
- Seite 3 AUF DIE VERWENDUNG DIESES HANDBUCHS, DER SOFTWARE ODER ANDERER DARIN ENTHALTENER INFORMATIONEN ZURÜCKGEHEN ODER IN VERBINDUNG DAMIT AUFTRETEN. Die Sony Corporation behält sich das Recht vor, an diesem Handbuch oder den darin enthaltenen Informationen jederzeit ohne Ankündigung Änderungen vorzunehmen. Die in diesem Handbuch beschriebene Software kann auch den Bestimmungen eines separaten Endbenutzerlizenzvertrags unterliegen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Hinzufügen einer Aufnahme zu einem Inhalt zuvor aufgenommenen Memo ....27 Vornehmen einer Aufnahmekorrektur Überprüfen der mitgelieferten während der Wiedergabe ......29 Teile ................7 Teilen eines Memos während der Lage und Funktion der Teile und Aufnahme ............30 Bedienelemente ..........8 Aufnehmen mit einem externen Mikrofon ..............31 Vorbereitungen Aufnehmen von anderen Geräten ..32... - Seite 5 Wiedergeben eines Memos zu einer Systemvoraussetzungen ....59 bestimmten Uhrzeit mit einem Installieren der Software ....60 Alarmsignal ............40 Anschließen des IC-Recorders an Löschen von Memos ........43 einen Computer ........63 Löschen einzelner Memos ....43 Aufrufen der Hilfedateien ....64 Löschen aller Memos in einem Wiedergeben von MP3-Dateien mit Ordner ............44 dem IC-Recorder ..........64...
- Seite 6 Weitere Informationen Aufnehmen von anderen Geräten ..81 Verwenden eines USB-Netzteils (nicht mitgeliefert) ........82 Sicherheits-maßnahmen ......83 Technische Daten ..........84 Index ..............86...
-
Seite 7: Überprüfen Der Mitgelieferten Teile
Anwendungssoftware, Digital Voice Überprüfen der Editor (CD-ROM) (1) mitgelieferten Teile IC-Recorder (1) USB-Verbindungskabel (1) Akkus (2) Anschlussstation (1) In einigen Regionen und bei einigen Stereoohrempfänger* (1) Modellen wird die Anschlussstation nicht mitgeliefert. Tragebeutel (1) Bedienungsanleitung (1) * Der Stereoohrempfänger wird nur bei bestimmten Modellen in bestimmten Regionen mitgeliefert. -
Seite 8: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Taste DIVIDE/ (Lesezeichen) (31, 34, Lage und Funktion der Teile und Taste (Ordner)/MENU Bedienelemente Taste (Aufnahme/Pause) (21, 25, 26, 27, 29) Näheres finden Sie auf den in Klammern Taste (Stopp) (18, 21, 25, 27, 29, 34, angegebenen Seiten. -
Seite 9: Rückseite
* Schließen Sie Stereoohrempfänger oder Lautsprecher Stereokopfhörer, ob mitgeliefert oder nicht Schalter HOLD** mitgeliefert, an die Kopfhörerbuchse Wenn Tonstörungen auftreten, reinigen Sie Schalter V-UP (Digitale Voice-Up- den Kopfhörerstecker. Funktion) (37) Schalter DPC (38) Schalter DIRECTNL (Richtcharakteristik) (24) Mikrofonbuchse ... -
Seite 10: Das Display
Das Display Restladungsanzeige/Ladeanzeige Bei Verwendung von Display während der Wiedergabe Trockenbatterien wird die und im Stoppmodus Batterierestladung angezeigt. Beim Laden der Akkus erscheint eine Animation. Nummer des ausgewählten Memos/ Gesamtzahl an Memos im Ordner Prioritätsmarkierungen Erscheinen bei einem Memo mit Prioritätsmarkierungen. - Seite 11 Display während der Aufnahme Aufnahmemodusanzeige Wenn sich der IC-Recorder im Stoppmodus befindet, wird hier der im Menü eingestellte Aufnahmemodus angezeigt. Befindet sich der IC-Recorder im Wiedergabemodus, so wird der aktuelle Aufnahmemodus angezeigt. STHQ: Stereoaufnahmemodus für normale Wiedergabe in hoher Tonqualität ST: Stereoaufnahmemodus für normale Wiedergabe...
- Seite 12 Anzeige für Mikrofonempfindlichkeit Zeigt die aktuelle Mikrofonempfindlichkeit beim Aufnehmen mit AGC (Automatic Gain Control) an. (hoch): Für Aufnahmen bei einer Besprechung oder in einem ruhigen bzw. großen Raum. (niedrig): Für Aufnahmen wie Diktate oder in unruhiger Umgebung. Während der manuellen Aufnahme wird der Aufnahmepegel angezeigt.
-
Seite 13: Vorbereitungen
Vorbereitungen Verbinden Sie zum Laden der Akkus den USB-Anschluss am IC-Recorder Schritt 1: Vorbereiten mit dem Computer. der Stromquelle Laden der Akkus Wenn Sie die mitgelieferte Software Digital Voice Editor verwenden wollen, empfiehlt es sich, die Software vor Schritt 3 zu installieren. Schieben Sie den Akku-/ Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung USB-Verbindungskabel... -
Seite 14: Bei Verwendung Von Vollständig Geladenen Akkus Oder Lr03- Alkalibatterien (Größe Aaa)
Wenn die Akku-/Batterieanzeige nicht Verwenden Sie keine Manganbatterien für diesen IC-Recorder. erscheint, wurde der Ladevorgang nicht Die Uhreinstellanzeige erscheint, wenn richtig ausgeführt. Fangen Sie in diesem Sie zum ersten Mal Akkus/Batterien Fall wieder mit Schritt 1 an. einlegen oder wenn Sie nach längerer * Dies ist ein Näherungswert für das Zeit wieder Akkus/Batterien in den vollständige Laden vollständig entladener... - Seite 15 Akku-/Batteriebetriebsdauer Aufnahme- Mit NH-AAA-Akkus von Sony (128 kbps/ modus 44,1 kHz) Aufnahme- STHQ Aufnahme ca. 19 Std. - modus Wiedergabe ca. 19 Std. ca. 17 Std. Aufnahme ca. 13 Std. ca. 14 Std. über 30 Min. 30 Min. 30 Min.
- Seite 16 Hinweis zur Meldung „UPDATING Aufnahme- STLP DATABASE…“ modus Solange „UPDATING DATABASE…“ Aufnahme ca. 16 Std. ca. 17 Std. im Display angezeigt wird oder die 30 Min. Betriebsanzeige orange blinkt, greift Wiedergabe ca. 17 Std. ca. 19 Std. der IC-Recorder auf Daten zu. Nehmen über 30 Min.
-
Seite 17: Schritt 2: Einstellen Der Uhr
Wählen Sie „DATE & TIME“ im Menü. Schritt 2: Einstellen Halten Sie /MENU gedrückt. der Uhr Im Display wird der Menümodus angezeigt. Wählen Sie mit oder „DETAIL MENU“ aus und drücken Sie ... - Seite 18 Wählen Sie mit oder „07y1m1d“ aus und drücken Sie Stellen Sie mit oder nacheinander das Jahr, den Monat, den Tag, die Stunden und die Minuten ein und drücken Sie dann „EXECUTING…. “ erscheint und die Uhr wird eingestellt.
-
Seite 19: Schritt 3: Vorbereitungen Für Die Aufnahme
Aufnehmen einer Schritt 3: Musikaufführung Vorbereitungen für Setzen Sie „REC LEVEL“ im Menü auf die Aufnahme „MANUAL“ (Seite 51). So können Sie dynamische und leise Passagen besser aussteuern und Ton besonders Aufnehmen bei einer naturgetreu aufnehmen. Besprechung Setzen Sie „LIMITER“ im Menü auf ... -
Seite 20: Aufnehmen Von Diktaten (Mit Spracherkennungssoftware)
Aufnehmen von Diktaten (mit Für eine möglichst hohe Erkennungsgenauigkeit halten Sie den Spracherkennungssoftware) IC-Recorder so, dass sich das Mikrofon etwa Setzen Sie „MIC SENS“ im Menü auf 2 bis 3 cm vor Ihrem Mundwinkel befindet. „LOW “ (Seite 50). Um die eigenen Atemgeräusche zu ... -
Seite 21: Grundfunktionen
Grundfunktionen Aufnehmen von Memos Kopfhörerbuchse Eingebaute Mikrofone DIRECTNL Betriebsanzeige In diesem Abschnitt wird das Aufnehmen Starten Sie die Aufnahme. mit der werkseitigen Einstellung AUTO_ Drücken Sie (Aufnahme). AGC* des IC-Recorders erläutert. Die Betriebsanzeige leuchtet * Auto Gain Control (automatische rot und im Display erscheint die Verstärkungsregelung) Aufnahmeanzeige (Seite 11). - Seite 22 Stoppen Sie die Aufnahme mit Funktion Vorgehen (Stopp). Unterbrechen Drücken Sie (Aufnahme). der Aufnahme* Der IC-Recorder stoppt am Anfang der Während der aktuellen Aufnahme. Aufnahmepause blinkt die Betriebsanzeige rot und Tipps „ “ blinkt im Display. Werkseitig befinden sich auf dem ...
-
Seite 23: Auswählen Des Aufnahmemodus
Überprüfen der Aufnahme Eine Stunde, nachdem Sie die Aufnahme unterbrochen haben, wird Schließen Sie zum Überprüfen der Pausemodus automatisch beendet der Aufnahme den mitgelieferten und der IC-Recorder wechselt in den Stereoohrempfänger an die Stoppmodus. Kopfhörerbuchse an. Die ** Diese Funktion steht im manuellen Wiedergabelautstärke können Sie mit Aufnahmemodus nicht zur Verfügung. -
Seite 24: Aufnehmen Von Ton, Der Aus Einer Bestimmten Richtung Kommt
ICD-SX STHQ-Modus ST-Modus STLP-Modus 17 Std. 25 Min. 46 Std. 5 Min. 88 Std. 45 Min. SP-Modus LP-Modus 140 Std. 35 Min. 374 Std. 55 Min. Aufnehmen von Ton, der aus einer bestimmten Richtung kommt Wenn Sie Ton aufnehmen wollen, der aus einer bestimmten Richtung kommt, stellen Sie den Schalter DIRECTNL in die Position „ON“. -
Seite 25: Verschiedene Aufnahmemodi
Verschiedene Aufnahmemodi Wählen Sie mit oder Ordner aus, in dem die Memos Manueller aufgezeichnet werden sollen, und drücken Sie dann Aufnahmemodus Halten Sie (Aufnahme) gedrückt. Der IC-Recorder wechselt in den Aufnahmebereitschaftsmodus. Wenn Sie jetzt in das Mikrofon 3, 6 sprechen, bewegt sich die Aussteuerungsanzeige im Display. -
Seite 26: Automatisches Starten Der Aufnahme Als Reaktion Auf Ton - Die Vor-Funktion
Halten Sie oder gedrückt, Automatisches um den Tonpegel fortlaufend zu Starten der Aufnahme ändern. Der Tonpegel wird unter der Aussteuerungsanzeige auch als als Reaktion auf Ton numerischer Wert angezeigt. – die VOR-Funktion Nehmen Sie weitere Einstellungen für die Aufnahme wie „LCF (LOW CUT)“, „LIMITER“... -
Seite 27: Hinzufügen Einer Aufnahme Zu Einem Zuvor Aufgenommenen Memo
Setzen Sie mit oder „VOR“ Hinzufügen im Menü auf „ON“ und drücken Sie einer Aufnahme dann zu einem zuvor „VOR“ erscheint im Display. aufgenommenen Drücken Sie (Aufnahme). Memo Die Aufnahme beginnt, wenn der IC-Recorder Ton feststellt. Die Aufnahme wird unterbrochen, wenn Betriebsanzeige kein Ton mehr festgestellt wird. - Seite 28 Wenn „ADD/OVER“ im Menü auf „ADD“ Setzen Sie mit oder „ADD/ gesetzt ist, können Sie zu dem Memo, OVER“ im Menü auf „ADD“ und das gerade wiedergegeben wird, eine drücken Sie dann Aufnahme hinzufügen. Die hinzugefügte Drücken Sie während der Aufnahme wird hinter das aktuelle Wiedergabe (Aufnahme).
-
Seite 29: Vornehmen Einer Aufnahmekorrektur Während Der Wiedergabe
Wenn „ADD/OVER“ im Menü auf Vornehmen einer „OVER“ gesetzt ist, können Sie ab Aufnahmekorrektur der gewünschten Stelle in einem aufgezeichneten Memo die Aufnahme während der überschreiben und somit korrigieren. Wiedergabe Das ursprüngliche Memo wird ab dieser Stelle gelöscht. Zu MP3-Dateien können Sie keine ... -
Seite 30: Teilen Eines Memos Während Der Aufnahme
Setzen Sie mit oder „ADD/ Teilen eines Memos OVER“ im Menü auf „OVER“ und während der drücken Sie dann Aufnahme Drücken Sie während der Wiedergabe (Aufnahme). „OVERWRITE REC? [REC] TO EXECUTE“ erscheint. Näheres zur Wiedergabe finden Sie auf Seite 34. -
Seite 31: Aufnehmen Mit Einem Externen Mikrofon
Drücken Sie während der Aufnehmen mit einem Aufnahme DIVIDE/ (Lesezeichen). externen Mikrofon Unter der Aussteuerungsanzeige wird eine Animation angezeigt, die das Teilen illustriert. Die neue Memonummer wird an der Stelle eingefügt, an der Sie die Taste gedrückt haben. Das Memo wird ohne Unterbrechung der Aufnahme unterteilt. -
Seite 32: Aufnehmen Von Anderen Geräten
IN“ auswählen (Seite 55). darauf, dass sich der IC-Recorder im Stoppmodus befindet. Empfohlene Mikrofone Verbinden Sie den Sie können das Elektret-Kondensator-Mikrofon ECM-CS10 oder ECM-CZ10 von Sony (nicht Audioausgangsanschluss mitgeliefert) verwenden. (Stereoministecker) des anderen Geräts über ein Audioverbindungskabel* mit der Mikrofonbuchse ... -
Seite 33: Wenn Sich Der Ic-Recorder Nicht Im Stoppmodus Befindet
Wenn sich der IC-Recorder nicht Wählen Sie mit oder im Stoppmodus befindet „AUDIO IN“ aus und drücken Sie dann Wählen Sie „AUDIO IN“ im Menü, indem Sie „DETAIL MENU“ - „SELECT INPUT“ Starten Sie die Aufnahme. - „AUDIO IN“ auswählen (Seite 55). Das eingebaute Mikrofon wird automatisch ausgeschaltet und der Aufnehmen von Ton von... -
Seite 34: Wiedergabe/Löschen
Wiedergabe/Löschen Wiedergeben von Memos Kopfhörerbuchse 1, 2 1, 3 V-UP DIVIDE/ A-B/ Starten Sie mit Wählen Sie einen Ordner aus. Wiedergabe. Drücken Sie /MENU. Stellen Sie mit VOL +/– die Wählen Sie mit oder einen Ordner aus und drücken Sie dann Lautstärke ein. -
Seite 35: Wiedergabe Mit Besserer Tonqualität
Wiedergabe mit besserer Gerät etwa 10 Sekunden weit vorwärts. Tonqualität Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie in einer längeren Aufnahme eine Wiedergabe über einen bestimmte Stelle suchen. Ohrempfänger: Schließen Sie den mitgelieferten Vorwärts-/Rückwärtssuchen Stereoohrempfänger an die während der Wiedergabe (Cue/ Kopfhörerbuchse ... - Seite 36 Wenn alle Memos bis zum Funktion Vorgehen Ende des letzten Memos Stoppen an der Drücken Sie (Stopp) wiedergegeben wurden aktuellen Stelle oder Wenn die Memos bis zum Ende des (Wiedergabe- Zum Fortsetzen der letzten Memos normal oder beschleunigt pausefunktion) Wiedergabe ab dieser wiedergegeben wurden, leuchtet 5...
-
Seite 37: Verschiedene Wiedergabemodi
Verschiedene Wiedergabemodi Verbessern der Im Menü „PLAY MODE“ können Sie „1 Wiedergabetonqualität FILE“ (ein Memo/eine Datei wird einmal durch Verstärken der nicht wiedergegeben), „FOLDER“ (alle Memos/ verständlichen Töne – Dateien im ausgewählten Ordner werden Digitale Voice-Up-Funktion nacheinander wiedergegeben) oder „ALL“ (alle aufgezeichneten Memos/Dateien Wenn Sie den Schalter V-UP auf „ON“... -
Seite 38: Einstellen Der Wiedergabegeschwindigkeit - Dpc (Digital Pitch Control)
Einstellen der Wiederholte Wiedergabe Wiedergabegeschwindigkeit einer bestimmten Passage – DPC (Digital Pitch Control) – A-B Repeat Wenn Sie den Schalter DPC auf Drücken Sie während der „ON“ stellen, können Sie die Wiedergabe kurz (Wiederholen) Wiedergabegeschwindigkeit im Menü A-B/ (Priorität), um den auf zwischen +200% und –75% der Anfangspunkt A festzulegen. -
Seite 39: Einfügen Eines Lesezeichens
So starten Sie die Wiedergabe an Einfügen eines Lesezeichens der Stelle mit dem Lesezeichen Sie können ein Lesezeichen in ein Memo Schalten Sie den IC-Recorder einfügen und während der Wiedergabe gegebenenfalls in den Stoppmodus und verwenden. Sie können in jedes Memo drücken Sie ... -
Seite 40: Wiedergeben Eines Memos Zu Einer Bestimmten Uhrzeit Mit Einem Alarmsignal
Wählen Sie das Memo aus, das Wiedergeben zusammen mit einem Alarmsignal eines Memos zu wiedergegeben werden soll. einer bestimmten Wechseln Sie in den Modus zum Einstellen des Alarms. Uhrzeit mit einem Wählen Sie „ALARM“ im Menü und Alarmsignal drücken Sie ... -
Seite 41: Wenn Der Eingestellte Alarmzeitpunkt Erreicht Ist
Wenn der eingestellte So ändern Sie die Alarmzeitpunkt erreicht ist Alarmeinstellung Zur eingestellten Uhrzeit ist das Wählen Sie „ALARM“ – „LIST“ im Alarmsignal etwa 10 Sekunden lang zu Menü und drücken Sie dann hören und das ausgewählte Memo wird Die Alarmliste wird angezeigt. - Seite 42 So deaktivieren Sie die Wenn Sie ein Memo teilen, für das Sie den Alarm eingestellt haben, bleibt die Alarmeinstellung Alarmeinstellung nur für den ersten Teil des Gehen Sie wie in Schritt 1 und 2 unter geteilten Memos aktiviert. „So ändern Sie die Alarmeinstellung“ Die Alarmeinstellung wird nicht deaktiviert, ...
-
Seite 43: Löschen Von Memos
Löschen einzelner Memos Löschen von Memos Nicht mehr benötigte Memos lassen sich gezielt löschen. Wenn ein Memo gelöscht wird, rücken die restlichen Memos nach vorne und werden neu nummeriert, so dass zwischen den Memos keine Lücke bleibt. Drücken Sie ERASE während der Wiedergabe des zu löschenden Memos oder halten Sie ERASE länger als 1 Sekunde gedrückt,... -
Seite 44: Löschen Aller Memos In Einem Ordner
Löschen aller Memos in einem Ordner Wählen Sie „ERASE ALL“ im Menü (Seite 54). -
Seite 45: Bearbeiten Von Memos
MP3-Dateien können nicht geteilt werden. Bearbeiten von Memos Memo 1 Memo 2 Memo 3 Teilen eines Memos Ein Memo wird geteilt. Sie können ein Memo während der Wiedergabe in zwei Teile unterteilen. Memo 1 Memo 2 Memo 3 Memo 4 Das durch Teilen neu erstellte Memo Die Memonummern werden erhält eine neue Memonummer. -
Seite 46: Verschieben Eines Memos In Einen Anderen Ordner
Verschieben eines Hinzufügen von Memos in einen Prioritätsmarkie- anderen Ordner rungen – Prioritätsmarkie- Hinweis rungsfunktion Wenn die Ordneranzeige „ “ erscheint, können Sie Memos nicht verschieben Sie können wichtige Memos mit (Seite 66). Prioritätsmarkierungen ( ) versehen. Es Wählen Sie das zu verschiebende gibt vier Stufen: „... -
Seite 47: Verwenden Der Menüfunktion
Verwenden der Menüfunktion Vornehmen von Menüeinstellungen Halten Sie /MENU länger als eine Sekunde gedrückt, um in den Menümodus zu wechseln. Das Fenster mit dem Menümodus wird angezeigt. Wählen Sie mit oder Menüoption aus, die Sie einstellen wollen, und drücken Sie dann ... -
Seite 48: Menüeinstellungen
Menüeinstellungen Menüoptionen Betriebsmodus Stopp- Wieder- Aufnahme- : Einstellung möglich/ modus gabe- modus : Einstellung nicht möglich) modus Einstellungen REC MODE LP, SP, STLP, ST, STHQ MIC SENS LOW, HIGH LCF (LOW CUT) ON, OFF ... - Seite 49 Menüoptionen Betriebsmodus Stopp- Wieder- Aufnahme- : Einstellung möglich/ modus gabe- modus : Einstellung nicht möglich) modus Einstellungen DETAIL MENU LIMITER ON, OFF SELECT INPUT MIC IN, AUDIO IN DATE&TIME MANUAL, AUTO ...
-
Seite 50: Menüoptionen
Menüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung) REC MODE Dient zum Einstellen des Aufnahmemodus. STHQ*: Damit können Sie Stereoton in höchster Qualität aufnehmen. Damit können Sie Stereoton in guter Qualität aufnehmen. STLP: Damit können Sie Stereoton über einen längeren Zeitraum aufnehmen. Damit können Sie monauralen Ton in guter Qualität aufnehmen. Damit können Sie monauralen Ton über einen längeren Zeitraum aufnehmen. - Seite 51 Menüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung) REC LEVEL Hier können Sie einstellen, ob mit AGC oder mit manueller Aussteuerung aufgenommen werden soll. AUTO_AGC*: Der Aufnahmepegel wird automatisch eingestellt und Sie können verzerrungsfrei aufnehmen. Sie können die Mikrofonempfindlichkeit einstellen, indem Sie die Einstellung für „MIC SENS“ ändern. MANUAL: Der Aufnahmepegel kann manuell eingestellt werden (Seite 25).
- Seite 52 Menüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung) EFFECT Hiermit können Sie die Bässe bei der Wiedergabe betonen. OFF*: Die EFFECT-Funktion ist deaktiviert. BASS1: Die Bässe werden verstärkt. BASS2: Die Bässe werden noch mehr verstärkt. Hinweis Bei der Wiedergabe von Memos über Lautsprecher hat die EFFECT-Funktion keine Wirkung.
- Seite 53 Menüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung) ADD/OVER Sie können eine Aufnahme zu einem zuvor aufgezeichneten Memo hinzufügen oder während der Wiedergabe eine Aufnahmekorrektur vornehmen. OFF*: Das Hinzufügen oder Korrigieren einer Aufnahme ist nicht möglich. ADD: Sie können eine Aufnahme hinzufügen. OVER: Sie können eine Aufnahme überschreiben und somit korrigieren. BEEP Dient zum Ein- oder Ausschalten des Signaltons.
- Seite 54 Menüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung) BACKLIGHT Dient zum Ein- oder Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung im Display. 10 SEC*: Die Hintergrundbeleuchtung im Display schaltet sich für 10 Sekunden ein. 60 SEC: Die Hintergrundbeleuchtung im Display schaltet sich für 60 Sekunden ein. OFF: Die Hintergrundbeleuchtung im Display schaltet sich auch im Betrieb nicht ein.
- Seite 55 Menüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung) ALARM Dient zum Einstellen des Alarms. NEW*: Wählen Sie mit DATE das Datum für die Wiedergabe oder wählen Sie SUN (Sonntag), MON (Montag), TUE (Dienstag), WED (Mittwoch), THU (Donnerstag), FRI (Freitag), SAT (Samstag) oder DAILY. LIST: Eine Liste der Memonummern, Datumsangaben oder Wochentage, für die ein Alarm eingestellt ist, wird angezeigt.
- Seite 56 Menüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung) DATE & TIME Dient zum Einstellen der Uhr. AUTO*: Wenn der IC-Recorder an einen Computer angeschlossen ist, auf dem Digital Voice Editor läuft, wird die Uhr automatisch anhand der Uhr des Computers eingestellt. MANUAL: Sie können die Uhr einstellen, indem Sie nacheinander Jahr, Monat, Tag, Stunden und Minuten einstellen.
- Seite 57 Menüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung) USB CHARGE Hiermit legen Sie fest, ob die Akkus über die USB-Verbindung geladen werden. ON*: Die Akkus werden geladen. OFF: Die Akkus werden nicht geladen. Hinweis Wenn Sie den IC-Recorder über ein USB-Netzteil (nicht mitgeliefert) an eine Netzsteckdose anschließen, können Sie die Akkus unabhängig von dieser Einstellung laden.
-
Seite 58: Verwenden Des Ic-Recorders Mit Einem Computer
Wiedergeben eines Memos mithilfe Verwenden des IC-Recorders mit einem der Transkriptionstasten und Computer Transkribieren des Memos mit einer Verwenden der Textverarbeitungsanwendung oder einem Editor. mitgelieferten Transkribieren der auf dem IC-Recorder Software Digital Voice aufgezeichneten Memos mithilfe der Spracherkennungssoftware Dragon Editor NaturallySpeaking®... -
Seite 59: Systemvoraussetzungen
Betriebssystem: Microsoft® Windows® Systemvoraussetzungen XP Media Center Edition 2005 Service Pack 2 oder höher/Windows® XP Ihr Computer und die Systemsoftware Media Center Edition 2004 Service müssen den folgenden Pack 2 oder höher/Windows® Mindestvoraussetzungen entsprechen, XP Media Center Edition Service damit Sie mit dem Produkt arbeiten Pack 2 oder höher/Windows®... -
Seite 60: Installieren Der Software
Hinweis zum Senden einer Voice- Wenn Sie die Software unter Windows® 2000 Professional installieren bzw. deinstallieren, Mail müssen Sie sich unbedingt mit dem Wenn Sie mit Microsoft® Outlook Express Benutzernamen „Administrator“ bei Windows 5.0/5.5/6.0 ein Memo als Voice-Mail anmelden. senden wollen, muss der Computer Wenn Sie die Software unter Windows®... - Seite 61 Vergewissern Sie sich, dass der Gehen Sie nach den angezeigten IC-Recorder nicht angeschlossen Anweisungen vor. ist, schalten Sie dann den Computer Wenn das Dialogfeld [Neustart] ein und starten Sie Windows. angezeigt wird, klicken Sie auf [OK], um den Computer neu zu starten. Legen Sie die mitgelieferte Damit ist die Installation Software-CD-ROM ins CD-ROM-...
-
Seite 62: Deinstallieren Der Software
Eine von einer CD aufgenommene Datei Klicken Sie auf [Start] und wählen Sie kann nur mit dem PC, auf dem die Datei [Programme], [Sony Digital Voice Editor aufgezeichnet ist, gehandhabt werden. 3] und dann [Uninstall]. Die Handhabung einer Datei ist auf die PCs Die Deinstallation beginnt. -
Seite 63: Anschließen Des Ic-Recorders An Einen Computer
an den USB- Anschließen des IC- Anschluss am Recorders an einen Computer Computer Sie können auf einem IC-Recorder an Anschluss gespeicherte Daten auf einen Computer (USB) übertragen, wenn Sie den IC-Recorder an den Computer anschließen. Verbinden Sie die USB-Anschlüsse des USB-Verbindungskabel IC-Recorders und des Computers über (mitgeliefert) -
Seite 64: Aufrufen Der Hilfedateien
In der folgenden Tabelle sehen Sie Hilfe die maximale Wiedergabedauer (Titelanzahl*) bei der Wiedergabe von MP3-Dateien auf dem IC-Recorder. 48 kbps 128 kbps ICD-SX57 11 Std. 20 Min. 4 Std. 15 Min. (170 Titel) (63 Titel) ICD-SX67 23 Std. 00 Min. -
Seite 65: Verwenden Von Digital Voice Editor
Verwenden von Digital Voice Mit Windows Explorer Editor Hinweis Wenn Sie MP3-Dateien mit Windows Explorer Schließen Sie den IC-Recorder über anstelle von Digital Voice Editor kopiert das mitgelieferte USB-Kabel an den haben, können Sie die MP3-Dateien wie gewohnt wiedergeben. Das Hinzufügen oder Computer an (Seite 63). -
Seite 66: Ordner- Und Dateistruktur
Trennen Sie die Verbindung Wechseldatenträger zwischen IC-Recorder und Computer und wählen Sie dann mit Mit Digital Voice Editor /MENU den gewünschten Ordner VOICE aus. FOLDER01 Wählen Sie mit oder Datei aus, die wiedergegeben werden soll, und drücken Sie dann ... -
Seite 67: Verwenden Des Ic-Recorders Als Usb-Massenspeichergerät
Der Name eines Ordners mit MP3-Dateien Verwenden des IC- wird am IC-Recorder unverändert angezeigt. Es empfiehlt sich daher, den Ordner vorab Recorders als USB- mit einem Namen zu versehen, den Sie sich Massenspeichergerät leicht merken können. Der IC-Recorder erkennt bis zu drei Ebenen Wenn Sie den IC-Recorder über das USB- auf dem Wechseldatenträger, also auch Ordner 4 in der Abbildung. -
Seite 68: Störungsbehebung
Störungsbehebung Störungsbehebung Bevor Sie den IC-Recorder zur Reparatur bringen, lesen Sie bitte in den folgenden Abschnitten nach. Sollte eine Funktionsstörung auch nach der Durchführung der folgenden Maßnahmen fortbestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. IC-Recorder Symptom Abhilfemaßnahme Der IC-Recorder lässt sich Der IC-Recorder ist nicht mit einem Ein-/Aus-Schalter ... - Seite 69 Symptom Abhilfemaßnahme Die Betriebsanzeige „LED“ ist auf „OFF“ (Seite 53) eingestellt. Rufen Sie das Menü auf leuchtet nicht. und setzen Sie „LED“ auf „ON“. „MEMORY FULL“ wird Der Speicher ist voll. Löschen Sie nicht mehr benötigte Memos (Seite 43) oder löschen Sie alle Memos, nachdem Sie sie auf angezeigt und die den Computer kopiert haben.
- Seite 70 Symptom Abhilfemaßnahme Störgeräusche sind zu Während der Aufnahme hat etwas versehentlich am Gerät gerieben oder gekratzt (z. B. Ihr Finger), so dass ein Geräusch hören. mit aufgezeichnet wurde. Der IC-Recorder befand sich während der Aufnahme oder Wiedergabe in der Nähe einer Netzstromquelle, einer Leuchtstoffröhre oder eines Mobiltelefons.
- Seite 71 Die Angaben zur Batteriebetriebsdauer auf Seite 15 und 16 ist sehr kurz. gelten für die Wiedergabe mit mittlerer Lautstärke (mit LR03 (SG)-Alkalibatterien von Sony). Die Batteriebetriebsdauer kann je nach Gebrauch des IC-Recorders kürzer sein. Sie haben die Batterien Den Batterien wird eine geringe Menge Strom entzogen, selbst ...
- Seite 72 Symptom Abhilfemaßnahme Die Restladungsanzeige/ Die Umgebungstemperatur liegt außerhalb des beim Ladeanzeige wird nicht Laden zulässigen Bereichs. Laden Sie die Akkus bei einer angezeigt und stattdessen Umgebungstemperatur zwischen 5 °C und 35 °C. blinkt „ “ oder „ “ im Display. Die Akkubetriebsdauer ist Sie verwenden die Akkus bei einer Umgebungstemperatur ...
- Seite 73 Symptom Abhilfemaßnahme Der IC-Recorder kann Lesen Sie in den Hilfedateien zu Digital Voice Editor3 nach. nicht an einen Computer angeschlossen werden. Der IC-Recorder Sie haben den Speicher des IC-Recorders möglicherweise mit funktioniert nicht. dem Computer formatiert. Verwenden Sie zum Formatieren des Speichers die Formatierungsfunktion des IC-Recorders (Seite 56).
- Seite 74 Symptom Abhilfemaßnahme Der IC-Recorder oder der Überprüfen Sie, ob die Software erfolgreich installiert wurde. Überprüfen Sie außerdem folgendermaßen die Verbindung: „Memory Stick“ lässt sich nicht richtig anschließen. Wenn Sie einen externen Hub verwenden, schließen Sie den IC- Recorder direkt an den Computer an. Lösen Sie das Kabel zum IC-Recorder und schließen Sie es dann ...
- Seite 75 Symptom Abhilfemaßnahme Der Zähler oder Dies kommt vor, wenn Sie Memos auf dem Computer Schieberegler bewegt sich wiedergeben, die Sie geteilt oder bei denen Sie eine Aufnahme nicht richtig. korrigiert oder ergänzt haben. Speichern Sie das Memo Störungen treten auf. zunächst auf der Festplatte und übertragen Sie es dann auf den IC-Recorder.
-
Seite 76: Fehlermeldungen (Ic-Recorder)
Fehlermeldungen (IC-Recorder) Fehlermeldung Ursache/Abhilfemaßnahme BATTERY LOW Sie können den Speicher nicht formatieren bzw. nicht alle Dateien in einem Ordner löschen, weil die Betriebsdauer der Akkus/Batterien dafür nicht ausreicht. Halten Sie neue Akkus/ Batterien als Ersatz für die alten bereit. LOW BATTERY Die Akkus/Batterien sind erschöpft. - Seite 77 Fehlermeldung Ursache/Abhilfemaßnahme SET DATE&TIME Stellen Sie die Uhr ein. Andernfalls können Sie keinen Alarm einstellen. SET ADD/OVERWRITE „ADD/OVER“ ist im Menü auf „OFF“ gesetzt. Das Hinzufügen oder Korrigieren einer Aufnahme ist nicht möglich. NO FILE Der ausgewählte Ordner enthält keine Memos. Deshalb ...
-
Seite 78: Fehlermeldung
Fehlermeldung Ursache/Abhilfemaßnahme CANNOT OPERATE Wenn es sich bei der ausgewählten Datei um eine MP3- Datei handelt, können Sie keine Prioritätsmarkierungen oder Lesezeichen setzen, die Datei nicht teilen und keine Aufnahme hinzufügen oder korrigieren. Memos können nicht verschoben werden, weil es mehr als ... -
Seite 79: Systemeinschränkungen
Systemeinschränkungen Für den IC-Recorder gelten einige Systemeinschränkungen. Probleme wie die unten genannten sind keine Fehlfunktionen des IC-Recorders. Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme Sie können Memos Wenn Sie Memos teils im STHQ, ST-, teils im STLP-, SP- oder LP- nicht bis zur maximalen Modus aufnehmen, schwankt die Aufnahmedauer zwischen Aufnahmedauer der maximalen Aufnahmedauer im STHQ-Modus und der... - Seite 80 Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme A-B Repeat lässt sich nicht Wenn Memos, in denen mit anderen IC-Recordern Lesezeichen einstellen. gesetzt wurden, auf diesen IC-Recorder kopiert werden, lässt sich A-B Repeat möglicherweise nicht einstellen. Löschen Sie die Lesezeichen und stellen Sie dann A-B Repeat ein. Es lassen sich keine Je nach den Zeichen im Ordnernamen, den Sie in Windows ...
-
Seite 81: Weitere Informationen
* Optionale Audioverbindungskabel (nicht Weitere Informationen mitgeliefert) Aufnehmen von An den IC- An das anderen Geräten Recorder andere Gerät RK-G139 HG Stereo- Ministecker ministecker (monaural) (ohne (ohne Wider- an Kopfhörerbuchse Widerstand) stand) RK-G136 HG Stereo- Stereo- ministecker ministecker (ohne (ohne Widerstand) Widerstand) Kassettenre-... -
Seite 82: Verwenden Eines Usb-Netzteils (Nicht Mitgeliefert)
Schließen Sie das mitgelieferte Verwenden eines USB-Kabel an den USB-Anschluss USB-Netzteils (nicht des IC-Recorders an. mitgeliefert) Schließen Sie ein USB-Netzteil (nicht mitgeliefert) an das USB- Kabel an. Schließen Sie das USB-Netzteil an eine Netzsteckdose an. Während die Akkus geladen werden, werden „CONNECTING“... -
Seite 83: Sicherheits-Maßnahmen
* Dies ist ein Näherungswert für das Sicherheits- vollständige Laden vollständig entladener Akkus bei Zimmertemperatur. Die Dauer maßnahmen variiert je nach Restladung und dem Zustand der Akkus. Wenn die Akkus kalt sind und Stromversorgung wenn Sie die Akkus beim Übertragen von Daten an den IC-Recorder laden, dauert das Betreiben Sie das Gerät nur an 2,4 V ... -
Seite 84: Störgeräusche
Nähe einer Netzstromquelle, ICD-SX77: 1 GB = 1.022.590.976 Byte einer Leuchtstoffröhre oder eines ICD-SX67: 512 MB = 507.346.944 Byte Mobiltelefons befindet. ICD-SX57: 256 MB = 249.462.784 Byte Möglicherweise wird ein Geräusch Die tatsächlich verfügbare Kapazität ist aufgezeichnet, wenn Sie während der möglicherweise geringer. - Seite 85 Lautsprecher Abmessungen (B/H/T) (ohne vorstehende Teile und Bedienelemente) ca. 16 mm Durchmesser (JEITA)* Leistungsabgabe 30,8 × 119,3 × 14,9 mm 150 mW Gewicht (einschließlich Akkus/ Ein-/Ausgang Batterien) (JEITA)* Mikrofonbuchse (Minibuchse, stereo) 70 g Eingang für Plug-in-Power, Mindesteingangspegel 0,6 mV, Mikrofon * Gemessener Wert nach JEITA-Standard mit maximal 3 kOhm Impedanz (Japan Electronics and Information...
-
Seite 86: Index
Index DATE & TIME ..............56 DETAIL MENU ..............55 Symbole Digital Voice Editor ..........7, 58 (Wiederholen) A-B/ (Priorität) ....8 Installieren ..............60 Digitale Voice-Up-Funktion .........37 DIRECTNL ..............9, 20 A-B Repeat ..............38 DIRECTNL, Schalter ...........19, 24 ADD/OVER ..............53 DISPLAY ................51 Akku-/Batteriebetriebsdauer ......15 DPC ..............9, 38, 51 Akkus ................7, 13 ALARM ................55 Alarm ..............10, 12, 40... - Seite 87 Laden ................13 PLAY MODE ..............52 Lage und Funktion der Teile und Prioritätsmarkierungen ........10, 46 Bedienelemente ............8 Display ................10 REC LEVEL ...............19, 51 Display während der Aufnahme ....11 REC MODE ..............50 Display während der Wiedergabe und im Stoppmodus .........10 Rückseite ..............9 SELECT INPUT...............55 Vorderseite ..............8 Sicherheitsmaßnahmen ........83...
- Seite 88 Überprüfen der Aufnahme ........23 USB CHARGE ..............57 USB-Massenspeichergerät ........67 USB-Netzteil ..............82 Verschieben von Memos ........46 VOR ................26, 51 Vornehmen einer Aufnahmekorrektur ..29 V-UP ..................9 V-UP LEVEL ..............57 Wiedergeben von Memos ........34 Wiedergeben von MP3-Dateien ......64...
-
Seite 89: Markenzeichen
Sony Corporation. Microsoft® DirectX® „MagicGate Memory Stick“ ist ein Markenzeichen ©2001 Microsoft Corporation. Alle Rechte der Sony Corporation. vorbehalten. „LPEC“ und sind eingetragene Markenzeichen der Sony Corporation. US-amerikanische Patente und Patente anderer Länder lizenziert von Dolby Laboratories. - Seite 92 Gedruckt auf 70- oder höherprozentigem Recyclingpapier mit Druckfarbe auf Pflanzenölbasis ohne VOC (flüchtige organische Bestandteile). Printed in China...