Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BOMANN GSP 851
Inhaltszusammenfassung für BOMANN GSP 851
- Seite 1 GSP 851 H H H H - - - - G G G G AUSHALTS AUSHALTS ESCHIRRSPÜLER ESCHIRRSPÜLER AUSHALTS AUSHALTS ESCHIRRSPÜLER ESCHIRRSPÜLER Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Einleitung ……………………..…………………………………………………………………………..Seite 3 Allgemeine Hinweise …...…………………………………………..…………………………………..…. Seite 3 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät ……………………..………………………….... Seite 4 Auspacken des Gerätes …...………………………………..………………………….………………… Seite 5 Geräteausstattung ……………………..………………………………………………..………………..Seite 5 Installation …...………………………………………………..…..……………………………………..…. Seite 6 Vor der Erstinbetriebnahme ………………………..………………………………….……………..Seite 8 Beladen der Geschirrspülmaschinenkörbe ………………………..………………………...…….. -
Seite 3: Einleitung
Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbe- dingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden: WARNUNG: WARNUNG:... -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät
Spezielle Sicherhe Spezielle Sicherhe Spezielle Sicherhe Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät itshinweise für dieses Gerät itshinweise für dieses Gerät itshinweise für dieses Gerät • Die max. Anzahl der zu spülenden Gedecke beträgt 14. • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen ver- wendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen. -
Seite 5: Auspacken Des Gerätes
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller, einem qualifizierten Techniker oder dem Kundendienst durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen. -
Seite 6: Installation
Installation Installation Installation Installation WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Bei der Installation darf das Gerät nicht mit dem Netzstrom verbunden sein. Anderenfalls besteht Lebensg Lebensge- e- e- e- Lebensg Lebensg fahr, sowie Stromschlaggefahr fahr Stromschlaggefahr! fahr fahr Stromschlaggefahr Stromschlaggefahr ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Für einen ordnungsgemäßen Betrieb muss das Gerät fachgerecht angeschlossen werden. - Seite 7 Wasserzulaufschlauch anschließen (Kaltwasseranschluss) Wasserzulaufschlauch anschließen (Kaltwasseranschluss) Wasserzulaufschlauch anschließen (Kaltwasseranschluss) Wasserzulaufschlauch anschließen (Kaltwasseranschluss) HINWEIS HINWEIS: : : : HINWEIS HINWEIS Der Wasserdruck muss zwischen 0.04 MPa und 1 MPa betragen. Bei höherem Wasserdruck: Druckminder- ventil vorschalten. • Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch an ein Wasserventil mit Zollgewinde ¾" an. Drehen Sie den Schlauch in Richtung des Schraubengewindes fest;...
-
Seite 8: Vor Der Erstinbetriebnahme
• Prüfen Sie, ob die Netzspannung, die Sie benutzen wollen, mit der des Gerätes übereinstimmt. Die Anga- ben hierzu finden Sie auf dem Typenschild des Gerätes. • Schließen Sie das Netzkabel an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose an. • Wenn der Netzstecker nach der Installation nicht frei zugänglich ist, muss zur Erfüllung der einschlägigen Sicherheitsvorschriften installationsseitig eine entsprechende Trennvorrichtung vorhanden sein. - Seite 9 Folgende Einstellungen werden empfohlen: Wasserhärte Wasserhärte Wasserhärte Wasserhärte Salzve Salzver r r r brauch Salzve Salzve brauch brauch brauch Display Display- - - - Anzeige Anzeige Display Display Anzeige Anzeige ° ° ° ° dH dH* * * * °fH* * * * °fH °Clark °Clark* * * *...
- Seite 10 Einfüllen des Klarspülers Einfüllen des Klarspülers Einfüllen des Klarspülers Einfüllen des Klarspülers • Drehen Sie zum Öffnen des Behälters den Deckel gegen den Uhrzei- gersinn in die geöffnete Stellung (Pfeil links) und nehmen Sie den De- ckel ab. • Geben Sie Klarspüler in den Behälter; achten Sie dabei darauf, den Behälter nicht zu überfüllen. Die Dosierkammer des Klarspülers fasst etwa 110 ml.
-
Seite 11: Beladen Der Geschirrspülmaschinenkörbe
Reinigungstabletten (Tabs) Reinigungstabletten (Tabs) Reinigungstabletten (Tabs) Reinigungstabletten (Tabs) HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS: : : : WEIS WEIS Ihr Gerät verfügt über eine Tab-Funktion, bei der die extra Zugabe von Salz und Klarspüler entfällt; stattdes- sen wird ein Multi-Tab verwendet. Geschirrspüler-Tabs verschiedener Hersteller lösen sich unterschiedlich auf. - Seite 12 Die folgenden Besteck- - - - und Geschirrteile sind für das Spülen mit dem Geschirrspüler Die folgenden Besteck und Geschirrteile sind für das Spülen mit dem Geschirrspüler..Die folgenden Besteck Die folgenden Besteck und Geschirrteile sind für das Spülen mit dem Geschirrspüler und Geschirrteile sind für das Spülen mit dem Geschirrspüler ..nicht geeigne icht geeignet: t: t: t:...
- Seite 13 Tassenabla a a a gen Tassenabl Tellerhalterungen Tellerhalterungen Tassenabl Tassenabl Tellerhalterungen Tellerhalterungen Falls erforderlich, klap- Um eine bessere Anordnung für pen Sie die Tassenabla- sperriges Geschirr zu schaffen, gen nach unten ein oder können die Tellerhalterungen entnehmen Sie sie. eingeklappt werden. Heben Sie die Halterungen leicht an und klappen Sie sie nach unten ein.
-
Seite 14: Starten Eines Spülprogramms
Starten eines Spülprogramms Starten eines Spülprogramms Starten eines Spülprogramms Starten eines Spülprogramms Spülpr Spülpro o o o grammt Spülpr Spülpr grammt grammt grammtabelle abelle abelle abelle Wählen Sie je nach Geschirrart und Verschmutzungsgrad ein passendes Programm aus. Rein Reini i i i gungs gungs- - - - Rein Rein... - Seite 15 HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS: : : : WEIS WEIS Die extra Zugabe von Klarspüler kann das Trocknungsergebnis verbessern. • • *EN 50242: dieses Programm ist das Testprogramm und auf den kombinierten Energie- und Wasserver- brauch am effizientesten. Information für den Vergleichbarkeitstest: Kapazität: 14 Gedecke;...
- Seite 16 • Wählen Sie das gewünschte Spülprogramm. • Stellen Sie ggf. die verfügbaren Optionen ein. • Drücken Sie die Start/Pause-Taste und der Geschirrspüler startet. Programmänderung Programmänderung Programmänderung Programmänderung ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Eine Programmänderung sollte nur kurze Zeit nach Programmstart vorgenommen werden. Anderenfalls wur- de möglicherweise schon Reinigungsmittel freigesetzt und Spülwasser bereits abgelassen.
-
Seite 17: Reinigung Und Wartung
Entladen der Geschirrspülmaschinenkörbe Entladen der Geschirrspülmaschinenkörbe Entladen der Entladen der Geschirrspülmaschinenkörbe Geschirrspülmaschinenkörbe ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Lassen Sie das Geschirr etwa 15 Minuten abkühlen, bevor Sie es aus dem Gerät nehmen. Heißes Geschirr ist stoßempfindlich. HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS: : : : WEIS WEIS... - Seite 18 Reinigung des Filtersystems Reinigung des Filtersystems Reinigung Reinigung des Filtersystems des Filtersystems ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: • Der Geschirrspüler darf niemals ohne Filter betrieben werden. • Ein unsachgemäßes Einsetzen der Filter kann die Leistung beeinträchtigen und das Gerät beschädigen. • Klopfen Sie die Filter zur Reinigung nicht aus, um eine mögliche Verformungen der Filter zu vermeiden. HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS WEIS: : : :...
-
Seite 19: Störungsbehebung
Gefrierschutz Gefrierschutz Gefrierschutz Gefrierschutz Sollte das Gerät außer Betrieb und Temperaturen unter null ausgesetzt sein, beachten Sie folgende Maß- nahmen: • Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. • Schließen Sie die Wasserversorgung und nehmen Sie den Zulaufschlauch vom Wasserventil ab. •... - Seite 20 Problem Problem Problem Problem Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Behebung Behebung Behebung Behebung Schaumbildung Ungeeignetes Reinigungs- Verwenden Sie ausschließlich spezielles Geschirrspüler- mittel Reinigungsmittel, um Schaumbildung zu vermeiden. Sollte dies eintreten, öffnen Sie die Tür und lassen Sie den Schaum entweichen.
-
Seite 21: Technische Daten
Problem Problem Problem Problem Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Behebung Behebung Behebung Behebung Dampf Normal Es ist möglich, dass während des Trocknens und Wasser- abflusses Dampf durch die Lüftungsschlitze am Türver- schluss entweicht. Schwarze oder graue Die Geschirrteile standen Verwenden Sie ein mildes Scheuermittel zur Beseitigung Flecken auf dem Ge- mit Aluminiumteilen in Be-... -
Seite 22: Garantie / Kundendienst
Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät GSP 851 in Übereinstimmung mit den grundlegenden An- forderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) befindet. Garantie / Kundendienst... - Seite 23 auf 12 Monate, sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes Gerät – auch teilweise – gewerblich nutzen. Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, leisten wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät eine Garantie von 12 Monaten. 3. Innerhalb der Garantiezeit werden Funktionsfehler, die trotz vorschriftsmäßigem Anschluss, sachgemäßer Behandlung und Beachtung der gültigen Einbauvorschriften und der Betriebsanleitung auf Fabrikations- oder Materialfehler zurückzuführen sind, durch Reparatur oder Austausch beseitigt.
-
Seite 24: Entsorgung
Elektro Geräte Service Dieselstraße 1, D-33397 Rietberg-Mastholte Internet: www.egs-gmbh.de Mail: bomann-service@egs-gmbh.de Telefonische Auftragsannahme und Ersatzteileverkauf: 02944.9716-790 Auftragsannahme und Ersatzteilbestellungen per Fax: 02944.9716-77 Werkstags montags bis donnerstags von 08.00 - 20.00 Uhr, freitags von 08.00 - 18.00 Uhr Telefonische Auftragsannahme für Österreich: 0820.901 248*... - Seite 28 C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Made in P.R.C.