Inhaltsverzeichnis - Satrap Statio DS1 2200 Gebrauchsanleitung

Inhaltsverzeichnis

1. Produktebeschrieb .................................................................................................................... 3
2. Sicherheitshinweise .................................................................................................................. 5
3. LED-Display ................................................................................................................................ 8
4. Wissenswertes ........................................................................................................................... 8
5. Wasserwahl ................................................................................................................................ 8
6. Inbetriebnahme .......................................................................................................................... 9
7. Automatische Temperaturregelung .......................................................................................... 9
8. Manuelle Temperaturregelung .................................................................................................. 10
9. Automatische Dampffunktion ................................................................................................... 11
10. Auffrischen hängender Wäsche/Vertikales Dampfbügeln ....................................................... 11
11. Automatische Abschaltung ....................................................................................................... 11
12. Antikalksystem und Antikalkpatrone ersetzen .......................................................................... 11
13. Reinigung und Pflege ................................................................................................................ 12
14. Entsorgung ................................................................................................................................ 12
15. Coop Garantie/Coop Service .................................................................................................... 13
16. Konsumenteninformation ......................................................................................................... 14
Sommaire
1. Description du produit .............................................................................................................. 3
2. Consignes de sécurité ............................................................................................................... 15
3. Écran LED ................................................................................................................................... 18
4. Caractéristiques ........................................................................................................................ 18
5. Choix de l'eau ............................................................................................................................. 18
6. Mise en service .......................................................................................................................... 19
7. Réglage automatique de la température .................................................................................. 19
8. Réglage manuel de la température ........................................................................................... 20
9. Réglage automatique de la vapeur ........................................................................................... 21
10. Défroissage vertical des vêtements sur cintres ........................................................................ 21
11. Arrêt automatique ..................................................................................................................... 21
12. Système anticalcaire et remplacement de la cartouche anticalcaire ...................................... 21
13. Nettoyage et entretien ............................................................................................................... 22
14. Élimination ................................................................................................................................. 22
15. Garantie/Service après-vente Coop ......................................................................................... 23
16. Informations consommateurs ................................................................................................... 24
Indice
1. Descrizione del prodotto ........................................................................................................... 3
2. Indicazioni di sicurezza .............................................................................................................. 25
3. Display a LED .............................................................................................................................. 28
4. Informazioni utili ........................................................................................................................ 28
5. Scelta dell'acqua ........................................................................................................................ 28
6. Messa in funzione ...................................................................................................................... 29
7. Regolazione automatica della temperatura .............................................................................. 29
8. Regolazione manuale della temperatura .................................................................................. 30
9. Funzione vapore automatica ..................................................................................................... 31
10. Stiratura di capi appesi/stiratura a vapore in verticale ............................................................. 31
11. Spegnimento automatico ......................................................................................................... 31
12. Sistema anticalcare e sostituzione della cartuccia anticalcare ................................................ 31
13. Pulizia e manutenzione .............................................................................................................. 32
14. Smaltimento .............................................................................................................................. 32
15. Garanzia Coop/Servizio Coop ................................................................................................... 33
16. Informazione ai consumatori ..................................................................................................... 34
4
Seite
Page
Pagina