Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Satrap Statio DS1 2200 Gebrauchsanleitung

Dampfstation mit automatischer und manueller temperaturregelung
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Statio DS1 2200
Dampfstation mit automatischer
und manueller Temperaturregelung
Centrale vapeur à réglage automatique
et manuel de la température
Ferro da stiro con caldaia e regolazione
automatica e manuale della temperatura
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Satrap Statio DS1 2200

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Statio DS1 2200 Dampfstation mit automatischer und manueller Temperaturregelung Centrale vapeur à réglage automatique et manuel de la température Ferro da stiro con caldaia e regolazione automatica e manuale della temperatura...
  • Seite 3: Produktebeschrieb

    1. Produktebeschrieb 1. Handgriff 2. Funktionsknopf 3. LED-Display 4. Dampfknopf 5. Keramikbügelsohle 6. Verbindungskabel 7. Ablage für Bügeleisen 8. Einfüllschacht 9. Wassertank abnehmbar (1,2 Liter) 10. Patronenfach 11. Antikalkpatrone 12. Netzkabel mit Stecker 1. Description du produit 1. Poignée 2. Bouton de mise en marche 3.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite 1. Produktebeschrieb ........................3 2. Sicherheitshinweise ........................5 3. LED-Display ..........................8 4. Wissenswertes ........................... 8 5. Wasserwahl ..........................8 6. Inbetriebnahme .......................... 9 7. Automatische Temperaturregelung ..................9 8. Manuelle Temperaturregelung ....................10 9. Automatische Dampffunktion ....................11 10.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    2. Sicherheitshinweise • Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Gebrauchs- anleitung aufmerksam durch. Sie gibt wichtige Hinweise über die Sicherheit, den Gebrauch und die Pflege des Gerätes. • Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf und geben Sie sie ggf. an den Nachbesitzer weiter. •...
  • Seite 6 • Auch beim Aufheizen oder Abkühlen müssen das Gerät und seine Anschlussleitung von Kindern unter 8 Jahren ferngehalten werden. • Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle aufstellen. Das Netz- kabel keiner direkten Hitzeeinwirkung (wie z.B. heisse Herdplatte, offene Flammen oder Heizöfen) aussetzen. •...
  • Seite 7 • Heisses Bügeleisen niemals auf Textilien oder brennbaren Unter- lagen stehen lassen. • Gerät vor jedem Einfüllen oder Entleeren des Wassertanks aus- schalten und Netzstecker ziehen. • Wassertank ausschliesslich mit Leitungswasser, entmineralisier- tem oder destilliertem Wasser füllen. • Den Deckel des Wassertanks während des Betriebs stets ge- schlossen halten.
  • Seite 8: Led-Display

    Wasser das Verdampfungssys- Wechsel tem stark verkalkt. Antikalkpatrone Die Satrap Statio DS1 2200 ist für den Ge- brauch von Leitungswasser bis zu einer Wasser- Temperatur härte von 14 °dH (deutscher Härte) oder 25 °fH (französischer Härte) entwickelt worden. Ihre Automatische Gemeindeverwaltung informiert Sie gerne über...
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    Antikalkpatrone ersetzen»). cken Sie den Funktionsknopf (2). Die Symbole ECO und (automatische Temperaturre- Für die Inbetriebnahme der Satrap Statio DS1 gelung) leuchten auf. Das Gerät befindet sich 2200 gehen Sie wie folgt vor: im Standardmodus. Die Aufheizzeit beträgt ca.
  • Seite 10: Manuelle Temperaturregelung

    Dank der automatischen Temperaturregelung • Sie können nun durch weiteres Drücken des fällt eine manuelle Temperatureinstellung auf Funktionsknopfes (2) zwischen den folgenden dem Bügeleisen weg. Es können alle bügelba- Temperaturen wählen: ren Stoffe gebügelt werden. Praktische Hinweise: • Um Glanzstellen auf empfindlichen Stoffen (Seide, Velours, Viscose usw.) oder Beschädi- gungen an bedruckten Stoffen zu vermeiden, sollten Sie diese Teile nur von der Innenseite...
  • Seite 11: Automatische Dampffunktion

    Sie Ihre Wä- sche nur nach vollständiger Fleckenentfernung Bei Nichtgebrauch des laufenden Gerätes schal- bügeln. tet die Satrap Statio DS1 2200 nach 10 Minuten in einen «Schlaf»-Modus und auf dem Display er- scheint das Symbol «II». Um den Bügelvorgang 9. Automatische Dampffunktion fortzusetzen, betätigen Sie den Dampfknopf (4)
  • Seite 12: Reinigung Und Pflege

    13. Reinigung und Pflege 14. Entsorgung Die Dampfstation Satrap Statio DS1 2200 ver- Alle Elektrogeräte müssen im Interesse der Um- fügt über ein Self-Clean-System, also über ein welt am Ende ihrer Lebensdauer einer ordnungs- integriertes Selbstreinigungssystem. Dieses hält gemässen Entsorgung zugeführt werden. Ausge- Fusseln und loses mineralisches Material von der dientes Gerät durch Abtrennen des Netzkabels...
  • Seite 13: Coop Garantie/Coop Service

    Warendeklaration 15. Coop Garantie/ Über Satrap-Geräte können Sie sich vor dem Coop Service Kauf gründlich informieren. Die werbefreie Wa ren deklaration garantiert eine klare, ver- Ihre Sicherheit nach dem Kauf gleichbare Konsumenteninformation, damit Sie Wir gewährleisten für Satrap-Geräte 2 Jahre sicher wählen können.
  • Seite 14: Konsumenteninformation

    16. Konsumenteninformation Warendeklaration Dampfstation mit automatischer und manueller Temperaturregelung Satrap Statio DS1 2200 SAP 5.765.824 (Typenbezeichnung Coop) a) Allgemeine Angaben Herkunft China Garantiezeit 2 Jahre Service-Garantie 5 Jahre Service durch Coop Service Gebrauchsanleitung b) Elektrische Daten Nennspannung 230 Volt Nennleistung...
  • Seite 36 Satrap è semplicemente geniale! Facilità d’uso, design funzionale, sempre al passo con la tecnologia, prezzi vantaggiosi e un servizio dopo vendita e di riparazione im- peccabile: dal 1955 Satrap è la scelta intel- ligente! www.satrap.ch Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel.

Inhaltsverzeichnis