Seite 1 POS-KASSENTERMINAL MODELL UP-800F UP-810F BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 2 CAUTION: The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. VORSICHT: Die Netzsteckdose muß nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein. ATTENTION: La prise de courant murale devra être installée à proximité de l’équipement et devra être facilement accessible.
Seite 3: Einleitung
EINLEITUNG Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Erwerb des SHARP POS-Kassenterminals UP-800F/810F entschieden haben. Bitte machen Sie sich vor Inbetriebnahme des Geräts gründlich mit dem Inhalt dieser Bedienungsanleitung vertraut, damit Sie die Gerätefunktionen gut kennen. Bewahren Sie bitte dieses Handbuch für späteres Nachschlagen griffbereit auf.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Kassenbon für externe Drucker (KP#1-KP#9) ······················································································24 Bontypen ······································································································································24 Sortierbonfunktion··································································································································27 4. Vor Registrierungen ····························································································································29 Vorbereitung für Registrierungen···········································································································29 Anschließen des Druckers und Einsetzen der Papierrollen (bei UP-800F) ··································29 Kassenbonrolle (UP-810F) ···········································································································29 Kassenbon-Ein/Aus-Funktion (UP-810F) ·····················································································29 Bedienerzuweisung ······················································································································29 Fehlermeldungen···································································································································30 Postenwahl über das Menü ···················································································································31 Registrierung des Wechselgeld-Anfangsbestands ················································································33...
Seite 5 Waagenregistrierungen ················································································································41 Umsatzneutrale Verkaufsvorgänge ······························································································43 Spezielle PLU/EAN-Registrierungen ·····································································································44 Werbeverkaufsfunktion ·················································································································44 PLU/EAN-Verknüpfungsregistrierungen ·······················································································45 EAN-Lernfunktion ·························································································································46 Konvertierung von EAN/ITF Codes in PLU Codes ·······································································47 PLU/EAN-Abfragefunktion (Ansicht)·····························································································48 EAN-Preisänderungsfunktion ·······································································································49 Combo-Menü-Registrierungen ·····································································································50 Mit-/Ohne-Funktion ·······················································································································51 PLU-Menü-Registrierung ··············································································································51 Umschaltung der PLU-Ebene (bei Direkt-PLUs) ··········································································52 Umschaltung der Preisebenen ·····································································································54 Condiment-Registrierungen (bei PLU) ·························································································55 Pint-Registrierungen ·····················································································································57 Happy-Hour-Funktion ···················································································································57...
Seite 6 Scheckeinlösung ··························································································································89 Bedienungsgeld ····························································································································89 VIP-Funktion ·································································································································89 Kundenverwaltung ·································································································································90 Grundlegende Bedienverfahren ···································································································91 Kundendatensuche anhand des Namens ····················································································92 Ausdrucken von Namen und Adresse auf Kassenbon/Rechnung················································93 Drucken von Kundenrechnungen ·································································································94 Mitarbeiterfunktion ·································································································································95 Anmeldung von Bediener/Manager ······························································································95 Aufzeichnung der Arbeitszeit der Mitarbeiter················································································96 Schichtzeiten der Mitarbeiter ········································································································99 Kundenbeziehungs-Management········································································································100 Rabattgruppen ····························································································································100 Bonuspunkte·······························································································································101...
Seite 7 PLU-Bereich ·······························································································································134 Happy-Hour-Funktion ·················································································································134 PLU-Menütaste ··························································································································135 Combo-Menü ·····························································································································136 Haupt-PLU-Tabelle (für PLU/EAN-Verknüpfung) ·······································································136 PLU-Condiment-Tabelle ·············································································································137 Werbeverkaufs-Tabelle (Einzel-/Menüverkauf) ··········································································139 Getränkekisten-Tabelle ··············································································································141 EAN Code-zu-PLU Code Konvertierungstabelle ········································································142 ITF Code-zu PLU Code Konvertierungstabelle ··········································································142 Interner EAN-Code (Nicht PLU-Code Format) ···········································································143 Pressecode (bei EAN) ················································································································144 Waagen-Tabelle ························································································································144 PLU/EAN-Bestand ·····················································································································145 EAN-Löschung ···························································································································145...
Seite 8 EURO ·········································································································································181 Programmierung von Berichten ···········································································································182 Nullunterdrückung ······················································································································182 Allgemeines Berichtsformat ········································································································183 Transaktionsberichtsformat ········································································································184 Bedienerberichtsformat ··············································································································186 Stündlicher Bericht ····················································································································187 Kettenbericht ······························································································································188 Textprogrammierung ···························································································································191 Kassenbon-Logo ························································································································192 Zusatztext ···································································································································192 Quittungsdrucktext······················································································································192 Belegtext·····································································································································193 Beleg-Fußzeilentext ···················································································································193 Name des Zahlungsempfängers ································································································193 Textmitteilung auf Bewirtungsbeleg····························································································193 Laufschrift optionales Kundendisplay ·························································································194 Funktionstasten-Programmierung ·······································································································195 Funktionsmenütasten ·················································································································196 Funktionstasten ··························································································································198...
Seite 9 15.EURO-Übergangsfunktion ················································································································224 16.Wartungsmaßnahmen des Bedieners ·····························································································226 Bei Stromausfall···································································································································226 Bei Druckerfehler ·································································································································226 Thermodruck········································································································································226 Hinweise für den Umgang mit dem Drucker ···············································································226 Hinweise für den Umgang mit dem Thermopapier ·····································································227 Einsetzen und Herausnehmen der Papierrolle ····················································································228 Papierspezifikationen ·················································································································228 Einsetzen der Papierrolle ···········································································································228 Herausnehmen der Papierrolle···································································································229 Vorbeugen von Papierstaus ·······································································································230 Beseitigen von Papierstaus ········································································································231...
Seite 10: Bezeichnung Der Bauteile Und Funktionen
Bezeichnung der Bauteile und Funktionen Dieses Kapitel beschreibt die Bauteile und Funktionen dieses POS-Kassenterminals. Außenansicht I Vorderansicht (UP-800F) Kundenanzeige (Pop-up-Typ) Bedieneranzeige (Touch Panel) Netzschalter Tastatur RS232-Anschluss SD-Kartenschlitz Bedienerschloss I Vorderansicht (UP-810F) Druckwerkabdeckung Kassenbonstreifen I Rückansicht (UP-800F/810F)
Seite 11: Drucker (Up-800F)
• Das POS-Kassenterminal UP-800F kann mit einer Reihe von handelsüblichen Druckern konfiguriert werden. Die Anweisungen über Handhabung und Wartung des jeweiligen Druckers entnehmen Sie bitte der zugehörigen Bedienungsanleitung. Vor Inbetriebnahme des POS-Kassenterminals UP-800F ist ein Drucker anzuschließen. Dieser Vorgang ist aus der Bedienungsanleitung des Druckers ersichtlich. Drucker (UP-810F) Das POS-Kassenterminal UP-810F kann mit einer Reihe von handelsüblichen Druckern...
Seite 12: Rs232-Anschluss/Sd-Kartenschlitz
• Die Tastaturfolie gegen eine neue austauschen, falls sie feucht werden sollte. Die Benutzung einer feuchten Tastaturfolie führt u.U. zu Problemen. • Unbedingt nur Original-Tastaturfolien von SHARP verwenden. Zu dicke oder zu harte Folien erschweren die Tastenbedienung. • Die Tastaturfolie gleichmäßig unter der Tastaturabdeckung glattstreichen, sodass keine Falten verbleiben und stets eine problemlose Tastenbedienung gewährleistet ist.
Seite 13: Tastaturanordnung (Standardausführung)
• Außer der Kassenbon- und Journal-Vorschubtaste lassen sich sämtliche Tasten beliebig HINWEIS belegen. Soll die Tastenanordnung geändert werden, so wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler. • Bei der UP-800F sind die Tasten nicht verfügbar und die Tasten nehmen ihren Platz ein.
Seite 14: Optionale Tasten
Gesamtsummen-Taste MODE-Taste MODE PAGE PAGE Seite-Auf/Ab-Tasten HOME-Taste HOME DOWN Annulierungstaste CANCEL Cursortasten (Pfeil für aufwärts/abwärts/rechts/links) I Optionale Tasten Die folgenden optionalen Tasten können anstatt der auf der Standard-Tastaturanordnung HINWEIS gezeigten Tasten genutzt werden. Nähere Auskünfte hierzu gibt Ihnen Ihr Händler. BACK CASH Rückwärtsschritt-Taste...
Seite 15 GUEST Gastnummer-Eingabetaste Löschtaste TRANS Taste für Tisch-Abgabe Belegdrucker-Taste SLIP MWSt-Umschalttaste (für TRANS Taste für Tisch-Übernahme SFT IT Einzelpositionen) Rechnungsseparierungs-Taste Bontyp-Umschalttaste AMOUNT (nach Betrag) RECALL AUTO AUTO Tischwiederaufruftaste AUTO-Menü-Tasten 3 bis 6 MENU3 MENU6 Quittungsdruck-Taste Managercode-Eingabetaste TIME Rückgabetaste Arbeitsbeginn-Taste DIFFER Differenz-Zwischensummentaste Pausenbeginn/-ende-Taste BREAK POINT...
Seite 16 CUST BANK Kundenrechnungs-Taste Bankkonsolmodus-Taste BILL CONSOLE Rabattgruppen-Umschalttasten CREDIT DISC G. DISC G. Kreditkunden-Vorbestellungstaste ORDER SHIFT1 SHIFT10 1 bis 10 CRATE Maskentaste Getränkekistennummer-Taste MASK ITF-Taste Die Warengruppentasten werden in der vorliegenden Bedienungsanleitung als HINWEIS wiedergegeben.
Seite 17: Standard-Tastentext Auf Dem Display
I Standard-Tastentext auf dem Display Die Funktionstasten lassen sich auf dem Tastaturbereich des Displays definieren, indem sie den Tasten zugeordnet werden. Dabei ist zu beachten, dass sich die Tastenbezeichnungen in der vorliegenden Bedienungsanleitung u.U. von den Standardtexten der auf dem Display angezeigten Tasten unterscheiden. Die Standardtexte sind wie folgt: Taste Standardtext Taste...
Seite 18 Taste Standardtext Taste Standardtext “ < TIME IN BANK CONSOL ‘ TIME OUT E-MAIL ä BREAK LEVEL# ± ⁄~A SORTG SHIFT L1 bis L10 > WASTE PRICE SHIFT# >~B OPENED GLU P1 bis P8 GROUP DSF01 bis 10 Ê Å~É PRICE CHANGE CA2 bis CA5 Ù...
Seite 19: Bedienerschlüssel
• Bedienertastensystem (max. 10 Bediener) • WMF-Bedienerschlüsselsystem (max. 127 Bediener)* * Das WMF-Bedienerschlüsselsystem ist kein SHARP Produkt. Das POS-Kassenterminal wird in der Standardausführung mit dem elektronischen Bedienerschlüsselsystem geliefert. Soll das System der Bedieneridentifizierung geändert werden, so wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler.
Seite 20: Display
Display I Bedieneranzeige (Touch Panel) • Anzeigebeispiel 1 (REG-Modus) Informationsanzeigebereich 2 Rollführung/Aufwärts-Cursor-Taste Hauptanzeige- bereich Tastaturbereich Informations- anzeigebereich 1 Zeitanzeigebereich Zifferntasten-Datenbereich Gemeinsamer Statusbereich Anzeigebereich für Gesamtbetrag und REG-Status/Abwärts-Cursor-Taste Hauptanzeigebereich Zeigt direkt vorher eingegebene Verkaufsinformationen. Anzeigebereich für Gesamtbetrag und REG-Status Zeigt den Gesamtumsatzbetrag. Rollführung/Auf-(/Abwärts)-Cursor-Taste Wenn eine Transaktion mehr als 8 Zeilen in Anspruch nimmt, erscheint die Abrollleiste Anzeige, so dass...
Seite 21 Gemeinsamer Statusbereich Zeigt die folgenden Angaben: Preisebene-Umschaltanzeige (P1-P8) : Zeigt die aktuell gewählte PLU/EAN-Preisebene an. PLU-Ebene-Umschaltanzeige (L01-L10) : Zeigt die aktuell gewählte PLU-Ebene an. Kassenbon-Umschaltanzeige (r) : Zeigt den Kassenbon-Umschaltstatus an. Anzeige für fast volle Transaktionsdatei ( ) : erscheint, wenn der Speicher zu 80% belegt ist. : erscheint, wenn der Speicher zu 90% belegt ist.
Seite 22: Kundenanzeige (Pop-Up-Typ)
Bei der Hintergrundbeleuchtung des Displays handelt es sich um ein Verschleißteil. Wenn sich das LCD-Display nicht mehr länger befriedigend einstellen lässt und dunkel wird, ist ein Austausch des LCD-Geräts erforderlich. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren SHARP-Vertragshändler. I Bildschirmschoner-Modus Im Interesse geringeren Stromverbrauchs bzw.
Seite 23: Wahl Einer Betriebsart
Wahl einer Betriebsart Beim Einschalten des POS-Kassenterminals und Drücken der -Taste erscheint das Modusauswahlfenster auf dem Display mit der nachstehenden Auflistung der verfügbaren Betriebsarten. Moduswahlfenster Betriebsarten Sie können jeden beliebigen Modus außer REG aus der Liste im Modusauswahlfenster wählen. Das POS- Kassenterminal unterstützt die folgenden zehn Betriebsarten: REG-Modus Ermöglicht die Eingabe verschiedener Umsatzinformationen.
Seite 24: Moduswahl
Moduswahl I Wahl eines Modus Verfahren Nach einer der folgenden Möglichkeiten vorgehen: · ° • Den Cursor mit der - oder -Taste zur gewünschten Option bewegen. • Die gewünschte Optionsnummer mit einer Zifferntaste eingeben. • Die gewünschte Option auf dem Schirm antippen. •...
Seite 25: Kassenbons
Kassenbons Kassenbon-Druckbeispiel des integrierten Druckers Kassenterminalnummer Bedienercode Bedienername Uhrzeit Laufende Nummer Datum Postenregistrierung Gesamtumsatz Zahlgeld Wechselgeld HINWEIS In der vorliegenden Bedienungsanleitung stammen alle Kassenbonbeispiele vom integrierten Drucker der UP-810F.
Seite 26: Kassenbon Für Externe Drucker (Kp#1-Kp#9)
Kassenbon für externe Drucker (KP#1-KP#9) I Bontypen Sie können einen der nachstehenden fünf Bontypen für den internen oder externe Drucker wählen. Diese Bontypen stehen im REG- oder MGR-Modus zur Verfügung. Als werkseitige Einstellung ist der Aufrechnungsbon gewählt. • Aufrechnungsbon • Einzel-/Doppelbon •...
Seite 27 • Einzel-/Doppelbon Wenn dieser Bontyp gewählt wird: • Es wird ein Bon ausgestellt und die Transaktion bei jeder neuen Registrierung abgeschlossen. • Es wird ein Einzel- oder Doppelbon ausgestellt, abhängig von der PGM2-Programmierung für die Warengruppe. • Jede Verkaufstransaktion wird automatisch als Barverkauf abgewickelt. •...
Seite 28 • Aufrechnungsbon + Einzelbon Wenn dieser Bontyp gewählt wird: • Ein Aufrechnungsbon und entsprechende Einzelbons werden nach Transaktionsabschluss in Serie ausgestellt. • Multiplikationsregistrierungen werden auf den Einzelbons ausgedruckt. Aufrechnungsbon Perforation Einzelbon Einzelbon • Doppelter Aufrechnungsbon Der Inhalt dieses Bontyps entspricht dem des Aufrechnungsbons. Dabei wird jedoch derselbe Bon zweimal ausgegeben.
Seite 29: Sortierbonfunktion
Sortierbonfunktion Ist die Sortierbonfunktion für das POS-Kassenterminal programmiert worden, werden die in der PLU- Gruppe befindlichen PLUs in sortierter Form ausgedruckt, wobei die Reihenfolge der eingegebenen Posten keine Rolle spielt. ± Die Sortiergruppen-Nummer wird durch Drücken der Taste (Sortiergruppen-Umschalttaste) HINWEIS vorübergehend umgeschaltet.
Seite 30: Aufrechnungsbon + Einzelbon
• Aufrechnungsbon + Einzelbon Ausdruck am Küchendrucker Doppelbon Dieser Posten wird unmittelbar nach der Eingabe des PLU der Gruppennummer 00 oder der Warengruppe ausgedruckt. Einzelbon Ausdruck am integrierten Drucker Diese Posten werden ausgedruckt, wenn die Transaktion abgeschlossen ist. Diese Posten werden ausgedruckt, wenn nach der Transaktion die ˝...
Seite 31: Vor Registrierungen
Vor Registrierungen Vorbereitung für Registrierungen I Anschließen des Druckers und Einsetzen der Papierrollen (bei UP-800F) Vor Inbetriebnahme des POS-Kassenterminals UP-800F müssen ein Drucker angeschlossen und Papierrollen eingelegt werden. Diese Vorgänge sind aus der Bedienungsanleitung des Druckers ersichtlich. I Kassenbonrolle (UP-810F) Wenn sich keine Kassenbonrolle im Drucker befindet oder die Rolle nahezu aufgebraucht ist, ist eine neue Rolle einzusetzen;...
Seite 32: Fehlermeldungen
WMF-Bedienerschlüsselsystem (Option) Wird dieses System gewünscht, so wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler. * Das WMF-Bedienerschlüsselsystem ist kein SHARP Produkt. • Das elektronische Bedienerschlüsselsystem hat Priorität gegenüber dem Bedienercode- HINWEIS Eingabesystem; während ein Bediener durch das Bedienercode-Eingabesystem angemeldet ist, kann sich ein anderer Bediener über seinen elektronischen Schlüssel anmelden (worauf der vorhergehende Bediener abgemeldet wird).
Seite 33: Postenwahl Über Das Menü
Postenwahl über das Menü Das POS-Kassenterminal lässt die Funktionswahl über ein Menü zu. Soll z.B. ein Abschluß mit Ç Scheckverkauf 1 eingegeben werden, die oder Taste drücken, um das Scheck-Menü anzuzeigen und “CHECK1” im Tastaturbereich antippen, anstatt die Taste zu drücken. Die einzelnen Menüs lassen sich wie folgt öffnen: •...
Seite 34 Verkauf eines Artikels mit dem PLU Code 1 und Abschluss durch Beispiel Scheck 2 Taste drücken. Ç Taste drücken. • Daraufhin erscheint das CHECK-Menü im Tastaturbereich. “CHECK2” im Tastaturbereich antippen. • Damit wird die Transaktion abgeschlossen.
Seite 35: Registrierung Des Wechselgeld-Anfangsbestands
Wird vor Beginn von Registrierungen ein Barbestand (Wechselgeldbestand) in der Schublade deponiert, so lässt sich dieser Betrag beim Ausdrucken der Umsatzberichte von den Umsatzbeträgen abheben. Das POS-Kassenterminal kann auf Eingabepflicht des anfänglichen Wechselgeldbestandes programmiert werden. Näheres erfahren Sie bei Ihrem SHARP-Vertragshändler. Den OPXZ-Modus wählen und folgenden Vorgang auszuführen. Verfahren Die Schublade öffnet sich und...
Seite 36: Registrierungen
Registrierungen REG -MODUS Postenregistrierungen I Einzelpostenregistrierungen Warengruppen-Registrierungen (direkte Warengruppen-Registrierungen) Einen Einzelpreis eingeben und die Warengruppentaste drücken. Bei Nutzung eines programmierten Einzelpreises ist nur die Warengruppentaste zu drücken. Bei Nutzung eines programmierten Einzelpreises Verfahren * Weniger als die programmierte obere Einzelpreis * Warengruppentaste (max.
Seite 37 Tastenbedienung Display Beispiel 1200 EAN-Registrierungen Scannen des EAN-Codes Verfahren * Nach der EAN-Registrierung werden Sie u.U. durch die Ä Anzeige “UNDEFINED CODE” und einen Hinweiston zur EAN-Code Eingabe eines Einzelpreises aufgefordert. In diesem Fall (max.18 Stellen) ist der Einzelpreis einzugeben, die Taste zu drücken und danach die zugehörige Warengruppe einzugeben und die...
Seite 38: Wiederholungsregistrierungen
I Wiederholungsregistrierungen Diese Funktion ermöglicht die Eingabe des Verkaufs für zwei oder mehrere identische Posten. è à Mit der Taste lässt sich die Registrierung wiederholen, anstatt mehrmals die Warengruppentaste, Taste oder Taste zu drücken bzw. die PLU-Direktregistrierung vorzunehmen. è Außerdem ist durch Drücken der Taste auch die wiederholte Postenregistrierung über einen Funktionsmenüschirm möglich.
Seite 39: Tastenbedienung
Standardmethode Bei Nutzung eines programmierten Einzelpreises Menge Einzelpreis Warengruppentaste Warengruppenregistrierung (direkt) à Einzelpreis Warengruppencode Warengruppenregistrierung (indirekt) PLU-Code PLU-Registrierung (indirekt) Einzelpreis Direkt-PLU PLU-/Sub-Warengruppen- registrierung (direkt) Einzelpreis Sub-Warengruppen- PLU-Code registrierung Scannen des EAN-Codes Ä EAN-Registrierung EAN-Code EAN-Registrierung Postenwahl PLU-/Sub-Warengruppen- Menge Einzelpreis Registrierung (Festpreis/ Offener- und Festpreis) Postenwahl Sub-Warengruppen-...
Seite 40: Gebinderegistrierungen
Warengruppe einzugeben und die Taste nochmals zu drücken. • Verkaufsmenge: bis zu vier Vorkomma- und drei Nachkommastellen • Grundmenge: bis zu zwei Stellen (ganze Zahl) Näheres über den praktischen Gebrauch dieser Funktion erfahren Sie bei Ihrem SHARP- HINWEIS Vertragshändler.
Seite 41: Aufeinanderfolgende Multiplikationsregistrierungen
Tastenbedienung Druck Beispiel 5045678912304 PLU-Code 50 aus dem Menü wählen. I Aufeinanderfolgende Multiplikationsregistrierungen Diese Funktion ist z.B. praktisch, wenn Sie mit Artikeln umgehen, die pro Quadratmeter verkauft werden. Verfahren Bei Nutzung eines programmierten Einzelpreises Länge Breite Einzelpreis Warengruppentaste à Warengruppencode Einzelpreis PLU-Code Einzelpreis pro m...
Seite 42: (Sif)
Tastenbedienung Druck Beispiel 50998876543202 PLU-Code 50 aus dem Menü wählen. I Einzelposten-Barverkauf (SICS)-Registrierungen/Einzelposten- Abschlussregistrierungen (SIF) Der Bedienvorgang ist wie bei normalen Warengruppen/PLU/EAN-Registrierungen. Die SICS- und die SIF- Funktion ist nur dann verfügbar, wenn es sich beim Küchendrucker-Bontyp um einen “Aufrechnungsbon” handelt.
Seite 43: Waagenregistrierungen
Wird die erste Methode gewählt, muss der Bediener die Gewichtsdaten von Hand eingeben. Bei der zweiten Methode wird das Gewicht automatisch von der angeschlossenen Waage (Sonderzubehör) eingelesen und der ermittelte Verkaufspreis auf dem Display des POS-Kassenterminals angezeigt. Ist die manuelle Gewichtsregistrierung erforderlich, so wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler. Automatische Gewichtsregistrierung Verfahren...
Seite 44 Tastenbedienung Druck Beispiel Manuelle Gewichtsregistrierung Verfahren Schnelleingabe-Methode Bei Nutzung eines Grundgewichts mit programmiertem PLU-Code. Nettogewicht Grundgewicht Direkt-PLU Standardmethode Bei Nutzung eines programmierten Einzelpreises Bei einem Grundgewicht von 1 kg Einzelpreis pro Warengruppentaste Grundgewicht Bei Nutzung eines Grundgewichts mit à Einzelpreis Warengruppencode programmiertem PLU-Code.
Seite 45: Umsatzneutrale Verkaufsvorgänge
In diesem Fall bezahlt der Bediener die Rechnung und fordert sie dann vom Gast zusammen mit der Gesamtrechnung zurück. Dieser Vorgang wird durch Eingabe einer Warengruppe in eine umsatzneutrale Gruppe oder einen der Warengruppe zugehörigen PLU vorgenommen. Ist diese Funktion erforderlich, so wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler. Tastenbedienung Druck Beispiel...
Seite 46: Spezielle Plu/Ean-Registrierungen
Spezielle PLU/EAN-Registrierungen I Werbeverkaufsfunktion Bei der Werbeverkaufs-Registrierung besteht die Wahl zwischen Global- und Individualtyp. Folgende Werbeverkaufsarten können gewählt werden: Betragsrabatt: Rabattiert mit dem programmierten Betrag. Prozentrabatt: Rabattiert mit dem programmierten Prozentsatz. Gratis-Produkt: Gewährt einen freien programmierten Artikel.als Rabatt Billigstes Produkt: Gewährt den billigsten programmierten Artikel frei als Rabatt Rabatt mit festem Verkaufspreis: Verändert den Gesamtbetrag der registrierten Artikel zum programmierten Verkaufspreis.
Seite 47: Plu/Ean-Verknüpfungsregistrierungen
Individualtyp-Verkaufsaktion Diese Funktion ist praktisch, wenn mehrere PLU/EAN-Artikel kombiniert in einer Transaktion verkauft werden sollen. Das Verfahren ist das gleiche wie bei normalen PLU/EAN-Registrierungen. Die Werbeverkaufstabelle enthält den Tabellentext, maximal 25 Werbeverkaufsartikel (aus PLU/EAN, Warengruppe oder Hauptgruppe gewählt), die Mengen-Ebenen (Zahl der erforderlichen Registrierungen) für jeden Artikel, die Werbeverkaufsart und die Werbeverkaufsdetails.
Seite 48: Ean-Lernfunktion
Ausdrucken des Haupt-Verknüpfungs-PLU/EAN und des Gesamtumsatzes Der Text des Haupt-Verknüpfungs-PLU/EAN und der Gesamtumsatz des Haupt-Verknüpfungs-PLU/EAN und der verknüpften PLUs wird ausgedruckt. (Im Fall einer Verknüpfungs-PLU) Beispiel Tastenbedienung Druck Gesamt- summe Erfolgt eine Rabattregistrierung für ein Verknüpfungs-PLU/EAN, so wird der Rabattbetrag HINWEIS anhand des Gesamtumsatzes berechnet.
Seite 49: Konvertierung Von Ean/Itf Codes In Plu Codes
I Konvertierung von EAN/ITF Codes in PLU Codes Die Konvertierung wandelt EAN/ITF Codes in PLU Codes um. • Zur Anwendung dieser Funktion ist in der EAN/ITF-zu-PLU-Konvertierungstabelle der gewünschte EAN/ITF-Code einem PLU-Code zuzuordnen. • Dabei ist wie bei den üblichen EAN-Registrierungen vorzugehen. •...
Seite 50: Plu/Ean-Abfragefunktion (Ansicht)
I PLU/EAN-Abfragefunktion (Ansicht) Mit dieser Funktion lassen sich Informationen wie Einzelpreis und zusätzliche Artikelinformationen eines PLU/EAN-Artikels abfragen (Ansichtsmodus). Außerdem können diese Artikelinformationen auch als Information für den Kunden ausgedruckt werden. Verfahren Numerische Eingabe Ù Umschaltung der Retouren-/Rück- (Menge Preis-/PLU-Ebene gabenregistrierung Anzeige der Meldung Scannen des “Information 1 YES 2 NO”...
Seite 51: Ean-Preisänderungsfunktion
I EAN-Preisänderungsfunktion Zur Nutzung dieser Funktion wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler. HINWEIS Mithilfe dieser Funktion lässt sich im REG/MGR-Modus ggf. der Einzelpreis oder die zugeordnete Warengruppe eines EAN-Postens ändern. Es gibt zwei Möglichkeiten zur Änderung: 1. Preisänderungsmodus Der Festpreis bzw. die zugeordnete Warengruppe eines EAN-Artikels lässt sich ohne Umschalten auf PGM-Modus ändern.
Seite 52: Combo-Menü-Registrierungen
Preisänderungsmodus Beispiel Tastenbedienung Druck Ê 5087654321106 Ê Ändern des Preises während einer Transaktion Beispiel Tastenbedienung Druck 5087654321106 Ê Ê • Wenn ein undefinierter Code im Preisänderungsmodus eingegeben wird, zeigt das POS- HINWEIS Kassenterminal einen Fehlerstatus an. Ê • Wird während einer Transaktion die Taste gedrückt, so wird die EAN-Registrierung beim 1.
Seite 53: Mit-/Ohne-Funktion
I Mit-/Ohne-Funktion Es können maximal 10 verknüpfte PLUs des Combo-Menü-PLU mit den Tasten vorübergehend modifiziert werden (Hinzufügen oder Löschen). Mit-Funktion: Um ein PLU dem Combo-Menü-PLU/EAN hinzuzufügen. Ohne-Funktion: Um ein verknüpftes PLU aus dem Menü-PLU/EAN zu löschen. Verfahren Scannen des EAN-Codes Den nächsten zu addierenden PLU-Code eingeben.
Seite 54 I Umschaltung der PLU-Ebene (bei Direkt-PLUs) Durch die Umschaltung kann die Zahl der Direkt-PLUs auf Ihrem POS-Kassenterminal erhöht werden, ohne ä zusätzliche Direkt-PLU-Tasten hinzufügen zu müssen. Mit der PLU-Ebenennummer-Umschalttaste oder ⁄ der PLU-Ebenen-Umschalttasten lassen sich Direkt-PLUs auf zehn Ebenen nutzen. Die PLU-Ebene wird von einer der anderen neun auf die erforderliche Ebene umgeschaltet.
Seite 55 Umschaltsperre-Modus (bei PLU-Ebenen) Ist das POS-Kassenterminal im Umschaltsperre-Modus für PLU-Ebene programmiert worden, muss vor der Zahleneingabe eine gewünschte PLU-Ebenen-Umschalttaste gedrückt werden. Verfahren ä Numerische Eingabe Verbleib auf der Direkt-PLU ⁄ (Menge aktuellen Ebene Wenn die Schnelleingabe-Methode angewendet wird, braucht bei Multiplikationsregistrierungen HINWEIS Taste nicht gedrückt zu werden.
Seite 56 I Umschaltung der Preisebenen Für jeden einzelnen PLU-/EAN Code lassen sich acht verschiedene Preisebenen programmieren. Für PLU/EAN-Registrierungen lassen sich die einzelnen Preisebenen untereinander wechseln. > Die PLU/EAN-Preisebene (Preisebene 1 bis 8) lässt sich mit der Preisebenennummer-Umschalttaste > oder den Preisebenen-Umschalttasten wechseln.
Seite 57 PLU-Preisebene 1: PLU-Code 1 (bei 1.91), PLU-Code 2 (bei 0.79) Beispiel PLU-Preisebene 2: PLU-Code 1 (bei 2.00), PLU-Code 2 (bei 0.99) • Wenn Ihr POS-Kassenterminal für den Automatik-Rückschalt-Modus programmiert wurde (nach einem Posten): Tastenbedienung Druck > 1 • Wenn Ihr POS-Kassenterminal für den Umschaltsperre-Modus programmiert wurde: Tastenbedienung Druck >...
Seite 58 Tastenbedienung Display Beispiel “RARE” im Tastatur- bereich antippen. “MASHED.P” im Tastatur- bereich antippen. • Ist Ihr POS-Kassenterminal für zwangsweise Condiment-Registrierung programmiert, so setzt HINWEIS es die Condiment-Registrierung so lange fort, wie für das PLU programmiert ist. Wird während der Condiment-Registrierung ein normales PLU eingegeben, der nicht zur Condiment-Tabelle gehört, so erscheint eine entsprechende Fehlermeldung.
Seite 59: Plu-Menü-Registrierung
Funktion anzuwenden, die Taste drücken und dann einen einem PLU/EAN-Code zugeordneten Artikel eingeben, für den Sie einen Pint-Preis sowie eine Pint-Menge programmiert haben. Preis und Menge werden auf dem Bon ausgedruckt. Näheres erfahren Sie bei Ihrem SHARP-Vertragshändler. Verfahren Schnelleingabe-Methode...
Seite 60: Getränkekisten-Registrierungen
• Außerhalb der Zeit von 9.00 bis 11.00 Uhr vormittags Tastenbedienung Display I Getränkekisten-Registrierungen Mit den Tasten oder ist der Verkauf von Getränkekisten möglich. Zur Nutzung dieser Funktion sind die folgenden Posten im PGM2-Modus zu programmieren. • Kisten-Tabellen-Nr. • Kistenpfand-PLU/EAN und zugehöriger Festpreis •...
Seite 61 Kombinationsregistrierungen Dieser Registriertyp dient zum Verkauf einer Kiste mit verschiedenartigen Getränken. Beispiel Kisten-Tabellen-Nr.: Kistenpfand-PLU/EAN: PLU-Code 9 (Festpreis: 0.20) Flaschenanzahl: Flaschen-PLU/EAN: PLU-Code 10, 11, 12 (Preisebene: 1) Kisten-Tabellenpreis: 5.50 Kombinationsfunktion: Kisten-Tabellentext: CRATE02 Tastenbedienung Druck (Flaschen-PLU/EANs müssen eingegeben werden, bis der Mengenwert die entsprechende Flaschenanzahl der Kiste erreicht.) Die Festpreise der PLU-Codes 10, 11 und 12 werden ignoriert.
Seite 62: Anzeige Von Zwischensummen
Anzeige von Zwischensummen Ihr POS-Kassenterminal lässt die folgenden Zwischensummentypen zu: I Zwischensumme -Taste an jedem beliebigen Punkt während einer Transaktion drücken. Daraufhin erscheint die Zwischensumme einschließlich Steuer auf dem Display. I Differenz-Zwischensumme (Differ ST) ∂ Taste an jedem beliebigen Punkt während einer Transaktion drücken. Beim ersten Antippen der Taste wird die Zwischensumme aller ausgeführten Registrierungen im Display angezeigt und ausgedruckt.
Seite 63: Abschluss Einer Transaktion
Abschluss einer Transaktion I Bar- oder Scheckzahlung Taste drücken, um die Zwischensumme einschließlich Steuer zu ermitteln, das Zahlgeld des Å É Ò Kunden eingeben und dann bei Barzahlung oder drücken bzw. , wenn es sich um einen Scheck handelt. Ist das Zahlgeld höher als der Verkaufsbetrag, so zeigt das POS-Kassenterminal den Wechselgeldbetrag und das Symbol “CHANGE”...
Seite 64: Mischzahlung (Scheck + Bargeld)
I Mischzahlung (Scheck + Bargeld) Tastenbedienung Druck Beispiel 1000 I Bar- oder Scheckumsatz ohne erforderliche Zahlgeldregistrierung Å É Ò Die Posten eingeben und bei Barverkauf die Taste oder drücken bzw. , wenn es sich um einen Scheck handelt. Daraufhin zeigt das POS-Kassenterminal den Gesamtverkaufsbetrag an. Tastenbedienung Druck Beispiel...
Seite 65: Verkauf Durch Mischzahlung (Bar- Oder Scheckzahlung + Kreditzahlung)
I Verkauf durch Mischzahlung (Bar- oder Scheckzahlung + Kreditzahlung) Tastenbedienung Druck Beispiel Ô Ò Wenn Ihr Kunde die Zahlung mittels Scheck oder Kreditkarte vornimmt, die Tasten HINWEIS Ó Œ oder anstatt der Taste drücken.
Seite 66: Berechnung Der Mwst (Mehrwertsteuer)/Steuer
Berechnung der MWSt (Mehrwertsteuer)/Steuer I MWSt/Steuer-System Das POS-Kassenterminal kann durch Ihren SHARP-Vertragshändler auf eines der folgenden sechs Steuersysteme programmiert werden. Automatisches MWSt-System 1-6 (Automatische Berechnungsmethode mit programmierten Prozentsätzen) Dieses System berechnet bei der Saldierung die Mehrwertsteuer für die steuerpflichtigen Zwischensummen 1, 2, 3, 4, 5 und 6 anhand der entsprechenden programmierten Prozentsätze.
Seite 67: Registrierungen Mit Mwst-Umschaltung
• Wünschen Sie den MWSt-Wechsel am Ende einer Transaktion, so wenden Sie sich bitte an HINWEIS Ihren SHARP-Vertragshändler. • Wünschen Sie, dass der Anfangsstatus des POS-Kassenterminals auf MWSt-Umschaltmodus (Initial VAT SHIFT) programmiert wird, so wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP- Vertragshändler.
Seite 68: Tischrechnung (Glu)
Tischrechnung (GLU) I Tischabruffunktion (GLU-System) Neuer Gast Verfahren Bei automatischer GLU-Codeerzeugung Wenn die Eingabe der Gästezahl gesperrt ist GLU-Code © [Posteneingaben] Gästezahl (max. 2 Stellen) (1 bis 9999.9) √ ˝ ı ß oder [Zahlungsvorgang] XXXXXX ( Bargeld, Scheck, Kreditkarte, √ Fremdwährung ) Bei Zahlung des Gesamtbetrags (Begleichung der Rechnung)
Seite 69: Anzahlungsregistrierungen (Deposit)
Zusätzliche Bestellungen Verfahren Anzeige der offenen Tische (GLU-Codes) Wenn die Eingabe der Gästezahl gesperrt ist [Wahl des GLU-Codes] OPENED Gästezahl [Posteneingaben] © (max. 2 Stellen) GLU-Code √ ˝ ı ß [Zahlungsvorgang] oder XXXXXX (Bargeld, Scheck, Kreditkarte, √ Fremdwährung) Bei Zahlung des Gesamtbetrags (Rechnungsbegleichung) Tastenbedienung Display...
Seite 70: Abgabe Und Übernahme Von Tischrechnungen (Transfer-In/Out)
Tastenbedienung Display Beispiel 1001 5000 ı Tastenbedienung Display Beispiel 1001 5000 ı I Abgabe und Übernahme von Tischrechnungen (Transfer-in/out) Abgabe von Tischrechnungen Am Ende einer Schicht bzw. wenn ein Bediener abgelöst wird, können ein oder mehrere offene Tischrechnungen dieses Bedieners so oft in die Datei für offene Rechnungen übertragen werden, bis schließlich die Verantwortung für sie von einem anderen Bediener übernommen wird.
Seite 71: Rechnungsdruck
Diese Funktion dient zur Ausstellung der Rechnung für den Gast. Das POS-Kassenterminal kann die Rechnung (normale oder kumulierte Rechnung) auf dem Beleg, Kassenbon oder Journalstreifen ausdrucken. Näheres über die Auswahl dieser Drucker erfahren Sie bei Ihrem SHARP-Vertragshändler. Rechnungsdruck auf Beleg (automatischer Vorschub) Verfahren ß...
Seite 72: Tisch (Glu)-Zwischenabruf
I Tisch (GLU)-Zwischenabruf Diese Funktion dient zum zwischenzeitlichen Überprüfen der Tischrechnung. Einzelheiten der Tischrechnung können auf Kassenbon oder Beleg ausgedruckt werden. Näheres über die Auswahl dieser Drucker erfahren Sie bei Ihrem SHARP-Vertragshändler. Verfahren KASSENBON GLU-Code AUSGABE BELEG * Offene GLU-Codes können durch Drücken der Taste angezeigt werden.
Seite 73: Rechnungsseparierung
• Diese Funktion erfordert, dass der aktuelle GLU-Code für Nr. 1 und ein neuer GLU-Code für HINWEIS Nr. 2 eingegeben wird. • Die Rechnung Nr. 1 wird auf Rechnung Nr. 2 umgebucht und anschließend Rechnung Nr. 1 gelöscht und wieder freigegeben. Tastenbedienung Display Beispiel...
Seite 74 Rechnungsseparierung nach Posten Tastenbedienung Display Beispiel 1002 Antippen des zu separierenden Postens. ﬂ ı...
Seite 75 Rechnungsseparierung nach Betrag Tastenbedienung Display Beispiel 1003 2000 ﬂ ı...
Seite 76 Rechnungsseparierung nach Person Tastenbedienung Display Beispiel 1004 ﬂ ﬂ • Retournierte oder herabgesetzte Posten können nicht separiert werden. HINWEIS • Wenn die gespeicherte Menge einen Dezimalwert enthält, kann die Menge des entsprechenden Postens nicht angegeben werden. • Ist noch kein Posten gewählt worden, so wird die Rechnungsseparierung automatisch durch ı...
Seite 77: Transaktionsumbuchung
I Transaktionsumbuchung Dieses POS-Kassenterminal erlaubt die Umbuchung einer Transaktion in die Tisch (GLU)-Datei. Verfahren Bei automatischer GLU- Codeerzeugung © GLU-Code Gästezahl [Posteneingaben] [Posteneingaben] (1 bis 9999.9) (max. 2 Stellen) √ ı ˝ ß oder [Zahlungsvorgang] XXXXXX (Bargeld, Scheck, Kreditkarte, √ Fremdwährung) Bei Zahlung des Gesamtbetrags (Saldierung) Tastenbedienung...
Seite 78: Bestellsysteme
*1: Aufgelistet werden die nach Datum und Zeit sortierten Bestellnummern. Die Bestellnummern können ebenfalls nach Datum und Tour-Nr. oder lediglich nach Datum sortiert werden. Näheres erfahren Sie bei Ihrem SHARP-Vertragshändler. *2: Ein Bestelldatum für die Neubestellung wählen. *3: Die Zeitangabe erfolgt als ein- bis zweistellige bzw. drei- bis vierstellige Zahl. Eine ein- bis zweistellige Zahl versteht sich als Stundenangabe, eine drei- bis vierstellige dagegen als Stunden- und Minutenangabe.
Seite 79 Tastenbedienung Display Beispiel Wahl von “NEW”. Wahl von “SU 27/07/2008”. 1430 2300 ı...
Seite 80: Kreditkunden-Vorbestellung
Nummer ist 1 bis 10. Zur Programmierung der Nummer ist eine Einstellung auf fünf Stellen bzw. auf 1 bis 99 möglich. Zur Einstellungsprogrammierung wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler. Die kundenbezogene laufende Nummer wird bei jeder Erfassung einer Kreditkunden-Vorbestellung um Eins vorwärtsgezählt.
Seite 81 ı • Neue Kreditkunden-Vorbestellungen sind vorübergehend mit der oder Taste HINWEIS abzuschließen. Bei Eintritt des Bestelldatums ist der Kauf durch Kreditzahlung abzuschließen. • Das Bestelldatum muss innerhalb eines Zeitraums von 100 Tagen ab dem aktuellen Datum liegen. • Sie können eine Bestellung vor Eintritt des Bestelldatums abschließen. In diesem Fall erscheint die Meldung “DATE NOT REACHE 1 YES 2 NO”...
Seite 82: Artikel-Bestellmasken
I Artikel-Bestellmasken Zur Nutzung dieser Funktion wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler. HINWEIS Artikel-Bestellmasken sind im Grunde genommen nichts anderes als Dateneingabeformulare für Bestellungen die von der Firmenzentrale abgerufen werden. Außerdem dienen sie auch als Formblätter z.B. für Warenrücksendung, Inventuren und Lieferscheine. Es gibt zwei Arten von Bestellmasken: reine Bestellmasken und Universalmasken.
Seite 83: Unterschiedliche Registrierungen
Unterschiedliche Registrierungen I Prozentberechnungen (Auf- oder Abschlag) • Je nach Programmierung ermöglicht das POS-Kassenterminal Prozentberechnungen für die Zwischensummen der einzelnen Postenregistrierungen. • Prozentsatz: 0,01 bis 99,99% Prozentberechnung für Zwischensumme Tastenbedienung Druck Beispiel (Bei Programmierung eines Abschlagsatzes ¡ von 10% für die Taste.) ¡...
Seite 84: Retourenregistrierungen
Abschlag auf Postenregistrierungen Tastenbedienung Druck Beispiel I Retourenregistrierungen à Zu einer Retourenregistrierung die Taste direkt vor einer Warengruppentaste, Taste, Direkt-PLU- oder Taste drücken bzw. unmittelbar vor dem Scannen eines EAN-Codes. Das Bedienverfahren vor dem Drücken der Taste entspricht dem normalen Bedienvorgang. Beispiel: Bei Retourenregistrierung in eine Warengruppe den Retourenbetrag eingeben und dann nacheinander die und die zugehörige Warengruppentaste drücken;...
Seite 85: Ausdrucken Von Nichtaddierenden Codenummern
• Der Zusatztext kann mit Hilfe des Cursors oder durch Antippen der Anzeige gelöscht werden. HINWEIS • Zusatztexte können standardmäßig vor der Posteneingabe eingegeben werden. Sollen Zusatztexte nach der Posteneingabe eingegeben werden, so wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler.
Seite 86: Zahlungshandhabung
Zahlungshandhabung I Registrierung von Trinkgeldern Das POS-Kassenterminal gestattet die Registrierung von Trinkgeldern der Gäste für Bediener als Barzahlung oder in einer anderen Form (Scheck oder Kreditkarte). Bei der Registrierung von Trinkgeldern kann zwischen den folgenden Systemen gewählt werden: • Das Trinkgeld wird zunächst dem Bediener vom Gast ausgehändigt und dann im POS-Kassenterminal registriert.
Seite 87: Fremdwährungsumrechnung
I Fremdwährungsumrechnung Das POS-Kassenterminal lässt Zahlungen in Fremdwährungen zu. Durch Drücken einer der Tasten wird eine Zwischensumme in der Fremdwährung berechnet. Nach einer Fremdwährungsumrechnung ist nur Barzahlung möglich. Bei zusätzlicher Zahlung in Fremdwährung Verfahren Bei exaktem Zahlbetrag Programmierter Nach Wechselkurs Zahlbetrag abgeschlossener Registrierung...
Seite 88: Registrierungen Für Bezahlte Rechnungen
Mischzahlungssystem wählen. Wenn ausschließlich Bargeld angenommen wird, ist das Barzahlungssystem zu wählen. Beim Mischzahlungssystem kann mit Bargeld bzw. Scheck oder Kreditkarte bezahlt werden. Bei beiden Systemen kann die Rechnung nicht mit Fremdwährung bezahlt werden. Wird das Barzahlungssystem gewünscht, so wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler. Mischzahlungssystem Verfahren ¡...
Seite 89: Ausgabenregistrierungen
Wenn ausschließlich Bargeld angenommen wird, ist das Barzahlungssystem zu wählen. Beim Mischzahlungssystem kann mit Bargeld bzw. Scheck oder Kreditkarte bezahlt werden. Bei beiden Systemen darf eine Ausgabenregistrierung nur bei einer Transaktion erfolgen. Wird das Barzahlungssystem gewünscht, so wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler. Mischzahlungssystem Verfahren Bei der nächsten PO...
Seite 90: Kein Verkauf (Geldwechsel)
Barzahlungssystem Verfahren Zahlgeldbetrag oder (max. 8 Stellen) Tastenbedienung Druck Beispiel 6789 2500 I Kein Verkauf (Geldwechsel) Einfach die Taste drücken, ohne irgendeine Registrierung vorzunehmen. Die Schublade öffnet sich und der Drucker druckt “NO SALE” auf dem Journalstreifen sowie auf dem Kassenbon aus. Falls Sie das Kassenterminal vor dem Drücken der Taste eine nichtaddierende Codenummer ausdrucken lassen, wird eine umsatzlose Registrierung erzielt (nichtaddierende Nummer wird ausgedruckt).
Seite 91: Scheckeinlösung
I Scheckeinlösung Zur Nutzung dieser Funktion wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler; allerdings HINWEIS ist diese Funktion nicht zusammen mit der Zahlungsumbuchungsfunktion anwendbar. Verfahren Scheck- Ò betrag Tastenbedienung Druck Beispiel 6789 3000 I Bedienungsgeld Wenn ein Zahlungsvorgang für eine Umsatzregistrierung erfolgt, wird der Bedienungszuschlag berechnet und ausgedruckt.
Seite 92: Kundenverwaltung
Kundenverwaltung Das POS-Kassenterminal verfügt über eine Kundenverwaltungsfunktion. Die Kundenverwaltungsfunktion erfordert die Eingabe des dem Kunden zugeordneten Kundencodes. Der Kundencode kann jederzeit während einer Transaktion eingegeben werden. Die Kundeninformationen (Name, Code und Adresse) sind im Normalfall vorprogrammiert. Sie können allerdings während einer Transaktion die Informationen über einen neuen Kunden eingeben. Wird ein undefinierter Kundencode eingegeben, so erscheint die Meldung “UNDEFINED CODE”...
Seite 93 I Grundlegende Bedienverfahren Tastenbedienung Display Beispiel ˆ 0800000000075 • Zur Eingabe eines neuen Kundencodes im REG/MGR-Modus Tastenbedienung Druck ˆ 0800000001232 n a m e 5 e a d d r 5 e • Wenn dem Kunden Zahlungsaufschub gewährt wird. Tastenbedienung Druck ˆ...
Seite 94 I Kundendatensuche anhand des Namens Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Suche nach Kunden in der Kundendatei anhand des Namens. Sie ist vor bzw. während einer Transaktion verfügbar. Verfahren Zum Aufheben der Eingabe Zum Aufheben der Eingabe Wahl eines ˆ Namenregistrierung oder Umsatzregistrierung Namens durch...
Seite 95 I Ausdrucken von Namen und Adresse auf Kassenbon/Rechnung Zur Nutzung dieser Funktion wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler. HINWEIS Mit dieser Funktion lassen sich in der Namen- und Adressendatei abgelegte Namen und Adressen auf Kassenbon oder Rechnung ausdrucken. Die Daten der Namen- und Adressendatei können auf einem Rechner erzeugt und dann auf das POS-Kassenterminal über Online-Kommunikation oder optionale SD-...
Seite 96: Drucken Von Kundenrechnungen
(Namen werden aufgelistet.) Wahl eines Namens Der gewählte Name und die gewählte Adresse werden auf dem Kassenbon ausgedruckt. I Drucken von Kundenrechnungen Î Diese Funktion druckt die Daten der Kunden-Transaktionen, die mit der Taste abgeschlossen wurden. Einen Kundencode eingeben, für den die Transaktionsdaten gedruckt werden sollen. Der auszudruckende Datenbereich lässt sich nach Datum spezifizieren.
Seite 97: Mitarbeiterfunktion
Bediener oder Manager können durch die Eingabe von Mitarbeiternummern angemeldet werden. Die Anmeldung kann jedoch auch über Mitarbeiterkarten erfolgen. Wenn Mitarbeiterkarten verwendet werden sollen, wird ein Magnetkartenleser (MCR) benötigt. Wenden Sie sich ggf. an Ihren SHARP-Vertragshändler. Hierzu den nachfolgend beschriebenen Vorgang ausführen.
Seite 98: Aufzeichnung Der Arbeitszeit Der Mitarbeiter
I Aufzeichnung der Arbeitszeit der Mitarbeiter Die Verwaltung der Arbeitsstundenzahl der Mitarbeiter ist möglich. Die Arbeitszeit lässt sich wie im Folgenden beschrieben aufzeichnen: Bedienvorgänge für Arbeitsbeginn/-ende und Pausenbeginn/-ende Mitarbeiternummer (max. 10 Stellen) XXXXXXXXXX Geheimcode Arbeits- • Wahl des Lesen einer “...
Seite 99 Tastenbedienung Display Beispiel “ Mitarbeiternummer 1375 Geheimcode Arbeitsbereichs-Nr. wählen. (Option mit der Taste wählen. Mit der Taste lässt sich die Optionsliste auch anzeigen.) Bedienercode Wahl einer Schicht...
Seite 100: Bearbeitung Von Arbeitszeiten
Schubladen-Nr. wählen. (Option mit der Taste wählen. Mit der Taste lässt sich die Optionsliste anzeigen.) Bearbeitung von Arbeitszeiten Manager können die Daten für Arbeitsbeginn/-ende von Mitarbeitern editieren, um die Arbeitszeit der betreffenden Person korrekt zu protokollieren und abzuspeichern. Wahl des XXXX 3 EMPLOYEE 1 TIME EDIT...
Seite 101: Schichtzeiten Der Mitarbeiter
I Schichtzeiten der Mitarbeiter Mit dieser Funktion lassen sich die Arbeitsschichten der Mitarbeiter festlegen. Die Arbeitsschichten pro Tag werden in maximal neun unterteilt. Mit dieser Funktion lassen sich außerdem die Kassen-Ist-Eingaben festlegen, wobei ein Mitarbeiter gezwungen wird, bei Schichtwechsel eine Kassen-Ist-Eingabe vorzunehmen (Kassen-Ist-Eingabe pro Schicht).
Seite 102: Kundenbeziehungs-Management
Kundenbeziehungs-Management I Rabattgruppen Mit dieser Funktion lassen sich alle Verkaufsposten in Gruppen aufteilen und Ab-/Aufschlags- Registrierungen anhand der Prozentsätze und anderer Einstellungen vornehmen, die nach der Aufteilung für die einzelnen Gruppen programmiert sind. Zur Anwendung dieser Funktion ist nach Warengruppe oder PLU/EAN-Registrierung eine Gruppenrabatt- Taste ( ) zu drücken.
Seite 103: Bonuspunkte
I Bonuspunkte Für ihre Käufe können die Kunden Bonuspunkte erhalten. Es gibt die beiden folgenden Arten von Bonuspunkten: • Bonuspunkte auf bestimmte PLU/EANs • Bonuspunkte auf bestimmte Verkaufssummen Im ersten Fall lässt sich die Zahl der zu vergebenden Bonuspunkte bei der PLU/EAN-Artikelprogrammie- rung festlegen.
Seite 104: Abfall-Modus
Abfall-Modus Dieser Modus wird genutzt, wenn ein Artikel weggeworfen wird, der bereits zubereitet und nicht länger für den Verzehr zulässig ist. Verfahren [Postenregistrierung] Abfall-Modus • Im Abfall-Modus sind nur PLU-Registrierungen sowie auch direkte und indirekte Storno- HINWEIS Vorgänge zulässig. • Wenn eine Transaktion im Abfall-Modus abgeschlossen wird, öffnet sich die Schublade nicht. •...
Seite 105: Schulungsmodus
Schulungsmodus Die Schulungsbetriebsart ermöglicht den Bedienern bzw. dem Manager das Einüben der Bedienvorgänge am POS-Kassenterminal. Wenn für das POS-Kassenterminal das “Kassierer- und Bedienersystem” gewählt ist, können HINWEIS Kassierer die Schulungsbetriebsart einschalten. Wenn die Schulungsbetriebsart für einen einzuübenden Bediener/Kassierer gewählt wird, schaltet das POS- Kassenterminal automatisch auf diesen Modus um.
Seite 106: Aufsichtsbediener
Aufsichtsbediener Diese Funktion ist für den Aufsichtsbediener vorgesehen, der gegenüber den anderen Bedienern Vorrang hat. Der Aufsichtsbediener kann wie ein normaler Bediener Registrierungen vornehmen, indem er den jeweiligen normalen Bedienercode eingibt. Die Aufsichtsbediener-Funktion kann nur für Vorgänge genutzt werden, die anstelle eines normalen Bedieners durchgeführt werden. Diese Funktion ist nur beim Bedienerschlüsselsystem verfügbar.
Seite 107: Überlappende Bedienereregistrierung
Registrierung des ersten Bedieners. Auf diese Weise kann der zweite Bediener seine Registrierung in diesem Modus vornehmen. Die Ausführung einer Unterbrechungsroutine ist nur bei überlappender Bedienerregistrierung möglich. Näheres über den praktischen Gebrauch dieser Funktion erfahren Sie bei Ihrem SHARP-Vertragshändler. • Die überlappende Bedienerregistrierung ist nur beim Bedienersystem möglich. HINWEIS •...
Seite 108: Korrekturen
Korrekturen REG-MODUS MGR-MODUS Korrektur der letzten Registrierung (Sofortstorno) ¡ Bei einer falschen Registrierung für Warengruppe, PLU/Sub-Warengruppe, EAN-Artikel, Prozentsatz ( ª ), Abschlag ( ), Retouren oder Trinkgeld können Sie diese Registrierung durch Drücken der Taste sofort stornieren. Tastenbedienung Display Beispiel 1250 5012345678900 ™...
Seite 109: Korrektur Der Vorletzten Bzw. Von Früheren Registrierungen (Indirekter Storno)
Korrektur der vorletzten bzw. von früheren Registrierungen (indirekter Storno) Wird vor Abschluss der Transaktion eine Falschregistrierung entdeckt (z.B. vor Drücken der ) Taste), so ist Storno mit Hilfe des Cursors oder über die entsprechende Tastenbedienung möglich. Indirekter Storno mit Hilfe des Cursors oder durch Antippen der Anzeige Registrierungen für Warengruppe, PLU/Sub-Warengruppe, EAN-Artikel, Retourenposten, Abschlag/ Aufschlag und Prozentsatz lassen sich stornieren.
Seite 110: Zwischensummenstorno
Zwischensummenstorno Sie können eine vollständige Transaktion stornieren. Sobald eine Zwischensummenstornierung ausgeführt ist, wird die Transaktion abgebrochen und das POS-Kassenterminal gibt einen entsprechenden Kassenbon aus. Tastenbedienung Display Beispiel Zwischensummenstorno Korrektur von falschen Registrierungen, die nicht durch die Sofort-, indirekte oder Zwischensummen- Stornofunktion bearbeitet werden können Fehler, die nach dem Abschluss der gesamten Transaktion oder während einer Zahlgeldregistrierung entdeckt werden, lassen sich nicht stornieren.
Seite 111: Unterschiedliche Druckfunktionen
Kassenterminal kann auch ein Kassenbonduplikat ausdrucken, ob die Kassenbon-EIN/AUS-Funktion auf ON (Kassenbonausgabe) eingestellt ist oder nichit. Soll ein Duplikat ausgestellt werden, so wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler. • Um zwischen dem Ein/Aus-Status umzuschalten, ist folgendermaßen zu verfahren: HINWEIS ‰...
Seite 112: Proformarechnung
Einen Beleg in den Belegdrucker einlegen. √ Taste drücken. Der Quittungsdruck wird ausgeführt. Ein programmierter zwangsweiser Quittungsdruck kann folgendermaßen außer Kraft gesetzt HINWEIS werden. Ist diese Funktion erforderlich, so wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP- Vertragshändler. 1. Den Managermodus aktivieren. √...
Seite 113: Barcode-Druck
Barcode-Druck Diese Funktion dient zum Drucken eines Barcodes (Strichcodes), der den Gesamtumsatz bzw. die Å einzelnen Warengruppenumsätze in codierter Form darstellt. Die Transaktion muss mit der Taste abgeschlossen werden. Näheres erfahren Sie bei Ihren SHARP-Vertragshändler. Tastenbedienung Druck Beispiel Å...
Seite 114: Rechnung Mit Bewirtungsbeleg
Rechnung mit Bewirtungsbeleg Diese Funktion dient zum Ausdruck von Tischrechnungen mit Bewirtungsbeleg auf einem Bondrucker. Verfahren E.BILL Druckbeispiel...
Seite 115: Managerfunktion
Managerfunktion MGR-MODUS Die Managerfunktion wird angewendet, wenn über Registrierungen im POS-Kassenterminal betriebliche Entscheidungen zu treffen sind (Managementaufgaben wie etwa die Aufhebung von Beschränkungen sowie verschiedene andere derartige Aufgaben ohne Programmierung). Auch normale POS-Kassenterminal-Bedienvorgänge sind in diesem Modus HINWEIS ausführbar. Umschalten auf Managerfunktion Zum Umschalten auf Managerfunktion gehen Sie im REG-Modus wie folgt vor: Das Geheimcode-Eingabefenster erscheint auf dem Display.
Seite 116: Trinkgeldregistrierungen
Trinkgeldregistrierungen Diese Funktion wird angewendet, wenn Trinkgelder, die von Gästen nicht in bar (also per Scheck oder Kreditkarte) gewährt werden, an die einzelnen Bediener in bar ausbezahlt werden. Trinkgeldregistrierungen sind nur im MGR-Modus ausführbar. Die Trinkgelder werden den betreffenden Bedienern anteilmäßig ausbezahlt. Verfahren Zuweisung eines †...
Seite 117: Korrektur Nach Abschluss Einer Transaktion
Korrektur nach Abschluss einer Transaktion Müssen (nach Abschluss der Transaktion gefundene oder nicht durch Sofort-, indirekte oder Zwischensummen-Storno korrigierbare) Falschregistrierungen storniert werden, die Bediener nicht korrigieren können, so ist nach folgender Methode im MGR-Modus vorzugehen: µ Den Managercode eingeben und die Taste drücken, dann ggf.
Seite 118: Abruf (X) Und Nullstellung (Z) Von Täglichen Umsätzen
Abruf (X) und Nullstellung (Z) von täglichen Umsätzen X1/Z1-MODUS X2/Z2-MODUS OPXZ-MODUS • Verwendung der Abruffunktion (X) zum Abrufen der Umsätze seit der letzten Nullstellung. Dieser Abruf kann beliebig oft vorgenommen werden. Der Speicher des POS-Kassenterminals wird dadurch nicht beeinflusst. • Verwendung der Nullstellungsfunktion (Z), wenn der Speicher des POS-Kassenterminals gelöscht werden muss.
Seite 119 Betriebsarten Berichtstyp Beschreibung Einzugebende Daten OPXZ X1/Z1 X2/Z2 GENERAL Allgemeiner Umsatzbericht X1,Z1 X2,Z2 <DEPARTMENT> DEPT. /GROUP Warengruppe nach Warengruppencode Hauptwarengruppe (Der Bereich lässt sich durch Eingabe von Start- und Endecode definieren.) DEPT. IND. GROUP Einzel-Hauptwarengruppe Hauptwarengruppen-Nr. (1 bis 17) DEPT. GROUP TOTAL Gesamt-Hauptwarengruppen <PLU>...
Seite 120 Betriebsarten Berichtstyp Beschreibung Einzugebende Daten OPXZ X1/Z1 X2/Z2 <PERSONNEL> ALL CLERK Alle Bediener X1,Z1 X2,Z2 IND. CLERK Einzelbediener X1,Z1 X2,Z2 ALL CASHIER Alle Kassierer X1,Z1 X2,Z2 Nur beim Kassierer- + Bedienersystem IND. CASHIER Einzelkassierer X1,Z1 X2,Z2 Nur beim Kassierer- + Bedienersystem EMPLOYEE Mitarbeiterbericht...
Seite 121 *1: Sie können PLU/EAN-Codes für die Berichtsausstellung abrufen. Sie können auch neue HINWEIS PLU/EAN-Codes oder die Codes abrufen, die bereits das letzte Mal abgerufen wurden. Um neue Codes abzurufen, Option “1 NEW PICKING” wählen und gemäß dem nachstehenden Verfahren zum Abrufen neuer Codes vorgehen. Zum Abruf die bereits beim letzten Mal abgerufenen Codes ist Option “2 LAST PICKING”...
Seite 122: Zwangsweise Kassen-Ist-Eingabe (Ccd)
* Das POS-Kassenterminal lässt sich so programmieren, dass nach bereits erfolgtem Schichtwechsel der Mitarbeiter eine nachträgliche Kassen-Ist-Eingabe für die vorangegangene Schicht vorgenommen kann. Zwangsweise Kassen-Ist-Eingabe (Barzahlung/Scheck) ist in den vier obigen Typen verfügbar. HINWEIS Sie können einen davon wählen. Näheres erfahren Sie bei Ihrem SHARP-Vertragshändler. Tastenbedienung • Einzelbediener-/Kassierer-Nullstellungsbericht OPXZ-Modus 1 IND.CLERK...
Seite 123: Löschen Von Nicht Zugegriffenen Ean Codes Und Kunden
Löschen von nicht zugegriffenen EAN Codes und Kunden X1/Z1-MODUS X2/Z2-MODUS EANs und Kunden, auf die für eine bestimmte Dauer nicht zugegriffen wurde, können gelöscht werden. Die gewünschte Frist kann im PGM2-Modus programmiert werden. Kundendaten können auch ungeachtet der Nichtzugriffsdauer gelöscht werden. Gehen Sie hierzu wie nachstehend beschrieben vor.
Seite 124: Verwendung Der Programmier-Tastaturfolie
(SHIFT) (SPACE) (SPACE) (SPACE) (SPACE) (SPACE) (SPACE) (SPACE) (SPACE) (SHIFT) Bei der UP-800F sind die Tasten nicht verfügbar und die Tasten nehmen ihren Platz ein. : Der schattierte Bereich enthält die Zeichentasten, die zum Programmieren von Zeichen dienen. ß ∂ I D B : Zum Programmieren von Zeichen.
Seite 125: Programmierung Von Alphanumerischen Zeichen
° · ∏ ˜ Î ¨ Betreffs der Tasten lassen sich statt deren die entsprechenden Tasten auf der Displayanzeige verwenden. ∏ ˜ Î ¨ ° · Nähere Informationen über die Nutzung dieser Tasten finden Sie im Abschnitt “Allgemeine Anleitungsschritte” im Kapitel 12 “Programmierung”. Programmierung von alphanumerischen Zeichen Dieser Abschnitt behandelt die Programmierung alphanumerischer Zeichen wie “DESCRIPTION”, “NAME”...
Seite 126: Eingabe Von Zeichencodes
I Eingabe von Zeichencodes º Zahlen, Buchstaben und Symbole lassen sich durch Eingabe von und der Zeichencodes programmieren. Das folgende Verfahren anwenden, wobei der Cursor auf der Position stehen muss, wo die Zeichen eingegeben werden sollen: º XXX : Zeichencode (3 Stellen) Zeichen- code: 016 - 031...
Seite 127: Programmierung
Programmierung PRICE-MODUS PGM1-MODUS PGM2-MODUS In diesem Kapitel wird die Programmierung unterschiedlicher Posten beschrieben. AUTO KEY-MODUS Vor dem Beginn der Programmierung ist je nach dem zu programmierenden SD CARD-MODUS Posten der Modus PRICE, PGM1, PGM2, AUTO KEY oder SD CARD über den Modus-Wahlschirm zu wählen.
Seite 128: Programmierbeispiel
I Programmierbeispiel Das folgende Beispiel zeigt die Programmierung von 2.00 für den Einzelpreis, “ABCDE” für den Warengruppentext und “taxable 2 yes” für Warengruppe 1. Verfahren · ° Auf dem PGM2 MODE-Schirm mit der Taste oder Option “2 SETTING” wählen und die Taste drücken.
Seite 129 Auf der ersten Seite des “01”-Fensters sind der Einzelpreis und der Warengruppentext wie folgt zu programmieren: HINWEIS Es gibt drei Eingabemuster für die Programmierung: numerische Eingabe, Zeicheneingabe und selektive Eingabe. • Den Cursor auf “PRICE” stellen oder “PRICE” antippen, “200” mit den Zifferntasten eingeben und dann die ➔...
Seite 130: Artikelprogrammierung
Artikelprogrammierung Das folgende Verfahren anwenden, um jede Option in der Artikel-Programmiergruppe wählen zu können. Verfahren Im SETTING-Menü Option “1 ARTICLE” wählen. • Daraufhin erscheint das ARTICLE-Fenster. Eine beliebige Option aus der folgenden Liste wählen: Warengruppen 1 DEPT: PLUs/EANs 2 PLU/EAN: Dynamische EANs 3 DYNAMIC EAN: PLU-Bereich...
Seite 131 I Warengruppe Das POS-Kassenterminal ist mit 20 Standard-Warengruppen bestückt und kann bis zu maximal 99 Warengruppen berücksichtigen. Die Warengruppen sind wie folgt zu programmieren. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren Den zugehörige Warengruppen- HINWEIS code aus der Warengruppenliste Nähere Informationen über die Eingabemuster finden Sie im wählen.
Seite 132 Berechnung 1, manuelle Steuerberechnung 1 bis 6, sowie die Kombination von automatischer MWSt-Berechnung 1 bis 3 und die automatische Steuerberechnung 4 bis 6 gewünscht, so wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler. • Wenn die Kombination der automatischen MWSt-Berechnung 1 bis 3 und die automatische Steuerberechnung 4 bis 6 gewählt wird, kann eine der Steuerberechnungsarten 1 bis 3 in...
Seite 133 Es können bis zu 16 oder 20 Zeichen eingegeben werden. Gemäß der vorliegenden Programmierung kann nur die Beschreibung für 1# bis 3# eingegeben werden. Ist die Beschreibungseingabe für 4# bis 8# gewünscht, so wenden Sie sich an Ihren SHARP- Vertragshändler.
Seite 134 I PLU/EAN (Forts.) • MENU TYPE (Selektive Eingabe) Wahl des PLU/EAN-Menütyps COMBO: Menü-PLU/EAN LINK: Haupt-PLU/EAN NORMAL: Normaler PLU/EAN • COMBO#/LINK# (Numerische Eingabe) Tabellennummer für Menü-PLU/EANs/Haupt-PLU/EANs (1 bis 99) • CONDIMENT TBL# (Numerische Eingabe) Tabellennummer für Condiment-Registrierung (1 bis 99) Bei EAN ist der Eingabewert “00” festgelegt. HINWEIS •...
Seite 135 Pint-Preis jeder Preisebene (max. 6 Stellen). Gemäß der vorliegenden Programmierung kann nur ein Preis für PINT PRICE1 bis 3 eingegeben werden. Ist die Preiseingabe für PINT PRICE4 bis 8 gewünscht, so wenden Sie sich an Ihren SHARP- Vertragshändler. • PINT BASE QTY (Numerische Eingabe) Die Grundmenge für die einzelnen PLU/Sub-Warengruppen/EAN, die nur bei Halb-/Doppel-Pint-...
Seite 136 I PLU-Bereich Sie können PLUs in dem definierten Bereich programmieren. Für jede Position wie folgt einen Wert eingeben bzw. eine Option Verfahren wählen: • START CODE (Numerische Eingabe) Start-PLU-Code (max. 5 Stellen) • END CODE (Numerische Eingabe) Ende-PLU-Code (max. 5 Stellen) •...
Seite 137 I PLU-Menütaste Beim Eingeben von PLUs vereinfacht die Nutzung der PLU-Menütaste, kategorisierte PLU-Posten in der Menüliste aufzufinden. Das POS-Kassenterminal ermöglicht die Programmierung von max. 50 PLU-Menütasten. Für jede PLU- Menütaste lassen sich max. 42 PLUs/Untermenüs programmieren. Verfahren Nach dem folgenden Verfahren eine PLU-Menütaste programmieren: Im ARTICLE-Fenster Option “6 PLU MENU KEY”...
Seite 138 I Combo-Menü Wenn Sie einen Preisnachlass für Komplettmenüs gewähren möchten, sollte die “Combo-Menü” Funktion angewendet werden; ein PLU oder EAN (Combo-PLU oder -EAN) kann maximal 10 Neben-PLUs/EANs aufweisen. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • COMBO MEAL (Numerische Eingabe) Combo-Menünummer (1 bis 99) •...
Seite 139 I PLU-Condiment-Tabelle Die “Condiment-Menü-PLU-Eingabe” soll dem Bediener bei Menüeingaben anleiten, spezielle Anweisungen zu Kocharten bzw. Menüzusammenstellungen auszuwählen. So kann ein Bediener z.B. solche Registrierungen vornehmen wie “garnierte Kartoffeln”, “mit Salat” und “nicht durchgebratenes Steak”. Wenn ein Bediener ein Condiment-Menü-PLU eingibt, zu dem PLUs für die Condiment-Menü-PLU-Eingabe zugeordnet wurden, werden diese Bestellungen (wie z.B.
Seite 140 Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • CONDIMENT TABLE (Numerische Eingabe) Condiment-Tabellen-Nummer (1 bis 99) • TXT (Zeicheneingabe) Beschreibung des Condiment-Tabellentextes für das Condiment-Menü. Es können bis zu 16 Zeichen eingegeben werden. • NEXT LINK TBL# (Numerische Eingabe) Die nächste Condiment-Tabellen-Nummer (max. 2 Stellen) eingeben.
Seite 141 I Werbeverkaufs-Tabelle (Einzel-/Menüverkauf) Es gibt zwei Arten von Werbeverkaufs-Tabellen: Individualtyp-Verkaufsaktion und Globaltyp-Verkaufsaktion. Die Globaltyp-Verkaufsaktion erfordert die Programmierung einer Mengen-Ebene für einen Satz von Werbeverkaufsartikeln, die Individualtyp-Verkaufsaktion dagegen für jeden einzelnen Werbeverkaufsartikel. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • PROMOTION TABLE (Numerische Eingabe) Werbeverkaufs-Tabellennummer (1 bis 999) Gewählte Werbeverkaufs-...
Seite 142 I Werbeverkauf-Tabelle (Forts.) • PLU/EAN CODE, DEPT oder GROUP (Numerische Eingabe) Eingabe von PLU/EAN, Warengruppe oder PLU- Gruppencode. TYPE • TYPE (Selektive Eingabe) GLOBAL: Wahl der Globaltyp-Verkaufsaktion. INDIVIDUAL: Wahl der Individualtyp-Verkaufsaktion. LEVEL 1 bis 5 Jeder LEVEL 1 bis 5 besteht aus den folgenden drei Posten: •...
Seite 143 I Werbeverkauf-Tabelle (Forts.) • PROMOTION DETAIL (Numerische Eingabe) AMOUNT DISCOUNT: Eingabe eines Betragrabatts. % DISCOUNT: Eingabe eines Prozentrabatts. GIVE FREE ITEM: Eingabe eines PLU/EAN-Codes. CHEAPER ITEM FREE: Eingabe einer Menge. SELLING PRICE: Eingabe eines Verkaufspreises. HINWEIS • Vor der Programmierung der einer Werbeverkaufs-Tabelle müssen die PLU-Codes definiert werden.
Seite 144 I EAN Code-zu-PLU Code Konvertierungsstabelle Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • EAN PLU CONVERT (Numerische Taste) Eingeben eines EAN-Codes • PLU CODE (Numerische Taste) Eingeben eines PLU-Codes HINWEIS Wenn die Taste im Tabellennummer-Wahlfenster gedrückt wird, wird die Tabelle an der Cursorposition gelöscht. Im DELETE- Fenster die zu löschende Tabellennummer bestätigen, die Eingeben eines Taste drücken und dann “1 YES”...
Seite 145 I Interner EAN-Code (Nicht PLU-Code Format) Typ EAN-13 Typ EAN-8 Freies Format Freies Format Kennzeichnung Kennzeichnung (02 bzw. 20-29) Preisprüfziffer Feld 1 Feld 2 Freiformatbereich Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • TYPE OF CODE (Selektive Eingabe) Eine gewünschte Nummer, ein EAN-8: Formatcode EAN-8 (mit 8 Stellen) passendes EAN-Codeformat oder...
Seite 146 • WEIGHT (Numerische Eingabe nutzen) Eingabe eines Taragewichts für die Waagen-Tabellennummer (max. 4 Stellen: 1 bis 9.999 kg). HINWEIS Das POS-Kassenterminal kann auch auf Gewichtswerte mit 2 Vorkomma- und 2 Nachkommastellen eingestellt werden. Näheres Gewählte Waagen- erfahren Sie bei Ihrem SHARP-Vertragshändler. Tabellennummer...
Seite 147 I PLU/EAN-Bestand Sie können jedem PLU/EAN-Code eine Bestandsmenge zuordnen. Nachfolgend wird ein Beispiel bei Wahl der Option “1 OVERWRITE” gezeigt. Nach Wahl der Option “1 OVERWRITE” ist ein zugehöriger Verfahren PLU/EAN-Code zu wählen. Daraufhin erscheint das nächste Fenster mit den folgenden Posten: •...
Seite 148: Programmierung Der Direkteingabetasten
• Warengruppen und PLUs können nur dem “Programmierfeld für Warengruppen und PLUs” zugeordnet werden (siehe obere Abbildung). • Sie können keine Warengruppe oder ein PLU einer Position zuweisen, der bereits eine Funktionstaste zugeordnet wurde. • Bei der UP-800F nehmen die Tasten den Platz der Tasten ein.
Seite 149: Funktionsgruppen Programmierung
Funktionsgruppen Programmierung Das folgende Verfahren anwenden, um jede Option in der Artikel-Programmiergruppe wählen zu können. Verfahren Im SETTING-Menü Option “3 FUNCTION GROUPS” wählen. • Daraufhin erscheint das FUNCTION-Menü. Eine der Optionen aus der folgenden Liste wählen: Rabattaste 1 (-): Prozenttaste 2 %: 3 GROUP DISCOUNT %: Rabattgruppentaste Provision...
Seite 150 I Rabattaste ( ) (Forts.) • ENTRY TYPE (Selektive Eingabe) Bezahlte Rechnungen (-) ITEM: Posten (-) SBTL: Zwischensumme (-) Sie können die Rabattaste auch durch Drücken der entsprechenden Taste wählen. HINWEIS I Prozenttaste ( ¡ ª Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren •...
Seite 151 I Provision Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • RATE (Numerische Eingabe) Eine zugehörige Provision aus der Prozentsatz (0.00 bis 99.999) Provisionsliste wählen. • TEXT (Zeicheneingabe) Beschreibung der Provision. Es können bis zu 12 Zeichen eingegeben werden. I Verschiedene Funktionen Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren HINWEIS...
Seite 152 I Verschiedene Funktionen (Forts.) Ausgaben (PO) • HALO (Obere Eingabe-Betragsgrenze) (Numerische Eingabe) A: Werthöchste Ziffer für obere Eingabe-Betragsgrenze (1 bis B: Anzahl der Nullen, die der werthöchsten Ziffer für die obere Eingabe-Betragsgrenze folgen (0 bis 8). AB entspricht A x 10 •...
Seite 153 I Bonuspunkte Bis zu 10 Sätze von Kaufbeträgen und Bonuspunkten lassen sich in der Bonuspunktetabelle programmieren. Bei der Bonuspunkteeinlösungs-Programmierung sind die Mindestbonuspunktezahl, die einzulösenden Bonuspunkte und der Rabattbetrag für die eingelösten Bonuspunkte einstellbar. Verfahren Eine zugehörige Funktion aus der Bonuspunkteliste wählen. Bonuspunktetabelle •...
Seite 154: Programmierung Der Zahlungsmitteltasten
Programmierung der Zahlungsmitteltasten Nach dem folgenden Verfahren die einzelnen Optionen in der Zahlungsmittelgruppe wählen. Verfahren Im SETTING-Menü Option “4 MEDIA” wählen. • Daraufhin erscheint das MEDIA-Menü. Eine der Optionen aus der folgenden Liste wählen: Bargeldtaste 1 CASH: Schecktaste 2 CHECK: Kredittaste 3 CREDIT: Scheckeinlösung...
Seite 155 I Bargeldtaste (Forts.) • FOOTER PRINT (Selektive Eingabe) Dieser Posten bestimmt, ob das POS-Kassenterminal am Ende des Kassenbons eine Fußnote ausdrucken soll, wenn eine bestimmte Bargeldtaste betätigt wird. YES: Ermöglicht den Ausdruck einer Fußnote auf dem Kassenbon. Sperrt den Ausdruck einer Fußnote auf dem Kassenbon. •...
Seite 156 I Schecktaste (Forts.) • AMOUNT ENTRY (Selektive Eingabe) COMPULSORY: Zwingende Eingabe des Zahlgeldbetrags NON-COMPULSORY: Keine zwingende Eingabe des Zahlgeldbetrags • NON-ADD# (Selektive Eingabe) COMPULSORY: Zwingende Registrierung eines nichtaddierenden Codes NON-COMPULSORY: Keine zwingende Registrierung eines nichtaddierenden Codes • EFT (Selektive Eingabe) COMPULSORY: Macht die EFT-Funktion zwingend.
Seite 157: Kunden-Funktionsabschlusstaste
I Kredittaste (Forts.) • AMOUNT ENTRY (Selektive Eingabe) HINWEIS COMPULSORY: Zwingende Registrierung des Statt die Wahl der Taste über das Zahlgeldbetrags. Menü vorzunehmen, lässt sich eine INHIBITED: Sperre der Zahlgeldbetragregistrierung. Kredittaste auch durch Betätigen • NON-ADD# (Selektive Eingabe) der entsprechenden Taste COMPULSORY: Zwingende Registrierung eines definieren, sofern diese der...
Seite 158: Fremdwährungen
I Kunden-Funktionsabschlusstaste (Forts.) • BILL PRINT (Selektive Eingabe) HINWEIS COMPULSORY: Zwingender Rechnungsdruck Sie können die Kunden- NON-COMPULSORY: Kein zwingender Rechnungsdruck Funktionsabschlusstaste auch durch Betätigung der • FOOTER PRINT (Selektive Eingabe) entsprechenden Taste wählen, Dieser Posten bestimmt, ob das POS-Kassenterminal am wenn diese direkt der Tastatur Ende des Kassenbons eine Fußnote ausdrucken soll, wenn zugeordnet worden ist.
Seite 159: Währungseinheiten
Fremdwährungsschublade • FOREIGN DRW# (Selektive Eingabe) DRAWER2/DRAWER1/NONE HINWEIS Die Zahl der Schubladenöffnungen über die EXCHANGE(n)-Taste wird dem NO-SALE-Zähler hinzugefügt. Fremdwährungstaste ( • RATE (Numerische Eingabe) Wechselkurs (0.000000 bis 999.999999) • TEXT (Zeicheneingabe) Texte der Fremdwährungstaste Es können bis zu 12 Zeichen eingegeben werden. •...
Seite 160: Schulungstext/Bediener Programmierung
Schulungstext/Bediener Programmierung Option “5 TRAINING TEXT/CLK” im SETTING-Fenster wählen. Nun können Sie den Text für den Schulungsmodustitel und bis zu 2 Bediener/Kassierer für den Schulungsprozess festlegen. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • TEXT Text für den Schulungsmodustitel Es können bis zu 8 Zeichen eingegeben werden. •...
Seite 161 I Funktionstext Anhand der folgenden Tabelle können Sie maximal 12 Zeichen für jede Funktion programmieren: Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • TEXT (Zeicheneingabe) Text jeder einzelnen Funktion. Es können bis zu 12 Zeichen eingegeben werden. Die Displayanzeige erfolgt weiter. Funktion Funktion Standardtext...
Seite 162 I Funktionstext (Forts.) Funktion Funktion Standardtext Standardtext Landeswährung 9 DOM.CUR9 Provisionsbetrag 1 COM.AMT1 Umsatzneutraler Gesamt-Verkauf 1 NT TL1 Provisionsbetrag 2 COM.AMT2 Umsatzneutraler Gesamt-Verkauf 2 NT TL2 Provisionsbetrag 3 COM.AMT3 Umsatzneutraler Gesamt-Verkauf 3 NT TL3 Provisionsbetrag 4 COM.AMT4 Scheckbestand CHECK ID Provisionsbetrag 5 COM.AMT5 (+)-Warengruppen-Gesamtsumme...
Seite 163 I Funktionstext (Forts.) Funktion Funktion Standardtext Standardtext Kreditzahlung bei Fremdwährung 1 EX1 CREDIT Bonuspunkte-Einlösung BON.PTS.RDM Landeswährung 1 bei Scheck DOM. CUR1 CHK Gesamt-Bonuspunkte-Einlösung REDEMPT.TL Landeswährung 1 bei Kredit DOM. CUR1 CR CCD-Schichteingabe 1 CCD SHIFT 1 VOID VOID-Text auf externem Drucker CCD-Schichteingabe 2 CCD SHIFT 2 REFUND...
Seite 164 I PLU-Gruppentext stündlicher Umsatz Sie können maximal 12 Zeichen für jede Haupt-PLU-Gruppe stündlicher Umsatz (1 bis 9) programmieren. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • TEXT (Zeicheneingabe) Eine zugehörige PLU- Text der stündlichen PLU-Gruppe Gruppennummer stündlicher Es können bis zu 12 Zeichen eingegeben werden. Umsatz aus den stündlichen PLU- Gruppen wählen.
Seite 165: Personal-Programmierung
Personal-Programmierung Nach dem folgenden Verfahren die einzelnen Optionen in der Personalgruppe wählen. Verfahren Im SETTING-Menü Option “7 PERSONNEL” wählen. • Daraufhin erscheint das PERSONNEL-Menü. Eine der Optionen aus der folgenden Liste wählen: Bediener 1 CLERK: Kassierer 2 CASHIER: Manager 3 MANAGER: Mitarbeiter 4 EMPLOYEE: Arbeitsbereich-Tabelle...
Seite 166 I Bediener Ist das “Kassierer- und Bedienersystem” für das POS-Kassenterminal programmiert, sind nur HINWEIS SECRET CODE, NAME und KEY No. gültig. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • SECRET CODE (Numerische Eingabe) Geheimcode (max. 4 Stellen): 0001 bis 9999/0000) • NAME (Zeicheneingabe) Name des Bedieners.
Seite 167 I Bediener (Forts.) • Z1 MODE (Selektive Eingabe) DISABLE: Sperre des Betriebs im Z1-Modus. ENABLE: Freigabe des Betriebs im Z1-Modus. • X2/Z2 MODE (Selektive Eingabe) DISABLE: Sperre des Betriebs im X2/Z2-Modus. ENABLE: Freigabe des Betriebs im X2/Z2-Modus. • FLASH MODE (Selektive Eingabe) DISABLE: Sperre des Betriebs im FLASH-Modus.
Seite 168 I Kassierer Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • SECRET CODE (Numerische Eingabe) Geheimcode (max. 4 Stellen): 0001 bis 9999/0000) • NAME (Zeicheneingabe) Name des Kassierers. Es können bis zu 12 Zeichen eingegeben werden. • KEY No. (Numerischen Eingabe) Schlüsselnummer (0 bis 255) •...
Seite 169 I Kassierer (Forts.) • SD CARD MODE (Selektive Eingabe) DISABLE: Sperre des Betriebs im SD CARD-Modus. ENABLE: Freigabe des Betriebs im SD CARD-Modus. • Z1 IN OPX/Z (Selektive Eingabe) DISABLE: Sperre der Nullstellung im OPXZ-Modus. ENABLE: Freigabe der Nullstellung im OPXZ-Modus. •...
Seite 170 I Mitarbeiter Für jeden Mitarbeiter lassen sich verschiedene Posten programmieren. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • EMPLOYEE (Numerische Eingabe) Mitarbeiternummer (max. 10 Stellen: 0000000001 bis 9999999999) • SECRET CODE (Numerische Eingabe) Geheimcode (max. 4 Stellen: 0001 bis 9999) • NAME (Zeicheneingabe) Name des Mitarbeiters Es können bis zu 12 Zeichen eingegeben werden.
Seite 171 I Arbeitsbereich-Tabelle Für jede Arbeitsbereich-Tabellennummer, die Mitarbeitern zugeordnet ist, lassen sich drei Funktionen programmieren. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • JOB LOCATE TBL (Numerische Eingabe) Arbeitsbereich-Tabellennummer (1 bis 99) • TEXT (Zeicheneingabe) Text der Arbeitsbereich-Tabelle Es können bis zu 12 Zeichen eingegeben werden. •...
Seite 172 I Elektronische Bedienerschlüssel Für jeden elektronischen Bedienerschlüssel lässt sich ein Bedienercode programmieren und der Bedienername überprüfen. Bei dieser Programmierung muss der zugehörige elektronische Bedienerschlüssel in das Bedienerschloß eingesetzt sein. Derselbe Bedienercode ist für zwei oder mehrere elektronische Bedienerschlüssel programmierbar. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren •...
Seite 173 I Verbot der Nutzung des elektronischen Bedienerschlüssels Durch Eingabe des Bedienercodes für einen nicht mehr zulässigen elektronischen Bedienerschlüssel können Sie dessen missbräuchliche Nutzung unterbinden. Diese Programmierung ist ohne den zugehörigen elektronischen Bedienerschlüssel möglich. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • CLERK CODE (Numerische Eingabe) Bedienercode (max.
Seite 174: Pos-Kassenterminal-Programmierung
POS-Kassenterminal-Programmierung Nach dem folgenden Verfahren die einzelnen Optionen in der POS-Kassenterminal-Programmierung wählen. Verfahren Im SETTING-Menü Option “8 TERMINAL” wählen. • Daraufhin erscheint das TERMINAL-Menü. Eine der Optionen aus der folgenden Liste wählen: • MACHINE# (Numerische Eingabe) Kassenterminalnummer (max. 6 Stellen: 0 bis 999999) •...
Seite 175: Einstellung Von Datum Und Uhrzeit
Einstellung von Datum und Uhrzeit Die Menü-Option “9 DATE/TIME” nach dem folgenden Verfahren wählen: I Datum/Uhrzeit Für das POS-Kassenterminal können Datum und Uhrzeit eingestellt werden. Jede Position wie folgt einstellen: Verfahren • DATE (Numerische Eingabe) Tag, Monat und Jahr (jeweils 2 Stellen) in dieser Reihenfolge eingeben.
Seite 176 Das folgende Aufstellung zeigt die Optionen, die in der Zusatzfunktions-Programmiergruppe enthalten sind. ➡ 10 OPTIONAL 1 FUNC.PROHIBIT Siehe “Funktionsunterdrückung” auf Seite 174. ➡ 2 FUNC.SELECT1 Siehe “Funktionswahl 1” auf Seite 176. ➡ 3 FUNC.SELECT2 Siehe “Funktionswahl 2” auf Seite 177. ➡...
Seite 177 I Funktionsunterdrückung (Forts.) • INTERMEDIATE FINAL (Selektive Eingabe) DISABLE: Sperre des Tisch (GLU)-Abschlusses vor dem Tisch (GLU)-Zwischenabruf. ENABLE: Freigabe des Tisch (GLU)-Abschlusses vor dem Tisch (GLU)-Zwischenabruf. • OPEN GLU DISPLAY (Selektive Eingabe) DISABLE: Sperre der Anzeige der offenen Tisch (GLU)-Nummern bei Anmeldung. ENABLE: Freigabe der Anzeige der offenen Tisch (GLU)-Nummern bei Anmeldung.
Seite 178 I Funktionswahl 1 Das POS-Kassenterminal ermöglicht Ihnen die Wahl unterschiedlicher Funktionen. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • REFUND VP (Selektive Eingabe) COMPULSORY: Zwingender Retouren-Quittungsdruck NON-COMPULSORY: Kein zwingender Retouren-Quittungs- druck • (-) VP (Selektive Eingabe) COMPULSORY: Zwingender Minus-Quittungsdruck NON-COMPULSORY: Kein zwingender Minus-Quittungs- druck Die Displayanzeige erfolgt weiter.
Seite 179: Euro
I Funktionswahl 2 Das POS-Kassenterminal ermöglicht Ihnen die Wahl unterschiedlicher Funktionen. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • SHIFT KEY ACTION (Selektive Eingabe) CAPS: Aktivierung des Großbuchstaben-Modus, sobald die Umschalttaste betätigt wird. SHIFT: Umschaltung von Großbuchstaben- auf Kleinbuchstaben-Modus nach Eingabe eines Buchstabens.
Seite 180 I Druckwahl 1 Sie können verschiedene Druckfunktionen programmieren. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • PURCHASE NO. (Selektive Eingabe) Kein Ausdruck der Anzahl der Einkäufe. YES: Ausdruck der Anzahl der Einkäufe. • TIME PRINT (Selektive Eingabe) Kein Ausdruck der Uhrzeit auf Kassenbon und Journalstreifen.
Seite 181 I Druckwahl 1 (Forts.) • BILL PRINT ON RCPT (Selektive Eingabe) Kein Ausdruck der Rechnung auf dem Kassenbon. YES: Ausdruck der Rechnung auf dem Kassenbon. • INTERMEDIATE SLIP (Selektive Eingabe) Kein Ausdruck von Details des Tisch (GLU)-Zwischenabrufs auf dem Beleg. YES: Ausdruck von Details des Tisch (GLU)-Zwischenabrufs auf dem Beleg.
Seite 182 I Druckwahl 2 (Forts.) • TOTAL&CHANGE (Selektive Eingabe) Ausdruck für Fremdwährung-1-Betrag (Gesamt- und Wechselgeldbetrag) DOMESTIC: Ausdruck nur in der Landeswährung. WITH EX1: Ausdruck in Landeswährung und EX1-Fremdwährung. • PAYMENT VP (Selektive Eingabe) Ausdruck der Zahlungs-Quittung mit Fremdwährung-1-Betrag DOMESTIC: Ausdruck nur in der Landeswährung. WITH EX1: Ausdruck sowohl in Landeswährung als auch EX1-Fremdwährung.
Seite 183 I EURO Sie können zusätzliche Funktionen für EURO programmieren. Nähere Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt “EURO-Übergangsfunktion”. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • DATE (Numerische Eingabe) Das Datum voreinstellen, an dem die Ausführung der automatischen EURO-Umstellung stattfinden soll. Tag, Monat und Jahr (jeweils 2 Stellen) in dieser Reihenfolge eingeben.
Seite 184: Programmierung Von Berichten
Programmierung von Berichten Nach dem folgenden Verfahren die einzelnen Optionen in der Berichtsgruppe wählen: Verfahren Im SETTING-Menü Option “11 REPORT” wählen. • Daraufhin erscheint das REPORT-Menü. Eine der Optionen aus der folgenden Liste wählen: Nullunterdrückung 1 0 SKIP: 2 GENERAL RPT FORMAT: Allgemeines Berichtsformat Transaktionsberichtsformat 3 TRANS.
Seite 185: Allgemeines Berichtsformat
I Nullunterdrückung (Forts.) • PLU (Selektive Eingabe) SKIP: Unterdrückung der Daten, die “0” im PLU/EAN-Bericht entsprechen. NOT SKIP: Keine Unterdrückung der Daten, die “0” im PLU/EAN-Bericht entsprechen. • HOURLY (Selektive Eingabe) SKIP: Unterdrückung der Daten, die “0” im stündlichen Bericht entsprechen. NOT SKIP: Keine Unterdrückung der Daten, die “0”...
Seite 186: Transaktionsberichtsformat
I Transaktionsberichtsformat Sie können programmieren, ob die folgenden Posten im Transaktionsbericht ausgedruckt werden sollen oder nicht. Über selektive Eingabe für die folgenden Optionen “SKIP” bzw. Verfahren “NOT SKIP” wählen. Bei Wahl von “SKIP” für eine Option, werden die zugehörigen Daten in der nachstehenden Spalte “Daten” im Transaktionsbericht ignoriert.
Seite 187 I Transaktionsberichtsformat (Forts.) Option Daten Option Daten TRANS OUT Abgabe von Tischrechnungen CREDIT5 Kredit5 TRANS IN Übernahme von Tischrechnungen CREDIT6 Kredit6 BILL BAL Abgabe von Tischrechnungen – CREDIT7 Kredit7 Übernahme von Tischrechnungen CREDIT8 Kredit8 SCM (+) Wechselgeld-Anfangsbestand (+) CREDIT9 Kredit9 SCM (–) Wechselgeld-Anfangsbestand (–) CHARGE...
Seite 188: Bedienerberichtsformat
I Bedienerberichtsformat Sie können programmieren, ob die folgenden Posten im Bedienerberichtsformat ausgedruckt werden sollen oder nicht. Über selektive Eingabe für die folgenden Optionen “SKIP” bzw. Verfahren “NOT SKIP” wählen. Bei Wahl von “SKIP” für eine Option, werden die zugehörigen Daten in der nachstehenden Spalte “Daten” im Bedienerbericht ignoriert.
Seite 189 I Bedienerberichtsformat (Forts.) Option Daten Option Daten CASH5 Bargeld5 EXCH 3 Fremdwährung 3 CHECK Scheck DOM.CUR3 Landeswährung 3 CHECK2 Scheck2 EXCH 4 Fremdwährung 4 CHECK3 Scheck3 DOM.CUR4 Landeswährung 4 CHECK4 Scheck4 EXCH 5 Fremdwährung 5 CHECK5 Scheck5 DOM.CUR5 Landeswährung 5 CREDIT1 Kredit1 EXCH 6...
Seite 190 I Kettenbericht Das POS-Kassenterminal ist mit einer Kettenbericht-Druckfunktion ausgestattet, die bei Aufruf nacheinander mehrere Berichte (X/Z) ausdruckt. Sie können aus der Kettenberichtliste maximal 20 Berichte wählen. Verfahren Manche Berichte gestatten eine Parametereinstellung wie z.B. Eine Kettenberichtsnummer aus “START CODE” und “END CODE”. der Kettenberichtliste wählen.
Seite 191: Stündlicher Bericht
I Kettenbericht (Forts.) • 14 COMMISSION SALES Provisionsumsatzbericht • 15 TAX Steuerbericht • 16 CHIEF Chefbericht • 17 ALL CLERK Gesamtbedienerbericht • 18 ALL CASHIER Gesamtkassiererbericht • 19 EMPLOYEE (Numerische Eingabe) Mitarbeiterbericht Parameter: Start-/End-Mitarbeiternummer (1 bis 9999999999) • 20 EMP. ADJUSTMENT (Numerische Eingabe) Arbeitszeitanpassungsbericht bzgl.
Seite 192 I Kettenbericht (Forts.) • 31 CUSTOMER BY AMT (Numerische Eingabe) Kundenumsatzbericht nach Betrag Parameter: Anfangs-/Endpreis (0 bis 99999.99) • 32 CHARGE ACCOUNT Kundenkontobericht • 33 NON ACCESSED EAN Bericht über nicht zugegriffene EANs • 34 NON ACCESSED CUST. Bericht über nicht zugegriffene Kunden •...
Seite 193: Textprogrammierung
Textprogrammierung Nach dem folgenden Verfahren die einzelnen Optionen in der Meldungsgruppe wählen: Verfahren Im SETTING-Menü Option “12 MESSAGE” wählen. • Daraufhin erscheint das MESSAGE-Menü. Eine der Optionen aus der folgenden Liste wählen: Kassenbon-Logo 1 RECEIPT LOGO: Zusatztext 2 FREE TEXT: Quittungsdrucktext 3 VP TEXT: Belegtext...
Seite 194 • 3-zeiliger Kopf- und 3-zeiliger Fußzeilentext • 3-zeiliger Kopfzeilentext, grafisches Logo und 3-zeiliger Fußzeilentext • Grafisches Logo und jeweils 3-zeiliger Kopf- und Fußzeilentext Wenden Sie sich ggf. an Ihren SHARP-Vertragshändler. I Zusatztext Das POS-Kassenterminal kann auf allen Kassenbons Zusatztexte für Warengruppen und PLUs ausdrucken.
Seite 195 I Belegtext Ihr POS-Kassenterminal kann einen programmierten Belegtext für Kunden auf dem Beleg ausdrucken. Verfahren Die Position wie folgt programmieren: • SLIP TEXT (Zeicheneingabe) Texte für den Beleg (3 Zeilen/max. 30 Zeichen pro Zeile) I Beleg-Fußzeilentext Das POS-Kassenterminal kann einen programmierten Belegtext für Kunden in der Fußzeile auf dem Beleg ausdrucken.
Seite 196 I Laufschrift optionales Kundendisplay Das POS-Kassenterminal kann eine programmierte Laufschrift auf dem optionalen Kundendisplay anzeigen. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • SCROLL POLE DISP. (Zeicheneingabe) Text für die Laufschrift (max. 64 Zeichen)
Seite 197: Funktionstasten-Programmierung
Funktionstasten-Programmierung Die einzelnen Optionen in der Funktionstastengruppe nach dem folgenden Verfahren wählen: Verfahren Im SETTING-Menü Option “13 FUNCTION KEY” wählen. • Daraufhin erscheint das FUNCTION KEY-Menü. Eine der Optionen aus der folgenden Liste wählen: Funktionsmenütasten 1 FUNCTION MENU KEY: Funktionstasten 2 FUNCTION KEY: Die folgende Aufstellung zeigt die Optionen, die in der Funktionstasten-Programmierungsgruppe enthalten sind.
Seite 198: Funktionsmenütastenliste
I Funktionsmenütasten Jeder der 30 Funktionsmenütasten lassen sich maximal 15 Funktionstasten zuordnen. Außerdem können Sie auch die Displaymenütitel für jede Funktionsmenütaste programmieren. Beim Drücken einer Funktionsmenütaste erscheinen die zugeordneten Funktionstasten im Tastaturbereich des Displays und können dann durch Antippen ausgelöst werden. Einstellung der Funktionsmenütasten Verfahren Eine zugehörige Funktionsmenütaste aus der Funktionsmenü-...
Seite 199 I Funktionsmenütasten (Forts.) Einstellung des Menütitels Verfahren Eine zugehörige Funktionsmenütaste aus der Funktionsmenü- liste wählen. Die Displayanzeige erfolgt weiter. Option “2 MENU TITLE” wählen. Einen Text für den Menütitel eingeben. • MENU TITLE (Zeicheneingabe) Text für den Menütitel Es können bis zu 16 Zeichen eingegeben werden. Manchen Funktionsmenütasten sind die zu den Funktionsmenütasten gehörigen Titeltexte bereits durch werkseitige Einstellung zugeordnet.
Seite 200 I Funktionstasten Für jede Funktionstaste können Sie die Tastenbeschriftungen und die Tastenfarben für das Display programmieren. Verfahren Eine zugehörige Funktionstastengruppe wählen. Die Wahl eine Funktionstastengruppe an dieser Stelle ermöglicht Ihnen, zu einer Funktionstaste zu springen, die nahe bei der gewünschten aufgelistet ist. Die Displayanzeige erfolgt weiter.
Seite 201 I Funktionsmenütastenliste Die einzelnen Funktionsmenütasten ( ) haben die folgenden werkseitigen Einstellungen. Funktionsmenütaste 01 ( Funktionsmenütaste 06 ( Menütitel: CASH# Menütitel: MISC MENU Funktionstaste 1: CASH2 Funktionstaste 1: RCPT ON/OFF Funktionstaste 2: CASH3 Funktionstaste 2: INTERMED. Funktionstaste 3: CASH4 Funktionstaste 3: BANK CONSOLE Funktionstaste 4: CASH5...
Seite 202: Geräte-Konfiguration
Geräte-Konfiguration Zur Wahl der Geräte-Konfiguration wie folgt vorgehen: Verfahren Im SETTING-Menü Option “14 DEVICE CONFIG.” wählen. • Daraufhin erscheint das DEVICE CONFIG-Menü. Eine der Optionen aus der folgenden Liste wählen: 01 BUILT-IN PRINTER: Integrierter Drucker Journaldrucker* 02 JOURNAL PRINTER: Bondrucker 03 RECEIPT PRINTER: Belegdrucker 04 SLIP PRINTER:...
Seite 203 I Integrierter Drucker Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • LIGHT&SHADE (Numerische Eingabe) Den Grauwert einstellen (00 bis 99) 00: 75% für Standarddruck 50: 100% <Standarddruck> 99: 125% für Standarddruck • IMAGE FOOTER (Selektive Eingabe) PRINT: Druckt grafisches Fußzeilenlogo. NOT PRINT: Druckt grafisches Fußzeilenlogo nicht. I Journaldrucker Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren...
Seite 204 I Bondrucker Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • TERMINAL# (Numerische Eingabe) Kassenterminalnummer (1 bis 254: “0” für lokales Gerät eingeben.) • CHANNEL# (Numerische Eingabe) Kanalnummer (1 bis 7) Bei Programmierung von “0” wird kein RS-232-Kanal zugewiesen. • PRINTER (Selektive Eingabe) Den zu benutzenden Drucker wählen: TM-T88(3)/T88(4) TM-U220/230...
Seite 205 I Externer Drucker (KP#1 bis KP#9) Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • TERMINAL# (Numerische Eingabe) Kassenterminalnummer (1 bis 254: “0” für lokales Gerät eingeben.) • CHANNEL# (Numerische Eingabe) Kanalnummer (1 bis 7) Bei Programmierung von “0” wird kein RS-232-Kanal zugewiesen.
Seite 206 I Strichcodeleser (SCANNER) Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • CHANNEL# (Numerische Eingabe) Kanalnummer (0 bis 7) Bei Programmierung von “0” wird kein RS-232-Kanal zugewiesen. • BAUD RATE (Selektive Eingabe) Übertragungsgeschwindigkeit (Baudrate) 19200 bps/9600 bps/4800 bps • DATA BITS (Selektive Eingabe) Datenbit: 7/8 Bit •...
Seite 207: Steuerprogrammierung
Steuerprogrammierung Nach dem folgenden Verfahren die einzelnen Optionen in der Steuergruppe wählen: Verfahren Im SETTING-Menü Option “15 TAX” wählen. • Daraufhin erscheint das TAX-Menü. Eine der Optionen aus der folgenden Liste wählen: 1 TAX1: MwSt 1 2 TAX2: MwSt 2 3 TAX3: Steuer 3 4 TAX4: Steuer 4 5 TAX5: Steuer 5...
Seite 208: Kundenprogrammierung
Kundenprogrammierung Nach dem folgenden Verfahren eine Option in der Kunden-Programmiergruppe wählen. Verfahren Im SETTING-Menü Option “16 CUSTOMER” wählen. • Daraufhin erscheint das CUSTOMER-Menü. Eine Option aus der folgenden Liste wählen: Kundennummer 1 CUSTOMER: 2 CUSTOMER PROG.: Kundenprogrammierung Die folgende Aufstellung zeigt die Optionen, die in der Kunden-Programmiergruppe enthalten sind. ➡...
Seite 209: Kundenprogrammierung
I Kundenprogrammierung Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • PERIOD(MONTH) (Numerische Eingabe) Eine bestimmte Frist festlegen, nach deren Ablauf detaillierte Kundendaten gelöscht werden sollen. Die Frist in Monaten (01 bis 99) eingeben. Bei Eingabe von “00” werden die detaillierten Kundendaten nicht gelöscht.
Seite 210: Filialumlagerungs-Programmierung
Filialumlagerungs-Programmierung Nach dem folgenden Verfahren eine Option aus der Filialumlagerungs-Programmiergruppe wählen. Verfahren Im SETTING-Menü Option “17 ORDER MASK” wählen. • Daraufhin erscheint das ORDER MASK-Menü. Eine Option aus der folgenden Liste wählen: Filialen 1 BRANCHES: Transfermaske 2 TRANSFER MASK: Die folgende Aufstellung zeigt die Optionen, die in der Filialumlagerungs-Programmiergruppe enthalten sind. ➡...
Seite 211: Transfermaskenprogrammierung
I Transfermaskenprogrammierung Für Bestandstransfers können Sie eine Maskennummer zuweisen. Verfahren • MASK NO. (Numerische Eingabe) Maskennummer (max. 2 Stellen: 6 bis 25)
Seite 212: Programmierung Backup-Daten Senden
Programmierung Backup-Daten senden Die Menü-Option “18 BACKUP SEND” nach dem folgenden Verfahren wählen: I Backup-Daten senden Das POS-Kassenterminal kann über den seriellen RS232-Anschluss (Kanal 2) Sicherungsdaten zu einem anderen Gerät senden. Jede Position wie folgt programmieren: Verfahren • SEND DATA (Selektive Eingabe) Eine der folgenden Optionen (Datenquellen) wählen: ALL RAM •...
Seite 213: Online-Konfigurations-Programmierung
Online-Konfigurations-Programmierung Zur Wahl der Online-Konfigurations-Programmierung wie folgt vorgehen: Näheres hierzu erfahren Sie bei Ihrem SHARP-Vertragshändler. Verfahren Im SETTING-Menü Option “20 ONLINE CONFIG.” wählen. • Daraufhin erscheint das ONLINE CONFIG-Menü. Jede Position wie folgt programmieren: • TERMINAL No. (Numerischen Eingabe) Kassenterminalnummer (0 bis 999999).
Seite 214: Preismodus Programmierung
• PINT PRICE1 bis 8 (Numerische Eingabe) Pint-Preis jeder Preisebene (max. 6 Stellen) Aufgrund der werkseitigen Einstellung kann nur ein Preis für PINT PRICE1 bis 3 eingegeben werden. Wird eine Preiseingabe für PINT PRICE4 bis 8 gewünscht, so wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler.
Seite 215: Programmierung Der Automatik-Sequenztasten
Programmierung der Automatik-Sequenztasten Einfach das Drücken einer Automatik-Sequenztaste ermöglicht Ihnen die Ausführung einer Reihe häufig benötigter Tastenbetätigungen, die der betreffenden Automatik-Sequenztaste zugeordnet werden. Insgesamt 99 Automatik-Sequenztasten stehen zur Verfügung. Außerdem lassen auch maximal 15 Automatik-Sequenztasten den einzelnen 6 AUTO-Menütasten zuordnen. Über eine AUTO-Menütaste lassen sich ein Menüfenster öffnen und dann dort die zugeordneten Automatik-Sequenztasten wählen.
Seite 216 I Automenü Programmierung (Forts.) Eine entsprechende Automatik-Sequenztaste “AUTO” bis “AUTO 99” zur Zuordnung zur AUTO-Menütaste wählen. Die Displayanzeige erfolgt weiter. Einstellung des Menütitels Verfahren Die Bedienschritte 1 und 2 zur “Einstellung des AUTO-Menüs” auf der vorhergehenden Seite wiederholen. Option “2 MENU TITLE” wählen. Einen Menütitel eingeben.
Seite 217: Autotastensequenz Programmierung
I Autotastensequenz Programmierung Verfahren Option “8 AUTO KEY MODE” im Moduswahlfenster wählen. Option “2 AUTO KEY SEQUENCE” wählen. • Die AUTO KEY SEQUENCE-Liste wird im Hauptanzeige- bereich angezeigt. • Die Tastatur wird im Tastaturbereich des Displays angezeigt. Die gewünschte Automatik-Sequenztaste aus der AUTO KEY SEQUENCE-Liste wählen.
Seite 218: Sd-Kartenmodus
SD-Kartenmodus Im SD-Kartenmodus lassen sich die Daten des POS-Kassenterminals zu verschiedenen Zwecken auf einer SD-Karte speichern bzw. von dieser hochladen. Die in diesem Modus verfügbaren Datentypen sind wie folgt: • Umsatzdaten • Daten des elektronischen Journals • T-LOG-Daten • Programmierdaten •...
Seite 219 2 FOLDER CREATE : Anlegen eines neuen Benutzerordners. 4 FORMATTING Formatieren der SD-Karte. • Näheres über die Anwendung dieser Funktion in der Praxis erfahren Sie bei Ihrem SHARP- HINWEIS Vertragshändler. • Zum Abspeichern oder Hochladen aller RAM-Daten erfahren Sie bei Ihrem SHARP- Vertragshändler.
Seite 220: Abruf Gespeicherter Programme
Abruf gespeicherter Programme Sie können im PGM1- oder PGM2-Modus gespeicherte Programme abrufen. I Programmabrufsequenz Um diese im PGM1- bzw. PGM2-Modus gespeicherten Programme abzurufen, ist gemäß einem der folgenden Verfahren vorzugehen: Den PGM1- oder PGM2-Modus wählen. Zur Anzeige der Postenliste Option “1 READING” aus dem PGM1- oder PGM2-Modusmenü wählen. Einen Postentitel aus der nachfolgenden Tabelle wählen.
Seite 221 Posten: Beschreibung: Möglicher Modus: 29 FUNCTION KEY Funktionstasten PGM2 30 FUNCTION MENU KEY Funktionsmenütasten PGM2 31 DEPT. GROUP Warengruppengruppierung PGM2 32 PLU GROUP PLU-Gruppen PGM2 33 PLU HOURLY GROUP PLU-Stundengruppen PGM2 34 MESSAGE Logotexte PGM2 35 TAX Steuersätze PGM2 36 AUTO MENU AUTO-Menütasten PGM2 37 AUTO KEY SEQUENCE...
Seite 222: Elektronisches Journal/Datenlöschung
I Elektronisches Journal Diese Funktion ist vorgesehen, um die Journaldaten in der elektronischen Journaldatei (Speicher) anstatt auf dem Journalstreifen zu protokollieren. Näheres hierüber erfahren Sie bei Ihren SHARP-Vertragshändler. • Aufzeichnung von Daten Im REG-, PGM1-, PGM2-, X1/Z1- und X2/Z2-Modus legt das POS-Kassenterminal die Journaldaten- ausgabe in der Datei des elektronischen Journals ab.
Seite 223: Europäische Artikelnummer (Ean) Oder Universal-Produktcode (Upc)
Europäische Artikelnummer (EAN) oder Universal-Produktcode (UPC) I EAN- oder UPC-Code Das POS-Kassenterminal lässt die Anwendung folgender Codes zu: • UPC-A (Nummernsystem: 0, 2, 3, 4) • UPC-E • EAN-8 • EAN-13 • Interner Code EAN-8/EAN-13 Bei den Codes, die zur innerbetrieblichen Kennzeichnung dienen, handelt es sich um zwei PLU-Typen (als PLU-Code behandelt) und ein Nicht-PLU-Typ (mit Preis- und Mengeninfomation im Code).
Seite 224: Add-On-Code
Das Format für Druckerzeugnisse ist je nach Land unterschiedlich. Hinsichtlich Formate, die HINWEIS nicht in den nachstehend aufgeführten Ländern üblich sind, wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP-Vertragshändler. Deutscher Typ 2 (+ Add-On Code) (EURO-Code - Der Preis ist ab Januar 2002 Artikelcode Preis (xx.xx)
Seite 225: Ean-Datei
EAN-Datei werden die Posten direkt in der EAN-Hauptdatei gespeichert.) Die vorübergehend gespeicherten Daten können ggf. durch Ausführung von D-EAN LOAD im PGM2-Modus in die EAN- Hauptdatei übertragen werden. Wird die Nutzung der dynamischen EAN-Datei gewünscht, so wenden Sie sich bitte an Ihren SHARP- Vertragshändler.
Seite 226: Euro-Übergangsfunktion
Einzelfall u.U. mehrere Optionen einzustellen. Führen Sie daher die erforderlichen Einstellung sorgfältig aus. Näheres hierüber erfahren Sie bei Ihren SHARP-Vertragshändler. EURO-Status: Sie haben die Wahl unter den 4 Statustypen (A), (B), (C) und (D). Dabei ist der Statustyp jeweils wie folgt zu wählen: Typ (A) ist der Grundstatus (Anfangsstatus).
Seite 227 Einstellung von Datum und Uhrzeit für automatische EURO-Umstellung Um sicherzugehen, dass die Währungsumstellung automatisch erfolgt, lassen sich Datum und Uhrzeit für automatische EURO-Umstellung programmieren. Ab zehn Tage vor dem eingestellten Datum (Stichtag) wird die Zahl der jeweils verbleibenden Tage ganz unten auf dem täglichen Gesamt-Nullstellungsbericht ausgedruckt.
Seite 228: Wartungsmaßnahmen Des Bedieners
Wartungsmaßnahmen des Bedieners Bei Stromausfall Auch bei einem Stromausfall bleiben die Speicherinhalte sowie alle registrierten Umsatzdaten des POS-Kassenterminals erhalten. • Bei einem Stromausfall während einer Registrierung bzw. im Bereitschaftsbetrieb schaltet das POS-Kassenterminal nach Wiederherstellung der Stromversorgung wieder auf Normalbetrieb zurück. •...
Seite 229 Teile abgekühlt haben. I Hinweise für den Umgang mit dem Thermopapier • Nur das von SHARP empfohlene Papier verwenden. • Das Papier unbedingt erst dann auspacken, wenn es auch tatsächlich benutzt wird. • Unbedingt Hitze vermeiden. Das Papier verfärbt sich bei ungefähr 70°C.
Seite 230: Einsetzen Und Herausnehmen Der Papierrolle
Einsetzen und Herausnehmen der Papierrolle I Papierspezifikationen Unbedingt nur von SHARP empfohlene Papierrollen verwenden. Die Verwendung anderer Papierrollen kann zu einem Papierstau und damit u.U. zum Ausfall des POS- Kassenterminals führen. Anforderungen an die Papierrollen Papierbreite: 79,5±0,5 mm Max. Außendurchmesser: 80 mm Qualität:...
Seite 231 • Soll bei ausgeschaltetem Gerät eine neue Papierrolle eingesetzt werden, so gehen Sie wie folgt vor: Den Hebel nach vorne ziehen, um den Thermodruckkopf anzuheben. Die neue Papierrolle richtig in die Papierrollenführung einlegen. Das Papierstreifenende so weit in die Papierrollen-Laufrinne einführen, bis es aus dem Drucker hervorsteht.
Seite 232 I Vorbeugen von Papierstaus An die folgenden Anweisungen denken, um Papierstaus vorzubeugen. • Den Kassenbon während dessen Ausdrucks niemals berühren. • Den Kassenbon nach dessen Ausdruck abtrennen. Die Trennvorrichtung ertönt, wenn der Ausdruck des Kassenbons abgeschlossen ist. • Keinesfalls den Kassenbon während dessen Ausdrucks herausziehen. Andernfalls erfolgt ein Papierstau. Abtrennen des Kassenbonstreifens nach dessen Ausdruck Abtrennen des Kassenbons (Richtig) Den Kassenbonstreifen in der Mitte halten und nach oben...
Seite 233: Reinigung Des Druckkopfes
I Beseitigen von Papierstaus Vorsicht: Äußerst sorgsam mit der Trennvorrichtung umgehen, da es sonst leicht zu Verletzungen kommen kann. Ebenso darf der Druckkopf wegen der Verbrennungsgefahr keinesfalls direkt nach dem Ausdrucken berührt werden. Die Druckerabdeckung abnehmen. Den Trennvorrichtungs-Ausklinkhebel nach rechts Trennvorrichtung drücken und die Trennvorrichtung nach oben ziehen.
Seite 234: Bevor Sie Den Kundendiensttechniker Anfordern
Sonderzubehör Liste des Sonderzubehörs Für das UP-800F/810F POS-Kassenterminal ist folgendes Sonderzubehör erhältlich: Näheres hierüber erfahren Sie bei Ihren SHARP-Vertragshändler. Bauen Sie keines der Sonderzubehörteile selbst ein. 1. Externer Drucker, Modell TM-T88III, TM-T88IV, TM-U220/230 oder TM-U295* 2. Externe Kundenanzeige, Modell UP-P20DPB 3.
Seite 235: Technische Daten
1 (zum Einschieben unter die Tastaturabdeckung) Tastenbeschriftungsblatt für Programmierung 1 (zum Einschieben unter die Tastaturabdeckung) Papierrolle 1 (für UP-810F) * Änderungen der technischen Daten und des Designs im Interesse von Produktverbesserungen vorbehalten. Weitere Informationen über SHARP-Registrierkassen und POS-Systeme finden Sie auf unserer Website: www.sharp.de...
Seite 236 RUNTZ3844RCZZ e BODY Model: RUNTZ3845RCZZ) está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Hér me ly ´sir SHARP CORPORATION yfir ví a CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (KEY Model: RUNTZ3844RCZZ og BODY Model: RUNTZ3845RCZZ) er í samræmi vi grunnkröfur og a rar kröfur, sem ger ar eru í...
Seite 237 According to article 6 (3) of the directive 99/5/EC this manual contains a declaration of conformity for the “Contactless Clerk Key & Key Body”, which is mounted in this POS terminal. Gemäß Artikel 6 (3) der Direktive 99/5/EG beinhaltet diese Bedienungsanleitung eine Konformitäts- erklärung für den in diesem POS-Kassenterminal eingebauten “Contactless Clerk Key &...
Seite 238 • Det förbrukade batteriet skall inlämnas till er lokala handlare eller till kommunal miljöstation för återinssamling. • Kasta ej batteriet i vattnet eller i hushållssoporna. Batteriet får ej heller utsätttas för öppen eld. Geräuschpegel L : 58,9 dB (UP-800F) 56,1 dB (UP-810F) Gemessen nach EN ISO 7779:2001...
Seite 239 UP800F810FV_MIG10...

Diese Anleitung auch für:

Up-810f

Sharp UP-800F Bedienungsanleitung

Wichtig

Vorsichtsmassnahmen

1 Bezeichnung der Bauteile und Funktionen

2 Wahl einer Betriebsart

3 Kassenbons

4 Vor Registrierungen

5 Registrierungen

6 Korrekturen

7 Unterschiedliche Druckfunktionen

8 Managerfunktion

9 Abruf (X) und Nullstellung (Z) von Täglichen Umsätzen

10 Löschen von nicht Zugegriffenen EAN Codes und Kunden

11 Verwendung der Programmier-Tastaturfolie

12 Programmierung

13 Elektronisches Journal/Datenlöschung

14 Europäische Artikelnummer (EAN) oder Universal-Produktcode (UPC)

15 EURO-Übergangsfunktion

16 Wartungsmaßnahmen des Bedieners

17 Sonderzubehör

18 Technische Daten

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Sharp UP-800F

Inhaltszusammenfassung für Sharp UP-800F