Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anexă
Instrucţiuni importante
de siguranţă
Acest manual descrie doar avertismente și atenționări
pentru instalare și sursa de alimentare. Asiguraţi-vă că
citiți și „Instrucţiuni importante de siguranţă" descrise în
manualul de utilizare.
AVERTISMENT
Indică un avertisment referitor la operaţiuni care,
dacă nu sunt realizate corect, pot duce la decesul sau
rănirea unor persoane. Pentru a utiliza aparatul în
siguranţă, fiţi mereu atent la aceste avertismente.
ATEN IE
Indică un avertisment referitor la operaţiuni care,
dacă nu sunt realizate corect, pot duce la decesul sau
rănirea unor persoane. Pentru a utiliza aparatul în
siguranţă, fiţi mereu atent la aceste avertismente.
Instalarea
AVERTISMENT
Nu instalaţi aparatul în locuri care pot prezenta pericol
de incendiu sau de electrocutare
•
Un loc unde fantele de ventilaţie sunt blocate (prea aproape
de pereţi, paturi, canapele, covoare sau obiecte similare)
•
Un loc cu umezeală sau praf
•
Un loc expus la lumina directă a soarelui sau în aer liber
•
Un loc cu temperaturi ridicate
•
Un loc expus flăcărilor deschise
•
În apropiere de alcool, diluanţi de vopsea sau alte
substanţe inflamabile
Alte avertismente
•
Nu conectaţi cabluri neaprobate la acest aparat.
Nerespectarea acestei indicaţii poate prezenta pericol
de incendiu sau de electrocutare.
•
Nu amplasaţi pe aparat lănţișoare sau alte obiecte de
metal sau recipiente umplute cu lichid. Dacă
substanţele străine vin în contact cu părţile electrice
din interiorul aparatului, poate apărea pericolul de
incendiu sau de electrocutare.
•
În cazul în care au căzut substanţe străine în aparat,
scoateţi fișa de alimentare din priza de c.a. și contactaţi
distribuitorul local autorizat de Canon.
ATEN IE
Nu instalaţi aparatul în următoarele locuri
Aparatul poate cădea sau se poate răsturna, ducând
astfel la vătămări corporale.
•
Pe un loc instabil
•
Pe un loc expus la vibraţii
Evitaţi locurile care sunt slab ventilate
Acest aparat generează o cantitate mică de ozon și alte
emisii de gaze în timpul utilizării obișnuite. Aceste emisii
nu sunt dăunătoare sănătăţii. Totuși, aceste emisii pot fi
perceptibile în timpul utilizării îndelungate sau în timpul
producţiei de durată în camere slab ventilate. Pentru a
menţine un mediu de lucru confortabil, se recomandă
ca încăperea în care funcţionează aparatul să fie ventilată
corespunzător. De asemenea, evitaţi locurile în care
oamenii ar putea fi expuși la emisiile degajate de aparat.
Alte atenționări
•
Când transportați acest aparat, urmaţi instrucţiunile
din acest manual. Dacă este transportat în mod
necorespunzător, aparatul poate cădea, ceea ce poate
duce la deteriorarea acestuia.
•
Când instalaţi acest aparat, fiţi atenţi să nu vă prindeți
mâinile între aparat și podea sau pereţi. Acest lucru
poate duce la rănire.
Alimentarea cu energie electrică
AVERTISMENT
Ro
•
Utilizaţi numai o sursă de alimentare care îndeplinește
cerinţele de tensiune specificate. Neprocedând astfel
poate rezulta pericol de incendiu sau șoc electric.
•
Nu utilizaţi alt cablu de alimentare decât cel furnizat,
există riscul producerii unui incendiu sau a unui
scurtcircuit.
•
Cablul de alimentare furnizat este destinat utilizării cu
acest aparat. Nu conectaţi cablul de alimentare la alte
dispozitive.
•
Nu modificaţi, nu trageţi, nu îndoiţi puternic și nu
efectuaţi nicio altă acţiune care poate deteriora cablul
de alimentare. Nu amplasaţi obiecte grele pe cablul de
alimentare. Deteriorarea cablului de alimentare poate
prezenta pericol de incendiu sau de electrocutare.
•
Nu conectaţi și nu deconectaţi ștecărul având mâinile
ude, deoarece există riscul de electrocutare.
•
Nu utilizaţi cabluri prelungitoare sau fișe cu prize
multiple pentru a alimenta aparatul. Nerespectarea
acestei indicaţii poate prezenta pericol de incendiu
336
sau de electrocutare.
•
Nu înfășuraţi și nu înnodaţi cablul de alimentare,
evitând astfel un risc potenţial de incendiu sau de
electrocutare.
•
Introduceţi complet ștecărul în priza de c.a.
Neprocedând astfel poate rezulta pericol de incendiu
sau șoc electric.
•
Scoateţi complet ștecărul din priza de c.a. în timpul
unei furtuni cu fulgere. Nerespectarea acestei indicaţii
poate prezenta pericol de incendiu, de electrocutare
sau de deteriorare a aparatului.
ATEN IE
Instalaţi acest aparat lângă priză și lăsaţi suficient spaţiu
în jurul fișei de alimentare pentru a putea fi ușor
deconectată în caz de urgenţă.
Manevrarea
Siguranţa privind laserul
Acest echipament este clasificat ca Produs Laser Clasa 1,
conform IEC60825-1:2007 și EN60825-1:2007.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Raza de laser poate fi nocivă corpului uman. Deoarece
radiaţiile emise în aparat sunt complet reţinute de
carcasele de protecţie și de capacele exterioare,
fascicolul laser nu poate ieși din aparat în niciuna din
fazele de operare. Citiţi următoarele observaţii și
instrucţiuni de siguranţă.
•
Nu deschideţi niciodată alte capace decât cele indicate
în manualele dedicate acestui aparat.
•
Dacă raza de laser scapă în direcţia ochilor, expunerea
poate cauza leziuni asupra ochilor.
ATEN IE
Utilizarea altor comenzi și reglaje sau efectuarea altor
proceduri decât cele specificate în prezentul manual
poate duce la expunerea la radiaţii periculoase.
Simboluri privind siguranţa
Întrerupător: poziţia „ON"
Întrerupător: poziţia „OFF"
Întrerupător: poziţia „STAND-BY"
Întrerupător cu dublă apăsare
„ON"
Terminal de împământare pentru protecţie
Tensiune periculoasă în interior. Nu deschideţi
capacele decât conform instrucţiunilor.
ATENŢIE: Suprafaţă fierbinte. Nu atingeţi.
Echipament clasa a II-a
Părţi mobile: Nu atingeţi părţile mobile
[NOTĂ]
Câteva dintre simbolurile afișate mai sus pot să lipsească
în funcţie de produs.
Etichetă privind
siguranţa laser
Consumabile
AVERTISMENT
Nu aruncaţi cartușele de toner uzate în flăcări
deschise. De asemenea, nu depozitaţi cartușele
de toner sau hârtia în locuri expuse la flăcări
deschise. În acest caz, tonerul sau hârtia pot lua
foc, provocând arsuri sau incendii.
Notificare
Numele produsului
Reglementările de siguranţă stipulează că numele
produsului trebuie înregistrat.
În anumite regiuni în care este comercializat acest
produs, pot fi înregistrate următoarele nume
specificate între paranteze ( ).
LBP654Cx / LBP653Cdw (F170300)
Exigenţele EMC ale Directivei CE
Acest echipament se conformează exigenţelor
esenţiale EMC ale Directivei CE. Declarăm că acest
produs se conformează exigenţelor EMC ale
Directivei CE la o putere nominală a reţelei de
230V, 50Hz deși puterea absorbită a produsului
este de 220 la 240V, 50/60Hz. Utilizarea cablului
ecranat este necesară pentru conformitate cu
exigenţele tehnice EMC ale Directivei CE.
Directivele WEEE și ale bateriei
Puteți vedea informațiile privind Directivele WEEE
și ale bateriei în cel mai recent Ghid al
utilizatorului (manual HTML) de pe site-ul Canon
(http://canon.com/oip-manual).
Regulatory information for users in Jordan
LBP654Cx / LBP653Cdw includes approved
Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).
Contains Wireless LAN Module approved by TRC/
SS/2014/38
Regulatory information for users in UAE
LBP654Cx / LBP653Cdw includes approved
Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).
TRA
REGISTERED No: ER0126617/14
DEALER No: DA0060877/11
Regulatory information for users in Russian
Подтверждение соответствия Минкомсвязи
России: Декларация соответствия № Д-РД-2695
от 27.01.2014 года, действительна до 27.01.2020
года, зарегистрирована в Федеральном
„OFF"
агентстве связи 30.01.2014 года
RE Directive
(For Europe Only)
RE Declaration of Conformity
English (EN) Hereby, Canon Inc. declares that
this equipment is in compliance with Directive
2014/53/EU.
v1511_02_ro-RO
The full text of the EU declaration of conformity
is available at the following internet address:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Wireless LAN Specifications
Frequency band(s):2412-2472MHz
Maximum radio-frequency power:15.98dBm
Czech (CS) Tímto společnost Canon Inc.
prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se
směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici
na této internetové adrese:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Technické údaje bezdrátové LAN
Pásmo(a) frekvence: 2412-2472 MHz
Maximální výkon rádiové frekvence: 15.98 dBm
Danish (DA) Hermed erklærer Canon Inc., at
dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv
2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst
kan findes på følgende internetadresse:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Trådløs LAN specofikationer
Frekvensbånd: 2412-2472 MHz
Maks. radio-frekvenseffekt: 15.98 dBm
Werbung
Inhaltsverzeichnis
