Werbung
20 20
Опорожнение и очистка пылесборника
Откройте пылесборник, нажав кнопку-фиксатор.
Pour ouvrir le bac à poussière, appuyez sur le bouton de
déverrouillage.
Удалите из фильтра пыль и волокна. Промойте конус
водой из-под крана. Дайте ему полностью просохнуть
перед установкой в пылесборник.
Retirez la poussière et les fibres du filtre. Nettoyez le
cône sous l'eau du robinet. Laissez-le sécher avant de le
remettre en place dans le bac à poussière.
Vidage et nettoyage du bac à poussière
/
Держите контейнер над ведром для мусора до
полного опорожнения.
Промойте под краном теплой водой.
Перед тем как устанавливать на место, дайте ему
полностью просохнуть.
Mettre la bac à poussière au-dessus d'une poubelle et
videz-le entièrement.
Rincez à l'eau tiède sous le robinet.
Assurez-vous que complètement sec avant de le remettre
en place !
Мойте пенопластовый фильтр каждые 3-4 месяца или
при видимом загрязнении. Прежде чем устанавливать
фильтр на место, дайте ему просохнуть 6-12 часов.
Nettoyez le filtre en mousse tous les 3 à 4 mois ou
lorsqu'il est sale. Laissez-le sécher 6 à 12 heures avant de
le remettre en place.
Снимите циклонический фильтр грубой очистки,
потянув за ручку.
Pour retirer le filtre cyclonique, tirez sur la poignée du
filtre.
Установите пылесборник на место (до щелчка).
Remettez en place le bac à poussière jusqu'à ce qu'il
s'enclenche correctement.
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
