Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Electrolux ERC 19001 W8 Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ERC 19001 W8:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Benutzerinformation
Brugsanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
kühlschrank
ERC 19001 W8
DE
DK
FI
SV
køleskab
jääkaappi
kylskåp

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux ERC 19001 W8

  • Seite 1 Benutzerinformation Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning kühlschrank køleskab jääkaappi kylskåp ERC 19001 W8...
  • Seite 2 We were thinking of you when we made this product...
  • Seite 3 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen.
  • Seite 4 4 electrolux Bevor Sie Ihr Gerät anschließend in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanleitung durch, Sicherheitshinweise wichtige Informationen enthält. Nur so können Sie das Gerät sicher und zuverlässig nutzen und werden viel Freude daran haben. Folgende Signalbegriffe werden Ihnen helfen, sich in der Gebrauchsanleitung besser zurecht zu finden.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    5 Inhalt Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit ........6 Allgemeine Sicherheitsvorschriften .
  • Seite 6: Wichtige Hinweise Für Ihre Sicherheit

    6 electrolux Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit Den Netzstecker nie am Kabel aus Allgemeine der Steckdose ziehen, besonders Sicherheitsvorschriften wenn das Gerät aus der Nische gezogen wurde. Eine Beschädigung Sollten Gerät einmal weitergeben wollen, vergessen Sie - Netzkabels kann Kurzschluss, Feuer bitte nicht, die Gebrauchsanleitungen und/oder Stromschlag verursachen.
  • Seite 7: Allgemeine Für Die Sicherheit Ihrer Kinder

    7 Allgemeine Für die Sicherheit Beim Aufstellen des Gerätes achten Sie darauf, daß es nicht auf das Ihrer Kinder Anschlußkabel gestellt wird. Ihre Kinder sollten nicht mit den Achten ausreichende Klebebändern Belüftung Gerätes. Nicht Verpackungsmaterialien des Gerätes ausreichende Belüftung hätte eine spielen, da Lebensgefahr durch Erwärmung des Gerätes zufolge.
  • Seite 8: Zum Betrieb Des Gerätes

    8 electrolux Zum Betrieb des Gerätes Allgemeine Informationen erreicht hat, schaltet der Thermostat es automatisch ab und später dann wieder Sie haben einen Kühlschrank ohne ein, die gewünschten Temperaturen Gefrierfach erworben. werden damit erreicht. Dementsprechend ist Ihr Gerät für Je größer die Zahlen werden, desto Lagerung von gekühlten Lebensmittel,...
  • Seite 9: Lagerzeit Und Kühltemperatur Für Verschiedene Lebensmittel

    9 Temperatur erreicht. Bei dieser Temperatur sind im Handel erhältliche tiefgekühlte Produkte für einen bestimmten Zeitraum zu lagern, und außerdem besteht die Möglichkeit frische Lebensmittel (kleinere Mengen) einzufrieren und zu lagern. Während 24 Stunden können Sie ca. 2 kg frische Ware einfrieren.
  • Seite 10: Wichtige Informationen Und Ratschläge

    10 electrolux bewahren und trocknet nicht aus. Legen Sie die Lebensmittel nur verpackt in das Gerät. Wichtige Informationen und Lassen Sie die heißen Speisen vor Ratschläge dem Einlegen auf Zimmertemperatur abkühlen. machen darauf Um hohe Leistung bei niedrigen aufmerksam, daß die Ablagegitter Türregale...
  • Seite 11 11 Der Temperaturregler unterbricht immer daß in Papier verpackte Lebensmittel mit wieder den Kompressor - während dieser der Rückwand des Kühlbereiches in Zeit wird der Kühlprozeß unterbrochen - Berührung kommen und dort festfrieren. die Innentemperatur steigt und somit Beim Herausnehmen des Lebensmittels erfolgt ein Abtauen.
  • Seite 12: Regelmäßige Reinigung

    12 electrolux Lappen oder Schwamm aufsaugen. Fehlerbeseitigung Wischen Sie nach dem Abtauen alles gut Wechsel der Glühlampe trocken, und stecken Sie den Netzstecker Wenn die Glühlampe defekt ist, können wieder in die Steckdose. Nun können Sie Sie diese leicht selbst austauschen: die Lebensmittel zurücklegen.
  • Seite 13: Wenn Etwas Nicht Funktioniert

    13 Wenn etwas nicht funktioniert Kältemittel, das durch die Rohre strömt, herrühren. Das ist kein Fehler, sondern Bei allen elektrischen Geräten können ein Zeichen der normalen Funktion. Störungen auftreten, deren Beseitigung Sie nicht unbedingt den Wir möchten Sie noch einmal Kundendienst benötigen.
  • Seite 14: Zu Händen Von Inbetriebnahmer

    14 electrolux Zu Händen von Inbetriebnahmer Technische Daten Model ERC 19001 W8 Bruttoinhalt (L) Gefrierfach: 18 Kühlbereich: 172 Nettoinhalt (L) Gefrierfach: 18 Kühlbereich: 166 Breite (mm) Höhe (mm) 1050 Tiefe (mm) Energieverbrauch (kWh/24Std) 0,69 (kWh/Jahr) Energieeffizienzklasse Zeichen des Gefrierfaches **** Gefriervermögen (kg/24Std)
  • Seite 15 15 Rückseite montiert werden müssen. Klimaklasse Umgebungstemperatur Distanzstücke in die Öffnungen +10...+32 °C +16...+32 °C einsetzen (Pfeil A) und dann um 45° +18...+38 °C bis zum Einhaken drehen (Pfeil A) senkrecht. Sinkt die Raumtemperatur unter die Standorte für das Kühlgerät im Bereich untere Grenze, kann ein ungewünschter...
  • Seite 16: Wechsel Des Türanschlags

    16 electrolux Wechsel des Türanschlags Wenn der Türanschlag aus räumlichen Gründen gewechselt werden muß, so besteht Möglichkeit, Türanschlag auf die linke Seite zu montieren. Der Türanschlag ist vom Werk aus rechtsseitig montiert. Gehen Sie bitte in der Reihenfolge der nachstehenden Beschreibung und...
  • Seite 17 17 andere Seite ein, achten Sie aber darauf, daß die Tür sich nicht bewegt. Jetzt können Sie den Deckel wieder ansetzen und nach vorne schieben. Befestigen Sie ihn mit den 2 Schrauben auf der Rückseite des Gerätes. Setzen Sie den Türgriff um, und die Blindstopfen gegenüberliegenden Seite auch.
  • Seite 18: Wechsel Des Türanschlags Beim Gefrierfach

    18 electrolux Wechsel des Türanschlags beim Gefrierfach Nachdem Sie den Türanschlag draußen gewechselt haben, müssen Sie es auch beim Gefrierfach tun. Gehen Sie bitte in der Reihenfolge der nachstehenden Beschreibung Abbildungen vor: Mit Hilfe eines Schraubenziehers drücken Sie die innere Zunge des unteren Scharnierträgers ein.
  • Seite 19: Elektrischer Anschluß

    19 Elektrischer Anschluß Das Gerät kann nur an ein, mit einer 230 V Nennspannung und 50 Hz Nennfrequenz versehenes Netz mit Wechselspannung angeschlossen werden. Gerät muß eine vorschriftsmäßig installierte S c h u t z k o n t a k t s t e c k d o s e angeschlossen werden.
  • Seite 20: Lagerzeittabelle(1)

    20 electrolux Lagerzeittabelle (1) Dauer und Art der Lagerung frischer Lebensmittel im Kühlschrank Lebensmittel Lagerzeit in Tagen Art der Verpackung 1 2 3 4 5 6 7 Rohes Fleisch Gefrierbeutel, luftdicht verpacken Fleisch (gekocht) X X X Frischhaltebox Fleisch (gebraten)
  • Seite 21: Lagerzeittabelle(2)

    21 Lagerzeittabelle (2) Lagerzeit tiefgekühlter, eingefrorener Lebensmittel Lebensmittel Im normalen Im 4 Sternen Kühlbereich Gefrierfach: +2 - +7 °C -18 °C Gemüse: grüne Bohnen, grüne Erbsen, Mais, wasserhaltige, rohe Gemüse (z.B. Kürbis) 1 Tag 12 Monate Fertige Speisen: Fleischgerichte, Eintöpfe...
  • Seite 22 22 electrolux Velkommen i Electrolux´ verden Tak fordi du valgte et førsteklasses produkt, som du forhåbentlig får stor glæde af fremover. Vores ambition er at tilbyde en bred vifte af produkter, som forenkler dit liv. Du kan se nogle eksempler på forsiden af denne brugsanvisning. Vi håber, du vil bruge nogle minutter på...
  • Seite 23 23 Brugsanvisningen skal læses grundigt, inden køleskabet installeres og tages i brug. Brugsanvisningen indeholder sikkerhedsforanstaltninger, tips, oplysninger og idéer. Hvis køleskabet anvendes i overensstemmelse med brugsanvisningen, fungerer det korrekt, og du vil få stor glæde af det. Nedenstående symboler gør det nemmere at finde bestemte emner: Sikkerhedsforanstaltninger Ved dette symbol er der advarsler og oplysninger til dig om dit apparat.
  • Seite 24 24 electrolux Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsoplysninger ..............25 Generelle sikkerhedsforanstaltninger ............25 Forholdsregler til beskyttelse af børn ............26 Sikkerhedsforanstaltninger ved installation ..........26 Sikkerhedsbestemmelser for isobutan ............26 Instruktioner til brugeren ................27 Generel oplysning ..................27 Brug af skabet ....................27 Ibrugtagning ..................27 Regulering af temperaturen, indstilling..........27 Tips om opbevaring................27...
  • Seite 25: Vigtige Sikkerhedsoplysninger

    25 Vigtige sikkerhedsoplysninger - En ødelagt ledning kan forårsag Generelle sikker- kortslutning og brand hedsforanstaltninger - Hvis ledningen er ødelagt skal Gem denne brugsanvisning. Den er den udskiftes af en autoristeret vigtig, hvis skabet senere sælges til elinstallatør. andre.
  • Seite 26: Forholdsregler Til Beskyttelse Af Børn

    26 electrolux kommer automatiske Når skabet skal flyttes, skal man afrimning. En mærkat på indersiden sørge for, at stikket er trukket ud af af skabet advarer om dette. Hvis stikkontakten. afløbshullet er tilstoppet, kan det Når skabet skal installeres, skal man ophobede smeltevand forårsage...
  • Seite 27: Instruktioner Til Brugeren

    27 Instruktioner til brugeren Generel oplysning I fryserummet kan der opnås en temperatur på Køleskabet er beregnet til anvendelse °C eller lavere, når i privat husholdning. Dette skab har en termostatknappen står på „3”. I dette firestjernet frostboks. Frostboksen kan tilfælde er den temperatur, som starter...
  • Seite 28: Madvarernes Opbevaringstid Og Temperatur

    28 electrolux Madvarerne skal inden indfrysning pakkes omhyggeligt i plastic- eller aluminiumfolie. Varme madvarer skal nedkøles, inden de lægges til indfrysning. Det tilrådes at skrive dato på varerne, inden de indfryses. Der kan lægges yderligere varer til indfrysning i frostboksen, når den vare, der sidst blev lagt til indfrysning, er tilstrækkeligt frosset.
  • Seite 29: Sådan Laver Man Isterninger

    29 Sådan laver man isterninger Hvis man har behov for en hurtigere nedfrysning af vand til isterninger, indstilles termostatknappen på maksimum. Når nedfrysningen er sket, skal termostatknappen igen indstilles til en passende temperatur. Isterningerne kan tages ud af bakken ved at skylle den under rindende vand og derefter vride bakken let.
  • Seite 30: Vedligeholdelse

    30 electrolux Vedligeholdelse afløbshullet til smeltevandet er tilstoppet, kan det resultere i, at Afrimning skabet hurtigere får en defekt, da isoleringen kan beskadiges. Når der er tændt for køleskabet, er det Rengør afløbshullet til smeltevandet normalt, at der danner sig rim og is på...
  • Seite 31: Regelmæssig Rengøring

    31 Hvis rimlaget er så tykt, at det ikke kan på bagsiden køleskabet fjernes med plasticskraberen, skal (kondensatoren) rengøre fryserummet afrimes (oftest 2-3 gange tøvandsbakken øverst på om året). kompressoren 1 eller 2 gange om året. Tag madvarerne ud af frostboksen og køleskabet.
  • Seite 32: Hvis Noget Ikke Virker

    32 electrolux Hvis noget ikke virker Når apparatet er i brug, kan der tit forekomme nogle mindre irriterende problemer, ikke kræver, tilkaldes servicetekniker. I det følgende skema oplysninger disse problemer, så undgår unødvendige omkostninger til service. Vi gør opmærksom på, at der er visse lyde, når der er tændt for apparatet...
  • Seite 33: Service Og Reservedele

    Hvis disse råd ikke virker efter hensigten, anbefales det at tilkalde vor serviceafdeling. Service og reservedele Service bestilles hos Electrolux Service A/S på Telefon 70 11 74 00 eller 75 91 44 43 Reservedele bestilles af Private hos nærmeste forhandler eller på...
  • Seite 34: Oplysninger Til Installatøren

    34 electrolux Oplysninger til installatøren Tekniske data Modell ERC 19001 W8 Bruttovolumen (I) Frostboks: 18 Køleskab: 172 Nettovolumen (I) Frostboks: 18 Køleskab: 166 Bredde (mm) Højde (mm) 1050 Dybde (mm) Energiforbrug (kWh/24 t) 0,69 (kWh/år) Energiklasse iht. EU-standarder Antal stjerner for fryserum...
  • Seite 35: Anbringelse

    35 Anbringelse man med to justerbare fødder (1) i bunden foran. Afstandsskiverne (2) er Omgivelsestemperaturen tilbehør til de justerbare fødder. Hvis betydning for apparatets elforbrug. det er nødvendigt at ændre apparatets Når apparatet skal anbringes, skal højde, kan man fjerne disse skiver.
  • Seite 36: Ændring Af Dørens Åbningsretning

    36 electrolux Når køleskabet anbringes, skal to personer, således at den ene overholde kan holde skabet sikkert i denne minimumafstande, stilling. angives. Skru de justerbare fødder på begge A: placering under et vægskab sider (2 stk.) af, og derefter de B: placering fritstående...
  • Seite 37 37 Tilpas og fastgør dørholderpladen på den anden side uden at forskyde døren. Sæt toppladen tilbage på fastgørelsesbeslagene, og træk den fremad. Fastgør toppen med skruerne (2 stk.) på bagsiden af skabet. Sæt håndtaget og plasticpropperne over på den anden side.
  • Seite 38: Vending Af Låge For Frostboks

    38 electrolux Vending af låge for frostboks Efter vending af åbningsretningen på yderdøren, er det også nødvendigt at vende lågen for frostboksen. Fremgangsmåde og rækkefølge, se i figuren. Træk den nederste tap ud der holder frostboksdøren (1). Åben frostboksdøren, og fjern den forsigtigt fra rammen (2) Vend døren.
  • Seite 39: Elektrisk Tilslutning

    39 Elektrisk tilslutning Dette køleskab skal tilsluttes 230 V vekselstrøm (~) 50 Hz. Stikket skal sættes ind i en stikkontakt med ekstrabeskyttelse (jordforbindelse). Hvis der ikke er jordbindelse, anbefales det at få en installatør opsætte stikkontakt korrekt jordforbindelse for eltilslutning af køleskabe og frysere.
  • Seite 40: Opbevaringsoversigt, Skema (1)

    40 electrolux Opbevaringsoversigt, skema (1) Opbevaringstid og emballage for friske madvarer i køleskabet Madvarer Opbevaringstid i dage Emballage Råt kød plastfolie, lufttæt Kogt kød skål/fad med låg Stegt kød skål/fad med låg Råt hakket kød skål/fad med låg Stegt hakket kød skål/fad med låg...
  • Seite 41: Opbevaringsoversigt (2)

    41 Opbevaringsoversigt (2) Opbevaringstid for dybfrosne og frosne varer Madvarer I køleskabet I **** frostboks +2 - +7 °C -18 °C Grøntsager: grønne bønner, grønne ærter, blandede grøntsager, majs osv. 1 dag 12 måneder Færdigretter: grøntsagsretter, tilbehør, med kød osv.
  • Seite 42 42 electrolux Tervetuloa Electroluxin maailmaan Kiitos, että olet valinnut ensiluokkaisen Electrolux-tuotteen, jonka toivomme tuovan Sinulle paljon iloa tulevaisuudessa. Electroluxilta on saatavilla laaja valikoima elämääsi helpottavia korkealaatuisia tuotteita. Joitakin esimerkkejä löydät tämän käyttöohjeen kansilehdeltä. Pyydämme Sinua tutustumaan hetkisen uuden laitteesi käyttöohjeeseen, jonka avulla voit hyödyntää kaikkia sen ominaisuuksia. Noudattamalla käyttöohjeita uuden laitteesi käyttö...
  • Seite 43 43 Lue nämä varoitukset ja ohjeet huolellisesti, ennen kuin asennat tai otat kaapin käyttöön. Varmista, että olet ymmärtänyt kaikki ohjeet, tällöin kaapin käyttö on mahdollisimman turvallista ja kaapista saadaan paras mahdollinen hyöty. Mikäli sinulla on kysyttävää käyttöohjeesta tai kaapista, ota yhteys kuluttajaneuvontaan.
  • Seite 44 44 electrolux Sisällysluettelo Tärkeää turvallisuustietoa ........45 Käyttöön liittyviä...
  • Seite 45: Tärkeää Turvallisuustietoa

    45 Tärkeää turvallisuustietoa Jos pistorasia on viallinen, älä Käyttöön liittyviä työnnä pistoketta pistorasiaan. turvallisuusohjeita - Sähköiskun tai tulipalon vaara. Tarkista, että lampunsuojus on Säilytä käyttöohje. Saatat tarvita sitä paikallaan, ennen kuin kytket kaapin tulevaisuudessa. Mikäli luovutat sähköverkkoon. kaapin toiselle henkilölle anna myös Älä...
  • Seite 46: Lapsiturvallisuus

    46 electrolux Mikäli ilma ei pääse kiertämään Lapsiturvallisuus vapaasti kaapin ympärillä, saattaa kaappi ylikuumentua Älä anna lasten leikkiä kaapin käyttöikä lyhentyä. Noudata pakkausmateriaalilla. Muovikelmut käyttöohjeen kohtaa „Kaapin voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran. asennus”, niin varmistat riittävän Älä anna lasten leikkiä kaapin ja ilmankierron.
  • Seite 47: Ohjeita Käyttäjälle

    47 Ohjeita käyttäjälle Yleistietoa laitteesta 18 °C tai alempi. Jääkaapin lämpötila on tällöin +5 °C tai alempi. Tämä Tämä kaappi on kotitalouskäyttöön termostaatin asento on tavallisesti tarkoitettu jääkaappi, jossa on neljän riittävä. tähden pakastelokero. Jääkaappi Jääkaapin lämpötilaan vaikuttaa elintarvikkeiden säilyttämiseen,...
  • Seite 48: Ruokien Säilytysaika Ja Elintarvikkeiden Lämpötila

    48 electrolux 11. Pienet pullot, virvoitusjuomat Älä laita kuumia ruokia jääkaappiin. jäähdytät 12.Isot pullot ruokatarvikkeet huoneen- Ruokien säilytysaika lämpöisiksi, vältät jääkaapin elintarvikkeiden lämpötila tarpeetonta huurteenmuodos- tusta. Käyttöohjeen lopussa olevat taulukot sisältävät tietoa pakastelokeron ja Ruokatarvikkeet saattavat jääkaapin säilytysajoista. ottaa hajuja toisista ruoista.
  • Seite 49: Näin Säästät Energiaa

    49 Kaikki kaapin osat, jotka on merkitty Näin säästät energiaa symbolilla ovat kierrätettäviä. Huolto ja puhdistus Älä sijoita kaappia suoraan auringon valoon tai lämmönlähteen Sulatus (esim. sähköliesi) läheisyyteen. Ennen huolto- tai puhdistustyön Huolehdi, että ilmanvaihto aloittamista on kaappi kytkettävä pois riittävä.
  • Seite 50: Säännöllinen Puhdistus

    50 electrolux Jos termostaatti on säädetty huolellisesti. Kytke kaappi täydelle teholle (säätö „5”), sähköverkkoon. Anna pakastelokeron saattaa kaappi olla toiminnassa kylmetä ennen kuin laitat pakasteet taukoamatta. Tämä ei kuitenkaan takaisin. vaurioita kaapin laitteistoa. Säädä kaapin termostaatti suurimmalle teholle, jotta kaappi Sulattamisen jälkeen...
  • Seite 51: Sisävalo - Lampun Vaihtaminen

    51 Sisävalo - lampun vaihtaminen Vianetsintä Kaapin sisävalo syttyy Kaapin käytön aikana saatta ilmetä automaattisesti, kaapin vikoja, jotka eivät kuitenkaan vaadi avataan. Irrota pistoke pistorasiasta huoltomiehen käyntiä. Tarkista ennen lampun vaihtamista. seuraavat asiat ennen huollon kutsumista paikalle. Irrota lampun suojus ruuvaamalla ruuvit irti.
  • Seite 52 52 electrolux Tee näin Ongelma Mahdollinen syy Aseta kylmempi lämpötila. Termostaatti on asetettu Kaappi ei kylmene liian pienelle teholle. Laita vähemmän ruoka- Liian paljon ruokatarvikkeita tarvikkeita kaappiin. sijoitettu kaappiin. Laita ainoastaan Liian lämmintä ruokaa huoneenlämpöisiä ruokatar- sijoitettu laitteeseen. vikkeita kaappiin.
  • Seite 53: Asennusohjeet

    53 Asennusohjee Asennusohjee Tekniset tiedot ERC 19001 W8 Modell Pakastelokero: 18 Bruttotilavuus (l) Jääkaappi: Pakastelokero: 18 Nettotilavuus (l) Jääkaappi: Leveys (mm) 1050 Korkeus (mm) Syvyys (mm) 0,69 Energiankulutus (kWh/vuorokausi) (kWh/voosi) Energialuokka, EU-standardi **** Pakastelokeron luokitus Pakastusteho (kg/24 h) Lämmönnousuaika (h)
  • Seite 54: Oven Kätisyyden Vaihto

    54 electrolux Varmista kaapin riittävä ilmankierto kuvan mukaisesti. A: Kalusteisiin sijoitettuna B: Vapaasti sijoitettuna asetat kaappia paikalleen, varmista, että se seisoo suorassa - käytä tätä varten kahta, laitteen etuosan pohjassa sijaitsevaa säätöjalkaa (kuva 1). Säätöjaloissa on aluslaatat (kuva 2). Nämä aluslaatat Oven kätisyyden vaihto...
  • Seite 55 55 Siirrä alasarana kaapin vastakkaiselle puolelle. Aseta kaappi paikalleen. Tarkista, että kaappi on sijoitettu suoraan ja Ruuvaa yksi ruuvi toisen puolen kytke kaappi sähköverkkoon. vapaaseen paikkaan, sekä ruuvaa säätöjalat (2 kpl) paikalleen, ja ovenpidike pakastimen oven nosta kaappi pystyyn.
  • Seite 56: Pakastelokeron Kätisyyden Vaihto

    56 electrolux Pakastelokeron kätisyyden vaihto Jos olet vaihtanut jääkaapin oven kätisyyden, pakastelokeron kätisyys myös vaihdettava. Katso kuvasta ohjeet ja työjärjestys. Paina ruuvimeisselillä ovenpidikkeen sisältä kieli sisään. Liikuta alimmainen ovenpidike pakastimen oven kanssa yhdessä ja ota se pois pakastimen oven tapista.
  • Seite 57: Sähköliitäntä

    57 Sähköliitäntä Tämä jääkaappi toimii 230 V ~ 50 Hz jännitteellä. Liitä jääkaappi maadoitettuun pistorasiaan. Mikäli kotisi pistorasiat eivät maadoitettuja, yhteys ammattitaitoiseen sähköasen- tajaan. Tämä kaappi täyttää seuraavat EU-direktiivit: 73/23 päivätty 19.02.73 (pienjännitedirektiivi) seurannaismuutokset. 89/336 EU päivätty 03.05.89 (sähkömagneettinen...
  • Seite 58: Säilytysaikataulukko (1)

    58 electrolux Säil saik aulukk o (1) Säil saik aulukk o (1) Ruoka Säilytysaika vuorokausissa Pakkaus Raaka liha X X X X tuorekelmu, ilmatiivis Keitetty liha X X X X säilytysastia Paistettu liha X X X X säilytysastia Raaka jauheliha säilytysastia...
  • Seite 59: Säilytysaikataulukko (2)

    59 Säil saik aulukk o (2) Säil saik aulukk o (2) Pakasteiden säilytysajat Pakasteet Jääkaapissa ****-pakastimessa +2 ... +7 °C -18 °C Vihannekset: vihreät pavut, vihreät herneet, sekavihannekset, kurpitsat, vilja, jne. 1 vuorokausi 12 kuukautta Valmisruoat: kasvisruoat, kasvishöystöt lisukkeet, jne.
  • Seite 60 60 electrolux Välkommen till Electrolux värld Tack för att du har valt en förstklassig produkt från Electrolux, vilken vi hoppas skall ge dig mycket nöje i framtiden.Electrolux ambition är att erbjuda ett brett sortiment av produkter som kan göra livet enklare.Du hittar några exempel på omslaget till denna bruksanvisning.Avsätt några minuter till att läsa denna bruksanvisning så...
  • Seite 61 61 Innan installation och användning av skåpet läs noggrannt igenom bruksanvisningen. Den innehåller säkerhetsåtgärder, tips, information och uppslag. Om kylskåpet används enligt instruktionerna kommer det att fungera som det ska och vara till största belåtenhet. Symbolerna nedan hjälper dig att lättare hitta information.
  • Seite 62 62 electrolux Innehållsförteckning Viktig säkerhetsinformation...............63 Allmänna säkerhetsåtgärder..............63 Åtgärder för barns säkerhet ..............64 Säkerhets åtgärder för installation ............64 Säkerhetsföreskrifter för Isobutan............64 Instruktion för användaren ................65 Allmän information ...................65 Hantering av skåpet.................65 Att starta skåpet..................65 Att kontrollera temperatur-inställning ..........65 Tips för lagring..................66 Lagringstid och matens temperatur ............66...
  • Seite 63: Viktig Säkerhetsinformation

    63 Viktig säkerhetsinformation Anslut inte stickkontakten om Allmänna vägguttaget sitter löst. säkerhetsåtgärder - Då finns risk för elektrisk stöt eller Spara bruksanvisningen då den brand. måste finnas med om skåpet säljs Använd ej skåpet utan lampskydd för eller överlåts till annan person.
  • Seite 64: Åtgärder För Barns Säkerhet

    64 electrolux Åtgärder för barns Säkerhetsföreskrifter för säkerhet Isobutan Låt aldrig barn leka med skåpets Köldmedlet i skåpet är isobutan emballage. Plast orsaka ( R 600a) kvävning. Luftcirkulationen runt skåpet ska Vuxna ska hantera skåpet. Låt ej vara god och luftkanalerna under...
  • Seite 65: Instruktion För Användaren

    65 uktion f ör an ändar uktion f ör an ändar Allmän information automatiskt att ligga på omkring +5 °C eller under. Läge „3” uppfyller i allmänhet behoven för kylning av mat. Skåpets officiella benämning är kylskåp med fyra-stjärnigt frysfack Temperaturen i kylskåpet påverkas...
  • Seite 66: Tips För Lagring

    66 electrolux Tips för lagring Lagringstid och matens temperatur Tänk på skissen i illustration vid placeringen av olika matvaror. Tabellerna slutet användarinstruktioner ger information 1. Lagring fryst mat, om lagringstid i frys och kylfacken. framställning förvaring av glass. Infrysning av Lagringstid kan ej beräknas exakt på...
  • Seite 67: Användbara Råd Och Tips

    67 Ställ inte in varma varor, utan Slå in alla varor i täta förpackningar så undviks onödig frostbildning. vänta tills de svalnat något, (rumstemperatur) på så sätt Öppna inte skåpet onödigt länge undviker du onödig frostbildning. eller ofta. Täck över alla varor ordentligt Vid stängning av frysfackets dörr,...
  • Seite 68: Underhållning

    68 electrolux Underhåll stopp i utloppet. Var då försiktig och tänk på ovan nämnda angående Avfrostning placering av inslagen mat i skåpet. Fuktbildning i kylutrymmet i form av Vid ökade belastning på skåpet frost och is är normalt vid användning då...
  • Seite 69: Regelbunden Rengöring

    69 Torka av avrinningsvattnet då och då Felsökning med en mjuk trasa eller en svamp. Byte av lampa Efter avfrostning, torka av ytorna sätt Om lampan ej tänds kan du byta ut igång skåpet igen och ställ tillbaka den enligt nedan.
  • Seite 70 70 electrolux Lösning Problem Möjlig orsak Ställ in en kallare temperatur. Det är för varmt i Termostaten har för låg frysen. inställning. För mycket varor för Mindre mängd för infrysning. infrysning har lagts in. Vänta några timmar och Om varma varor har lagts kontrollera temperaturen in i frysen.
  • Seite 71: Installations-Instruktioner

    71 allations-ins uktioner allations-ins uktioner Teknisk data Modell ERC 19001 W8 Totalkapacitet (l) Frysfack: Kylutrymme: 172 Nettokapacitet (l) Frysfack: Kylutrymme: 166 Bredd (mm) Höjd (mm) 1050 Djup (mm) Energiförbrukning (kW/24h) 0,69 (kW/år) Energiklass enligt EU-standard Stjärnklass, frysfack **** Fryskapacitet (kg/24h) Säkerhet vid strömavbrott (h)
  • Seite 72 72 electrolux temperaturnivåer enligt baksida, de är till för att säkra klimatklassificeringen finns väggavståndet. Tryck angiven i tabellen nedan och också avståndsdelarna i öppningarna och återfinns på typskylten i skåpet. kontrollera att pilen är i diagonal position med 45° vinkel, man vrider...
  • Seite 73: Omhängning Av Dörr

    73 A. placering under ett väggskåp. B. placera fristående. Sätt i bulten i den nedersta gångledsplattan i samma riktning som pilen. Omhängning av dörr Fäst plattan på andra sidan utan att flytta dörren. Skulle skåpets placering eller hantering kräva det, kan omhängning Skruva i skruven som tagits från...
  • Seite 74 74 electrolux Sätt tillbaka överstycket i plast i fästdelarna och dra den framåt. Fäst överstycket med skruvarna (2 stycken) på baksidan av skåpet. Vänd på handtaget plastspikarna. Placera skåpet på dess plats, gör inställningarna och anslut det.
  • Seite 75: Förändring Av Dörröppningsriktningen Av Djupfrysningsrummet

    75 Förändring av dörröppningsriktningen av djupfrysningsrummet Efter förändringen öppningstiktingen av yttre dörren behövas även dörren djupfrysningsfack ommontera ved detta typ För aktioner och ordningsföljd se abbildingen. Tryck säkerhetslocket på insidan av den nedre dörrhållaren med en skruvmejsel. Tippa ut den nedre dörrhållaren tillsammans med frysfacksdörren...
  • Seite 76: Elektrisk Koppling

    76 electrolux Elektrisk koppling Detta kylskåp är utformat att fungera med strömstyrka 230 V AC (~) 50 Hz matarströmkrets. Stickkontakten måste sättas i ett jordat uttag. Om sådan inte finns, rekommenderas att kontakta en elektriker som kan åtgärda detta Uttaget...
  • Seite 77: Lagringstidstabell (1)

    77 Lagr ings tids bell (1) Lagr ings tids bell (1) Tid och metod för lagring av färskvaror i kylskåpet. Lagringstid i dagar Förpackningsmetod 1 2 3 Rått kött X X x plastfolie, luft-tätt Kokt kött X X X x täckt skål...
  • Seite 78: Lagringstidstabell (2)

    78 electrolux Lagr ings tids bell (2) Lagr ings tids bell (2) Lagringstid för djupfrysta och frysta varor. I kylutrymmet I **** frysfack +2 – +7 °C -18°C Grönsaker: gröna bönor,banan, blandade grönsaker, majs etc 1 dag 12 månader Färdig-mat: vegetariska rätter, köttrester etc.
  • Seite 80 933 013 049 - 03 - 200382320...

Inhaltsverzeichnis