Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GB - ENGLISH
Operating Instructions
Dear Customer,
Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new JET-machine. This manual has been
prepared for the owner and operators of a JET MBS-1014W metal band saw to promote safety during installation, operation and
maintenance procedures. Please read and understand the information contained in these operating instructions and the
accompanying documents. To obtain maximum life and efficiency from your machine, and to use the machine safely, read this
manual thoroughly and follow instructions carefully.
...Table of Contents
1. Declaration of conformity
2. Warranty
3. Safety
Authorized use
General safety notes
Remaining hazards
4. Machine specifications
Technical data
Noise emission
Contents of delivery
Machine description
5. Transport and start up
Transport and installation
Assembly
Mains connection
Starting operation
6. Machine operation
7. Setup and adjustments
Changing blade speed
Changing sawblade
Blade guides adjustment
Guide bearing adjustment
Blade tracking adjustment
Feed speed adjustment
Bow weight adjustment
Vise adjustment
Angle adjustment
8. Maintenance and inspection
Annual lubrication
Daily lubrication
9. Troubleshooting
10. Environmental protection
11. Available accessories
1. Declaration of conformity
On our own responsibility we hereby
declare that this product complies with
the regulations* listed on page 2.
Designed in consideration with the
standards**.
2. Warranty
The Seller guarantees that the
supplied product is free from material
defects and manufacturing faults. This
warranty does not cover any defects
which are caused, either directly or
indirectly, by incorrect use,
carelessness, accidental damage,
repair, inadequate maintenance or
cleaning and normal wear and tear.
Guarantee and/or warranty claims
must be made within twelve months
from the date of purchase (date of
invoice). Any further claims shall be
excluded.
This warranty includes all guarantee
obligations of the Seller and replaces
all previous declarations and
agreements concerning warranties.
The warranty period is valid for eight
hours of daily use. If this is exceeded,
the warranty period shall be reduced
in proportion to the excess use, but to
no less than three months.
Returning rejected goods requires the
prior express consent of the Seller and
is at the Buyer's risk and expense.
Further warranty details can be found
in the General Terms and Conditions
(GTC). The GTC can be viewed at
www.jettools.com or can be sent by
post upon request.
The Seller reserves the right to
make changes to the product and
accessories at any time.
3. Safety
3.1 Authorized use
This machine is designed for sawing
machinable metal and plastic
materials only.
Machining of other materials is not
permitted and may be carried out in
specific cases only after consulting
with the manufacturer.
3
Never cut magnesium-
high danger to fire!
The proper use also includes
compliance with the operating and
maintenance instructions given in this
manual.
The machine must be operated only
by persons familiar with its operation
and maintenance and who are familiar
with its hazards.
The required minimum age must be
observed
The machine must only be used in a
technically perfect condition
When working on the machine, all
safety mechanisms and covers must
be mounted.
In addition to the safety requirements
contained in these operating
instructions and your country's
applicable regulations, you should
observe the generally recognized
technical rules concerning the
operation of metalworking machines.
Any other use exceeds authorization.
In the event of unauthorized use of the
machine, the manufacturer renounces
all liability and the responsibility is
transferred exclusively to the operator.
3.2 General safety notes
Metalworking machines can be
dangerous if not used properly.
Therefore the appropriate general
technical rules as well as the following
notes must be observed.
Read and understand the entire
instruction manual before attempting
assembly or operation.
Keep this operating instruction close
by the machine, protected from dirt
and humidity, and pass it over to the
new owner if you part with the tool.
No changes to the machine may be
made.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Jet MBS-1014W

  • Seite 1 Dear Customer, Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new JET-machine. This manual has been prepared for the owner and operators of a JET MBS-1014W metal band saw to promote safety during installation, operation and maintenance procedures.
  • Seite 2: Remaining Hazards

    Daily inspect the function and Never leave a running machine Wheel diameter 355 mm existence of the safety appliances unattended. Before you leave the Sawblade size 27x0,9x3300 mm before you start the machine. workplace switch off the machine. Cutting speeds 25/ 40/ 50/ 70 m/min Do not attempt operation in this case, Do not operate the electric tool near...
  • Seite 3: Transport And Installation

    D….Emergency stop button Warning: The machine weight is 425 kg E….Coolant switch Assure the sufficient load capacity F….Feed control valve and proper condition of your lifting G….Feed ON/OFF valve devices. Never step underneath suspended loads. The machine is designed to operate in closed rooms and must be placed stable on firm and levelled ground.
  • Seite 4: Changing Sawblade

    40 m/min Place new blade and make sure the for mild steel, hard brass or bronze. teeth are pointing the cutting direction (Fig 6). 50 m/min for soft brass 70 m/min for aluminium or other light materials. Disconnect the machine from the power source.
  • Seite 5: Feed Speed Adjustment

    Rotate the upper assembly to the 7.8 Vise adjustment desired angle and lock again. Use the vise operating handwheel (J, Use nut and bolt (B, Fig 15) to adjust Fig 2) to open and close the vise for the 90° stop. clamping.
  • Seite 6 Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Please leave it at a specialized institution. 11. Available accessories Refer to the JET-Pricelist for various saw blades. Fig 16 Drain oil after first month of operation (after 50 operation hours).
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Dank für das Vertrauen, welches Sie uns beim Kauf Ihrer neuen JET-Maschine entgegengebracht haben. Diese Anleitung ist für den Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der JET Metall- Bandsäge MBS-1014W erstellt worden. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente.
  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Neben den in der Gebrauchsanleitung Zum Handhaben des Sägebandes Angaben über die min. und max. enthaltenen Sicherheitshinweisen und geeignete Arbeitshandschuhe tragen. Werkstückabmessungen müssen den besonderen Vorschriften Ihres eingehalten werden. Verwenden Sie bei den Arbeiten mit Landes sind die für den Betrieb von längeren Werkstücken geeignete Späne und Werkstückteile nur bei Metallbearbeitungsmaschinen...
  • Seite 9: Schallemission

    Sägearm Verstellung 0° - 45° Achten Sie auf ausreichende Schraubstock über Boden 635 mm Tragfähigkeit und einwandfreien Maschinenabmessung (LxBxH) Zustand der Hebezeuge. 1780x660x1100 mm Treten Sie nie unter schwebende Lasten. Maschinengewicht 425 kg Die Aufstellung der Maschine sollte in Netzanschluss 400V ~3/PE 50Hz geschlossenen Räumen erfolgen.
  • Seite 10: Betrieb Der Maschine

    Entfernen Sie das Bürstenrad. 7.1 Schnittgeschwindigkeit Lösen Sie die Bandspannung und Als allgemeine Regel gilt, je härter entfernen Sie das Sägeband. das Material desto langsamer die Schnittgeschwindigkeit. Montieren Sie das neue Sägeband. Achten Sie darauf dass die Zähne in 25 m/min Schnittrichtung zeigen (Fig 6).
  • Seite 11: Bandlauf Einstellung

    Fig 11 Fig 9 7.8 Schraubstock Einstellung Die Bandlaufeinstellung reagiert empfindlich, beginnen Sie mit einer Die Spannung des Werkstücks erfolgt Vierteldrehung der Stellmuttern (B). mit dem Schraubstock-Handrad (J, Fig 8 Fig 2). Nach erfolgter Bandlaufeinstellung die Lockern Sie die Schrauben (B, Fig 8) Schrauben (A) wieder festziehen.
  • Seite 12: Wartung Und Inspektion

    Bitte entsorgen Sie es nur an einer spezialisierten Entsorgungsstelle. 11. Lieferbares Zubehör Fig 16 Sägebänder unterschiedlicher Wechseln Sie das Öl nach dem Dimension finden Sie in der Jet ersten Betriebsmonat (bzw. nach Preisliste. den ersten 50 Betriebsstunden). Fig 15 Die Stromzufuhr durch Ziehen des Senken Sie den Sägearm in...
  • Seite 13: Utilisation Conforme

    Nous vous remercions de la confiance que vous nous portez avec l’achat de votre nouvelle machine JET. Ce manuel a été préparé pour l’opérateur de la scie à ruban pour métal JET MBS-1014W. Son but, mis à part le fonctionnement de la machine, est de contribuer à...
  • Seite 14: Consignes De Sécurité

    Placer la machine de sorte à laisser 3.2 Consignes de sécurité 3.3 Risques un espace suffisant pour la manœuvre L’utilisation non-conforme d‘une Même en respectant les directives et et le guidage des pièces à usiner. machine pour le travail des métaux les consignes de sécurité...
  • Seite 15: Contenu De La Livraison

    Fig 2 H….Volant tension manuelle bande 5.2 Montage 6. Fonctionnement de la machine I…..Etau à serrage rapide Déballer la machine. Avertir JET Poser les pièces trop longues sur un immédiatement si vous constatez des J..Volant de l’étau support roulant. pièces endommagées par le transport et ne pas monter la machine.
  • Seite 16: Réglages

    Utiliser le dispositif de refroidissement Pour ce travail toujours porter des Desserrer les vis (A, Fig 7) et afin de garder une température de gants appropriés. positionner le rouleau inférieur à une coupe basse, de minimiser les distance d‘env. 0,1mm du ruban. Bloquer le bras en position verticale frottements et d’assurer la longévité...
  • Seite 17: Réglage Dispositif D'avancement

    Le ruban doit tourner près du bord, mais ne pas trop monter sur le bord. Si un rajustement est nécessaire, desserrer les vis (A, Fig 9). Le réglage de précision du circuit du ruban s’effectue en serrant ou en dévissant les 3 vis de réglage (B). Fig 11 Fig 14 Tourner le dispositif de scie supérieur...
  • Seite 18: Graissage Annuel

    11. Accessoires Changer l’huile après le premier Pour diverses lames voir liste de prix mois d’exploitation (le cas échéant JET. après 50 heures de travail) Déconnecter la machine du réseau. Dévisser le bouchon (sur le côté, partie inférieure de l’engrenage).

Inhaltsverzeichnis