Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Epson EH-DM3
Inhaltszusammenfassung für Epson EH-DM3
-
Seite 2: In Diesem Handbuch Verwendete Bezeichnungen
In diesem Handbuch verwendete Bezeichnungen Angaben, die Schäden oder Fehlfunktionen des Geräts verursachen können. Zusätzliche Informationen und nützliche Punkte zu einem Thema. Bezeichnet eine Seite mit nützlichen Hinweisen zum Thema. Bezeichnet Bedienungsarten oder Bedienungsreihenfolge. Die angegebenen Anweisungen müssen in der mit Zahlen bezeichneten Reihenfolge ausgeführt werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsanweisungen ..........Audio-Einstellungen..........50 Betrieb und Lagerung..........Über Kopfhörer hören ..............50 Anschluss eines Mikrofons............51 Disks und USB-Speicher........... 10 Audiogeräte mit Koaxial-Digitalaudioeingang anschließen ..52 Bezeichnung der Teile und Funktionen..... 13 Auswählen des Surroundsound-Modus ........52 Fernbedienung vorbereiten........17 Auswählen der digitalen Soundeffekte........ -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
Sicherheitsanweisungen Sie sollten alle Sicherheits- und Bedienungshinweise lesen, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie die Informationen zur späteren Verwendung auf, nachdem Sie alles gelesen haben. Die Dokumentation und das Gerät verwenden grafische Symbole, um die sichere Verwendung des Geräts zu zeigen. Bitte machen Sie sich mit diesen Warnsymbolen vertraut und beachten Sie sie, um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden. -
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Beachten Sie bei der Aufstellung und Verwendung die folgenden Sicherheitsanweisungen: • Lesen Sie diese Anweisungen. • Bewahren Sie diese Anweisungen auf. • Beachten Sie alle Warnhinweise. • Beachten Sie sämtliche Anweisungen. • Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. •... - Seite 6 Warnung Setzen Sie dieses Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus, um die Gefahr von Feuer und elektrischen Schlägen zu vermeiden. Nicht in feuchten Bereichen verwenden In den folgenden Fällen müssen Sie das Gerät vom Netz trennen und sich an einen qualifizierten Kundendiensttechniker wenden: •...
- Seite 7 Warnung Verwenden Sie kein beschädigtes Netzkabel. Andernfalls kann es zu Feuer oder einem elektrischen Schlag kommen. • Verändern Sie das Netzkabel nicht. Unterlassen • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel. • Verbiegen, verdrehen oder ziehen Sie nicht übermäßig am Netzkabel. •...
-
Seite 8: Laser-Produkt Der Klasse
Achtung LASER-Produkt der Klasse 1 Öffnen Sie nicht die obere Abdeckung. Im Gerät befinden sich keine vom Benutzer wartbaren Teile. Nicht auseinander bauen Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit oder hohem Staubaufkommen, in der Nähe von Koch- oder Heizgeräten oder an Orten, wo es in Kontakt mit Rauch oder Dampf kommen kann. - Seite 9 Achtung Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung ausgeschaltet, der Netzstecker von der Netzsteckdose getrennt und alle Kabel getrennt wurden, bevor Sie das Gerät transportieren. Andernfalls kann es zu Feuer oder einem elektrischen Schlag kommen. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker.
-
Seite 10: Betrieb Und Lagerung
Betrieb und Lagerung, die in diesem Handbuch unbedingt die Objektivabdedkung anbringen. angegeben sind, wenn Sie den Projektor • EPSON übernimmt keinerlei Haftung für verwenden und lagern. Schäden aufgrund von Projektor- oder • Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, Lampenversagen außerhalb der... -
Seite 11: Vorsichtsmaßnahmen Beim Transport
Quecksilberdamplampen weisen die folgenden Dieses Gerät tragen Eigenschaften auf: • Die Helligkeit der Lampe nimmt mit der Verwendug ab. • Schließen Sie die Objektivabdeckung. • Wenn die Lampe die Nutzungsdauer erreicht hat, • Entnehmen Sie die Disk. leuchtet sie nicht mehr oder kann mit einem lauten •... -
Seite 12: Disks Und Usb-Speicher
Disks und USB-Speicher Software, die Ton und Stimmen Disks enthält. Lesbare Medien CD-R/RW CDs, die mit einem CD-Recorder oder einem Computer erstellt CD+R/RW Die folgenden Medien können wiedergegeben werden. wurden. • Das Gerät kann die folgenden In diesem Dateien abspielen, die im Handbuch Disktypen Erläuterung... -
Seite 13: Nicht Lesbare Medien
• Im VR-Modus aufgenommene CPRM- USB-Speicher, der kompatible (Schutz des Inhaltes von aufnehmbaren Medien) DVD-R-Disks können abgespielt werden kann mit diesem Gerät nicht abgespielt werden. • Bei den folgenden Disks kann nur der Ton • Sie können die folgenden USB 1.1- wiedergegeben werden. - Seite 14 Spezifikationen für Dateien, Dateigröße 4 GB Gesamtzahl Dateien* 648 Dateien (einschließlich die wiedergegeben werden Ordnern) + 2 Standardordner können Gesamtzahl Ordner* Bis zu 300 Ordner *Diese Zahl ist nicht limitiert, wenn unter „MP3/ Datei- Dateiformat Technische Daten JPEG-Nav“ im Einstellungen-Menü „Ohne Menü“ erweiterung eingestellt wurde.
-
Seite 15: Bezeichnung Der Teile Und Funktionen
Bezeichnung der Teile und Funktionen Front Name Funktion Schiebeobjektivabdeckungsknopf Verschieben Sie den Knopf, um die Schiebeobjektivabdeckung zu öffnen oder zu schließen. Schiebeobjektivabdeckung Schließen Sie die Objektivabdeckung, um das Objektiv zu schützen, wenn das Gerät nicht verwendet wird. Sie können die Projektion ganz stoppen, indem Sie die Objektivabdeckung während der Projektion schließen. - Seite 16 Rück Name Funktion Kann an den Audio-Ausgang des angeschlossenen Videogeräts oder Computers angeschlossen Audio-Eingang werden. S. 45, 46 Video-Eingang Kann an den gewöhnlichen Bildausgang eines Videogeräts angeschlossen werden. S. 45 Computer-Eingang Kann mit dem RGB-Ausgang eines Computers verbunden werden. S. 47 HDMI-Eingang Zum Anschluss eines Videogeräts im HDMI-Format oder eines Computers an das Gerät.
- Seite 17 Oberseite vLautstärkeregeltasten sS. 21 vSetup-Taste sS. 54 vMenu-Taste sS. 28 -Taste sS. 28 vEingabetaste sS. 31 vZurück-Taste sS. 29 vVisual Setup-Taste vPower-Taste vWiedergabe/ sS. 59 sS. 23 Pause-Taste sS. 24 vQuellensuche-Taste vStopptaste sS. 23 sS. 48 Name Funktion Schärfering Drehen Sie den Ring nach links oder rechts, um das Bild scharf zu stellen. S.
-
Seite 18: Fernbedienung
Fernbedienung Praktische Funktionen Erweiterte Funktionen sS. 39 sS. 34 sS. 48 sS. 26 sS. 36 sS. 41 sS. 25 sS. 52 sS. 53 sS. 37 sS. 42 sS. 61 Tasten für die Toneinstellung Tasten für die Wiedergabe sS. 61 sS. 21 sS. -
Seite 19: Fernbedienung Vorbereiten
Fernbedienung vorbereiten Batterien einlegen Beim Erwerb sind die Batterien nicht in der Fernbedienung eingelegt. Legen Sie die Batterien, die im Lieferumfang dieses Geräts enthalten sind, vor der Verwendung ein. Drücken Sie auf die Verriegelung an der Rückseite der Fernbedienung und heben Sie den Batteriefachdeckel ab. Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität ein. -
Seite 20: Schnelle Inbetriebnahme
Schnelle Inbetriebnahme Wiedergabe Es sind keine komplizierten Anschlüsse erforderlich. Sie müssen nicht einmal den Fernsehstandard wählen oder den Eingang umschalten. Mit den nachstehenden vier einfachen Schritten können Sie DVDs in Großwiedergabe genießen. Die Standardlautsprecher unterstützen das virtuelle Surroundsystem und Sie können echten Stereo-Surroundsound über den linken und rechten Lautsprecher genießen. -
Seite 21: Aufstellung
Aufstellung Projektionsabstand und Leinwandgröße Stellen Sie das Gerät so auf, dass die Stellen Sie dieses Gerät parallel zur optimale Bildgröße auf die Leinwand Leinwand auf. projiziert werden kann. Bei einem Bildformat von 16:9 und einer Leinwand 80" Breitbild-Leinwand sollten Sie das Gerät beispielsweise ca. -
Seite 22: Wiedergabe Einer Disk
Wiedergabe einer Disk Disk wiedergeben und projizieren Legen Sie die Disk in das Fach ein, wobei die bedruckte Seite nach oben zeigt. Wenn Sie eine zweiseitig bespielte Disk verwenden, muss die Seite, die Sie abspielen möchten, nach unten zeigen. Legen Sie eine 8-cm-Disk in die mittlere Position des Diskfachs ein. -
Seite 23: Projektionsposition Und Lautstärke Einstellen
Projektionsposition und Lautstärke einstellen Stellen Sie die Lautstärke und das projizierte Bild ein. Schärfeeinstellung (Schärfering) Lautstärkeregelung (Lautstärke) Verwendung des Verwendung der Hauptgeräts Fernbedienung Feineinstellung der Projektionsgröße (Zoom) Stellen Sie die Projektionsgröße im Menü Bildeinstellungen ein. sS. 59 Drücken Sie und wählen Sie „Signal“... -
Seite 24: Korrigieren Der Trapezförmigen Verzerrung Des Bildes (Trapezverzerrung)
Korrigieren der trapezförmigen Verzerrung des Bildes (Trapezverzerrung) • Höhe des Bildes einstellen Dieses Gerät erkennt automatisch vertikale Neigung und korrigiert die Bilder mit Trapezverzerrung. Wenn das projizierte Bild immer noch verzerrt ist, können Sie es aus dem Menü Bildeinstellungen oder mit der Fernbedienung anpassen. sS. 59 Um das Bild höher zu projizieren, drücken Sie die Fußhebel und stellen die Höhe ein. -
Seite 25: Wiedergabe Stoppen
• Wenn Sie die Wiedergabe stoppen, während das Disk-Menü angezeigt wird, schlägt die Fortsetzung der Wiedergabe möglicherweise fehl. Spannungsversorgung ausschalten Wenn Sie eine Disk abgespielt haben, drücken Sie , um die Disk aus dem Fach zu entnehmen. • Falls Sie die ausgeworfene Disk noch einmal hören möchten, nachdem Sie bereits gedrückt haben, können Sie sie nicht manuell in das Diskfach zurück schieben. -
Seite 26: Grundbedienung Während Der Wiedergabe
Grundbedienung während der Wiedergabe Ab hier wird die Bedienung hauptsächlich anhand der Tasten auf der Fernbedienung erläutert. Wenn sich eine Taste mit der gleichen Kennzeichnung am Hauptgerät befindet, kann diese Taste mit der gleichen Wirkung verwendet werden. Pause Drücken Sie während der Wiedergabe •... -
Seite 27: Überspringen
Einzelbildfortschaltung Drücken Sie während der Wiedergabepause. • Bei jedem Drücken von wird um ein Einzelbild weiter geschaltet. Dieses Gerät verfügt nicht über eine Einzelbildfortschaltung in Rückwärtsrichtung. • Drücken Sie , um die normale Wiedergabe fortzusetzen. Zeitlupenwiedergabe Drücken Sie an der Stelle, an der die Zeitlupenwiedergabe beginnen soll, um die Wiedergabe anzuhalten. -
Seite 28: Drücken Sie Während Der Wiedergabe
Drücken Sie während der Wiedergabe Während die Bezeichnung des Farbmodus angezeigt wird, drücken Sie • Die Projektorlampe bleibt eingeschaltet, wiederholt , bis der gewünschte während das Wiedergabebild verschwindet. blinkt im unteren rechten Bereich der Leinwand. Farbmodus erscheint. • Die Leinwand verdunkelt sich nach ungefähr Nach einigen Sekunden verschwindet die fünf Minuten, wenn sich das Gerät weiterhin im Bezeichnung des Farbmodus und wechselt die... -
Seite 29: Anpassen Der Lichtintensität (Adaptive Iris-Blende)
Anpassen der Lichtintensität (Adaptive IRIS-Blende) Stellen Sie „Adaptive IRIS-Blende" im Menü Bildeinstellungen ein. sS. 60 Wenn „Adaptive IRIS-Blende“ eingeschaltet ist, wird die Intensität der Lampe automatisch entsprechend der Bildhelligkeit gesteuert, um einen höheren Kontrast für eine reichere Bildwiedergabe zu erreichen. Wenn der Farbmodus auf „Automatisch"... -
Seite 30: Fortgeschrittene Bedienung
Fortgeschrittene Bedienung Werden Sie ein Wiedergabe-Experte Wiedergabe von einem DVD-Menü Auf einigen -Disks sind die folgenden Menü-Arten gespeichert. •Hauptmenü: Wenn mehrere Titel (Video und Audio) aufgezeichnet sind, werden diese integrierten Medieninformationen angezeigt. Zur Anzeige des Hauptmenüs Halten Sie für etwa 3 Sekunden gedrückt, um das Hauptmenü anzuzeigen. -
Seite 31: Wiedergabe Einer Video-Cd Über Das Menü
Drücken Sie • Einige Medien verfügen unter Umständen nicht über ein Menü. Falls kein Menü vorhanden ist, können diese Bedienvorgänge nicht durchgeführt werden. • Abhängig vom Medium kann die Wiedergabe automatisch beginnen, auch wenn nicht gedrückt wurde. Wiedergabe einer Video-CD über das Menü Sie können eine -Disk abspielen, indem Sie das gewünschte Kapitel aus einem der folgenden Menüs auswählen. -
Seite 32: Wiedergabe Mit Der Vorschaufunktion
Zur vorherigen/nächsten Menüseite wechseln Drücken Sie , während das Menü angezeigt wird. Menü während der Wiedergabe einblenden Bei jedem Drücken von wird um einen Schritt im Menü zurück gegangen. Drücken Sie wiederholt , bis das Menü angezeigt wird. Den PBC-Menü-Bildschirm aufrufen Wenn Sie die Wiedergabeinformationen oder den Vorschaubildschirm aufrufen, wird der PBC-Modus aufgehoben. -
Seite 33: Wiedergabe Von Jpeg, Mp3/Wma Und Divx
Wählen Sie mit den Track aus, den Sie sehen möchten, und drücken Sie Der ausgewählte Track wird abgespielt. ® Wiedergabe von JPEG, MP3/WMA und DivX Obwohl die - oder -Dateien, die auf einer Disk oder einem USB-Speichergerät gespeichert sind, durch Auswahl der gewünschten Datei aus der Dateiliste wiedergegeben werden, variiert die Funktion abhängig von der Datei wie folgt. -
Seite 34: Bedienung Bei Der Diashow-Wiedergabe
• Wenn angezeigt wird, kehren Sie zur Dateiliste zurück, wenn Sie zweimal drücken. • Wenn Sie im Einstellungen-Menü „Sonst“ auswählen und „MP3/JPEG- Nav“ auf „Ohne Menü“ setzen, werden alle MP3-, WMA-, JPEG- und ® DivX -Dateien aufgeführt. Standardmäßig ist „Mit Menü“ eingestellt. S. -
Seite 35: Gleichzeitige Wiedergabe Von Mp3/Wma
MP3/WMA-Audio wiedergeben Nachdem die Menüauswahl beendet ist und die Audiowiedergabe beginnt, schließen Sie die Objektivabdeckung. Sie können nur die abgespielte Musik genießen. Gleichzeitige Wiedergabe von MP3/WMA und JPEG Wenn eine Disk eine Mischung aus MP3/WMA- und JPEG-Dateien enthält, können Sie die Diashow mit Ton genießen. Wenn eine Disk, die sowohl MP3/WMA- als auch JPEG-Dateien enthält, in das Diskfach eingelegt wird, werden die MP3/WMA- Dateien automatisch abgespielt. -
Seite 36: Wiedergabe Durch Auswahl Der Kapitel- Oder Tracknummer
Wiedergabe durch Auswahl der Kapitel- oder Tracknummer Wählen Sie durch Drücken der Zifferntasten während der Wiedergabe oder bei angehaltener Wiedergabe die Kapitel- oder Tracknummer aus, die Sie wiedergeben möchten. s „Verwendung der Zifferntasten“ S. 28 • Kann auch während Stopp verwendet werden. - Seite 37 Anzeige auf Funktion Inhaltsverzeichnis Leinwand Track- Track Wiederholt den aktuellen Track. Wiederholung Alle Disk-Wiederholung Wiederholt alle Tracks auf der Disk. Zufallswiedg. Zufallswiedergabe Zufallswiedergabe aller Tracks auf der Disk. Wiederholt die Titel in zufälliger Reihenfolge. Zuf. Wdgb. Zufallswiederholung Die Titel werden bei der Wiederholung in einer Wiedh.
-
Seite 38: Programmwiedergabe
Programmwiedergabe Vor der Bedienung auf die Position Sie können Titel, Kapitel und Tracks für die Wiedergabe in der gewünschten [Funktion] stellen. Reihenfolge festlegen. Drücken Sie während Wiedergabe oder Pause. Der Programmbildschirm erscheint und Sie können die Wiedergabereihenfolge festlegen. Über die Zifferntasten können Sie nacheinander die Nummern der Titel und Tracks/Kapitel eingeben. -
Seite 39: Vergrößern
• Sie können eine Programmwiedergabe für bis zu 10 Disks festlegen. Außerdem können Sie bei jeder Disk bis zu 20 Tracks oder Kapitel festlegen. Ihre Einstellungen werden gespeichert, auch wenn Sie die Disks austauschen. Legen Sie die Disk, für die die Wiedergabereihenfolge festgelegt wurde, in das Diskfach ein, drücken und wählen Sie aus dem Programmbildschirm „Start“... -
Seite 40: Audiosprache Ändern
Audiosprache ändern Wenn ein Medium mit mehreren Audiosignalen oder -sprachen aufgezeichnet wurde, können Sie das Audiosignal oder die Audiosprache nach Wunsch umschalten. Drücken Sie während der Wiedergabe. Die aktuellen Audio-Einstellungen werden auf der Leinwand angezeigt. Wählen Sie die gewünschten Einstellungen aus, indem Sie wiederholt drücken. -
Seite 41: Winkel Ändern
Winkel ändern Bei Medien, die mit mehreren Kamerawinkeln aufgezeichnet wurden, können Sie während der Wiedergabe vom Hauptwinkel zu einem anderen gewünschten Kamerawinkel wechseln, beispielsweise von oben oder von rechts. Drücken Sie während der Wiedergabe. Der aktuelle Kamerawinkel wird auf der Leinwand angezeigt. Wählen Sie den gewünschten Winkel aus, indem Sie wiederholt drücken. -
Seite 42: Inhalt Des Wiedergabeinformations-Bildschirms
Drücken Sie , positionieren Sie den Zeiger auf dem gewünschten Element, und drücken Sie • Sie können die Titel/Kapitel/Track-Nummer und Zeit über die Zifferntasten festlegen und die Wiedergabestartzeit einstellen. sS. 28 • Wenn das ausgewählte Element erscheint, wählen Sie den gewünschten Wert mit und drücken •... -
Seite 43: Einstellen Des Einschlaftimers
Einstellen des Einschlaftimers Vor der Bedienung auf die Position Wenn die Zeit, die Sie für den Einschlaftimer eingestellt haben, abgelaufen [Funktion] stellen. ist, wird der Netzschalter des Geräts automatisch ausgeschaltet. Wenn Sie während eines Films einschlafen, können Sie so unnötigen Stromverbrauch vermeiden. -
Seite 44: Ändern Des Bildformats
Ändern des Bildformats Vor der Bedienung auf die Position Das Gerät erkennt automatisch das geeignete Bildformat für das [Funktion] stellen. Eingangssignal, so dass das Bild im passenden Format projiziert wird. Wenn Sie das Bildformat selbst ändern möchten oder das gewählte Bildformat nicht das passende ist, können Sie es folgendermaßen ändern. -
Seite 45: Bei Der Projektion Von Component-Video- (Sdtv)/Hdmi (Sdtv), Composite Videobildern
Bei der Projektion von Component-Video- (SDTV)/HDMI (SDTV), Composite Videobildern Leinwandgröße Bildformat Normal Voll Zoom Letterbox-Format Normal Voll Zoom Bei der Projektion von Komponente Video (HDTV)/HDMI (HDTV)-Bildern Leinwandgröße Bildformat 16:9 Eingestellt Voll (16:9) Bildformatänderung bei der Projektion von Computerbildern Breitbild-Computerbilder werden immer mit den normalen Einstellungen (Breitbild) projiziert. Wenn die breiten Computerbilder nicht im richtigen Format dargestellt werden, drücken Sie die Taste für die Wahl eines passenden Formats. -
Seite 46: Wiedergabe Bei Anschluss Eines Peripheriegeräts
Wiedergabe bei Anschluss eines Peripheriegeräts Anschließen eines USB-Speichergeräts Sie können USB-Speicher oder ein Multicard-Lesegerät, die USB 1.1 unterstützen, an das Gerät anschließen und die folgenden Dateiformate abspielen. • MP3/WMA-Dateien • JPEG-Dateien • DivX ® -Dateien Die Dateiwiedergabe und die Bedienung während der Wiedergabe sind identisch mit der Wiedergabe von Dateien einer über den Standard-DVD-Player. -
Seite 47: Anschließen An Ein Anderes Videogerät, Ein Fernsehgerät Oder Einen Computer
Anschließen an ein anderes Videogerät, ein Fernsehgerät oder einen Computer Dieses Gerät kann, neben den Bildern vom eingebauten DVD-Player, Bilder von einem angeschlossenen Computer und den folgenden Geräten über deren Video-Ausgang projizieren. - Videorecorder - Spielekonsole - Videogerät mit eingebautem Fernsehtunere - Videokamera und andere Signalformat der Videogeräte Die Art des Videosignals, das ausgegeben werden kann, hängt von den Videogeräten ab. -
Seite 48: Anschließen Über Ein Component-Videokabel
Anschließen über ein Component-Videokabel zum Audio- Eingang Weiß Ausgang zum Audio- Ausgang Audio RCA Audio-Kabel (im Handel erhältlich) Komponente Video-Kabel (im Handel erhältlich) Verwenden Sie bei einem Ausgabegerät mit D-Anschluss ein im Handel erhältliches D-Anschluss-Component- Umwandlungskabel. Anschließen über ein HDMI-Kabel Ausgang zum HDMI-Ausgang HDMI... -
Seite 49: Anschließen Eines Computers
Anschließen eines Computers zum Audio- zum Computer- Eingang Eingang Computerkabel (im Handel erhältlich) (Mini Sub-D, 15-polig Mini Sub-D 15-polig) Weiß zum Ausgang für externe Bildschirme zum Audio-Ausgang 2RCA Stereo-Miniklinke Audiokabel (im Handel erhältlich) Wenn Sie ein handelsübliches Audiokabel 2 RCA Stereo-Mini-Klinke verwenden, achten Sie darauf, dass es mit dem Hinweis „No resistance“... -
Seite 50: Bilder Von Externen Videogeräten Oder Computern Projizieren
Bilder von externen Videogeräten oder Computern projizieren Dieses Gerät erkennt automatisch die Eingangssignale und ändert das projizierte Bild. Das Bildsignal vom angeschlossenen Gerät wird automatisch erkannt und projiziert. Sie können das Zielbild schnell projizieren, indem Eingangsquellen ohne Eingangssignale durch Drücken der übersprungen werden. -
Seite 51: Falls Kein Computerbild Projiziert Wird
(die Taste ist normalerweise mit oder gekennzeichnet). s „Dokumentation“ des Computers Nach dem Umschalten dauert es einige Sekunden, bis die Projektion beginnt. Beispiele für das Wechseln des Ausgangs Epson Toshiba IBM/Lenovo Panasonic Sony SOTEC Dell Fujitsu... -
Seite 52: Audio-Einstellungen
Audio-Einstellungen Über Kopfhörer hören Achtung • Stellen Sie die Lautstärke beim Hören über Kopfhörer nicht zu hoch ein. Durch Hören bei zu hoher Lautstärke oder über längere Zeit kann das Gehör Schaden nehmen. • Stellen Sie die Lautstärke nicht von Anfang an zu hoch ein. Sonst kann plötzlich ein lauter Ton erzeugt werden, der Schäden am Kopfhörer oder an Ihrem Gehör verursachen kann. -
Seite 53: Anschluss Eines Mikrofons
Anschluss eines Mikrofons Sie können Mikrofonsignale über den Projektorlautsprecher wiedergeben, indem Sie ein Mikrofon an den Mikrofoneingang des Projektors anschließen. Zum Einstellen von Audio vom Mikrofoneingang drücken Sie Zum Mikrofoneingang • Wenn die Mikrofonlautstärke zu niedrig ist, stellen Sie sie mit ein. -
Seite 54: Audiogeräte Mit Koaxial-Digitalaudioeingang Anschließen
Audiogeräte mit Koaxial-Digitalaudioeingang anschließen Sie können Geräte wie AV-Verstärker oder Geräte für Digitalaufnahmen anschließen, wenn diese über einen Koaxial- Digitalaudioeingang verfügen. Verwenden Sie zum Herstellen der Verbindung ein im Fachhandel erhältliches Koaxial- Digitalkabel. Stecken Sie das Audiokabel ganz in den Anschluss ein. zum Koaxial- Digitalaudioeingang AV-Verstärker... -
Seite 55: Auswählen Der Digitalen Soundeffekte
Auswählen der digitalen Soundeffekte Vor der Bedienung auf die Position Sie können die Soundeffekte entsprechend des Musikgenres des aktuellen [Funktion] stellen. Mediums auswählen. Drücken Sie Die aktuellen Einstellungen werden auf der Leinwand angezeigt. Wählen Sie die gewünschten Einstellungen aus, indem Sie wiederholt drücken. -
Seite 56: Einstellungen Und Anpassungen
Einstellungen und Anpassungen Verwendung und Funktionen des Setup-Menüs Die Einstellungen dieses Geräts lassen sich an die Betriebsumgebung anpassen. Setup-Menü verwenden Drücken Sie während Wiedergabe oder Stopp. Das folgende Setup-Menü wird angezeigt. Drücken Sie und wählen Sie das gewünschte Symbol aus. Einstellung Einstellung Audio Sprache... -
Seite 57: Liste Des Setup-Menüs
Drücken Sie , um das einzustellende Element auszuwählen, und drücken Sie dann Die Einstellungen werden auf der rechten Seite angezeigt. Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie ändern möchten, und drücken Sie Um andere Einstellungsseiten anzuzeigen, wählen Sie das gewünschte Symbol aus, indem Sie wiederholt drücken. -
Seite 58: Seite Audio
Seite Audio Einstelloption Einstellinhalt Digitalausgang Alle: Zur Verwendung wenn ein DTS/Dolby Digital Wählen Sie das Ausgangssignal entsprechend Decoder oder ein Gerät, das über diese Funktionen dem Gerät aus, das am Koaxial- verfügt, angeschlossen ist. Digitalaudioausgang angeschlossen ist. Nur PCM: Zur Verwendung wenn ein Gerät angeschlossen ist, Ausführliche Informationen sS. -
Seite 59: Liste Der Sprachcodes
Disk-Sperre Sperren: Sperrt die Wiedergabe des derzeit eingelegten Wenn Sie ein Medium mit der Funktion Disk- Mediums. Sie müssen das sechsstellige Passwort Sperre gesperrt haben, müssen Sie das eingeben, um es abzuspielen. Passwort eingeben, um das Medium Freigeben: Es können alle Medien abgespielt werden. abzuspielen. -
Seite 60: Einstellungen Für „Digitalausgang" Und Ausgangssignale
Einstellungen für „Digitalausgang“ und Ausgangssignale Einstellungen für „Digitalausgang“ Wiedergabe-Medium Bitstrom Linear PCM DVD Video Linear PCM Stereo DTS DVD Video DTS-Bitstream 48 kHz, 16 Bit Linear PCM Dolby Digital DVD Video Dolby Digital Bitstream 48 kHz, 16 Bit Stereo Linear PCM Audio CD, Video CD, SVCD 44,1 kHz, 16 Bit Stereo Linear PCM/48 kHz, 16 Bit Linear PCM DTS Audio CD... -
Seite 61: Verwendung Und Funktionen Des Menüs Bildeinstellungen
Verwendung und Funktionen des Menüs Bildeinstellungen Sie können die Helligkeit, den Kontrast und andere Eigenschaften des Projektionsbilds einstellen. Verwendung des Menüs Bildeinstellungen Drücken Sie während der Projektion. Das folgende Menü wird angezeigt. Drücken Sie , um das einzustellende Element auszuwählen, und drücken Sie dann Drücken Sie , um das einzustellende Element auszuwählen, und drücken Sie dann... -
Seite 62: Menü Bildeinstellungen
Menü Bildeinstellungen Seite Bild Wenn der Farbmodus auf „Automatisch" gestellt ist, können Sie die Einstellung nicht vornehmen. sS. 26 Einstelloption Einstellinhalt Helligkeit Einstellung der Bildhelligkeit. Kontrast Einstellung der Helligkeitsunterschiede des Bildes. Farbstärke Einstellung der Farbsättigung der Bilder. (Wird nicht angezeigt, wenn ein Computer angeschlossen ist.) Farbton Einstellung des Farbtons. -
Seite 63: Seite Information
Seite Option Einstelloption Einstellinhalt Mikrofonlautstärke Sie können entsprechende Einstellungen vornehmen, wenn z.B. die Mikrofonlautstärke zu niedrig und nicht über den Projektorlautsprecher zu hören ist bzw. falls der Pegel übersteuert. Ist die Mikrofonlautstärke auf „0“ gestellt, wird kein Audiosignal über den Lautsprecher ausgegeben. USER-Taste Sie können den aus dem Menü... -
Seite 64: Sicherheitsfunktionen
Sicherheitsfunktionen Anti-Diebstahl-Schloss Der Projektor ist mit den folgenden Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet, um Diebstahl zu verhindern. • Sicherheitssteckplatz Der Sicherheitsschlitz ist mit dem von Kensington hergestellten Microsaver Security System kompatibel. Einzelheiten über das Microsaver Security System finden Sie auf der Kensington-Homepage http://www.kensington.com/. •... -
Seite 65: Anhang
Anhang Fehlersuche Anzeigen ablesen Sie können den Zustand des Geräts mittels der Anzeigen auf dem oberen Bedienfeld feststellen. Prüfen Sie die Angaben in der nachstehenden Tabelle und führen Sie die Schritte zur Behebung des Problems aus. * Wenn keine der Anzeigen leuchtet, ist das Netzkabel nicht richtig angeschlossen oder das Gerät erhält keinen Strom. -
Seite 66: Interner Fehler
Fehler Wenn rot leuchtet : Leuchtet : Blinkt : Aus Interner Fehler Warten Sie ungefähr eine Minute und Ziehen Sie den Netzstecker aus der Wenn der Fehler weiterhin besteht 30 Sekunden. Ziehen Sie dann den Netzsteckdose und wenden Sie sich an Ihren Warten Sie ungefähr eine Minute und Netzstecker und stecken Sie ihn wieder ein. - Seite 67 Normal Wenn die Anzeige oder aus ist : Leuchtet : Blinkt : Aus Bereitschaft Zeigt an, dass das Gerät betriebsbereit ist. Orange Während der In der Aufwärmphase hat das Drücken von keine Wirkung. Aufwärmphase Ziehen Sie während der Aufwärmphase den Netzstecker nicht ab. Andernfalls kann (ca.
-
Seite 68: Falls Die Anzeigen Keine Hilfe Bieten
Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten Wenn dieses Gerät nicht normal funktioniert, prüfen Sie die folgenden Angaben, bevor Sie es in Reparatur geben. Lässt sich das Gerät dadurch nicht in einen einwandfreien Betriebszustand versetzen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Problem Prüfpunkte Siehe Seite... -
Seite 69: Während Der Verwendung Des Externen Video- Oder Computer-Modus
Während der Verwendung des externen Video- oder Computer-Modus Problem Prüfpunkte Siehe Seite • Ist das angeschlossene Gerät eingeschaltet? Kein Bild Schalten Sie die Spannungsversorgung des angeschlossenen sS. 48 Geräts ein oder starten Sie seine Wiedergabe entsprechend der Wiedergabemethode des angeschlossenen Geräts. •... -
Seite 70: Wartung
Wartung In diesem Abschnitt wird die Wartung des Geräts, wie das Reinigen und das Ersetzen der Lampe beschrieben. Achtung Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose, bevor Sie mit der Wartung beginnen. Reinigung Reinigen von Luftfilter und Ansaugöffnung Wenn sich Staub am Luftfilter oder an der Ansaugöffnung ansammelt oder die Meldung „Überhitztes Gerät. -
Seite 71: Zeitpunkt Zum Ersetzen Von Verbrauchsmaterialien
Zeitpunkt zum Ersetzen von Verbrauchsmaterialien Zeitpunkt zum Ersetzen des Luftfilters Wenn der Luftfilter verschmutzt oder beschädigt ist Lampenaustauschperiode • Die Meldung „Die Lampe ersetzen“ erscheint beim Einschalten der Projektion. • Die Bildwiedergabe wird dunkel oder verschlechtert sich. • Zur Beibehaltung der anfänglichen Helligkeit und Bildqualität wird die Meldung zum Ersetzen der Lampe nach etwa 3900 Betriebsstunden angezeigt. -
Seite 72: Verbrauchsmaterialien Ersetzen
Verbrauchsmaterialien ersetzen Luftfilter ersetzen Beim Entsorgen der alten Luftfilter müssen die örtlichen Vorschriften eingehalten werden. Filter: Polypropylen Rahmen: ABS-Kunstharz Schalten Sie den Netzschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn ein kurzes akustisches Signal ertönt. Entfernen Sie die Luftfilterabdeckung. Heben Sie den Griff an, setzen Sie Ihren Finger auf die Lasche, und heben Sie nach... -
Seite 73: Lampe Ersetzen
Lampe ersetzen Achtung Die Lampe ist nach der Verwendung heiß. Warten Sie nach dem Ausschalten der Spannungsversorgung etwa eine Stunde, damit die Lampe vollständig abkühlen kann. Schalten Sie den Netzschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn ein kurzes akustisches Signal ertönt. Lösen Sie die Schrauben der Lampenabdeckung mit dem Schraubendreher, der im Lieferumgan der Ersatzlampe enthalten ist. -
Seite 74: Lampenbetriebsdauer Zurücksetzen
Ziehen Sie die Befestigungsschrauben der Lampe gut fest. Bringen Sie die Lampenabdeckung wieder an. • Bringen Sie die Lampe und die Lampenabdeckung richtig an. Sind Lampe oder Lampenabdeckung nicht richtig installiert, wird dieses Gerät zur Sicherheit ausgeschaltet. • In diesem Produkt befindet sich eine Lampe, die Quecksilber (Hg) enthält. Beachten Sie die gültigen örtlichen Richtlinien zu Entsorgung und Recycling. - Seite 75 Wählen Sie „Ja“ und drücken Sie , um die Einstellung zu initialisieren.
-
Seite 76: Projektionsabstand Und Leinwandgröße
Projektionsabstand und Leinwandgröße Stellen Sie das Gerät gemäß den Angaben in der folgenden Tabelle so auf, dass die bestmögliche Projektion, die die Größe der Leinwand zulässt, erfolgt. Die Angaben sind lediglich Orientierungswerte. Einheit: cm Projektionsabstand Leinwandformat Minimum Maximum Minimum Maximum 16:9 (Zoomeinstellung Weitwinkel) –... -
Seite 77: Liste Mit Kompatiblen Auflösungen
Liste mit kompatiblen Auflösungen Composite Video Einheit: Bildpunkte Bildformatmodus Signal Auflösung Normal Voll Zoom 720 x 480 720 x 540 960 x 540 960 x 540 TV (NTSC) (4:3) (16:9) (16:9) 720 x 360 720 x 576 720 x 540 960 x 540 960 x 540 TV (PAL, SECAM) - Seite 78 Bildformatmodus Signal Auflösung Normal Voll Zoom HDTV(1080i) 1920 x 1080 960 x 540 HDTV(1080p,50Hz) 1920 x 1080 960 x 540 HDTV(1080i,60Hz) 1920 x 1080 960 x 540 * Letterbox-Signal Computerbild Einheit: Bildpunkte Bildformatmodus Signal Auflösung Normal Voll Zoom VGA60/72/75/85, 640 x 480 720 x 540 960 x 540 960 x 540...
-
Seite 79: Mpeg-Format-Kompatibilitätsliste
MPEG-Format-Kompatibilitätsliste Dateierweiterung Video-Codec Audio-Codec Auflösung .AVI MPEG-1/MPEG-2/ MPEG- PCM/ADPCM/MPEG/ PAL: 25 Hz 720 x 576 oder geringer 4(Advanced Simple Profile) MP3/WMA/AC3/DTS NTSC: 30 Hz 720 x 480 oder geringer .VID/.DIV/ MPEG-4(Advanced Simple PCM/ADPCM/MPEG/ PAL: 25 Hz 720 x 576 oder geringer .DIVX(Home Theater)/ Profile) MP3/WMA/AC3/DTS... -
Seite 80: Technische Daten
Technische Daten Bezeichnung EH-DM3 Abmessungen 335 B x 136 H x 239 T mm (einschließlich Projektionseinheit) Panelgröße 0,54” breit Anzeigeart Polysilizium TFT Aktivmatrix Auflösung 518.400 Pixel 960 B x 540 H Punkte) x 3 Bildschärfe- Manuell einstellung Zoomeinstellung Digitaltyp (ca. 1:1,35) -
Seite 81: Glossar
Glossar HDMI YCbCr Abkürzung für „High-Definition Multimedia Interface“. Ein Übertragungssignal in der Farbmodell-Signalwellenform Hierbei handelt es sich um den digitalen Übertragungsstandard für heutige Fernsehgeräte (NTSC-System). Wird durch Y für die Übertragung von Bildern und Ton über ein Kabel. (Helligkeits-Signal), CbCr (Chromatinsignal (Farbe)) HDMI wurde hauptsächlich für Digitalgeräte im Heimbereich ausgedrückt. -
Seite 82: Index
Index Anzeigen ................... 63 OSD Sprache ................55 Auto-Setup ................67 Passwort ..................56 Batterien einlegen ..............17 PBC (Playback Control) ............29 Bereitschaft ................65 Projektionsobjektiv reinigen ............68 Computer-Eingang .............. 46, 47 Quelle ..................61 Digitalausgang ................56 Reinigen von Luftfilter und Ansaugöffnung ......68 Disk-Sperre ................ -
Seite 83: Anfragen
Die Adressliste befindet sich auf dem Stand vom 2. Juli 2008. Die neusten Kontaktadressen finden Sie auf der nachstehend aufgeführten Website. Falls Sie auf dieser Website die gewünschten Informationen nicht finden können, suchen Sie bitte auf der Epson-Website www.epson.com. < EUROPE, MIDDLE EAST & AFRICA >... - Seite 84 Fax: 0090212 2684001 http://content.epson.it/about/int_services.htm Web Address: POLAND : http://www.epson.com.tr SLOVAKIA : Info: bilgi@epsonerisim.com EPSON EUROPE B.V. Web Address: EPSON EUROPE B.V. Branch Office Branch Office Poland http://www.epson.tr Czech Republic ul. Bokserska 66 02-690 Warszawa Slavickova 1a UK : Poland 638 00 Brno Epson (UK) Ltd.
- Seite 85 EPSON Venezuela S.A. Sao Paulo, SP Brazil 0646-0020, Tel: (57 1) 523-5000 Calle 4 con Calle 11-1 Tel: (55 11) 3956-6868 Web Address: Edf. Epson La Urbina Sur Caracas, Venezuela Web Address: http://www.epson.com.co Tel: (58 212) 240-1111 http://www.epson.com.br Web Address: http://www.epson.com.ve...
-
Seite 86: Markenzeichen
(außer USA) der Bedienungs- und Wartungsanweisungen der Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation haftet nicht für Schäden oder Probleme, die durch die Benutzung von Zubehör oder Verbrauchsmaterialien entstanden sind, die keine Original Epson-Produkte sind oder die nicht von der Seiko Epson Corporation als zugelassene Epson-Produkte gekennzeichnet sind.