Hotpoint Ariston li 460 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für li 460:
- Informationen für installation und gebrauch (80 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
I t a l i a n o , 1
I t a l i a n o , 1
I t a l i a n o , 1
I t a l i a n o , 1
I t a l i a n o , 1
English,13
Deutsch, 37
Espanol, 49
Ðóññêèè, 73
Français, 25
Posizionamento e livellamento
Collegamenti idraulici ed elettrici
Dati tecnici
Portuges, 61
Vista d'insieme
Pannello di controllo
Cestello inferiore
Cestello delle posate
Cestello superiore
Avviare la lavastoviglie
Caricare il detersivo
Opzioni di lavaggio*
Tabella dei programmi
Caricare il brillantante
Caricare il sale rigenerante
Escludere acqua e corrente elettrica
Pulire la lavastoviglie
Evitare i cattivi odori
Pulire gli irroratori
Pulire i filtri
Se ci si assenta per lunghi periodi
Sicurezza generale
Smaltimento
Risparmiare e rispettare l'ambiente
Assistenza Attiva 7 giorni su 7
LAVASTOVIGLIE
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hotpoint Ariston li 460
Inhaltszusammenfassung für Hotpoint Ariston li 460
- Seite 37 Positionierung und Nivellierung Wasser- und Elektroanschlüsse Technische Daten Geräteansicht Bedienblende Unterkorb Besteckkorb Oberkorb So starten Sie Ihren Geschirrspüler Einfüllen des Spülmittels Spüloptionen Programmtabelle Einfüllen des Klarspülers Einfüllen des Regeneriersalzes Abstellen der Wasser- und Stromversorgung Reinigung des Geschirrspülers Vermeidung von Geruchsbildung Reinigung der Sprüharme Reinigung der Filtersiebe Was tun, bevor Sie für längere Zeit verreisen...
- Seite 38 Es ist äußerst wichtig, diese Bedienungsanleitung sorgfältig aufzubewahren, um sie jederzeit zu Rate ziehen zu können. Sorgen Sie dafür, dass sie im Falle eines Umzugs • An einen Kaltwasserhahn: Schrauben Sie den oder Übergabe an einen anderen Benutzer das Gerät stets Wasserzulaufschlauch fest an einen mit ¾“- begleitet.
- Seite 39 Schließen Sie den Ablaufschlauch, ohne ihn zu krümmen, an Füllen Sie nach der Installation des Gerätes und direkt vor eine Ablaufleitung mit Mindestdurchmesser von 4 cm an. dem ersten Spülgang den Salzbehälter ganz mit Wasser und fügen Sie ca. 2 kg Salz hinzu ( siehe Klarspüler und Oder hängen Sie ihn in ein Becken oder eine Wanne ein;...
- Seite 40 Oberkorb Oberer Sprüharm Hochklappbare Ablagen Einstellung der Korbhöhe Unterkorb Unterer Sprüharm Besteckkorb Spülsiebe Salzbehälter Spülmittelkammern und Klaspülerbehälter Typenschild Bedienblende*** *** Nur bei den komplett integrierten Modellen. * Nur an einigen Modellen...
- Seite 41 Bevor Sie das Geschirr in den Geschirrspüler einräumen, Öffnen Sie den rechten und linken befreien Sie es von Speiserückständen und entleeren Sie Arretierstift der Korbführungen und Gläser und Schalen von Getränkeresten. ziehen Sie den Korb heraus; schieben Sie ihn in Hoch- oder Niedrigstellung ein;...
- Seite 42 Ein gutes Spülergebnis hängt auch von einer korrekten Spülmitteldosierung gemäß der Angabe der Herstellerfirma 1. Öffnen Sie den Wasserhahn. ab. Eine zu hohe Dosierung ist nicht gleichzusetzen mit 2. Öffnen Sie die Tür und drücken Sie die Taste ON-OFF: einem besseren Spülergebnis, man belastet dadurch nur die Anzeigeleuchte leuchtet auf.
- Seite 43 Die Ariston-Geschirrspüler sind mit einem automatischen Siebfilter-Reinigungssystem ausgestattet, die Dauer der Spülprogramme könnte hierdurch verlängert werden. Für nur leicht verschmutztes Geschirr, oder für Geschirr, das vorher unter laufendem Wasser abgespült wurde, kann die Spülmittelmenge erheblich reduziert werden. Spülmittel Program- (A) = Dosierkammer A mdauer Hinweise zur (B) = Dosierkammer B...
- Seite 44 Schwimmers: ca. alle 30 Spülgänge. 1. Ziehen Sie den unteren Korb heraus und schrauben Sie den Salzbehälterdeckel gegen den Uhrzeigersinn ab. Sollten Sie ein Multifunktionsprodukt des Typs 2. Nur bei erstmaliger verwenden, ist ein Hinzufügen von weiterem Klarspüler nicht Inbetriebnahme: Füllen Sie den erforderlich.
- Seite 45 Dank der Filtersiebe wird das Spülwasser von Speiseresten befreit und wieder in Umlauf gebracht. Um optimale Spülergebnisse zu gewährleisten, müssen diese gereinigt werden. Reinigen Sie die Filtersiebe regelmäßig. Stellen Sie nach der Reinigung sicher, dass die Filtersiebkomposition korrekt wieder eingesetzt wurde. Der Geschirrspüler darf nie ohne Filtersiebe oder mit ausgehängten Filtern arbeiten.
- Seite 46 Das Gerät wurde nach den strengsten internationalen Sicherheitsvorschriften entworfen und gebaut. Nachstehende Hinweise werden aus Sicherheitsgründen geliefert und sollten aufmerksam gelesen werden. • Setzen Sie den Geschirrspüler nur bei voller Ladung in Betrieb. Um in der Zwischenzeit, d.h. bis das Gerät ganz gefüllt ist, die Bildung schlechter Gerüche zu vermeiden, setzen Sie den Einweichzyklus in Gang ( siehe Spülprogramme ).
- Seite 47 Sollten Betriebsstörungen auftreten, kontrollieren Sie bitte die nachfolgenden Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden ( siehe Kundendienst ). Einige Störungen werden auf dem Bedienblende durch Anzeigeleuchte-Blinklichtanzeigen gemeldet. Notieren Sie sich diese Anzeigen, bevor Sie den Kundendienst anfordern. S törungen: M ögliche U rsachen / Lösungen: •...
- Seite 48 • Kontrollieren Sie zuerst, ob das Problem nicht allein gelöst werden kann (siehe Störungen und Abhilfe). • Starten Sie das Programm erneut, um sicherzustellen, dass die Störung auch wirklich behoben wurde. • Sollte dies der Fall sein, fordern Sie den autorisierten Kundendienst unter der auf dem Garantieschein angegebenen Nummer an.
-
Seite 73: Ðóêîâîäñòâî Ïî Ýêñïëóàòàöèè
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Çàãðóçêà êîðçèí, 77 Íèæíÿÿ êîðçèíà Êîðçèíêà äëÿ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ Âåðõíÿÿ êîðçèíà Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ, Çàïóñê ïîñóäîìîå÷íîè ìàøèíû LI 460 Çàãðóçêà ìîþùåãî âåùåñòâà Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè ìîèêè Ïðîãðàììû, 79 Òàáëèöà ïðîãðàìì Îïîëàñêèâàòåëü è ðåãåíåðèðóþùàÿ ñîëü, Çàëèâêà îïîëàñêèâàòåëÿ Çàãðóçêà ðåãåíåðèðóþùåè ñîëè... - Seite 74 Óñòàíîâêà Âàæíî ñîõðàíèòü äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ åãî ïîñëåäóþùèõ êîíñóëüòàöèè.  ñëó÷àå ïðîäàæè, ïåðåäà÷è èëè ïåðååçäà ïðîâåðüòå, ÷òîáû äàííîå òåõíè÷åñêîå ðóêîâîäñòâî ñîïðîâîæäàëî èçäåëèå. Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàèòå èíñòðóêöèè: â íèõ ñîäåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ îá óñòàíîâêå, ýêñïëóàòàöèè è áåçîïàñíîñòè èçäåëèÿ.  ñëó÷àå ïåðååçäà ïåðåâîçèòå ìàøèíó â Ïîäñîåäèíåíèå...
-
Seite 75: Ýëåêòðè÷Åñêîå Ïîäñîåäèíåíèå
Ïîäñîåäèíåíèå ñëèâíîãî øëàíãà Ïëåíêà çàùèòû îò êîíäåíñàòà* Ïîäñîåäèíèòå ñëèâíîè øëàíã, íå ñãèáàÿ åãî, ê ñëèâíîìó Ïîñëå óñòàíîâêè ïîñóäîìîå÷íîè ìàøèíû â íèøó òðóáîïðîâîäó ñ ìèíèìàëüíûì äèàìåòðîì 4 ñì. Èëè êóõîííîãî ýëåìåíòà îòêðîèòå åå äâåðöó è íàêëåèòå ïîëîæèòå åãî íà êðàè ðàêîâèíû èëè âàííû. Ñâîáîäíûè ïðîçðà÷íóþ... -
Seite 76: Îïèñàíèå Èçäåëèÿ
Îïèñàíèå èçäåëèÿ Îáùèè âèä Âåðõíÿÿ êîðçèíà Âåðõíèè îðîñèòåëü Îòêèäíûå ïîëêè Ðåãóëÿòîð âûñîòû êîðçèíû Íèæíÿÿ êîðçèíà Íèæíèè îðîñèòåëü Êîðçèíêà äëÿ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ Ôèëüòð ìîèêè Áà÷îê ñîëè Äîçàòîðû ìîå÷íîãî ñðåäñòâà è äîçàòîð îïîëàñêèâàòåëÿ Çàâîäñêàÿ òàáëè÷êà Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ*** Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Êíîïêà ÂÛÁÎÐ Êíîïêà ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ... - Seite 77 Çàãðóçêà êîðçèí Ïåðåä çàãðóçêîé êîðçèí óäàëèòå ñ ïîñóäû îñòàòêè ïèùè, îòêðîèòå êðåïëåíèÿ íàïðàâëÿþùèõ âûëåéòå îñòàâøååñÿ ñîäåðæèìîå èç ñòàêàíîâ è ÷àøåê. êîðçèíû ñïðàâà è ñëåâà è âûíüòå Çàãðóçèâ ïîñóäó, ïðîâåðüòå, ÷òîáû ëîïàñòè îðîñèòåëåé êîðçèíó. Óñòàíîâèòå åå ââåðõó ìîãëè ñâîáîäíî âðàùàòüñÿ. èëè âíèçó, ïðîïóñòèâ åå ïî íàïðàâëÿþùèì...
-
Seite 78: Âêëþ÷Åíèå È Ýêñïëóàòàöèÿ
Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ Çàïóñê ïîñóäîìîå÷íîè ìàøèíû Çàãðóçêà ìîþùåãî âåùåñòâà Õîðîøèè ðåçóëüòàò ìîèêè çàâèñèò òàêæå îò ïðàâèëüíîè 1. Îòêðîèòå âîäîïðîâîäíûè êðàí. äîçèðîâêè ìîþùåãî ñðåäñòâà â ñîîòâåòñòâèè ñ 2. Îòêðîèòå äâåðöó è íàæìèòå êíîïêó ÂÊË.-ÂÛÊË.: óêàçàíèÿìè ïðîèçâîäèòåëÿ: Ïðè èçëèøêå ìîþùåãî èíäèêàòîð çàãîðèòñÿ. ñðåäñòâà... - Seite 79 Ïðîãðàììû Äàííàÿ ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà â ñëó÷àå ïîâûøåííîé ïåíèñòîñòè âîäû èëè ïðè çàñîðåííûõ ôèëüòðàõ àâòîìàòè÷åñêè óñòðàíÿåò ïðîáëåìó, óâåëè÷èâàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü öèêëà ìîéêè. Åñëè ïîñóäà íåñèëüíî çàãðÿçíåíà èëè áûëà ïðåäâàðèòåëüíî îïîëîñíóòà âîäîé, çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèòå äîçó ìîþùåãî ñðåäñòâà. Êîëè÷åñòâî è òèï ïðîãðàìì âàðüèðóåò â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû. Ïðîäîëæèòåë...
- Seite 80 Îïîëàñêèâàòåëü è ðåãåíåðèðóþùàÿ ñîëü Èñïîëüçóéòå òîëüêî ñïåöèàëüíûå ñðåäñòâà äëÿ ïîñóäîìîå÷íîè ìàøèíû (ñì. Îïèñàíèå è çàïîëíÿåòñÿ): ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí. • êîãäà çåëåíûè ïîïëàâîê* íå âèäåí ÷åðåç êðûøêó Íå èñïîëüçóéòå ïîâàðåííóþ èëè ïðîìûøëåííóþ ñîëü è áà÷êà; ìîþùèå ñðåäñòâà äëÿ ðó÷íîãî ìûòüÿ ïîñóäû. • êîãäà íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ìèãàåò èíäèêàòîð ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÅ...
-
Seite 81: Òåõíè÷Åñêîå Îáñëóæèâàíèå È Óõîä
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä Îòêëþ÷åíèå âîäû è ýëåêòðîïèòàíèÿ ×èñòêà ôèëüòðîâ • Ïåðåêðûâàèòå âîäîïðîâîäíûè êðàí ïîñëå Ôèëüòðû ñëóæàò äëÿ î÷èñòêè âîäû äëÿ ìîèêè îò êàæäîè ìîèêè âî èçáåæàíèå îïàñíîñòè óòå÷åê. îñòàòêîâ ïèùè è âîçâðàùàþò âîäó â öèðêóëÿöèþ: äëÿ õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ ìîèêè •... -
Seite 82: Ïðåäîñòîðîæíîñòè È Ðåêîìåíäàöèè
Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè Èçäåëèå ñïðîåêòèðîâàíî è èçãîòîâëåíî â íà âñåõ ïðèáîðàõ, ñëóæèò íàïîìèíàíèåì îá èõ ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàòèâàìè îòäåëüíîè óòèëèçàöèè. ïî áåçîïàñíîñòè. Íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî Áîëåå ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ êàñàòåëüíî ïðî÷èòàòü íàñòîÿùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ, ïðàâèëüíîè óòèëèçàöèè áûòîâûõ ñîñòàâëåííûå â öåëÿõ âàøåè áåçîïàñíîñòè. ýëåêòðîïðèáîðîâ... -
Seite 83: Íåèñïðàâíîñòè È Ìåòîäû Èõ Óñòðàíåíèÿ
Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ  ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ àíîìàëèè â ðàáîòå èçäåëèÿ ïðîâåðüòå ñëåäóþùèå ïóíêòû ïåðåä òåì, êàê îáðàòèòüñÿ â Öåíòð òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Íåêîòîðûå àíîìàëèè ïîêàçûâàþòñÿ ñïåöèàëüíûìè êîäàìè íà äèñïëåå: ïåðåä îáðàùåíèåì â Öåíòð òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ îòìåòüòå ýòè êîäû. Íåèñïðàâíîñòè: Âîçìîæíûå... - Seite 84 Òåõíè÷åñêîå 195062101.00 îáñëóæèâàíèå 04/2007 Ïåðåä òåì êàê îáðàòèòüñÿ â Öåíòð Òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ: • Ïðîâåðüòå, ìîæíî ëè óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü ñàìîñòîÿòåëüíî (ñì. Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ). • Âíîâü çàïóñòèòü ïðîãðàììó äëÿ ïðîâåðêè èñïðàâíîñòè ìàøèíû. •  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îáðàòèòåñü â óïîëíîìî÷åííûè Öåíòð Òåõíè÷åñêîãî...