Sony BDV-E980W Bedienungsanleitung Seite 43

Eléments Détails
[Démarrer Party] Commencer la fête à l'aide de
la source sélectionnée.
Selon la source, il se peut que
cet élément n'apparaisse pas.
[Quitter Party] Quitter la fête à laquelle le
système participe. La
fonction PARTY
STREAMING reste activée
avec les autres appareils
participants.
[Fermer Party] Fermer la fête à laquelle le
système participe. La
fonction PARTY
STREAMING est désactivée
pour tous les autres appareils
participants.
[Vidéo] uniquement
Eléments Détails
[SYNC A/V] Régler le décalage entre
l'image et le son. Pour plus de
détails, reportez-vous à la
section « Réglage du
décalage entre l'image et le
son » (page 44).
[Réglage de sortie 3D] Choisir de reproduire
automatiquement ou non les
vidéos 3D.
• La vidéo 3D provenant de la
prise HDMI (IN 1) ou de
HDMI (IN 2) est reproduite
indépendamment de ce
réglage.
[Réglages Vidéo] • [Mode Qualité d'image] :
sélectionner les paramètres
d'image pour différents
types d'éclairages.
• [FNR] : réduire le bruit
aléatoire apparaissant dans
l'image.
• [BNR] : réduire les parasites
de type mosaïque
apparaissant dans l'image.
• [MNR] : réduire les
parasites mineurs sur les
contours de l'image (bruit
épars).
[Pause] Suspendre la lecture.
Eléments Détails
[Menu principal] Afficher le menu principal du
BD ou DVD.
[Menu/Menu Afficher le menu contextuel
contextuel] du BD-ROM ou le menu du
DVD.
[Rechercher titre] Rechercher un titre sur un
BD-ROM/DVD VIDEO et
lancer la lecture depuis le
début.
[Rechercher chap.] Rechercher un chapitre et
lancer la lecture depuis le
début.
[Angle] Sélectionner d'autres angles
de vue lorsque plusieurs
angles sont enregistrés sur un
BD-ROM/DVD VIDEO.
[Réduction bruit de Régler la qualité vidéo du
contenu IP] contenu Internet.
[Recherche vidéo] Afficher des informations
relatives au BD-ROM/DVD-
ROM sur base de la
technologie Gracenote.
[Musique] uniquement
Eléments Détails
[Ajt. mus. fond diap.] Enregistrer des fichiers de
musique dans la mémoire
USB comme musique
d'accompagnement des
diaporamas.
[Recherche musique] Afficher des informations
relatives au CD audio (CD-
DA) sur base de la
technologie Gracenote.
[Réglage Aléatoire] Configurer la lecture
(iPod/iPhone aléatoire.
uniquement)
[Photo] uniquement
Eléments Détails
[Diaporama] Lancer un diaporama.
[Vit. diaporama] Modifier la vitesse du
diaporama.
[Effet diaporama] Définir l'effet à appliquer lors
de la lecture d'un diaporama.
43
FR