Verwandte Anleitungen für Philips EP4051
Inhaltszusammenfassung für Philips EP4051
- Seite 1 Super automatic espresso machine 4000 series EP4051, EP4050 4219.460.3761.1 PHILIPS4000 OTC_FRONT-BACK_A5_WE.indd 1 22-11-16 10:46...
- Seite 2 EP4050 ESPRESSO CLASSIC COFFEE MEMO MEMO AROMA STRENGTH CAPPUCCINO MEMO LATTE MACCHIATO MENU MEMO EP4051 ESPRESSO CLASSIC COFFEE MEMO MEMO CAFÉ AU LAIT CAPPUCCINO MEMO MEMO MENU AROMA STRENGTH...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Inhalt Übersicht über die Maschine________________________________________________________ Einführung _______________________________________________________________________ Inbetriebnahme___________________________________________________________________ AquaClean-Filter _________________________________________________________________ AquaClean-Filter aktivieren_________________________________________________________ AquaClean-Filter austauschen_______________________________________________________ Austausch des AquaClean-Filters, nachdem 8 Filter verbraucht wurden_____________________ Wasserhärte messen_______________________________________________________________ Bedienfeld und Display_____________________________________________________________ Getränke-Ausgabetasten___________________________________________________________ Navigationstasten_________________________________________________________________ MENU-Taste (Menütaste) __________________________________________________________ AROMA STRENGTH-Taste (Aromastärke) _____________________________________________ CoffeeSwitch_____________________________________________________________________ Kaffee brühen____________________________________________________________________ Kaffee aus Kaffeebohnen zubereiten_________________________________________________ Kaffee aus vorgemahlenem Kaffee zubereiten__________________________________________ Andere Getränke und heißes Wasser__________________________________________________... -
Seite 4: Übersicht Über Die Maschine
Drehknopf für Mahlgrad LATTE MACCHIATO-Taste Abdeckung des Bohnenbehälters Start-/Standby-Taste Bohnenbehälter CLASSIC COFFEE-Taste Brühgruppe AROMASTÄRKE-Taste Innenseite der Serviceklappe mit Kontaktinformationen MENU-Taste (Menütaste) Kaffeeauswurfschacht Benutzeroberfläche (nur EP4051) Kaffeeresteschublade ESPRESSO-Taste Kaffeesatzbehälter CAPPUCCINO-Taste Abdeckung für Abtropfschale AROMASTÄRKE-Taste Heißwasserauslauftrichter Start-/Standby-Taste Öffnung für den Heißwasserauslauftrichter CLASSIC COFFEE-Taste CoffeeSwitch CAFÉ... -
Seite 5: Einführung
Lesen Sie die separate Sicherheitsbroschüre vor dem ersten Gebrauch des Gerät aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf. Um Ihnen zu helfen, den Kaffeeautomaten optimal zu nutzen, bietet Philips einen vierfachen Support an: - Die separate Schnellstart-Anleitung für die Inbetriebnahme und den ersten Gebrauch. -
Seite 6: Aquaclean-Filter Aktivieren
Deutsch Hinweis: Ihre Maschine muss zum Einbau des AquaClean-Filters vollkommen kalkfrei sein. Falls Sie den Filter beim ersten Gebrauch nicht installiert haben, müssen Sie das Gerät entkalken, bevor Sie den Filter aktivieren. AquaClean-Filter aktivieren Hinweis: Kontrollieren Sie die Aktivierung des AquaClean-Filters immer im Gerätemenü... -
Seite 7: Aquaclean-Filter Austauschen
Deutsch AquaClean-Filter austauschen Hinweis: Wechseln Sie den AquaClean-Filter, sobald die Kapazität auf 0 % gesunken ist und das Filtersymbol schnell blinkt. Tauschen Sie den AquaClean-Filter mindestens alle 3 Monate aus, selbst wenn die Maschine noch nicht anzeigt, dass ein Filteraustausch notwendig ist. Tipp: Wir empfehlen, dass Sie einen neuen Filter kaufen, wenn die Kapazität auf 10 % gesunken ist und das Filtersymbol anfängt, langsam zu blinken. -
Seite 8: Wasserhärte Messen
Diese Espressomaschine hat ein selbsterklärendes Display für eine einfache Nutzung. Lesen Sie die folgenden Abschnitte für eine schnelle Erklärung der Tasten. Getränke-Ausgabetasten Verwenden Sie die Getränke-Ausgabetasten, um schnell eines der voreingestellten Getränke zuzubereiten: ESPRESSO, CAPPUCCINO, CLASSIC COFFEE, LATTE MACCHIATO (nur EP4050) und CAFÉ AU LAIT (nur EP4051). -
Seite 9: Navigationstasten
Taste: Drücken Sie diese Taste, Taste (nach unten): Drücken Sie um eine Funktion zu bestätigen diese Taste, um im Displaymenü oder zu beenden. nach unten zu gehen. EP4051 ESPRESSO-Taste = Escape-Taste: CLASSIC COFFEE-Taste = Nach- CLASSIC COFFEE ESPRESSO MEMO MEMO Drücken Sie diese Taste, um zum... -
Seite 10: Coffeeswitch
Deutsch CoffeeSwitch Dank der innovativen CoffeeSwitch-Technologie ermöglicht das Gerät Ihnen, zwei Arten von Kaffee zu brühen. Dazu ändern Sie den Brühdruck durch Umlegen eines Hebels. Sie können den Druck für einen perfekten Espresso erhöhen oder ihn für einen köstlichen klassischen Kaffee verringern. -
Seite 11: Kaffee Aus Vorgemahlenem Kaffee Zubereiten
Deutsch Kaffee aus vorgemahlenem Kaffee zubereiten Wenn Sie Kaffee mit vorgemahlenem Kaffee kochen, verwenden Sie den mitgelieferten Messlöffel, um die richtige Dosiermenge in den Behälter für vorgemahlenen Kaffee zu geben. 1 Öffnen Sie den Deckel des Behälters für vorgemahlenen Kaffee. 2 Schütten Sie einen Messlöffel vorgemahlenen Kaffee in den dafür vorgesehenen Behälter und schließen Sie den Deckel. -
Seite 12: Kaffeegetränke Mit Milch Und Aufgeschäumte Milch Zubereiten
Getränke zuzubereiten. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie DRINKS, und navigieren Sie durch die Getränke, um MILK FROTH (Milchschaum), LATTE MACCHIATO (nur EP4050) oder CAFÉ AU LAIT (nur EP4051) auszuwählen. Die Maschine erinnert Sie daran, die Milchkanne zu installieren und den Milchschaumauslauf zu öffnen. -
Seite 13: Menge Und Geschmack Einstellen
Deutsch Menge und Geschmack einstellen Kaffee- und Milchmenge einstellen Sie können die Menge des gebrühten Getränks nach Ihrem Geschmack und der Größe der Tassen einstellen. Hinweis: Wir empfehlen Ihnen, Glastassen oder Tassen mit einem Keramikrand zu benutzen. 1 Um die Espresso-Menge einzustellen, halten Sie die ESPRESSO-Taste gedrückt, bis das Display das MEMO-Symbol anzeigt. -
Seite 14: Reinigung Und Wartung
Je nach Fetten Sie die Brühgruppe ein . Verwendungsart Monatlich Reinigen Sie die Brühgruppe mit den Philips/Saeco Tabletten zum Entfernen von Kaffeefett. Milchkanne Nach jedem Gebrauch Führen Sie QUICK CARAFE CLEAN (Schnellreinigung der Kanne) so wie auf dem Gerät angezeigt nach der Zubereitung eines milchhaltigen Getränks aus. -
Seite 15: Brühgruppe Reinigen
Kalender im hinteren Teil dieser Bedienungsanleitung. Brühgruppe reinigen Hinweis: Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie www.philips.com/coffee-care. Dort finden Sie Hilfsvideos zum Abnehmen und Reinigen der Brühgruppe. Achtung: Reinigen Sie die Brühgruppe nicht in der Spülmaschine, und verwenden Sie kein Spülmittel oder Reinigungsmittel. -
Seite 16: Reinigen Der Brühgruppe Mit Den Tabletten Zur Entfernung Von Kaffeeöl
Fusseln in die Brühgruppe gelangen. Reinigen der Brühgruppe mit den Tabletten zur Entfernung von Kaffeeöl Achtung: Verwenden Sie zur Reinigung nur die Philips/Saeco Tabletten zum Entfernen von Kaffeeöl. Diese haben keine entkalkende Funktion. 1 Stellen Sie einen Behälter unter den Kaffeeauslauftrichter. -
Seite 17: Schmierung
Achtung: Drücken Sie nicht die PUSH-Taste. 4 Schließen Sie die Serviceklappe. Schmierung Zur optimalen Leistung des Geräts sollten Sie die Brühgruppe einfetten. Die Schmierhäufigkeit entnehmen Sie der untenstehenden Tabelle. Supportvideos finden Sie auf unserer Website: www.philips.com/coffee- care. Häufigkeit des Anzahl der täglich zubereiteten Schmierhäufigkeit Gebrauchs Getränke... -
Seite 18: Milchkanne Reinigen
Deutsch 1 Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2 Entnehmen Sie die Brühgruppe, und spülen Sie sie mit lauwarmem Wasser. Führen Sie dann eine Trocknung an der Luft durch. 3 Geben Sie eine dünne Schicht Fett um den Schaft unten in der Brühgruppe. -
Seite 19: Wöchentliche Reinigung Der Milchkanne
Deutsch 2 Heben Sie den Milchauslauf aus dem Milchauslaufbehälter heraus. 3 Nehmen Sie den Milchschlauch aus dem Milchauslauf heraus. 4 Spülen Sie den Milchschlauch und den Milchauslauf mit lauwarmem Wasser gründlich aus. Wöchentliche Reinigung der Milchkanne Der Milchauslauf besteht aus 5 Teilen. Zerlegen Sie alle Teile einmal wöchentlich, und reinigen Sie sie mit Leitungswasser. -
Seite 20: Milchkanne Zusammenbauen
Stift nicht richtig steht, lässt sich der Milchschaumauslauf nicht in das Oberteil der Milchkanne setzen. Monatliche Reinigung der Milchkanne Verwenden Sie für diesen Reinigungszyklus nur Philips/Saeco- Milchkreislauf-Reiniger. 1 Geben Sie den Inhalt des Milchkreislauf-Reinigungsbeutels in die Milchkanne. Füllen Sie die Milchkanne dann bis zu Markierung MAX mit Wasser. - Seite 21 Deutsch mehr störungsfrei. Reparaturen, die hierauf zurückzuführen sind, fallen nicht unter die Garantie. Verwenden Sie zum Entkalken Ihres Geräts nur Philips/Saeco- Entkalkungslösung. Der Gebrauch von anderen Produkten kann zu Schäden an der Maschine führen und Rückstände im Wasser hinterlassen. Die Entkalkungslösung ist im Online-Shop unter www.philips.com/coffee-care...
- Seite 22 Deutsch 4 Schütten Sie die Entkalkungslösung in den Wasserbehälter. Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Markierung CALC CLEAN mit frischem Wasser. Setzen Sie den Wasserbehälter wieder in das Gerät ein. Drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste. Die erste Phase des Entkalkungsvorgangs startet. Die Maschine gibt von Zeit zu Zeit Entkalkungslösung aus.
-
Seite 23: Wenn Der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
Deutsch 15 Reinigen Sie die Brühgruppe wie unter „Wöchentliche Reinigung der Brühgruppe“ beschrieben. 16 Bauen Sie einen neuen AquaClean-Filter in den Wasserbehälter. Tipp: Der AquaClean-Filter reduziert den Entkalkungsaufwand! Wenn der Entkalkungsvorgang unterbrochen wurde Wenn die Maschine während der Entkalkung stehenbleibt, können Sie den Entkalkungsvorgang abbrechen, indem Sie die Standby-Taste drücken. -
Seite 24: Bedeutung Der Fehlercodes
Nachstehend finden Sie eine Liste der Fehlercodes für die Probleme, die Sie selbst beheben können. Supportvideos sind unter www.philips.com/coffee- support verfügbar. Wenn ein anderer Fehlercode angezeigt wird, wenden Sie sich an ein Philips Service-Center in Ihrem Land. Kontaktinformationen können Sie der Garantieschrift entnehmen. Fehlercode... - Seite 25 Gebrauch der Maschine auftreten können. Supportvideos und eine vollständige Liste häufig gestellter Fragen finden Sie unter www.philips.com/coffee-care. Sollten Sie das Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an ein Philips Service-Center in Ihrem Land. Kontaktinformationen können Sie der Garantieschrift entnehmen. Problem Ursache Die Lösung...
- Seite 26 Deutsch Problem Ursache Die Lösung Das Symbol Sie haben den Leeren Sie den Kaffeesatzbehälter "Kaffeesatzbehälter voll" Kaffeesatzbehälter bei immer bei eingeschaltetem Gerät. Wenn bleibt im Display stehen. ausgeschaltetem Gerät geleert. der Kaffeesatzbehälter bei ausgeschaltetem Gerät geleert wird, wird der Kaffeezykluszähler nicht zurückgesetzt.
- Seite 27 Deutsch Problem Ursache Die Lösung Kaffee tropft aus dem Der Kaffeeauslauftrichter ist Reinigen Sie den Kaffeeauslauftrichter Kaffeeauslauftrichter. verstopft. und die Öffnungen mit Pfeifenreiniger. Der Kaffeeauswurfschacht ist Reinigen Sie den Kaffeeauswurfschacht verstopft. mit dem Griff des Messlöffels oder einem Löffelstiel. Schalten Sie das Gerät dann aus und wieder ein.
- Seite 28 Deutsch Problem Ursache Die Lösung Der Milchauslauf wurde nicht Stellen Sie sicher, dass sich der ganz geöffnet. Milchauslauf in der richtigen Position befindet. Die Milchkanne ist unvollständig Stellen Sie sicher, dass alle Teile zusammengesetzt. (besonders der Milchschlauch) richtig zusammengesetzt sind. Die verwendete Milchsorte Mit unterschiedlichen Milchsorten eignet sich nicht zum...
- Seite 29 Deutsch Problem Ursache Die Lösung Sie haben den neuen oder Entkalken Sie Ihre Maschine zuerst. ausgetauschten AquaClean- Aktivieren Sie den AquaClean-Filter Filter nicht im Gerätemenü dann im Menü. Aktivieren Sie den Filter aktiviert. auch, nachdem Sie ihn gewechselt haben. Nach dem Sie haben die Aktivierung nicht Bestätigen Sie die Aktivierung des Filters Filteraustausch wird das...
-
Seite 30: Appliance Overview
Milk circuit cleaner START DESCALING? 23 MIN Appliance overview 2...