Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung AVXWVH022EE
Inhaltszusammenfassung für Samsung AVXWVH022EE
-
Seite 2: Funktionen Ihrer Neuen Klimaanlage
Funktionen Ihrer neuen Klimaanlage • Kühle Sommer An heißen Sommertagen und ruhelosen Nächten gibt es keinen besseren Zufluchtsort als ein gut gekühltes Zuhause. Ihre neue Klimaanlage sorgt dafür, dass Sie sich an heißen Sommertagen eine erholsame Pause von der Hitze gönnen können. Wehren Sie sich mit Ihrer eigenen Klimaanlage in diesem Sommer gegen zuviel Hitze. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitssymbole Und Vorkehrungen
Da die folgenden Betriebsanweisungen unterschiedliche Modelle abdecken, können eine Charakteristika Ihrer Klimaanlage leicht von jenen in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen abweichen. Wenn Sie Fragen haben, konsultieren Sie bitte Ihr nächstgelegenes Kundenzentrum oder gehen Sie auf die Seite www.samsung.com. Wichtige Sicherheitssymbole und Vorkehrungen: Riskante oder gefährliche Anwendungen können zu schweren... -
Seite 4: Strenge Warnzeichen
sicherheitshinweise STRENGE WARNZEICHEN WARNUNG Um Feuer, Explosionen oder Verletzungen zu vermeiden, platzieren Sie die Klimaanlage niemals in die Nähe von gefährlichen Substanzen oder Vorrichtungen, die offene Flammen verbreiten. • Potenzielles Risiko eines Feuers oder einer Explosion. Installieren Sie die Außenraumeinheit nicht an einer instabilen Stelle oder auf einer erhöhten Oberfläche, wo die Gefahr besteht, dass das Gerät herunterfallen kann. - Seite 5 Stellen Sie sicher, dass es die Klimaanlage nicht in Reichweite von Kindern ist, und sie nicht mit ihr spielen können. Reinigen Sie die Klimaanlage nicht selbst. • Es könnten Teile beschädigt werden, wodurch wiederum Stromschläge oder Brände verursacht werden können. • Wenden Sie sich bitte an das Kundenzentrum, um das Innere der Klimaanlage reinigen zu lassen.
-
Seite 6: Warnzeichen
sicherheitshinweise STRENGE WARNZEICHEN (FORTSETZUNG) WARNUNG Verwenden Sie einen Behälter mit Erdanschluss. Der Behälter muss ausschließlich für die Klimaanlage verwendet werden. • Unsachgemäße elektrische Erdung kann einen elektrischen Schock oder ein Feuer verursachen. Stellen Sie sicher, dass eine ordentliche Erdung erfolgt ist, wenn Sie die Klimaanlage installieren. - Seite 7 Berühren Sie nicht die Leitung, die mit der Klimaanlage verbunden ist. Installieren Sie die Innenrauminheit nicht in der Nähe von Beleuchtungssystemen mit Vorschaltgerät. • Bei der Verwendung der Fernbedienung können aufgrund des Vorschaltgeräts des Beleuchtungssystems Empfangstörungen aufteten. Installieren Sie die Außeneinheit dort, wo Lärm und Vibrationen nicht die Nachbarn belästigen kann, und wo eine behinderungsfreie Luftzirkulation gewährleist ist.
- Seite 8 sicherheitshinweise Zur Verwendung in Europa : Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen nur bedient werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ANSICHT DER KLIMAANLAGE 10 Prüfen der inneneinheit und der Digitalanzeige Hauptteile Digitalanzeige der Inneneinheit 11 Öffnen der Frontabdeckung Ein-/Aus-Schalter und Zimmertemperatursensor 12 Prüfen der Fernbedienung Anzeige der Fernbedienung Verwendung der Fernbedienung Einlegen der Batterien GRUNDLEGENDE BETRIEBSFUNKTIONEN 14 Ein-/Ausschalten der Klimaanlage 14 Auswahl des Betriebsmodus Auto(Auto) Cool(Kühlen) -
Seite 10: Ansicht Der Klimaanlage
Ansicht der Klimaanlage Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieser Klimaanlage. Wir hoffen, dass Sie die Funktionen Ihrer Klimaanlage und jederzeit ein angenehmes Klima genießen. Lesen Sie das Handbuch vor der Inbetriebnahme, um sich mit dem Betrieb vertraut zu machen. PRÜFEN DER INNENEINHEIT UND DER DIGITALANZEIGE Packen Sie die Klimaanlage sorgfältig aus und prüfen Sie diese auf Beschädigungen. -
Seite 11: Öffnen Der Frontabdeckung
ÖFFNEN DER FRONTABDECKUNG Fassen Sie die geriffelten Oberflächen an beiden Seiten der Frontabdeckung fest an und heben Sie die untere Seite der Abdeckung nach oben, bis sie in ihrer Position einrastet. Ein-/Aus-Schalter und Zimmertemperatursensor Der Ein-/Aus-Schalter befindet sich auf der rechten unteren Seite der Klimaanlage. Wenn die Frontabdeckung offen ist, können Sie den Zimmertemperatursensor prüfen. -
Seite 12: Prüfen Der Fernbedienung
Ansicht der Klimaanlage PRÜFEN DER FERNBEDIENUNG Schalten Sie die Klimaanlage ein, indem Sie in einem Abstand die Fernbedienung in deren Richtung halten. Halten Sie die Fernbedienung bei der Benutzung immer direkt in Richtung Klimaanlage. Anzeige der Fernbedienung Temperatur Ein-/Aus-Schalter Temperatur um 1°C erhöhen/ Klimaanlage ein-/ausschalten. -
Seite 13: Anzeige Der Fernbedienung
Anzeige der Fernbedienung Anzeige Schwenken Anzeige des Luftstroms Temperatureinstellung Anzeige Betriebsmodus -Anzeige Turbo-Anzeige Anzeige Lüftergeschwindigkeit Anzeige Energiesparfunktion Übertragungsanzeige -Anzeige Batteriestandsanzeige Anzeige Timer ein/aus Verwendung der Fernbedienung • Halten Sie die Fernbedienung in Richtung des Fernbedienungssensors des Gerätes. • Bei ordnungsgemäßer Betätigung einer Taste auf der Fernbedienung ertönt ein Piepsignal vom Gerät. -
Seite 14: Grundlegende Betriebsfunktionen
Grundlegende Betriebsfunktionen EIN-/AUSSCHALTEN DER KLIMAANLAGE Betätigen Sie den Ein-/Aus-Schalter auf der Fernbedienung. Es ertönt ein Klingelton und das Luftstromblatt bewegt sich automatisch hoch und herunter, wenn die Klimaanlage eingeschaltet ist. Die Klimaanlage arbeitet im zuletzt eingestellten Betriebsmodus oder im Auto-Modus. Wird die Klimaanlage ausgeschaltet, wird die Bewegung des Luftstromblatts abgebrochen. -
Seite 15: Cool(Kühlen)
Cool(Kühlen) Im Modus Cool(Kühlen) kühlt die Klimaanlage den Raum. Um an heißen Tagen ein kühleres Raumklima zu erreichen, können Sie die Temperatur und die Lüftergeschwindigkeit anpassen. 1. Schalten Sie die Klimaanlage ein. Betätigen Sie den Ein-/Aus-Schalter auf der Fernbedienung. 2. Stellen Sie den Betriebsmodus ein. Drücken Sie die Mode-Taste auf der Fernbedienung bis die Anzeige für den Modus Cool(Kühlen) auf der Anzeige der Fernbedienung erscheint. - Seite 16 Grundlegende Betriebsfunktionen AUSWAHL DES BETRIEBSMODUS Dry(Trocknen) Im Modus Dry(Trocknen) fungiert die Klimaanlage als Entfeuchter, indem Sie der Luft in Innenräumen Feuchtigkeit entzieht. Durch den Modus Dry(Trocknen) erhalten Sie bei feuchtem Klima eine erfrischende Raumluft. 1. Schalten Sie die Klimaanlage ein. Betätigen Sie den Ein-/Aus-Schalter auf der Fernbedienung.
-
Seite 17: Fan(Lüfter)
Fan(Lüfter) Der Fan(Lüfter) kann ausgewählt werden, um den Raum zu belüften. Der Lüftermodus ist hilfreich zur Belüftung muffiger Räume. 1. Schalten Sie die Klimaanlage ein. Betätigen Sie den Ein-/Aus-Schalter auf der Fernbedienung. 2. Stellen Sie den Betriebsmodus ein. Drücken Sie die Mode-Taste auf der Fernbedienung bis die Anzeige für den Fan(Lüfter) auf der Anzeige der Fernbedienung erscheint. -
Seite 18: Heat(Heizen)
Grundlegende Betriebsfunktionen AUSWAHL DES BETRIEBSMODUS Heat(Heizen) Die Klimaanlage kann heizen und kühlen. Heat(Heizen) Sie an einem kalten Wintertag Ihr Zimmer über diese vielseitige Klimaanlage. 1. Schalten Sie die Klimaanlage ein. Betätigen Sie den Ein-/Aus-Schalter auf der Fernbedienung. 2. Stellen Sie den Betriebsmodus ein. Drücken Sie die Mode-Taste auf der Fernbedienung bis die Anzeige für den Modus Heat(Heizen) auf der Anzeige der Fernbedienung erscheint. -
Seite 19: Anpassen Der Luftstromrichtung
ANPASSEN DER LUFTSTROMRICHTUNG Der Luftstrom kann auf eine gewünschte Richtung angepasst werden. Vertikaler Luftstrom Die Luftstromblätter bewegen sich hoch und herunter. 1. Betätigen Sie die Taste für das Schwenken des Luftstroms auf der Fernbedienung. Die Anzeige für das Schwenken des Luftstroms wird eingeschaltet und die Anzahl der Anzeigeleuchten geht hoch und herunter. -
Seite 20: Nutzung Erweiterter Funktionen
Nutzung erweiterter Funktionen VERWENDUNG DER TURBO-FUNKTION Die Turbo-Funktion kühlt oder heizt einen Raum schnell und effizient, indem der Lüfter für 30 Minuten auf maximaler Geschwindigkeit betrieben wird. 1. Schalten Sie die Klimaanlage ein. Betätigen Sie den Ein-/Aus-Schalter auf der Fernbedienung. 2. Stellen Sie den Betriebsmodus ein. -
Seite 21: Einstellen Der Zeitschaltuhr(Timer)
EINSTELLEN DER ZEITSCHALTUHR(TIMER) Über die erweiterte Timer-Funktion können Sie die Klimaanlage automatisch ein-/ausschalten, auch wenn Sie unterwegs sind. Stellen Sie einfach die Zeit ein. Die Klimaanlage wird zu dieser Zeit automatisch ein- /ausgeschaltet. Einschaltzeituhr Über diese Funktion können Sie die Klimaanlage innerhalb eines zeitlichen Bereichs von 24 Stunden automatisch einschalten. -
Seite 22: Ausschaltzeituhr
Nutzung erweiterter Funktionen EINSTELLEN DER ZEITSCHALTUHR(TIMER) Ausschaltzeituhr Über diese Funktion können Sie die Klimaanlage innerhalb eines zeitlichen Bereichs von 24 Stunden automatisch ausschalten. Die Ausschaltzeituhr arbeitet bei Betrieb des Geräts. 1. Betätigen Sie die Taste Off auf der Fernbedienung. Auf der Anzeige der Fernbedienung blinkt die Anzeige für die Ausschaltzeituhr. -
Seite 23: Kombination Von Ein- Und Ausschaltzeituhr
Kombination von Ein- und Ausschaltzeituhr Ein- und Ausschaltzeituhr können kombiniert werden. 1. Richten Sie die Einschaltzeituhr ein. Drücken Sie die Taste On. Richten Sie die Zeit über die Tasten Up oder Down ein. Drücken Sie die Taste Set/Cancel, um die Einschaltzeituhr zu aktivieren. - Seite 24 Nutzung erweiterter Funktionen EINSTELLEN DER ZEITSCHALTUHR(TIMER) -Modus Über den -Modus können Sie eine angenehme Temperatur für die Nachtruhe einstellen, während Sie gleichzeitig Energie sparen. Der -Modus kann eingestellt werden, wenn die Klimaanlage eingeschaltet ist. 1. Stellen Sie den Betriebsmodus ein. Drücken Sie die Mode-Taste auf der Fernbedienung bis die Anzeige für Cool(Kühlen)/Heat(Heizen) auf der Anzeige der Fernbedienung erscheint.
- Seite 25 Temperaturänderungen im -Modus Um zu verhindern, dass während des Schlafs ein übermäßiges Heizen/Kühlen auftritt, passt der -Modus automatisch die Temperatur gemäß der Zeiteinstellung an. Die Temperatur und der Luftstrom ändern sich gemäß den drei Phasen Einschlafen, Tiefschlaf und Aufwachen aus dem -Modus.
-
Seite 26: Verwendung Der
Nutzung erweiterter Funktionen VERWENDUNG DER -FUNKTION MPI-Zone(MPI: Micro Plasma Ion) erzeugt Wasserstoff(H) und Sauerstoff(O ) zur Beseitigung von Luftverunreinigungen wie schädlichen Partikeln. Genießen Sie das Gefühl des befreiten Atmens. Stellen Sie sich vor, Sie befinden sich an einem Wasserfall, am Meer, am Fluss oder in den Bergen. Die Anzeige für auf der Inneneinheit blinkt sacht, wenn die Funktion aktiviert ist. -
Seite 27: Verwendung Der Energiesparfunktion
VERWENDUNG DER ENERGIESPARFUNKTION Diese Funktion richtet die Temperaturbereichsgrenze ein, damit Sie Energie sparen, während die Klimaanlage im Kühlmodus läuft. 1. Drücken Sie die Energiesparfunktion auf der Fernbedienung, während die Klimaanlage im Kühlmodus betrieben wird. Die Anzeigen Energiesparfunktion und für das Schwenken des Luftstroms erscheinen automatisch auf der Anzeige der Fernbedienung. -
Seite 28: Verwendung Der Verdampferreinigungsfunktion
Nutzung erweiterter Funktionen VERWENDUNG DER VERDAMPFERREINIGUNGSFUNKTION Die Verdampferreinigungsfunktion verhindert Schimmelbildung durch die Beseitigung von Feuchtigkeit innerhalb der Inneneinheit. Ihre Inneneinheit verdampft die Feuchtigkeit im Inneren der Einheit. Aktivieren Sie diese Funktion für reinere und gesündere Luft. 1. Drücken Sie die Taste Evap. CLEAN ... -
Seite 29: Reinigung Und Wartung Der Klimaanlage
Reinigung und Wartung der Klimaanlage REINIGUNG DER AUSSENFLÄCHEN 1. Putzen Sie die Oberfläche mit einem leicht feuchten oder trockenen Tuch ab. Verwenden Sie kein Benzol, keinen Verdünner oder Clorox VORSICHT Diese können die Oberfläche der Klimaanlage beschädigen und zu Bränden führen. REINIGUNG DES FILTERS Entfernen Sie die Netzversorgung vom Gerät, bevor Sie den Filter reinigen. -
Seite 30: Antiallergiefilter
Reinigung und Wartung der Klimaanlage REINIGUNG DES FILTERS Antiallergiefilter Ein waschbarer, auf Schaum basierender Antiallergiefilter reduziert Allergene in verschmutzter Luft. Der Filter wird abgesaugt oder per Hand gewaschen. 1. Öffnen Sie die Frontabdeckung. Fassen Sie die geriffelten Oberflächen an beiden Seiten der Frontabdeckung fest an und heben Sie die untere Seite der Abdeckung nach oben, bis sie einrastet. -
Seite 31: Austausch Des Filters
AUSTAUSCH DES FILTERS Austauschfilter können im Handel erworben oder bei dem Händler, bei dem Sie die Einheit gekauft haben, bestellt werden. Sollten Sie keinen finden, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Desodorierfilter Der Desodorierfilter absorbiert Zigarettenrauch, Haustiergerüche und unangenehme Gerüche auf effektive Art. -
Seite 32: Wartung Der Klimaanlage
Reinigung und Wartung der Klimaanlage WARTUNG DER KLIMAANLAGE Lassen Sie die Klimaanlage trocknen, wenn sie längere Zeit nicht benutzt wird. So bleibt sie im bestmöglichen Zustand. 1. Trocknen Sie die Klimaanlage sorgfältig, indem Sie diese im Lüftermodus für drei bis vier Stunden betreiben und den Netzstecker ziehen. -
Seite 33: Interne Schutzvorrichtungen Über Das Gerätekontrollsystem
Interne Schutzvorrichtungen über das Gerätekontrollsystem Diese interne Schutzvorrichtung tritt in Kraft, wenn ein interner Fehler der Klimaanlage auftritt. Beschreibung Wenn die Heizpumpe heizt, ist der Lüfter abgeschaltet, um keine kalte Gegen kalte Luft Luft zu verbreiten. Wenn die Heizpumpe heizt, ist der Lüfter abgeschaltet, um keine kalte Enteisungszyklus Luft zu verbreiten. -
Seite 34: Anhang
Anhang FEHLERBEHEBUNG Beachten Sie im Falle von Problemen mit der Klimaanlage die folgende Tabelle. Hierdurch können Sie Zeit und Kosten sparen. PROBLEM LÖSUNG • Um eine Überlastung zu verhindern, startet das Gerät nicht umgehend. Die Klimaanlage läuft Dies ist ein Schutzmechanismus. nicht sofort, nachdem Sie eingeschaltet wurde. -
Seite 35: Betriebsbereiche
Wird der Kühlbetrieb bei über 32˚C(Innentemperatur) genutzt, ist eine Kühlung bei voller Leistung nicht möglich. Technische Daten des Geräts (Gewicht Und Masse) Dimension and weight Abmessungen Nettogewicht Modell (B×T×H) (mm) (kg) AVXWVH022EE 825*285*189 AVXWVH028EE 825*285*189 AVXWVH036EE 825*285*189 AVXWVH056EE 1065*298*218 13.5... -
Seite 36: Installationsteil
Ausführung des Lecktests & Isolierung Installationsteil Lecktests DICHTIGKEITSPRÜFUNG MIT STICKSTOFF(vor dem Öffnen der Ventile) Um Kühlmittelleckagen zu erkennen, bevor der Die Installation Platte befestigen Unterdruck wieder aufgebaut und das R410A wieder umgewälzt wird, muss der Installateur das gesamte System mit Stickstoff auf einen Druck von über 4,1MPa Bevor Sie die Installation Platte an der Wand- oder beaufschlagen(unter Verwendung eines Druckreglers). -
Seite 37: Installation And Anschluss Des Ablassschlauchs Der Inneneinheit
Installation and Anschluss des Befestigen Sie das Rohr zur Wand mit den Befestigungsmaterial(optional). Ablassschlauchs der Inneneinheit Wenn Sie den Ablassschlauch für die Inneneinheit installieren, sollten Sie überprüfen, ob die Kondensat Entleerung ausreichend ist. Wenn der Ablassschlauch durch die 65mm Bohrung in die Wand durchläuft, überprüfen Sie das Folgendes. Installation Platte Der Schlauch darf NICHT Das Ende des... -
Seite 38: Verdrahtung Bearbeitung
Aufstellung des Abflußschlauchs Verdrahtung Bearbeitung Beim Bedarf schließen Sie die Verlängerung von 2 Meter Netz- und Kommunikationskabel Anschluss Ablassschlauch an den Ablassschlauch an. Vor der Verdrahtung Bearbeitung, müssen Sie alle Stromquelle Mantel ausschalten. Inneneinheit Strom sollte durch den Hauptschalter (ELCB or MCCB+ELB) geliefert werden, der Außeneinheit Ablassschlauch Verlängerungs- Strom getrennt wird. -
Seite 39: Inneneinheit Einstellung
Inneneinheit Einstellung Zusätzliche Funktionen K1 K2 K3 K4 Bevor die Innenraumeinheit installieren, eine Adresse nach Klimaanlage Systemplan zuteilen. Die Adresse der Innenraumeinheit wird bei der MAIN(SW01, SW02) und RMC(SW03, SW04) Drehschalter-einstellung zugeteilt. SW01 SW02 SW05 Funktion ON (EIN) OFF (AUS) Nicht Externer Raumsensor Verwenden...