Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Funktionen Ihrer neuen
Klimaanlage
• Schlankes & intelligentes Design
Durch das extrem schlanke und kompakte Design kann diese Klimaanlage in jeder
Innenraumaufteilung installiert werden.
•
Luftverunreinigungen wie Bakterien, Pollen und Gerüche zu beseitigen. Sie werden freier
atmen, als wenn Sie sich in der Nähe von Wasserfällen, Ozeanwellen, Flüssen oder Bergen
aufhalten.
• 2-Wege-Luftstrom
Es gibt zwei separate Luftausgänge zum Kühlen und Heizen. Warme Luft wird über den
unteren Teil des Luftausgangs abgegeben, um die Wärme gleichmäßig im Raum zu verteilen.
Sie können jede Ecke Ihres Raumes heizen oder kühlen.
• Kosteng¨¹nstiges System
Ihre neue Klimaanlage bietet Ihnen nicht nur maximale Kühlleistung im Sommer, sondern
kann auch mit ihrem fortschrittlichen "Heizpumpen"- System als eine effiziente Heizung im
Winter sein. Diese Technologie ist bis zu 300% effizienter als elektrische Heizungen, so dass
Sie weiter Ihre laufenden Kosten reduzieren können. Decken Sie all Ihre Bedürfnisse des
ganzen Jahres mit einer Klimaanlage ab.
Für einfaches späteres Nachschlagen schreiben Sie
das Modell und die Seriennummer auf. Sie werden Ihre
Seriennummer auf der rechten Seite Ihrer Klimaanlage finden.
02_ Funktionen
AVXTJ｣ｪ｣ｪ_IB_D_29219.indd
2
Funktion erzeugt Wasserstoff (H) und Sauerstoff (O2) um ungewünschte
Modell #
Serie #
2008-02-29
ｿﾀﾀ・10:35:28
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung AVXTJH028EE
Inhaltszusammenfassung für Samsung AVXTJH028EE
- Seite 1 Funktionen Ihrer neuen Klimaanlage • Schlankes & intelligentes Design Durch das extrem schlanke und kompakte Design kann diese Klimaanlage in jeder Innenraumaufteilung installiert werden. • Funktion erzeugt Wasserstoff (H) und Sauerstoff (O2) um ungewünschte Luftverunreinigungen wie Bakterien, Pollen und Gerüche zu beseitigen. Sie werden freier atmen, als wenn Sie sich in der Nähe von Wasserfällen, Ozeanwellen, Flüssen oder Bergen aufhalten.
-
Seite 2: Sicherheitsinformationen
Da die folgenden Betriebsanweisungen diverse Modelle abdecken, können sich die Eigenschaften Ihrer Klimaanlage leicht von den in diesem Handbuch beschriebenen unterscheiden. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren nächsten Kundendienst oder besuchen Sie www.samsung.com, um Hilfe und Informationen zu erhalten. - Seite 3 Sicherheitsinformationen WICHTIGE WARNHINWEISE Platzieren Sie zur Vermeidung von Bränden, Explosionen oder Verletzungen die Klimaanlage nicht in der Nähe gefährlicher Substanzen oder von Geräten, die Funken/Flammen abgeben. • Anderenfalls besteht Brand- oder Explosionsgefahr. Versprühen Sie keine entflammbaren Gase, wie Insektizide in der Nähe der Klimaanlage.
-
Seite 4: Vorsicht-Hinweise
Sollte die Klimaanlage Feuchtigkeit ausgesetzt werden, schalten Sie umgehend die Spannungsversorgung ab und wenden Sie sich an den nächsten Kundendienst. • Anderenfalls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. Installieren Sie einen Lasttrenner und Kurzschlussschalter ausschließlich für die Klimaanlage. • Anderenfalls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. Ein beschädigtes Netzkabel muss vom Hersteller oder einem qualifizierten Reparaturtechniker repariert werden, um mögliche Risiken zu vermeiden. - Seite 5 Sicherheitsinformationen VORSICHT-HINWEISE Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten oder andere Objekte auf das Gerät. Berühren Sie nicht das Rohr, das an der Klimaanlage angeschlossen ist. • Anderenfalls besteht Verletzungsgefahr. Die Klimaanlage besteht aus beweglichen Teilen. Halten Sie Kinder vom Gerät fern, um Verletzungen zu vermeiden.
- Seite 6 Nehmen Sie die Installation mit einem möglichst kurzen Rohr vor. • Bei zu langem Rohr werden die Lebensdauer der Klimaanlage verkürzt und die Effizienz verringert. Schalten Sie umgehend die Spannungsversorgung ab, wenn bei Betrieb der Klimaanlage ein Stromausfall eintreten sollte. Berühren Sie bei der Reinigung der Außeneinheit die Heizrippen nur mit äußerster Vorsicht.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ANSICHT DER KLIMAANLAGE VOR Überprüfung der Innenraumeinheit Die wichtigsten Teile DER INBETRIEBNAHME Modus-Anzeige und Einstellknopf Die Frontplatte Abnehemen Ansicht des Betriebsschalters und einzelner Teile hinter der Frontplatte Überprüfen der Fernbedienung Display der Fernbedienung Überprüfen der Fernbedienung Die Batterien einlegen GRUNDLEGENDE Ein- und Ausschalten der Klimaanlage Auswahl des Betriebsmodus... -
Seite 8: Ansicht Der Klimaanlage Vor Der Inbetriebnahme
Ansicht der Klimaanlage vor der Inbetriebnahme Glückwunsch zum Kauf der Klimaanlage. Wir hoffen, dass Sie die Funktionen Ihrer Klimaanlage genießen werden und kühl und warm bei optimaler Nutzung bleiben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung gut durch um Ihre Klimaanlage optimal zu nutzen. ÜBERPRÜFUNG DER INNENRAUMEINHEIT Entpacken Sie Ihre Klimaanlage sorgfältig und überprüfen Sie um sicherzustellen, dass sie nicht beschädigt ist. -
Seite 9: Modus-Anzeige Und Einstellknopf
Ansicht der Klimaanlage vor der Inbetriebnahme ÜBERPRÜFUNG DER INNENRAUMEINHEIT Modus-Anzeige und Einstellknopf Symbol leuchtet, wenn in Betrieb. Dieses Symbol leuchtet, wenn das Gerät mit Ventilator betrieben VENTILATOR wird. Das Uhrzeitsymbol leuchtet, wenn mit dem Timer eine Uhrzeit zum Ein-/Ausschalten eingestellt wurde. Dieses Symbol leuchtet, wenn das Gerät mit dem Enteisen ENTEISUNG beginnt. -
Seite 10: Die Frontplatte Abnehemen
DIE FRONTPLATTE ABNEHMEN Fassen Sie die obere Hälfte der Frontplatte und ziehen Sie die Abdeckung zu sich heran. Haken Sie die Sicherheitsleine aus und heben Sie die Platte nach oben heraus. Ansicht des Betriebsschalters und einzelner Teile hinter der Frontplatte Sie können den Power innerhalb der Modus-Anzeigen finden. -
Seite 11: Überprüfen Der Fernbedienung
Ansicht der Klimaanlage vor der Inbetriebnahme ÜBERPRÜFEN DER FERNBEDIENUNG Sie können die Klimaanlage durch das Pointen der Fernbedienung betätigen. Wenn Sie die Fernbedienung benutzen. Pointen Sie immer direkt in Richtung der Klimaanlage. Display der Fernbedienung Temperatur Anheben/Senken der Temperatur Power in 1˚C Schritten. -
Seite 12: Display Der Fernbedienung
Display der Fernbedienung Luftschwungindikator Temperatureinstell- Indikator Betriebsmodusindikator Indikator Stummindikator Ventilatiorgeschwindi gkeit- Indikator Übertragungsindikator On/Off Timer Indikator Geringe Batterie- Indikator Überprüfen der Fernbedienung • Richten Sie die Fernbedienung in Richtung des Kontrollsensors der Einheit. • Wenn Sie ordnungsgemäß auf den Knopf der Fernbedienung drücken, werden Sie den Piepston hören aus dem Gerät. -
Seite 13: Grundlegende Betriebsfunktion
Grundlegende Betriebsfunktionen EIN- UND AUSSCHALTEN DER KLIMAANLAGE Betätigen Sie den Power auf der Fernbedienung. Es ertönt ein Klingelton und das Luftstromblatt bewegt sich automatisch hoch und herunter, wenn die Klimaanlage eingeschaltet ist. Die Klimaanlage arbeitet im zuletzt eingestellten Betriebsmodus oder im Auto-Modus. -
Seite 14: Kühl
Kühl Im Kühlmodus wird die Klimaanlage Ihren Raum kühlen. Sie können die Temperatur und die Ventilatorgeschwindigkeit in einer warmen Zeit anpassen. 1. Die Klimaanlage einschalten. Drücken Sie den Power -Knopf auf der Fernbedienung. 2. Den Betriebsmodus setzen. Drücken Sie den Mode Schalter auf der Fernbedienung, bis der Indikator für den Kühlmodus auf der Display- Anzeige angezeigt wird. -
Seite 15: Trocken
Grundlegende Betriebsfunktionen AUSWAHL DES BETRIEBSMODUS Trocken Die Klimaanlage funktioniert wie ein Feuchtigkeitsentzieher durch die Entnahme von Feuchtigkeit im Trocken-Modus. Der Trockenmodus macht die Luft erfrischend. 1. Die Klimaanlage einschalten. Drücken Sie den Power -Knopf auf der Fernbedienung. 2. Den Betriebsmodus setzen. Drücken Sie den Mode Schalter auf der Fernbedienung, bis der Indikator für den Trockenmodus auf der Display- Anzeige angezeigt wird. -
Seite 16: Ventilator
Ventilator Der Ventilatormodus kann für Ihren Raum ausgewählt werden. Der Ventilator hilft abgestandene Luft im Raum zu erfrischen. 1. Die Klimaanlage einschalten. Drücken Sie den Power -Knopf auf der Fernbedienung. 2. Den Betriebsmodus setzen. Drücken Sie den Mode Schalter auf der Fernbedienung, bis der Indikator für den Ventilator- Modus auf der Display-Anzeige angezeigt wird. -
Seite 17: Hitze
Grundlegende Betriebsfunktionen AUSWAHL DES BETRIEBSMODUS Hitze Die Klimaanlage kann auch heizen. Heizen Sie Ihren Raum im Winter mit dieser versatilen Vorrichtung. 1. Die Klimaanlage einschalten. Drücken Sie den Power -Knopf auf der Fernbedienung. 2. Den Betriebsmodus setzen. Drücken Sie den Mode Schalter auf der Fernbedienung, bis der Indikator für den Heizmodus auf der Display- Anzeige angezeigt wird. -
Seite 18: Die Richtung Des Luftstroms Anpassen
DIE RICHTUNG DES LUFTSTROMS ANPASSEN Luftstrom kann in die gewünschte Richtung ausgerichtet werden. Vertikaler Luftstrom Luftstromscheiben bewegen sich auf- und abwärts. 1. Drücken Sie den Air swing -Knopf auf der Fernbedienung. Der Luftschwungindikator und die Nummer des Indikatorlichter werden sich auf- und ab bewegen. Luftstromscheiben bewegen sich zur Luftzirkulation kontinuierlich auf und ab. -
Seite 19: Nutzung Erweiterter Funktionen
Nutzung erweiterter Funktionen TIMER FÜR EINSTELLUNGEN Diese fortschrittliche Funktion erlaubt es Ihnen, Ihre Klimaanlage automatisch ein- und auszuschalten, selbst wenn Sie nicht zuhause sind. Stellen Sie einfach die zeit ein, und Ihre Klimaanlage wird sich entsprechend ein- und ausschalten. Einschaltzeituhr Diese Funktion erlaubt es Ihnen, Ihre Klimaanlage automatisch innerhalb eines Zeitbereichs von 24 Stunden einzuschalten. -
Seite 20: Ausschaltzeituhr
Um den On timer zu deaktivieren 1. Drücken Sie den Set/Cancel -Knopf auf der Fernbedienung. Der eingestellte On timer wird aufgehoben und der Indikator wird erlöschen. Ausschaltzeituhr Diese Funktion erlaubt es Ihnen, Ihre Klimaanlage automatisch innerhalb eines Zeitbereichs von 24 Stunden auszuschalten. Off Timer ist setzbar wenn die Klimaanalge in Betrieb ist. 1. -
Seite 21: Kombination Von Ein- Und Ausschaltzeituhr
Nutzung erweiterter Funktionen TIMER FÜR EINSTELLUNGEN Kombination von Ein- und Ausschaltzeituhr Sie können den On und Off Timer zusammen für optimale Zeiteinstellungen verwenden. 1. Den On timer setzen. Drücken Sie den On - Knopf. Setzen Sie die Zeit über den Up und Down -Knopf. Drücken Sie den Set/Cancel –Knopf um den On Timer zu aktivieren. -
Seite 22: Die Funktion
-FUNKTION VERWENDEN MPI, Micro Plasma Ion Zone erzeugt Hydrogen (Wasserstoff H) und Sauerstoff (O ) um verschmutzte Substanz und Zerlegung solch schädlicher Partikel zu entfernen.Es wird Sie besser atmen lassen, so als wen Sie sich in der Nähe von Wasserfällen, Ozeanwellen und Bergen aufhalten. Der -Indikator der Inneneinheit wird sich ununterbrochen ein- und ausschalten, solange die - Funktion aktiviert... -
Seite 23: Die Ruhe-Funktion Verwenden
Nutzung erweiterter Funktionen DIE RUHE- FUNKTION VERWENDEN Diese Funktion wird Ihnen helfen Ihre Klimaanlage ruhig im Kühl-/Heizmodus ruhig in Betrieb zu nehmen. 1. Drücken Sie den Silence -Knopf auf der Fernbedienung während die Klimaanlage im Kühlmodus in Betrieb ist. Der Ruhe- Indikator erscheint auf der Display- Anzeige der Fernbedienung. -
Seite 24: Reinigung Und Wartung Der Klimaanlage
Reinigung und Wartung der Klimaanlage DAS AUSSEMGEHÄUSE REINIGEN 1. Wischen Sie die Oberfläche der Einheit je nach Bedarf mit einen leicht gefeuchteten oder trockenen Tuch ab. Verwenden Sie kein Benzol, Verdünner oder Clorox Diese können die Oberfläche des Luftreinigers beschädigen und ein ACHTUNG Feuer herbeiführen. -
Seite 25: Anti-Allergie-Filter
Reinigung und Wartung der Klimaanlage DEN FILTER REINIGEN Anti-Allergie-Filter Der waschbare Schaum basierte Anti- Allergie- Filter führt zu einer Reduzierung, die in verschmutzter Luft entsteht. Der Filter wird mit einem Staubsauger oder durch Handwaschen gereinigt. 1. Öffnen Sie die Frontplatte. Fassen Sie die obere Hälfte der Frontplatte und ziehen Sie die Abdeckung zu sich heran. -
Seite 26: Den Filter Austauschen
DEN FILTER AUSTAUSCHEN Der Austauschfilter kann von dem Ersatzteilladen bestellt werden oder über den Händler, bei dem Sie dieses Gerät erworben haben, erstanden werden. Wenn Sie diesen nicht finden können, kontaktieren Sie Ihr Kundenzentrum. Der Deodorant- Filter Der Deodorant- Filter effektiv Zigarettenrauch, Haustiergerüche und anderen unangenehme Gerüche absorbieren. -
Seite 27: Wartung Der Klimaanlage
Reinigung und Wartung der Klimaanlage WARTUNG DER KLIMAANLAGE Lassen Sie die Klimaanlage trocknen, wenn sie längere Zeit nicht benutzt wird. So bleibt sie im bestmöglichen Zustand. 1. Trocknen Sie die Klimaanlage sorgfältig, indem Sie diese im Lüftermodus für drei bis vier Stunden betreiben und den Netzstecker ziehen. -
Seite 28: Interne Schutzvorrichtungen Über Das Gerätekontrollsystem
Interne Schutzvorrichtungen über das Gerätekontrollsystem Diese interne Schutzvorrichtung tritt in Kraft, wenn ein interner Fehler der Klimaanlage auftritt. Beschreibung Wenn die Heizpumpe heizt, ist der Lüfter abgeschaltet, um keine kalte Gegen kalte Luft Luft zu verbreiten. Wenn die Heizpumpe heizt, ist der Lüfter abgeschaltet, um keine kalte Enteisungszyklus Luft zu verbreiten. -
Seite 29: Anhang
Anhang FEHLERBEHEBUNG Beachten Sie im Falle von Problemen mit der Klimaanlage die folgende Tabelle. Hierdurch können Sie Zeit und Kosten sparen. PROBLEM LÖSUNG Die Klimaanlage läuft • Um eine Überlastung zu verhindern, startet das Gerät nicht umgehend. nicht sofort, nachdem Dies ist ein Schutzmechanismus. -
Seite 30: Betriebsbereiche
BETRIEBSBEREICHE Die Tabelle unten zeigt die Temperatur- und Feuchtigkeitsbereiche, innerhalb derer die Klimaanlage betrieben werden kann. Beachten Sie die Angaben in dieser Tabelle, um eine effiziente Nutzung der Klimaanlage zu ermöglichen. BETRIEBSTEMPERATUR FEUCHTIGKEIT WENN AUSSERHALB DER MODUS INNEN BEDINGUNGEN INNEN AUSSEN In der Inneneinheit kann es zu Kondensierung kommen. - Seite 31 32_ Memo AVXTJ｣ｪ｣ｪ_IB_D_29219.indd 2008-02-29 ｿﾀﾀ・10:37:15...
- Seite 32 Memo _33 AVXTJ｣ｪ｣ｪ_IB_D_29219.indd 2008-02-29 ｿﾀﾀ・10:37:15...