Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Max BC-RT-TRX-CyG-3
Inhaltszusammenfassung für Max BC-RT-TRX-CyG-3
- Seite 1 Heizkörperthermostat BC-RT-TRX-CyG-3...
-
Seite 2: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang Anzahl Artikel MAX! Heizkörperthermostat Adapter Danfoss RA Adapter Danfoss RAV Stößelverlängerung Danfoss RAV Adapter Danfoss RAVL Zylinderkopfschraube M4 x 12 mm, Mutter M4 Stützring 1,5 V LR06/Mignon/AA Batterie Kurzanleitung in Deutsch/Englisch, Französisch/ Niederländisch und Polnisch/Italienisch... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anlernen..............18 Auto/Manu ............... 21 Boost ............... 22 Komfort-/Absenk-Temperatur ........ 23 Kindersicherung/Bediensperre ......24 Konfiguration des MAX! Systems ......24 Werkseinstellungen wiederherstellen ....25 LED-Blinkfolgen und Sendeverhalten ....26 Wartung und Reinigung .......... 28 Hinweise zum Funkbetrieb ........28 Technische Eigenschaften ........29 Dokumentation ©... -
Seite 4: Hinweise Zu Dieser Anleitung
Hinweise zu dieser Anleitung inweise zu dieser nleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedie- nungsanleitung. -
Seite 5: Funktion
Gebrauch ge- dacht. unktion Der MAX! Heizkörperthermostat ist im MAX! System für das Regeln einzelner Heizkörper zuständig. Beim Lüften des Raumes regelt der MAX! Heizkörperthermostat die Tem- peratur automatisch herunter, um Heizkosten zu sparen. - Seite 6 Funktion Durch den Einsatz des MAX! Cubes können mehrere MAX! Heizkörperlösungen und MAX! Raumlösungen in einer neuen Installation miteinander verbunden werden. In der MAX! Hauslösung ist es auch möglich, den MAX! Eco Taster als raumübergreifende Funktion einzusetzen. MAX! Raumlösung In der Raumlösung können Sie die Konfiguration al- ler angelernten Geräte in Ihrem Raum komfortabel...
-
Seite 7: Geräteübersicht
Geräteübersicht eräteübersicHt Automatischer Modus (Auto), Manueller Modus (Manu), Urlaubsmodus ( ), Boost-Funktion ( Fenster-auf-Funktion ( ) Anzeige der Soll-Temperatur Auto-/Manu-Taste: Wechsel zwischen Auto- und Manu- Modus, Verlassen des Urlaubsmodus Stellrad für Temperatur-Einstellungen Boost-Taste: Aktivierung der Boost-Funktion; Bestäti- gen; Anlernvorgang starten Umschalten zwischen Absenk- und Komfort-Tem- peratur Absenk-/Komfort-Temperatur ( ), Batterie-leer-Sym-... -
Seite 8: Display-Inhalt Im Normalbetrieb
Im Normalbetrieb wird die Soll-Temperatur zusammen mit dem Modus angezeigt. Im Beispiel befindet sich der MAX! Heizkörperthermostat im automatischen Modus (Auto), als Temperaturvorgabe ist die Komfort-Temperatur( ) von 21.0°C eingestellt. Das Antennensymbol ( ) weist darauf hin, dass die Verbindung zur angelernten Komponente besteht. -
Seite 9: Inbetriebnahme
Hausmüll! Entsorgen Sie diese in Ihrer örtlichen Batteriesammelstelle! ontAge Am eizkörper Die Montage des MAX! Heizkörperthermostats ist einfach und kann ohne Ablassen von Heizungswasser oder Eingriff in das Heizungssystem erfolgen. Spezialwerkzeug oder ein Abschalten der Heizung ist nicht erforderlich. Die am Heizkörperthermostat angebrachte Überwurfmutter ist universell einsetzbar und ohne Zubehör passend für alle... - Seite 10 Inbetriebnahme • Landis+Gyr (Duodyr) • Honeywell-Braukmann • Oventrop • Schlösser • Comap • Valf Sanayii • Mertik Maxitrol • Watts • Wingenroth (Wiroflex) • R.B.M • Tiemme • Jaga • Siemens • Idmar Mit den im Lieferumfang enthaltenen Adaptern ist das Gerät auf Heizkörperventile vom Typ Danfoss RA, Danfoss RAV und Danfoss RAVL montierbar.
- Seite 11 Inbetriebnahme • Schnappbefestigungen: Sie können so befestigte Thermo- statköpfe einfach lösen, indem Sie den Verschluss/Über- wurfmutter ein klein wenig gegen den Uhrzeigersinn drehen (2). Danach können Sie den Thermostatkopf abnehmen (3). • Klemmverschraubungen: Der Thermostatkopf wird durch einen Befestigungsring gehalten, der mit einer Schraube zusammengehalten wird.
-
Seite 12: Adapter Für Danfoss
Inbetriebnahme 6.2.2 Adapter für Danfoss Zur Montage auf Ventile von Danfoss ist einer der beiliegen- den Adapter erforderlich. Die Zuordnung des passenden Ad- apterrings zum entsprechenden Ventil entnehmen Sie den nachfolgenden Abbildungen. Achten Sie darauf, sich nicht die Finger zwischen den Adapterhälften einzuklemmen! Die Ventilkörper von Danfoss weisen umlaufend längliche Einkerbungen (I) auf (siehe Pfeil), die auch einen besse-... - Seite 13 Inbetriebnahme Achten Sie bei der Montage darauf, dass die Zapfen im Inneren des Adapters (J) eine deckungsgleiche Position zu den Einkerbungen (I) am Ventil haben. Rasten Sie den zum Ventil passenden Adapter voll- ständig auf.
- Seite 14 Inbetriebnahme Auf Ventile vom Typ RAV ist vor der Montage die Stößelver- längerung (K) auf den Ventilstift aufzusetzen. Achten Sie bei der Montage darauf, dass die Zapfen im Inneren des Adapters (J) eine deckungsgleiche Position zu den Einkerbungen (I) am Ventil haben. Rasten Sie den zum Ventil passenden Adapter voll- ständig auf.
- Seite 15 Inbetriebnahme Der Adapter RAVL muss nicht verschraubt werden.
- Seite 16 Inbetriebnahme 6.2.3 Stützring Bei den Ventilen einiger Hersteller weist der in das Gerät hineinragende Teil des Ventils nur einen geringen Durch- messer auf, was zu einem lockeren Sitz führt. In diesem Fall sollte der beiliegende Stützring (L) vor der Montage in den Flansch des Gerätes eingelegt werden.
- Seite 17 Inbetriebnahme dAptierFAHrt Nach dem Einlegen der Batterien und dem Einstellen von Datum und Uhrzeit fährt der Motor zunächst zurück, wäh- renddessen wird „InS“ und das Aktivitätssymbol ( ) ange- zeigt. Sobald „InS“ ohne Aktivitätssymbol ( ) im Display steht, kann der Heizkörperthermostat montiert werden. Danach wird zur Anpassung ans Ventil eine Adaptierfahrt („AdA“) durchgeführt.
-
Seite 18: Anlernen
Programmierungen (z. B. Wochenprogramme) direkt über die MAX! Software vorgenommen werden. • Versetzen Sie den MAX! Cube in den Anlernmodus. Star- ten Sie dazu die lokale MAX! Software und klicken Sie auf „Neues Gerät“ (1). • Zum Aktivieren des Anlernmodus am MAX! Heizkörper- thermostat drücken Sie die Boost-Taste länger als 3 Se-... - Seite 19 Der MAX! Heizkörperthermostat kann nur an einen MAX! Cube angelernt werden. Wurde der MAX! Heizkörperthermostat bereits über einen Wandthermostat konfiguriert, muss vor dem ersten Anlernen an einen MAX! Cube ein Werksreset durchgeführt werden (siehe Abschnitt „13 Werksein- stellungen wiederherstellen“ auf Seite 25).
- Seite 20 In der Raumlösung können alle Einstellungen und Programmierungen (z. B. Wochenprogramme) direkt am MAX! Wandthermostat vorgenommen werden. • Versetzen Sie den MAX! Wandthermostat über einen lan- gen Tastendruck (länger als 3 Sekunden) der OK-Taste in den Anlernmodus (1). • Aktivieren Sie den Anlernmodus am MAX! Heizkörperther- mostat.
-
Seite 21: Auto/Manu
Betriebsmodi gewechselt werden (die Betriebsmodi sind erst nach der Installation auswählbar): • Auto: Wochenprogramm - automatische Temperaturrege- lung gemäß dem hinterlegten Zeitprofil (Heizen/Absenken). In der MAX! Hauslösung können Sie die Wochen- programme individuell über die MAX! Software einstellen. In der MAX! Raumlösung können Sie die Wochen- programme individuell über den MAX! Wandther-... -
Seite 22: Boost
• Solange der Stellstift des Heizkörperthermostats das Ven- til öffnet/schließt, wird das Aktivitätssymbol ( ) angezeigt. • Nach Ablauf der eingestellten Zeit, wechselt der MAX! Heizkörperthermostat wieder in den vorher aktiven Mo- dus (Auto/Manu) mit der vorher eingestellten Temperatur. • Die Funktion lässt sich jederzeit vorzeitig durch nochma- liges Betätigen der Boost-Taste deaktivieren. -
Seite 23: Komfort-/Absenk-Temperatur
Komfort-/Absenk-Temperatur In der MAX! Raumlösung können Sie die Boost- Dauer individuell über den MAX! Wandthermostat+ einstellen. Ist die Dauer der Boost-Funktion (über den MAX! Cube oder den MAX! Wandthermostat+) so eingestellt, dass die Anzeige im Display eine Sekundenanzeige von 999 Sekunden überschreitet, wird sie nicht mehr in Sekunden sondern in Minuten dargestellt. -
Seite 24: Kindersicherung/Bediensperre
) gleichzeitig kurz zu drücken. • Nach Aktivierung erscheint für 5 s „Loc“ im Display, an- schließend wird wieder die Temperatur angezeigt. • Die Bedienung des MAX! Heizkörperthermostats ist jetzt gesperrt. • Zum Deaktivieren der Bediensperre drücken Sie beide Tasten erneut. -
Seite 25: Werkseinstellungen Wiederherstellen
Bevor Sie den MAX! Heizkörperthermostat in den Werkzu stand zurücksetzen, löschen Sie das Gerät beim Be trieb mit dem MAX! Cube zuerst aus der lo- kalen MAX! Software. • Entnehmen Sie zunächst die Batterien aus dem MAX! Heizkörperthermostat. -
Seite 26: Led-Blinkfolgen Und Sendeverhalten
überprüfen Stellbereich zu Heizungsventil überprü- klein fen; prüfen ob Stift des Hei- zungsventils klemmt Bereits ein MAX! Stellen Sie sicher, dass das Cube/MAX! Wand- Gerät nicht mehr am Cube thermostat+ an- (in der Software) bzw. am gelernt Wandthermostast+ ange- lernt ist und führen Sie einen... - Seite 27 Batteriesym- Batteriespannung Batterien am Heizkörper- bol + F10 viel zu gering thermostat austauschen Synchronisations- versuch mit be- kannten MAX! Komponenten Transceivermodul Gerät austauschen defekt Temperatursensor Gerät austauschen bzw. im defekt oder „out of angegebenen Temperaturbe- Range“ reich betreiben...
-
Seite 28: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Artung und einigung Das Produkt ist wartungsfrei. Überlassen Sie eine Repa- ratur einer Fachkraft. Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen, sauberen, trockenen und fusselfreien Tuch. Für die Entfernung von stärkeren Verschmutzungen kann das Tuch leicht mit lauwarmem Wasser angefeuchtet werden. Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmit- tel, das Kunststoffgehäuse und die Beschriftung können da- durch angegriffen werden. -
Seite 29: Technische Eigenschaften
Technische Eigenschaften ecHniscHe igenscHAFten Geräte-Kurzbezeichnung: BC-RT-TRX-CyG-3 Versorgungsspannung: 2x 1,5 V LR06//Mignon/AA Stromaufnahme: 100 mA max. Batterielebensdauer: 2 Jahre (typ.) Display: LC-Display Funkfrequenz: 868,3 MHz Typische Freifeldreichweite: > 100 m Empfängerkategorie: SRD category 2 Duty Cycle: < 1 % pro h... - Seite 30 Technische Eigenschaften Maximal anlernbare Geräte: MAX! Hauslösung: • max. 50 Geräte in max. 10 Räumen, • max. 4 MAX! Eco Taster , 8 MAX! ( + ) • pro Raum max. 8 MAX! Heizkörperthermostate Fensterkontakte und 1 MAX! Wandthermostat MAX! Raumlösung: •...
- Seite 31 Technische Eigenschaften Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Bitte entsorgen Sie elektronische Geräte ent- sprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sam- melstellen für Elektronik-Altgeräte. Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich ausschließlich an die Behörden wendet und keine Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet.
- Seite 32 Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de...