Wiederholung; Zufallswiedergabe - X4-TECH A-1200 Bedienungsanleitung

Wiederholung

› Das Gerät verfügt über zwei verschiedene Wiederholungsoptionen. Wenn Sie einmal „REPEAT"
drücken, wird der aktuelle Titel fortwährend wiedergegeben (Repeat 1). Durch erneutes Drücken
von „REPEAT" wird die gesamte CD dauerhaft abgespielt (REPEAT ALL). Eine weitere Betätigung
der „REPEAT"-Taste beendet die Wiederholungsoption. Sie können mit der Standardwiedergabe
fortfahren.

Zufallswiedergabe

› Sie können Ihre Titel in zufälliger Reihenfolge wiedergeben lassen. Drücken Sie dazu die Taste
„RANDOM" auf Ihrer Fernbedienung oder am Gerät. Erneutes Betätigen schaltet die Zufallswieder-
gabe wieder aus.
Hinweise zu CDs und DVDs
Der Umgang mit CDs und DVDs
Fassen Sie bitte nicht auf die Wiedergabeseite. Halten Sie den Daten-
träger an den Kanten, so dass keine Fingerabdrücke auf den Daten-
träger kommen. Kleben Sie bitte nie Papier oder Klebeband auf den
Datenträger.
Lagerung von CDs und DVDs
Nachdem Sie eine CD/DVD abgespielt haben, bewahren Sie diese bitte in einer dafür vorgese-
henen Verpackung auf. Bitte bringen Sie den Datenträger nicht mit direkter Sonneneinstrahlung
oder einer Wärmequelle in Kontakt. Lassen Sie den Datenträger bitte nicht in einem Fahrzeug,
welches direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
Reinigung von CDs und DVDs
Auf der CD/DVD enthaltene Fingerabdrücke und Staub können ein Grund für eine mangelhafte
Qualität der Bilder und des Klangbildes sein. Bevor Sie die CD abspielen, sollten Sie diese mit
einem sauberen Tuch reinigen. Bitte wischen Sie dabei jeweils von innen nach außen.
20 Kapitel 7 CD- und MP3-CD-Wiedergabe
Verwenden Sie bei der Reinigung des Datenträgers keine Lösungsmittel, wie Alkohol, Benzin,
Verdünnungsmittel, andere gewöhnliche Reiniger oder Antistatiksprays für Schallplatten.
Hinweise zu den Musikformaten MP3 und WMA
Musik, wie man sie bei der Wiedergabe über eine Stereoanlage, ein Küchen- oder Autoradio
kennt, ist vereinfacht gesagt ein analoges Signal. Eine Aufzeichnung dieses analogen Signals
konnte man „früher" auf Schallplatten, Musikkassetten oder Tonbändern kaufen. Während
Schallplatten durch Staub oder häufiges Abspielen in der Qualität beeinträchtigt wurden, ent-
magnetisierte sich das Tonbandmaterial selbst, was zu einem dumpfen Klang führte. Bei der
später entwickelten Audio-CD („Compact Disc") ist die Musik in digitaler Form gespeichert. In
bestimmten winzigen Zeitabständen wird das analoge Signal gemessen und in einen Zahlen-
wert überführt, der in bestimmter Form auf der CD gespeichert ist. Der CD-Player (bzw. ein Ver-
stärker) errechnet aus diesem Wert wieder ein analoges Signal. Eine Audio-CD enthält maximal
etwa 70 – 80 Minuten Musik. Da sie ein ähnliches Format hat wie die im Computerbereich üb-
lichen CD-ROMs, entspricht dies einer Datenmenge von etwa 650 – 700 Mbyte.
In der „Frühzeit" der Computertechnik, in der Arbeitsspeicher von 1 Mbyte, Festplatten von 100
Mbyte und ein 28 Kbit-Modem Standard waren, bedeutete dies ein großes Problem. Deshalb
wurden Methoden erdacht, die Datenmengen einer Audio-CD weiter zu komprimieren. Entge-
gen diverser Komprimierprogramme auf Computern, wie etwa „WINZIP", gehen bei dieser Au-
dio-Komprimierung ursprüngliche Informationen unwiederbringlich verloren!
Das menschliche Ohr bekommt aber von diesem Unterschied bei der Wiedergabe von MP3s oder
Audio-CDs meist nichts mit; eine bestimmte „bessere" Komprimierungsstufe vorausgesetzt. Für
die Wiedergabe in mobilen Geräten oder im Auto ist die gebotene Qualität in jedem Falle aus-
reichend. Das bekannteste komprimierte Musikdatei-Format ist „MP3", das verschiedene Qua-
litätsstufen bietet (Grundsatz: Je besser, umso größere Datenmengen). Später wurden andere
Kompressionsverfahren entwickelt; das nach „MP3" zweitwichtigste Format ist „WMA". Für fast
alle Betriebssysteme gibt es inzwischen sowohl kostenlose als auch teils sehr teure Programme,
mit denen Sie aus einer vorhandenen Audio-CD (oder anderen Quellen) die komprimierte Mu-
sikdatei selbst erstellen können.
Bitte beachten Sie:
Viele Audio-CDs enthalten einen Kopierschutz, der das Vervielfältigen der CD verhindern soll.
21
Kapitel 7 CD- und MP3-CD-Wiedergabe