Seite 1
Verstärker A-1200 HiFi-Stereo-Verstärker Abbildung ähnlich Erhältlich in den Varianten: Black Edition › White Edition › Silver Edition Bedienungsanleitung...
Kapitel 1 Bestimmungsgemäße Verwendung Symbol-Erklärungen Kapitel 2 Sicherheitshinweise Vor dem Gebrauch Kapitel 3 Das Gerät Eigenschaften A-1200 – Geräteübersicht Die Fernbedienung Einlegen der Batterien in die Fernbedienung und Batteriehinweise Kapitel 4 Aufstellung Kapitel 5 Anschluss Anschluss der Netzversorgung Anschluss analoger Endgeräte...
Verwendung in geschlossenen Räumen vorgesehen. Sollten Sie Fragen oder Anregungen zu diesem Gerät haben, wenden Sie sich bitte an Ihren › Wir empfehlen den Betrieb des Verstärkers mit weiteren HiFi-Produkten von X4-TECH. Fachhändler oder unser Service-Team. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung! Wir würden uns freuen, wenn Sie uns weiter empfehlen und wünschen Ihnen viel Freude mit...
Sicherheitshinweise Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, › Um eine vollständige Trennung vom Stromnetz zu erzielen, muss der Netzstecker des Gerätes aus der Netzsteckdose gezogen werden. Es genügt nicht, das Gerät mit die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur dem Schutz des Gerätes, dem Ein-/Ausschalter auszuschalten.
Vor dem Gebrauch Dadurch wird nicht nur das Gerät zerstört, sondern es besteht auch Brandgefahr. › Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden. Lesen Sie vor der Benutzung des Gerätes bitte sorgfältig dieses Benutzerhandbuch und bewah- ren Sie dieses für zukünftige Fragestellungen auf.
Mit der beiliegenden Systemfernbe- Mit der beiliegenden Systemfernbedienung können Sie die Hauptfunktionen des Verstärkers dienung können Sie die Hauptfunkti- bequem von dem Sessel aus fernsteuern. onen des X4-TECH A-1200 (Verstärker), Tasten für des X4-TECH TU-1200 (Tuner) und des Tuner Einlegen der Batterien in die Fernbedienung X4-TECH CD-1200M (CD-MP3-Player) bequem fernsteuern.
Aufstellung › Benutzen Sie nur Batterien vom Typ Alkaline für eine lange Batterielebensdauer. › Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen und stabilen Untergrund. Achten Sie darauf, dass sich um das Gerät genug Luft befindet, damit die Luft zirkulieren kann. Der Mindestabstand von 10 ›...
Anschluss Anschluss der Netzversorgung scharfe Kanten beschädigt werden kann. Verwenden Sie nur Lautsprecher mit einer ausreichenden Belastbarkeit (2 x 40 Watt RMS bei 8 Ohm und 2 x 50 Watt RMS bei 4 Ohm). Überprüfen Sie vor dem erstmaligen Einschalten nochmals alle Anschlüsse auf Stellen Sie sicher, dass vor dem Anschluss des Gerätes der Netzstecker gezogen ist.
Allgemeine Bedienung Klangeinstellung Einschalten und Abspielen einer Audioquelle Drücken Sie die Taste „FUNCTION“ auf Ihrem Gerät, um zwischen folgenden Einstellungsmodi Überprüfen Sie vor dem erstmaligen Einschalten nochmals alle Anschlüsse. zu wählen: › Sie müssen zuerst den Hauptschalter auf „On“ stellen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Auswahl Control-Regler Einstellen der Bassintensität durch Drehen des Controlreglers...
Seite 11
Problembehandlung Mit diesem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut Die Wiedergabe erfolgt ohne Bassanteil. wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. › Ein Lautsprecher ist verpolt angeschlossen (+ und – vertauscht). ›...
Seite 12
Instandhaltung und Umgang mit dem Gerät Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Gerätes, zum Beispiel auf Beschädi- Saubermachen des Geräts gung der Netzleitung und des Gehäuses. › Benutzen Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Gerät zu reinigen. Falls das Gerät stark ver- schmutzt ist, verwenden Sie ein weiches Tuch mit einer milden Reinigungslösung.
Allgemein › Netzspannung: 230 V~/50 Hz › Abmaße (inkl. Standfüße): 430 x 314 x 80 mm X4-TECH übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Inhalte dieser Bedienungsanleitung. › Gewicht: 5,9 kg Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung kann ohne vorhergehende Ankündigung geändert werden.
CD-Player CD-1200M HiFi-Stereo-CD-Player mit MP3-Wiedergabe Abbildung ähnlich Erhältlich in den Varianten: Black Edition › White Edition › Silver Edition Bedienungsanleitung...
Seite 16
Inhalt Kapitel 1 Bestimmungsgemäße Verwendung Kapitel 8 Problembehandlung Symbol-Erklärungen Kapitel 9 Instandhaltung und Umgang mit dem Gerät Kapitel 2 Sicherheitshinweise Kapitel 10 Produkteigenschaften Vor dem Gebrauch Technische Daten Kapitel 3 Das Gerät Lieferumfang Eigenschaften CD-1200M – Geräteübersicht Die Fernbedienung Einlegen der Batterien in die Fernbedienung und Batteriehinweise Kapitel 4 Aufstellung Kapitel 5...
Verwendung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Der X4-TECH CD-Player CD-1200M dient der Wiedergabe von Audio Compact Discs und Discs mit MP3- oder WMA-Dateien. Das Audioausgangssignal muss zur Verstärkung an einen exter- vielen Dank, dass Sie sich für X4-TECH entschieden haben.
Sicherheitshinweise Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, › Um eine vollständige Trennung vom Stromnetz zu erzielen, muss der Netzstecker des Gerätes aus der Netzsteckdose gezogen werden. Es genügt nicht, das Gerät mit die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur dem Schutz des Gerätes, dem Ein-/Ausschalter auszuschalten.
Vor dem Gebrauch Dadurch wird nicht nur das Gerät zerstört, sondern es besteht auch Brandgefahr. › Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden. Lesen Sie vor der Benutzung des Gerätes bitte sorgfältig dieses Benutzerhandbuch und bewah- ren Sie dieses für zukünftige Fragestellungen auf.
Das Gerät Eigenschaften 1. Kopfhöreranschluss 2. Display › Wiedergabe von Musik- und MP3-/WMA-CDs 3. RANDOM › Unterstützt CD, CD-R, CD-RW › Analoger Anschluss über Cinchkabel 4. REPEAT › Digitaler Anschluss über Cinch/Optisch (Glasfaserkabel) 5. Titel zurück › Infrarot-Systemfernbedienung 6. Titel vor 7.
Mit der beiliegenden Systemfernbe- Mit der beiliegenden Systemfernbedienung können Sie die Hauptfunktionen des CD-Players dienung können Sie die Hauptfunkti- bequem von dem Sessel aus fernsteuern. onen des X4-TECH A-1200 (Verstärker), Tasten für Tuner des X4-TECH TU-1200 (Tuner) und des Einlegen der Batterien in die Fernbedienung X4-TECH CD-1200M (CD-MP3-Player) bequem fernsteuern.
Seite 22
Aufstellung › Benutzen Sie nur Batterien vom Typ Alkaline für eine lange Batterielebensdauer. Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Aufstellungsortes die Raumgegebenheiten, wie z.B. die Lage der nächsten Steckdose. Auch müssen direktes Sonnenlicht, Vibrationen, › Mischen Sie niemals Batterien unterschiedlichen Ladezustandes, verschiedener Hersteller oder Staub, Hitze, Kälte und Feuchtigkeit vermieden werden.
Anschluss Allgemeine Bedienung Analoger Anschluss Überprüfen Sie vor dem erstmaligen Einschalten nochmals alle Anschlüsse auf Richtig- keit. › Verbinden Sie die mit „CD/DVD“ oder „AUX“ (abhängig von Ihrem Verstärker) gekennzeichne- › Stellen Sie die Lautstärke vor dem Einschalten auf ein Minimum. ten Anschlüsse auf der Rückseite Ihres Verstärkers mit den entsprechenden Anschlüssen an Ih- rem CD-Player.
CD- und MP3-CD-Wiedergabe Skip Vorwärts/Vorspulen › Schalten Sie Ihren Verstärker ein und wählen Sie an diesem „CD“ bzw. die Quelle, an der Sie Ihren CD-Spieler angeschlossen haben, aus. (Beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung des Verstärkers.) › Durch Drücken von uu an dem Gerät oder auf der Fernbedienung springen Sie zu dem näch- sten Titel.
Wiederholung › Das Gerät verfügt über zwei verschiedene Wiederholungsoptionen. Wenn Sie einmal „REPEAT“ drücken, wird der aktuelle Titel fortwährend wiedergegeben (Repeat 1). Durch erneutes Drücken Verwenden Sie bei der Reinigung des Datenträgers keine Lösungsmittel, wie Alkohol, Benzin, von „REPEAT“ wird die gesamte CD dauerhaft abgespielt (REPEAT ALL). Eine weitere Betätigung Verdünnungsmittel, andere gewöhnliche Reiniger oder Antistatiksprays für Schallplatten.
Problembehandlung Dies erschwert in den meisten Fällen auch das Umwandeln in eine komprimierte Musikdatei. Mit diesem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut Hifi-CD-Player werden durch den Kopierschutz normalerweise nicht beeinträchtigt; viele Com- wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. puterlaufwerke verweigern aber die Wiedergabe.
Seite 27
Instandhaltung und Umgang mit dem Gerät Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Gerätes, zum Beispiel auf Beschädi- Saubermachen des Geräts gung der Netzleitung und des Gehäuses. › Benutzen Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Gerät zu reinigen. Falls das Gerät stark ver- schmutzt ist, verwenden Sie ein weiches Tuch mit einer milden Reinigungslösung.
Informationen und Updates unter: http://www.x4-tech.de › Gewicht: 3,15 kg › Fernbedienung: Systemfernbedienung, dient auch der Bedienung des A-1200 des TU-1200 X4-TECH übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Inhalte dieser Bedienungsanleitung. Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung kann ohne vorhergehende Ankündigung geändert werden.
Seite 30
HiFi-Stereo-Internet-Radio Abbildung ähnlich Erhältlich in den Varianten: Black Edition › White Edition › Silver Edition Bedienungsanleitung...
Seite 31
Inhalt Kapitel 1 Bestimmungsgemäße Verwendung Kapitel 8 Musik-Server Symbol-Erklärungen Musik-Player Informationen Kapitel 2 Sicherheitshinweise Vor dem Gebrauch Kapitel 9 USB-Betrieb MP3 und WMA Kapitel 10 Internet-Radio-Portal Kapitel 3 Das Gerät Eigenschaften Kapitel 11 Allgemeine Funktionen IR-1200 – Geräteübersicht Software Upgrade Die Fernbedienung Werkseinstellungen Einlegen der Batterien in die Fernbedienung und Batteriehinweise...
Bestimmungsgemäße Verwendung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Das X4-TECH Internet-Radio IR-1200 ist ein Hi-Fi-Stereo-Internetradio. Es dient dem Empfang von Radiosendern über das Internet mittels eines Breitband-Internetzugangs über Kabel (Ether- vielen Dank, dass Sie sich für X4-TECH entschieden haben. net) oder W-LAN (Wi-Fi). Als Teil eines Netzwerkes können Musikdateien genutzt werden. Über Mit diesem Gerät haben Sie eines unserer Qualitätsprodukte erworben.
Sicherheitshinweise Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, › Um eine vollständige Trennung vom Stromnetz zu erzielen, muss der Netzstecker des Gerätes aus der Netzsteckdose gezogen werden. Es genügt nicht, das Gerät mit die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur dem Schutz des Gerätes, dem Ein-/Ausschalter auszuschalten.
Dadurch wird nicht nur das Gerät zerstört, sondern es besteht auch Brandgefahr. Vor dem Gebrauch › Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden. Lesen Sie vor der Benutzung des Gerätes bitte sorgfältig dieses Benutzerhandbuch und bewah- ren Sie dieses für zukünftige Fragestellungen auf.
Das Gerät Eigenschaften 6. REPEAT: Durchschalten verschiedener Wiederholungsoptionen 7. MODE: Auswahl des Betriebsmodus › Internet-Radio über LAN oder W-LAN 8. BACK: Zurück zu dem vorherigen Menü › Fluoreszierendes Display nen/Schließen des Menüs › Abspielen von Musikdateien aus einem Netzwerk (Shared Media) ›...
Funktion. Je nach dem von Ihnen erworbenen Produkt oder System, können damit weitere LINE IN wählt den Fronteingang des Verstärkers als Quelle, DAB, TUNER, DAB, DVD/CD, Bausteine unserer X4-TECH HiFi-1200 Serie bedient werden*. TAPE/AUX und PHONO wählt den entsprechenden Eingang auf der Rückseite aus.
23. P › Es ist sicher zu stellen, dass das Gerät nach dem Gebrauch ausgeschaltet ist. Entfernen Sie Bat- Übersicht der Programmplätze zur Auswahl oder zum Speichern terien bei längerer Nichtbenutzung der Fernbedienung. 24. Stop › Achten Sie bei dem Einlegen der Batterien auf die richtige Polung. Stoppen der Wiedergabe ›...
Anschluss Stromversorgung › Der Gebrauch von USB-Kabeln ist auf eine Kabellänge unter 3 m beschränkt. Sollte das Kabel länger als 3 m sein, kann die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) beeinfl usst werden und Störungen oder Ausfälle verursachen. Bitte achten Sie sorgfältig darauf! ›...
Allgemeine Bedienung Netzwerkverbindungen Erstbetrieb › Für den „Internet-Radio“- oder „Musikabspieler“-Betrieb benötigen Sie eine Netzwerkverbin- dung. Um eine Verbindung mit dem Netzwerk herzustellen, benötigen Sie entweder einen Rou- ter und ein RJ45-Kabel oder einen W-LAN Router und das benötigte Passwort. › Wenn Sie das Gerät das erste Mal einschalten, fragt Sie der der „Einrichtungsass.“, ob er jetzt gestartet werden soll.
Internet-Radio › Wählen Sie durch wiederholtes Drücken von „MODE“ oder im Hauptmenü den Internet-Radio- 4. Gateway-Adresse Betrieb aus. Das IR-1200 hat Zugriff auf tausende von Stationen und Podcasts aus der ganzen Hier stellen Sie bei inaktiven DHCP die Adresse des Gateways mit „“ und „“ oder dem „CONTROL“-Regler ein.
Seite 41
Netzwerkprofi le › Über „Senderliste“ gelangen Sie zu folgender Auswahl: „Meine Favoriten“, „Local Deutschland“, „Sender“, „Podcasts“ und „Meine hinzugefügten Radiostationen“. › Unter „Netzwerkprofi l“ können Sie ein ungewünschtes Netzwerk löschen. › Über„Zuletzt gehört“ gelangen Sie zu der Auswahl der von Ihnen zuletzt gehörten Sender. Drücken Sie „MENU“...
Musik-Server Mit „ l / l “ können Sie während der Wiedergabe zu dem vorherigen / nächsten Titel springen. › Damit das Gerät Musik von einem Computer wiedergeben kann, muss zuerst der Computer dafür eingerichtet werden, den Zugriff auf Dateien oder Medien zu erlauben. Halten Sie die Taste gedrückt, um Zurück- oder Vorzuspulen.
USB-Betrieb Internet-Radio-Portal › Sie können an den USB-Anschluss des Gerätes Wechseldatenträger anschließen. Diese müssen › Die Frontier Silicon Internet-Radio-Webseite erlaubt Ihnen, Ihre Favoritenlisten zu organisieren in dem Format FAT32 formatiert sein und deren maximale Kapazität darf 4 GB betragen. Das IR- und auch Internetradio auf einem Computer zu hören.
Allgemeine Funktionen Software Upgrade Stundenformat 12/24 › In dem Menü „Systemeinstellungen“ › „Software update“ können können Sie nach nach Soft- › Um zwischen dem 12- und 24-Stundenformat zu wechseln, wählen Sie „Format einst“ und Ihr wareupdates suchen. Sie können außerdem einstellen, ob diese Suche in periodischen Abstän- gewünschtes Format.
Fehlermeldungen USB Fehler Generelle USB-Probleme. Nachricht Beschreibung Beispiel (USB error) Verbindung fehlgeschlagen Der Key wurde richtig ein- MAC-Filter ist am Router USB Lesefehler Probleme mit dem Lesen Kaputter Speichersektor auf (Failed to connect) gegeben, aber der Router eingeschaltet. (USB read error) bestimmter Daten auf dem dem USB-Medium.
Instandhaltung und Problembehandlung Umgang mit dem Gerät Mit diesem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Gerätes, zum Beispiel auf Beschädi- wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. gung der Netzleitung und des Gehäuses.
Wi-Fi 2.4 G Anschluss USB 2.0-Anschluss Optischer Ausgang › Abmaße (inkl. Standfüße): 430 x 303 x 90 mm › Gewicht: 3,8 kg Lieferumfang › X4-TECH Internet-Radio IR-1200 › Fernbedienung › Batterien › Wi-Fi-Antenne 2.4 GHz › RCA-Kabel › Service-Begleitschein › Benutzerhandbuch Kapitel 14 Instandhaltung und Umgang mit dem Gerät...
Seite 48
Serviceabteilung X4-TECH Brackestraße 3 · 38159 Vechelde/Germany Informationen und Updates unter: http://www.x4-tech.de X4-TECH übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Inhalte dieser Bedienungsanleitung. Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung kann ohne vorhergehende Ankündigung geändert werden. Alle genannten Marken sind Eigentum von X4-TECH oder der jeweiligen Rechteinhaber.