Medisana WBB Gebrauchsanweisung
Komfort-fußsprudelbad
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für WBB:
- Gebrauchsanweisung (70 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (46 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
Komfort-Fußsprudelbad
GB
Comfort foot spa
FR
Bain de pieds bouillonnant confort
IT
Vasca per pediluvio comfort
ES
Hidromasaje Plantar
PT
Massajadora para pés conforto
NL
Comfort voetbad
FI
Miellyttävä poreallas jaloille
SE
Komfort fotbubbelbad
GR
À‰ÚÔÌ·Û¿˙ Ô‰ÈÒÓ ÎÔÌÊfiÚ
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de manejo
WBB
WBB
WBB
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
WBB
WBB
WBB
WBB
WBB
WBB
WBB
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Bruksanvisning
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
Art. 88373
Por favor ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Läses noga!
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο!
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medisana WBB
Inhaltszusammenfassung für Medisana WBB
- Seite 1 Komfort-Fußsprudelbad Comfort foot spa Bain de pieds bouillonnant confort Vasca per pediluvio comfort Hidromasaje Plantar Massajadora para pés conforto Comfort voetbad Miellyttävä poreallas jaloille Komfort fotbubbelbad À‰ÚÔÌ·Û¿˙ Ô‰ÈÒÓ ÎÔÌÊfiÚ Art. 88373 Por favor ler cuidadosamente! Gebrauchsanweisung Bitte sorgfältig lesen! Manual de instruções Instruction Manual Please read carefully! Gebruiksaanwijzing...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DE Gebrauchsanweisung PT Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise ........1 Avisos de segurança . - Seite 3 Gerät und Bedienelemente Device and controls Appareil et éléments de commande Apparecchio ed elementi per la regolazione Dispositivo y elementos de control Aparelho e elementos de comando Toestel en bedieningselementen Laite ja käyttölaitteet Apparaten och komponenter Συσκευή και στοιχεία χειρισμού...
- Seite 4 Drehschalter mit 4 Positionen Bouton rotatif avec 4 positions 0 Aus 0 Arrêt 1 Massage- und Wärmebad 1 Massage et chaleur 2 Sprudel-/Massage- und Wärmebad 2 Massage, bulles et chaleur 3 Sprudel- und Wärmebad 3 Bulles et chaleur Vibro-Massagenoppen doigts de massage vibrants Maximale Einfüllhöhe Hauteur de remplissage maximale S-förmige Luftsprudelleiste...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise WICHTIGE HINWEISE ! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere die Sicher- heitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät ein- setzen und bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weiter- geben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung mit. - Seite 8 1 Sicherheitshinweise • Bevor Sie das Gerät an Ihre Stromversorgung anschließen, achten Sie darauf, dass die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt. • Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Sollte dennoch einmal Flüssigkeit in das Gerät gelangen, ziehen Sie sofort den Netzstecker.
- Seite 9 1 Sicherheitshinweise • Benutzen Sie das Gerät nur entsprechend seiner Bestimmung laut Gebrauchsanweisung. • Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder in feuchten Räumen. • Decken Sie niemals die Lüftungsschlitze unten am Gerät ab. • Im Falle von Störungen reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Benutzen Sie das Gerät nicht weiter.
-
Seite 10: Wissenswertes
2 Wissenswertes / 3 Anwendung Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen und herzlichen Glückwunsch! Mit dem MEDISANA Fußsprudelbad WBB haben Sie ein Qualitätsprodukt erworben, das bei richtiger Anwendung und Pflege lange zu Ihrem Wohlbe- finden beitragen wird. Damit Sie mit Ihrem Fußsprudelbad die gewünschte Wirkung erzielen und lange Freude daran haben, empfehlen wir Ihnen die nachstehenden Hinweise zum Gebrauch und für die Pflege sorgfältig zu lesen. - Seite 11 3 Anwendung Das Fußsprudelbad WBB kann mit bis zu 3,3 Litern Wasser gefüllt werden. Die Mit Wasser maximale Einfüllhöhe ist im Fußsprudelbad gekennzeichnet. Je nach Wunsch befüllen können Sie kaltes oder warmes Wasser, mit oder ohne einen Badezusatz ver- wenden.
-
Seite 12: Verschiedenes
Stadt oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Wenden Sie sich hinsichtlich der Entsorgung an Ihre Kommunalbehörde oder Ihren Händler. Name und Modell : MEDISANA Fußsprudelbad WBB Technische Stromversorgung : 230 Volt~ / 50 Hz Daten Leistungsaufnahme : ca. -
Seite 13: Garantie
Defekt an und legen eine Kopie der Kaufquittung bei. Es gelten dabei die folgenden Garantiebedingungen: 1. Auf MEDISANA Produkte wird ab Verkaufsdatum eine Garantie für drei Jahre gewährt. Das Verkaufsdatum ist im Garantiefall durch die Kauf- quittung oder Rechnung nachzuweisen. - Seite 78 MEDISANA AG Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS GERMANY E-Mail: info@medisana.de Internet: www.medisana.de 88373 07/2013...