Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Medisana WBW Gebrauchsanweisung

Medisana WBW Gebrauchsanweisung

Fuss-sprudelbad
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WBW:
Inhaltsverzeichnis
  • Explanation of Symbols
  • Safety Information
  • Items Supplied and Packaging
  • Useful Information
  • Operating
    • Cleaning and Maintenance
    • Technical Data
  • Miscellaneous
  • Warranty and Repair Terms
  • Warranty
  • Consignes de Sécurité
  • Éléments Fournis et Emballage
  • Informations Utiles
  • Utilisation
    • Nettoyage et Entretien
    • Élimination de L'appareil
  • Divers
  • Conditions de Garantie et de Réparation
  • Garantie
  • Spiegazione Dei Simboli
  • Norme DI Sicurezza
  • Materiale in Dotazione E Imballaggio
  • Informazioni Interessanti
  • Modalitá D'impiego
    • Pulizia E Manutenzione
    • Smaltimento
  • Varie
  • Condizioni DI Garanzia E DI Riparazione
  • Garanzia
  • Indicaciones de Seguridad
  • Volumen de Suministros y Embalaje
  • Informaciones Interesantes
  • Aplicación
    • Limpieza y Cuidado
    • Indicaciones para la Eliminación
  • Generalidades
    • Condiciones de Garantía y Reparación
    • Avisos de Segurança
    • Informações Gerais
  • Garantía
  • Aplicação
    • Limpeza E Conservação
    • Indicações sobre a Eliminação
    • Dados Técnicos
  • Generalidades
  • Garantia
    • Veiligheidsmaatregelen
    • Wetenswaardigheden
  • Het Gebruik
    • Reiniging en Onderhoud
    • Technische Specificaties
  • Diversen
    • Garantie en Reparatievoorwaarden
    • Turvallisuusohjeita
    • Tietämisen Arvoista
  • Garantie
  • Käyttö
  • Tekniset Tiedot
  • Sekalaista
  • Takuu
    • Säkerhetshänvisningar
    • Värt Att Veta
  • Användning
    • Rengöring Och Skötsel
    • Tekniska Data
  • Övrigt
  • Garanti
  • Gr √‰Ëá›Â˜ ¯Ú‹Ûë˜ 1 Àԉ›Íâè˜ ·Ûê·ïâ
  • Ãú‹Ûèì☠Ïëúôêôú›Â
  • ∂Ê·úìôá
  • ¢È¿Êôú
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
DE
FUSS-SPRUDELBAD WBW
GB
FOOT SPA WBW
FR
THALASSOPIEDS WBW
IT
IDROMASSAGGIO PER I PIEDI WBW
ES
BAÑERA DE HIDROMASAJE WBW
PT
HIDROMASSAGEM PARA PÉS WBW
NL
VOETBUBBELBAD WBW
FI
JALKAPOREKYLPY WBW
SE
FOTBUBBELBAD WBW
ΥΔΡΟΜΑΣΑΖ ΠΟΔΙøΝ WBW
GR
Art. 88390
Gebrauchsanweisung
Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de manejo
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Por favor ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Bruksanvisning
Läses noga!
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medisana WBW

  • Seite 1 FUSS-SPRUDELBAD WBW FOOT SPA WBW THALASSOPIEDS WBW IDROMASSAGGIO PER I PIEDI WBW BAÑERA DE HIDROMASAJE WBW HIDROMASSAGEM PARA PÉS WBW VOETBUBBELBAD WBW JALKAPOREKYLPY WBW FOTBUBBELBAD WBW ΥΔΡΟΜΑΣΑΖ ΠΟΔΙøΝ WBW Art. 88390 Gebrauchsanweisung Bitte sorgfältig lesen! Manual de instruções Por favor ler cuidadosamente! A.u.b.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DE Gebrauchsanweisung PT Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise ........1 Avisos de segurança .
  • Seite 3 Gerät und Bedienelemente Aparelho e elementos de comando Device and controls Toestel en bedieningselementen Appareil et éléments de commande Laite ja käyttölaitteet Apparecchio ed elementi per la regolazione Apparaten och komponenter Dispositivo y elementos de control Συσκευή και στοιχεία χειρισμού Funktionstaste Function button Funktionen einstellen:...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    1 Sicherheitshinweise WICHTIGE HINWEISE ! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorg- fältig durch, bevor Sie das Gerät einsetzen und bewahren Sie die Gebrauchsan- weisung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung mit.
  • Seite 6 1 Sicherheitshinweise zur Stromversorgung • Bevor Sie das Gerät an Ihre Stromversorgung anschließen, achten Sie darauf, dass die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt. Sicherheits- • Stecken Sie den Netzstecker nur in die Steckdose, wenn das Gerät ausge- hinweise schaltet ist.
  • Seite 7: Wissenswertes

    2 Wissenswertes Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen und herzlichen Glückwunsch! Mit dem MEDISANA Fußsprudelbad WBW haben Sie ein Qualitätsprodukt erworben, das bei richtiger Anwendung und Pflege lange zu Ihrem Wohlbe- finden beitragen wird. Damit Sie mit Ihrem Fußsprudelbad die gewünschte Wirkung erzielen und lange Freude daran haben, empfehlen wir Ihnen die nachstehenden Hinweise zum Gebrauch und für die Pflege sorgfältig zu lesen.
  • Seite 8: Anwendung

    3 Anwendung Mit dem Fuß-Sprudelbad WBW können Sie Ihre Füße nach einem langen Tag Fußpflege verwöhnen und entspannen. Sie können sich für ein Fußbad mit Massage mit dem ungefähr 10 bis 15 Minuten Zeit nehmen und täglich ein- bis zweimal durch- Fußsprudelbad...
  • Seite 9: Reinigung Und Pflege

    Stadt oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Wenden Sie sich hinsichtlich der Entsorgung an Ihre Kommunalbehörde oder Ihren Händler. Name und Modell : MEDISANA Fuß-Sprudelbad WBW Technische Stromversorgung : 230-240 V~ 50 Hz Daten...
  • Seite 10: Garantie

    Defekt an und legen eine Kopie der Kaufquittung bei. Es gelten dabei die folgenden Garantiebedingungen: 1. Auf MEDISANA Produkte wird ab Verkaufsdatum eine Garantie für drei Jahre gewährt. Das Verkaufsdatum ist im Garantiefall durch die Kauf- quittung oder Rechnung nachzuweisen.
  • Seite 64: Áá‡Ëûë

    Ù˘ Û˘Û΢‹˜, Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÙËÓ ÛÙ›ÏÂÙ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÙÒÌ·ÙÔ˜, ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·˜ Î·È ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ·fi‰ÂÈ͢ ·ÁÔÚ¿˜. °È· ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ·Í›ˆÛË ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ fiÚÔÈ ÂÁÁ‡ËÛ˘: 1. °È· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· MEDISANA ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÁÁ‡ËÛË ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜.
  • Seite 65 Adressen MEDISANA AG MEDISANA HEALTHCARE, S.L. Itterpark 7-9 Plaza Josep Freixa i Argemí, no 8 40724 Hilden 08224 Terrassa (Barcelona) Tel.: 0 21 03 - 20 07-60 Tel.: + 34 / 93 - 73 36 70 7 Fax: 0 21 03 - 20 07-626...
  • Seite 66 MEDISANA AG Itterpark 7-9 40724 Hilden Deutschland Tel.: +49 (0) 2103 / 2007-60 Fax: +49 (0) 2103 / 2007-626 eMail: info@medisana.de Internet: www.medisana.de 88390 06/2009...

Diese Anleitung auch für:

88390

Inhaltsverzeichnis