Smartwares CS96DVR Handbuch

1
2
3a. Monitor
Press
5 sec.
Camera
Setup
b.
Camera
pairing
button
Press short 1 sec.
Microphone
4
Download
OMGUARD
HD
5
QUICK START GUIDE
CS96DVR - 10.022.89
MICRO SD
DC 5V 1A
Select camera
to pair
Pairing Countdown
1
55
c.
Monitor
Press:
for live view
Download
OMGUARD
HD
Power adaptor:
Input: 100-240V, 50/60Hz
Output: 5VDC, 1A
IP66
2,4GHz.
Camera:
EN
1. - Monitor
- Camera + bracket, antenna
- Screw pack - 2x Power adapter
- UTP cable - Quick Start Guide
2. Connect the power adapter and UTP cable to the monitor.
Connect the power adapter to the camera.
Both power adapters are the same.
3. a. Power on the monitor and set it in pairing mode (View picture 3).
b. Press for 1 second the pairing button on the back of the camera.
c. On the monitor you will see the image of the camera.
For more settings of your monitor please download our big manual (Point 9).
We strongly advise to change the security code (see the Big manual).
4. Download the 'OMGUARD HD' App from the Google play store or the Apple app store.
5. Open the App and "Press to add system".
- "System name": Please choose your own name you prefer.
- "DID": xxxx-xxxxxx-xxxxx (On the back of the monitor you can find your unique DID)
You can enter it manualy or you can also press "search" to look for it automatically.
- "Security code": xxxxxx (Default is 123456).
- Press "Save".
6. Tap the picture to go to live view.
7. A: Add system,
B: Settings per camera,
C: Refresh, D: Security/Push messages/About the App,
E: Make snapshot,
F: Audio yes/no,
G: Manual recording,
H: Return button.
8. If you insert a mirco SD card into the monitor, you can also make recordings.
You can view the recordings on the monitor (see Big manual) or you can view them with your
App anywere in the world. Tap the setting button (B) to go to the log file button (I).
9. Download the PC software and big manual from our website www.smartwaressafetylighting.eu.
Search for product type number: CS96DVR.
10. Install the PC software on your Windows system and open the program.
Enter the "DID" code manually or press the 'Search" button. Enter the "Security code"
and press "Start". Your live view of the camera will start.
DE
1. - Monitor - Kamera + Halterung, Antenne,
- Schrauben - 2 x Stromadapter
- UTP-Kabel - Kurzanleitung
2. Verbinden Sie den Stromadapter und das UTP-Kabel mit dem Monitor.
Verbinden Sie den Stromadapter mit der Kamera.
Beide Stromadapter sind identisch.
3. a. Schalten Sie den Monitor ein und versetzen Sie diesen in den Anlernmodus (siehe Bild 3).
b. Betätigen Sie für 1 Sekunde die Anlerntaste, die sich auf der Rückseite der Kamera befindet.
c. Nach erfolgreicher Einbindung, wird ein Kamerabild auf dem Monitor angezeigt.
Für weitere Einstellungen des Monitors, bitten wir Sie unsere Komplettanleitung herunterzuladen
(siehe Punkt 9).
Wir weisen streng daraufhin, den Sicherheitscode direkt zu ändern (siehe Komplettanleitung).
4. Laden Sie die "OMGUARD HD" App vom Google Play Store oder Apple Store herunter.
5. Öffnen Sie die App und klicken Sie auf "System hinzufügen".
- "Systemname": Bitte wählen Sie einen eigenen Namen aus, den Sie bevorzugen.
- "DID": xxxx-xxxxxx-xxxxx (Auf der Rückseite der Kamera finden Sie Ihre einmalige DID).
Sie können diese manuell eingeben oder automatisch mittels der Sucheinstellung finden.
- "Sicherheitscode": xxxxxx (Standardcode ist 123456).
- Klicken Sie auf "Speichern".
6. Klicken Sie auf das Bild, um auf die Liveansicht zu wechseln.
7. A: System hinzufügen,
B: Einstellungen der Kamera
C: Aktualisieren,
D: Sicherheit/ Push-Benachrichtigungen/ alles über die App,
8. Wenn Sie eine Micro-SD Karte in den Monitor einstecken, können ebenfalls Aufzeichnungen durchgeführt
werden. Die Aufzeichnungen können auf dem Monitor (siehe Kompletanleitung) oder über die App auf
Ihrem Smartphone, von Zuhause oder unterwegs aus abgespielt werden.
9. Laden Sie die PC-Software und die Komplettanleitung von unserer Webseite
www.smartwaressafetyandlighting.eu herunter.
Suchen Sie dort mittels der Suchleiste nach der Artikelnummer CS96DVR.
10. Installieren Sie die PC-Software auf Ihrem eigenen Windowssystem und öffnen Sie daraufhin das Programm.
Geben Sie Ihren "DID" Code manuell ein oder klicken Sie auf die "Suchfunktion". Geben Sie anschließend den
"Sicherheitscode ein und klicken Sie dann auf "Start".
Die Liveansicht Ihrer Kamera wird im Anschluss gestartet.
PL
1. - Monitor, kamera + uchwyt - Antena,
- Zestaw śrub - 2 Zasilacze
- Kabel UTP - Skrócona instrukcja.
2. Podłącz zasilacz i kabel UTP do monitora.
Podłącz zasilacz do kamery.
Oba zasilacze są takie same.
3. a. Włącz monitor i ustaw go w trybie parowania ( rys. 3)
b. Naciśnij przez 1 sekundę przycisk parowania, znajdujący sie na tylnej ściance kamery.
c. Na monitorze pojawi się obraz kamery.
W celu zapoznania sie z dalszymi ustawieniami monitora pobierz nasze kompletne instrukcje (pkt 9).
Ze względów bezpieczeństwa zalecamy zmienić kod zabezpieczający (patrz kompletne instrukcje).
4. Pobierz aplikację 'OMGUARD HD' ze sklepu Google Play lub App Store firmy Apple.
5. Otwórz aplikację i naciśnij "Dodaj do systemu".
- " Nazwa systemu ": Proszę wybrać własną nazwę.
- "DID "": xxxx-xxxxxx-xxxxx (Z tyłu monitora można znaleźć unikatowy DID).
Można go wprowadzić ręcznie lub można także nacisnąć przycisk " Szukaj ", aby wyszukać automatycznie.
- "Kod bezpieczeństwa ": xxxxxx (Domyślnie jest to 123456).
- Naciśnij przycisk "Zapisz".
6. Dotknij zdjęcie, aby przejść do podglądu na żywo
7. A:Dodaj system
B: Ustawienia kamery
C: Odśwież
D: Bezpieczeństwo / Aktywne powiadomienia / Informacje o aplikacji
E: Zrób zdjęcie
F: Audio tak / nie
G: Nagrywanie ręczne
H: przycisk Powrót.
8. Po włożeniu karty SD do monitora, można również nagrywać. Możesz przeglądać nagrania na monitorze
(patrz kompletne instrukcje) lub z każdego miejsca na świecie za pomocą pobranej aplikacji.
Dotknij przycisk ustawień (B), aby przejść do przycisku pliku dziennika (I).
9. Pobierz oprogramowanie PC i kompletne instrukcje z naszej strony www.smartwaressafetylighting.eu.
Szukaj referencji: CS96DVR.
10. Zainstaluj oprogramowanie PC (wymagany system :Windows) i otwórz program.
Wprowadź "DID" kod ręcznie lub naciśnij przycisk "Szukaj". Wpisz "Kod zabezpieczający"
i naciśnij przycisk "Start". Rozpocznie sie podglad na zywo.
E: Erstellung eines Schnappschusses,
F: Audio ja/nein,
G: Manuelle Aufzeichnung,
H: Rückgängig-Taste