Verwandte Anleitungen für Motorola MBP48
Inhaltszusammenfassung für Motorola MBP48
- Seite 1 Bedienungsanleitung Digitaler Video-Babymonitor Modelle: MBP48, MBP48-2, MBP48-3, MBP48-4 Die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen können ohne Vorankündigung geändert werden.
- Seite 2 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen digitalen Motorola Video- Babymonitor! Vielen Dank, dass Sie den neuen Motorola Video-Babymonitor gekauft haben. Sie können jetzt Ihr Baby sehen oder hören, während es in einem anderen Raum schläft, oder Sie können ältere Kinder im Kinderzimmer beobachten.
-
Seite 3: Übersicht Über Das Elterngerät
Übersicht über das Elterngerät 12 13 > Display (LCD-Bildschirm) NACH RECHTS-Taste VIDEO EIN/AUS-Taste Normaler Modus: Kamera nach Zum Einschalten des LCD- rechts schwenken Bildschirms drücken EIN/AUS Menümodus: Entlang der SPRECHEN-Taste Menüoptionen nach rechts Diese Taste gedrückt halten, um mit bewegen Ihrem Baby zu sprechen Lade-LED: RESET-Taste (vertieft –... -
Seite 4: Menüsymbole Auf Dem Elterngerät
Menüsymbole auf dem Elterngerät Anzeige der Signalstufe (5 Stufen) Nachtsichtmodus (Video wechselt auch zu SW) Sprechmodus ein Batteriestandsanzeige (4 Stufen) Regelung des Zoompegels (1X, 2X) Helligkeitsregelung (5 Stufen) Schlafliedsteuerung (5 Tonauswahlmöglichkeiten) Alarmeinstellung (6h, 4h, 2h, Aus) Gibt auf der Statusleiste den eingestellten Alarm an und blinkt, wenn die Alarmzeit erreicht oder verpasst wurde. - Seite 5 Overview of the Baby Unit EIN/AUS-Schalter Blinkt, wenn das Babygerät nach Zum Ein- oder Ausschalten des dem Elterngerät sucht oder im Babygeräts schieben. Abstimmmodus ist. Mikrofon Aus, wenn das Babygerät Infrarot-LEDs (6) ausgeschaltet ist. Lichtsensor (Nachtsichtmodus) PAIR-Taste Kameraobjektiv Zur Abstimmung mit dem Ein/Aus-/Verbindungs-Anzeige Elterngerät gedrückt halten.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise .................. 7 2. Erste Schritte ................... 10 Stromversorgung des Babygeräts............10 Stromversorgung des Elterngeräts ............10 Registrierung (Abstimmen) ..............12 3. Verwendung des Babymonitors ............. 13 Einrichten ....................13 Schwenken und Neigen................13 Nachtsichtmodus ..................13 Sprechmodus .................... 14 Video EIN/AUS.................. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise WARNUNG: Strangulierungsgefahr: Kinder haben sich mit Kabeln STRANGULIERT. Dieses Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren (mehr als 1 m entfernt). Verwenden Sie keine Verlängerungskabel mit Netzteilen. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil. Sicherheitshinweise... -
Seite 8: Einrichtung Und Verwendung Des Babygeräts
EINRICHTUNG UND VERWENDUNG des Babygeräts: ● Legen Sie einen Ort für das Babygerät fest, der optimale Sicht auf das Baby in seinem Bett bietet. ● Stellen Sie das Babygerät auf eine ebene Fläche, zum Beispiel eine Kommode, einen Schreibtisch oder ein Regal, oder befestigen Sie das Gerät mithilfe der Schlüssellochschlitze an der Unterseite des Ständers an der Wand. - Seite 9 • Testen Sie diesen Monitor und alle seine Funktionen, damit Sie vor dem tatsächlichen Gebrauch damit vertraut sind. • Verwenden Sie den Babymonitor nicht in der Nähe von Wasser. • Stellen Sie den Babymonitor nicht in der Nähe einer Wärmequelle. •...
-
Seite 10: Erste Schritte
2. Erste Schritte Stromversorgung des Babygeräts 1. Schließen Sie den kleinen Stecker des Netzteils an das Babygerät (Kamera) und den anderen Stecker an eine geeignete Netzsteckdose an. HINWEIS Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil (5 VDC/1000 mA). 2. Schieben Sie die POWER EIN/AUS-Taste in die Position EIN. Die Power- LED leuchtet rot. - Seite 11 WICHTIG Das Elterngerät enthält einen integrierten, aufladbaren Batteriesatz (Lithium- Ionen-Batterie 1880 mAh für 5 Stunden Betrieb). Laden Sie es vor Gebrauch 16 Stunden lang auf. Der Benutzer kann nicht auf die Batterie zugreifen. Bitte wenden Sie sich an die Helpline, wenn sie ausgetauscht werden muss. Schließen Sie den Micro USB-Stecker des Netzteils an das Elterngerät und den anderen Stecker an eine geeignete Netzsteckdose an.
-
Seite 12: Registrierung (Abstimmen)
Registrierung (Abstimmen) Der Babymonitor ist bereits in Ihrem Elterngerät registriert. Sie müssen ihn nur erneut registrieren, wenn das Babygerät seine Verbindung zum Elterngerät verliert. Gehen Sie wie folgt vor, um Ihr Babygerät erneut zu registrieren oder ein neues Babygerät zu registrieren: 1. -
Seite 13: Verwendung Des Babymonitors
3. Verwendung des Babymonitors Einrichten • Stellen Sie das Babygerät an einem geeigneten Ort (zum Beispiel auf einem Tisch) auf und richten Sie das Kameraobjektiv in Richtung des Bereichs, den Sie überwachen möchten. • Passen Sie den Winkel der Kamera des Babygeräts an, indem Sie die Schwenk- und Neigefunktion des Elterngeräts verwenden, um es nach oben, nach unten, nach links und nach rechts zu bewegen, bis Sie mit dem Bild, das auf dem Elterngerät angezeigt wird, zufrieden sind. -
Seite 14: Sprechmodus
Sprechmodus Halten Sie die Taste SPRECHEN auf dem Elterngerät gedrückt, um mit Ihrem Baby über den Lautsprecher des Babygeräts zu sprechen. Das Symbol wird oben auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Video EIN/AUS Drücken Sie die Taste VIDEO EIN/AUS, um den LCD-Bildschirm ein- oder auszuschalten, den Audiomonitor jedoch eingeschaltet zu lassen. -
Seite 15: Menüoptionen Auf Dem Elterngerät
4. Menüoptionen auf dem Elterngerät Lautstärke 1. Drücken Sie die Lautstärketaste - oder +, um die Lautstärke einzustellen. Das Symbol wird angezeigt und Sie können die gewünschte Lautstärke von 0~8 einstellen. (Die Standard-Lautstärkeeinstellung ist Stufe 5, Stufe 0 ist AUS Helligkeit 1. -
Seite 16: Alarm
Alarm 1. Drücken Sie die Taste und eine Menüleiste erscheint. < > 2. Drücken Sie die Taste NACH LINKS oder NACH RECHTS, bis markiert ist. 3. Drücken Sie die Taste NACH OBEN oder NACH UNTEN, um die Alarmzeit einzustellen ( schaltet sich ein. -
Seite 17: Kamera Anzeigen
4.6.2 Kamera anzeigen 1. Drücken Sie die Taste und eine Menüleiste erscheint. < > 2. Drücken Sie die Taste NACH LINKS oder NACH RECHTS, bis del/ add/ view/ scan markiert ist. Das Menü (löschen/ hinzufügen/anzeigen/scannen) erscheint. 3. Drücken Sie die Taste NACH OBEN oder NACH UNTEN, um view... -
Seite 18: Kamera Scannen
4.6.4 Kamera scannen Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie mehr als 1 Babygerät (Kamera) haben. 1. Drücken Sie die Taste und eine Menüleiste erscheint. < > 2. Drücken Sie die Taste NACH LINKS oder NACH RECHTS, bis del/ add/ view/ scan markiert ist. -
Seite 19: Mehrere Kameras Auf Dem Bildschirm Anzeigen
Mehrere Kameras auf dem Bildschirm anzeigen Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie mehr als 1 Babygerät (Kamera) haben. Wenn die geteilte Bildschirmfunktion eingeschaltet ist, können Sie mehrere Kameras auf dem Bildschirm anzeigen, Sie hören aber nur Ton von jeweils einem Bildschirm gleichzeitig. -
Seite 20: Entsorgung Des Geräts (Umwelt)
5. Entsorgung des Geräts (Umwelt) Am Ende des Produktlebenszyklus dürfen Sie dieses Gerät nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen. Bringen Sie dieses Produkt für das Recycling der elektrischen und elektronischen Bauteile zu einer Sammelstelle. Dies wird durch das Symbol auf dem Produkt, in der Bedienungsanleitung und/ oder auf der Verpackung angegeben. -
Seite 21: Reinigung
6. Reinigung Reinigen Sie den Babymonitor mit einem leicht angefeuchteten Tuch oder mit einem antistatischen Tuch. Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel oder scheuernde Lösungsmittel. Reinigung und Pflege • Reinigen Sie keine Teile des Produkts mit Verdünner oder anderen Lösungsmitteln und Chemikalien – dies kann dauerhafte Schäden am Produkt verursachen, die nicht von der Garantie abgedeckt sind. -
Seite 22: Hilfe
7. Hilfe Display Keine Anzeige • Versuchen Sie, das Gerät erneut aufzuladen oder drücken Sie die RESET- Taste einmal. • Setzen Sie die Geräte zurück. Drücken Sie die RESET-Taste am Elterngerät einmal und trennen Sie beide Geräte vom Strom und schließen Sie sie wieder an. -
Seite 23: Störsignale Durch Rauschen An Ihrem Elterngerät
• Setzen Sie die Geräte zurück, indem Sie das Babygerät vom Strom trennen, und drücken Sie die RESET-Taste am Elterngerät einmal. Warten Sie ca. 15 Sekunden lang, bevor Sie sie wieder anschließen. Warten Sie eine Minute lang, damit sich das Babygerät und das Elterngerät synchronisieren können. •... -
Seite 24: Allgemeine Informationen
Sie sich an den Kundendienst. Eingeschränkte Garantie für Konsumgüter und Zubehör („Garantie“) Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt der Marke Motorola gekauft haben, das von Binatone Electronics International LTD („BINATONE“) unter Lizenz gefertigt wird. Was deckt diese Garantie ab? Vorbehaltlich der unten angegebenen Ausschlüsse garantiert BINATONE, dass dieses von ihm gefertigte Produkt der Marke Motorola („Produkt“) oder... - Seite 25 AUSDRÜCKLICHEN EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE ERFOLGEN, DER AUSSCHLIESSLICHE RECHTSBEHELF DES VERBRAUCHERS, UND ES WERDEN DADURCH ALLE ANDEREN GARANTIEN, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, ERSETZT. MOTOROLA ODER BINATONE ÜBERNEHMEN IN KEINEM FALL EINE HAFTUNG, WEDER AUFGRUND EINES VERTRAGS ODER WEGEN UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), FÜR SCHÄDEN, DIE DEN KAUFPREIS DES PRODUKTS ODER ZUBEHÖRS ÜBERSTEIGEN, ODER FÜR INDIREKTE, BESONDERE,...
- Seite 26 Manche Länder erlauben die Beschränkung oder den Ausschluss von Neben- oder Folgeschäden oder eine Einschränkung der Dauer einer stillschweigenden Garantie nicht. Daher kann es sein, dass die obigen Beschränkungen für Sie nicht gelten. Diese Garantie räumt Ihnen spezifische Rechte ein, die sich von Land zu Land unterscheiden können. Darüber hinaus können Sie weitere Rechte haben.
- Seite 27 Zubehörteile für gewerbliche Zwecke oder unsachgemäße Verwendung oder Aussetzen des Produkts oder der Zubehörteile anormaler Bedingungen, oder (d) andere Handlungen, die nicht der Fehler von MOTOROLA oder BINATONE sind, sind von der Garantie ausgeschlossen. Verwendung von Produkten und Zubehörteilen, die nicht von Motorola stammen.
- Seite 28 Um Service oder Informationen zu erhalten, wenden Sie sich bitte an uns: 01805 938 802 in Deutschland E-Mail: motorola-mbp@tdm.de Sie erhalten Anweisungen dazu, wie Sie die Produkte oder Zubehörteile auf eigene Kosten und Gefahr an das autorisierte Servicecenter von BINATONE senden.
- Seite 29 Binatone Telecom Plc 1 Apsley Way London NW2 7HF, United Kingdom. Declare under our sole responsibility that the following product Digital Video Baby Monitor Type of equipment: MBP48, MBP48-2, MBP48-3, MBP48-4 Model Name: China Country of Origin: Motorola Brand: complies with the essential protection requirements of R&TTE Directive 1999/5/EC on the...
-
Seite 30: Technische Daten
Technische Daten Babygerät Frequenz 2,4 GHz bis 2,48 GHz Bildsensor Farbe CMOS 1 Mio. Pixel Objektiv f 2,5 mm, F 2,8 IR-LED 8 Stck. Netzteil Ten Pao International Ltd. S005ANB0500100 Eingang: 100-240 VAC, 50/60 Hz, 200 mA; Ausgang: 5,0 VDC, 1000 mA WARNUNG Nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwenden. - Seite 31 Eingang: 100-240 VAC, 50/60 Hz, 200 mA; Ausgang: 5,0 VDC, 1000 mA WARNUNG Nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwenden. Batterie (integriert) Motorola BF6X 3,7 V, 1880 mAh Lithium-Ionen-Polymer-Batteriesatz, aufladbar (bis zu 5 Stunden Betrieb) WARNUNG Versuchen Sie nicht, die Batterie auszutauschen, sondern wenden Sie sich an den Kundenservice, wenn sie ausgetauscht werden muss.
- Seite 32 Gefertigt, vertrieben oder verkauft durch Binatone Electronics International LTD., dem offiziellen Lizenznehmer für dieses Produkt. MOTOROLA und das Stylized M Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC. und werden unter Lizenz verwendet. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.