Das Gerät muss auf einem waagerechten, ebenen und standfesten Untergrund aufgestellt werden! Eventuelle Bodenunebenheiten müssen ausgeglichen werden. Hinterlassen Sie das Fitnessgerät so, dass sich niemand an herausstehenden Teilen verletzen kann. Hantelscheiben und Stangen sind nach dem Training vom Gerät zu nehmen und in die dafür vorgesehenen Ablagesysteme zu verstauen. BB-LTO-9030...
Any unevenness on the floor must be compensated for. Place the exercise machine such that no one can hurt his or herself on protruding parts. Weight plates and bars should be removed from the machine after training, and stowed away in the storage system provided. BB-LTO-9030...
After assembly, check to make sure all of the machine’s functions are correct. If problems occur in this respect, check the machine for any errors in assembly with attention to the individual installation steps. Should you be unable to resolve the error, then please consult your dealer. BB-LTO-9030...
Seite 12
Schrauben müssen im Verlauf der nachfolgenden Montageschritte eventuell wieder gelöst werden um die Bauteile exakt ausrichten zu können. Tighten all screws only slightly. You may have to loosen screws again in the course of individual installation steps, in order to precisely align the components. BB-LTO-9030...
Seite 13
Schrauben müssen im Verlauf der nachfolgenden Montageschritte eventuell wieder gelöst werden um die Bauteile exakt ausrichten zu können. Tighten all screws only slightly. You may have to loosen screws again in the course of individual installation steps, in order to precisely align the components. BB-LTO-9030...
Seite 14
STEP - 3 Bauteil exakt ausrichten und Schrauben festziehen. Align the part accurately and then tighten the screws. BB-LTO-9030...
Seite 16
Schrauben müssen im Verlauf der nachfolgenden Montageschritte eventuell wieder gelöst werden um die Bauteile exakt ausrichten zu können. Tighten all screws only slightly. You may have to loosen screws again in the course of individual installation steps, in order to precisely align the components. BB-LTO-9030...
Seite 19
STEP - 8 Vorspannung der Seile einstellbar! Cable tension readjustable! Seilrollen auf freigängigkeit prüfen! Seile wie dargestellt einfädeln. Check the cable pulleys for free rotating! Thread in the cables as shown. BB-LTO-9030...
(the procedure for this is described in the mounting instruction). If the steel cable is damaged, training must be stopped and the cables immediately replaced. Failure to do so can lead to injury! BB-LTO-9030...
Pay attention to your breathing. Never hold your breath while exercising. Basically, exhale when lifting the weight and inhale when lowering it. Make sure you are sufficiently familiar with all of the machine’s functions. BB-LTO-9030...
Seite 22
ÜBUBGSANLEITUNG EXERCISE INSTRUCTIONS BB-LTO-9030...
Only use original spare parts to assure your warranty claims, and to avoid the risk of an injury. Making your own modifications to the machine, and non-compliance with capacity limits, render all warranty claims null and void. Importeur: IFS GmbH Lothforster Strasse 46 41849 Wassenberg BB-LTO-9030...