Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
All rights reserved © 2016 SCOTT Sports SA
Distribution:
SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D. Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium
v6.2/15122016
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
SCOTT Sports SA
Route du Crochet 17, CH–1762 Givisiez
Phone: +41 26 460 16 16 | Fax: +41 26 460 16 00
Email: scottsupport@scott-sports.com
SCOTT SPARK
USER MANUAL
W W W . S C O T T - S P O R T S . C O M
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scott Sport Scott Spark 29
Inhaltszusammenfassung für Scott Sport Scott Spark 29
- Seite 1 SCOTT SPARK USER MANUAL All rights reserved © 2016 SCOTT Sports SA Distribution: SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D. Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium v6.2/15122016 W W W . S C O T T - S P O R T S . C O M WWW.SCOTT-SPORTS.COM SCOTT Sports SA Route du Crochet 17, CH–1762 Givisiez...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Spark Konzept Geometrie/Technische Daten Spark 650B/27 5” www.scott-sports.com Geometrie/Technische Daten Spark 29” Dämpfer-Technologie Bitte stimmen Sie das Spark exakt an die Anforderungen des jeweiligen Fahrers ab um maximale Sicherheit und Fahrspaß Montage Des Fernbedienungskabels gewährleisten zu können FOX Nude Dämpfer Und Twinloc Fernbedienungshebel SCOTT empfiehlt dringend, diese Einstellungsarbeiten durch Basic Set-Up Des Twinloc Fernbedienungshebels Des FOX Nude Dämpfers eine autorisierten SCOTT-Fachhändler durchführen zu lassen! -
Seite 3: Spark Konzept
SPARK KONZEPT GEOMETRIE/TECHNISCHE DATEN SPARK 650B/27.5” Das neue SCOTT Spark ist das Resultat von zwei Jahren Entwicklungsarbeit mit dem Federweg 120/96/0mm Ziel einen der leichtesten vollgefederten MTB Rahmen auf dem Markt zu bauen Das Übersetzungsverhältnis Rahmenset erreicht ein Gewicht von unter 1800 Gramm inklusiv FOX Nude Dämpfer Piston stroke 50mm und der einzigartigen TWINLOC Fernbedienung... -
Seite 4: Geometrie/Technische Daten Spark 29
GEOMETRIE/TECHNISCHE DATEN SPARK 29” DÄMPFER-TECHNOLOGIE Im Mittelpunkt des TC-Systems steht der von FOX hergestellte FOX Nude Dämpfer, Federweg 100/80/0mm der 3 Funktionen bietet und dieses System erst ermöglicht Übersetzungsverhältnis 2 63 Piston stroke 38mm Der TWINLOC Fernbedienungshebel ist die Evolution des bereits herausragenden TRACLOC Systems von SCOTT Einbaulänge Dämpfer 165mm... - Seite 5 Sie haben 3 Positionen am TWINLOC Fernbedienungshebel: SCOTT bietet 2 verschiedene TWINLOC Hebel mit folgenden Artikelnummern an: 1 CLIMB MODE: - FOX Nude mit verschiedenen Rollen für FOX CTD Gabel und RockShox DNA 3 der Dämpfer ist fast blockiert Steile Anstiege auf hartem Untergrund im Wiegetritt Gabel (SCOTT Artikelnummer: 230097) sind nun ohne jeglichen Kraftverlust möglich Gleichzeitig schützt ein „Blow-off- - FOX CTD mit verschiedenen Rollen für FOX CTD Gabel und RockShox DNA 3...
-
Seite 6: Montage Des Fernbedienungskabels
MONTAGE DES FERNBEDIENUNGSKABELS FOX NUDE DÄMPFER UND TWINLOC FERNBEDIENUNGSHEBEL In der untenstehenden Abbildung des Dämpfers und des Fernbedienungshebels • WICHTIG! können Sie die Bauteile mit Nummern bezeichnet finden, die in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden Bitte vergewissern Sie sich, dass der Lockout der SRAM/RockShox oder FOX Gabel nach dem Transport des Bikes korrekt aktiviert ist Federn Sie bitte hierzu die Gabel 5- 10 Mal ein bevor Sie der Bedienungsanleitung zur Montage und Einstellung der Fernbedienung folgen... -
Seite 7: Basic Set-Up Des Twinloc Fernbedienungshebels Des Fox Nude Dämpfers
BASIC SET-UP DES TWINLOC FERNBEDIENUNGSHEBELS 3 Straffen Sie das Kabel und drehen DES FOX NUDE DÄMPFERS Sie die Kabelbefestigungsschraube (S7) im Uhrzeigersinn mit einem 2mm Inbusschlüssel mit einem maximalen Um eine perfekte Funktion des FOX Nude Dämpfers zu gewährleisten ist es sehr Drehmoment von 1 6Nm wichtig die folgenden Schritte genau zu beachten: An den Spark Carbon Rahmen finden Sie eine... -
Seite 8: Grundeinstellung Des Twinloc Fernbedienungshebels Mit Fox Ctd Dämpfer
GRUNDEINSTELLUNG DES TWINLOC SET-UP GENIUS MIT FOX NUDE ODER FOX CTD DÄMPFER FERNBEDIENUNGSHEBELS MIT FOX CTD DÄMPFER Die Montage des Fernbedienungskabels und die Grundeinstellung des FOX CTD Das Set-Up des FOX Nude oder FOX CTD Dämpfers benötigt nur wenige Minuten Dämpfers gleicht der oben genannten Vorgehensweise des FOX Nude Dämpfers •... -
Seite 9: Sag
Gehen Sie dabei bitte wie folgt vor: Fahren Sie, im Sattel sitzend, eine Bordsteinkante hinab 1 wippt das Rad 1-2 mal nach, so ist die Einstellung gut Der SAG sollte 10mm am Dämpferkolben betragen 2 wippt das Rad mehr als 3 mal nach, so ist der Rebound zu schnell Drehen Sie Zur Messung/Kontrolle gehen Sie bitte wie folgt vor: die Schraube 1-2 „Clicks“... -
Seite 10: Montage Anderer Dämpfer
MONTAGE ANDERER DÄMPFER Ritchey WCS Carbon Zero Tapered PF 50-61mm 18mm UD PRD 13636 Ritchey PRO Tapered PF 50-61mm 12 9mm PRD 13640 SCOTT rät dringend davon ab, andere Dämpfer als den FOX Nude oder FOX CTD oder X-Fusion E1 im Spark zu verbauen, da beide Komponenten perfekt Es ist auch möglich Gabeln mit einem standard 1 1/8”... -
Seite 11: Einstellbare Tretlagerhöhe
EINSTELLBARE TRETLAGERHÖHE • WICHTIG! Es ist nicht möglich den Geometrie-Chip mit anderen Dämpfermodellen als dem FOX Nude/FOX CTD zu verwenden An Spark Bikes ausgestattet mit dem FOX Nude/FOX CTD Dämpfer können Sie die Der Dämpfer könnte mit der Umlenkwippe oder Rahmenteilen kollidieren Tretlagerhöhe über dem Boden in 2 Positionen einstellen durch das Umdrehen des “Geometrie-Chips”, der sich an der Dämpferbefestigung der Umlenkwippe befindet Modelle die serienmässig mit einem anderen Dämpfer als dem FOX Nude /FOX CTD... -
Seite 12: Spark Kabelführung
SPARK KABELFÜHRUNG Schieben Sie die Kabel durch die Kabelführung wie abgebildet und befestigen Sie die Kabelführung am Unterrohr mit einem 3mm Inbusschlüssel und einem Drehmoment von Die direkte und geradlinige Kabelführung an all unseren vollgefederten Bikes 4Nm/35in/lbf ermöglicht beste Schaltfunktion in Verbindung mit geringstem Gewicht und bestem Schutz vor Schmutz und Wasser CARBON RAHMENVORDERTEILE Schieben Sie nun die Kabelhüllen über die Kabel... - Seite 13 Bitte montieren Sie die Leitung der hinteren Bremse wie folgend abgebildet: Bitte beachten Sie auch hier den Mindestabstand von 40mm zwischen Bremsleitung und Tretlagergehäuse! Use the plastic guide to fix the brake cable Bitte montieren Sie die Leitung der hinteren Bremse wie folgend abgebildet: Bitte beachten Sie auch hier den Mindestabstand von 40mm zwischen Bremsleitung und Tretlagergehäuse! Use the plastic guide...
-
Seite 14: Einstellung Der Sattelhöhe
EINSTELLUNG DER SATTELHÖHE HINTERRADBREMSAUFNAHME Das Spark kann mit 3 verschieden • WICHTIG! Scheibenbremsgrössen an der Hinterradbremse benutzt werden Die Sattelstütze muss immer mit mindestens 100mm im Sitzrohr verbleiben Die hintere Scheibenbremsaufnahme am Verwenden Sie nie einen anderen Sattelstützendurchmesser als 31 6mm oder Shims/ Spark ist Postmount (PM) Standard an der Reduzierhülsen zwischen Sattelstütze und Rahmen! linken Kettenstrebe und ist vorgesehen für... -
Seite 15: Garantie Auf Scott-Bikes
GARANTIE AUF SCOTT-BIKES Garantie gilt nicht für Produkte, die im Verleih- und Mietbetrieb eingesetzt wurden Diese Garantie gilt nicht bei Kauf nicht komplett montierter Fahrräder Diese Garantie gilt nicht für Verschleissteile, sofern sie durch normale Abnutzung oder Verschleiss beschädigt sind (eine vollständige Liste aller Verschleissteile befindet sich in der Bedienungsanleitung) •...