INHALT > Herzlichen Glückwunsch S. 2 > Sicherheit und Verhalten S. 2 > Einstellung der Sattelhöhe S. 3 > Federung an Scott Fahrrädern S. 3 > Schaltung S. 4 > Die Kettenpflege S. 4 > Bremsen S. 5 > Reifen und Felgen S.
FEDERUNGEN AN SCOTT HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! SICHERHEIT UND VERHALTEN EINSTELLUNG DER SATTELHÖHE FAHRRÄDERN Wir gratulieren Ihnen herzlich zum Kauf Ihres neuen Befolgen Sie bitte alle Strassengesetze und Setzen Sie sich auf das Fahrrad und fassen Sie den Sollten Sie sich für ein Scott Fahrrad mit einer ab Werk Scott Fahrrades.
BREMSEN BREMSBELAGWECHSEL SCHALTUNG DIE KETTENPFLEGE A A l l l l g g e e m m e e i i n n e e s s ü ü b b e e r r S S c c h h a a l l t t w w e e r r k k e e Kontrollieren Sie regelmäßig, ob Ihre Kette sauber und A A l l l l g g e e m m e e i i n n e e E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g Lösen Sie die Sicherungsschraube mit einem 2mm...
BREMSSCHUHZENTRIERUNG V-BREMSE V-BREMSE AUSTAUSCH DER BREMSBELÄGE Kleinere Einstellungen können mit der Zentrier- V V - - B B r r e e m m s s e e 3. Stellen Sie die Abstände mit den Federeinstell- 1. Entfernen Sie den Sicherungsstift am Bremsschuh. schraube gemacht werden.
SCHNELLSPANNER AN DEN FELGEN UND SCHEIBENBREMSEN REIFEN UND FELGEN FELGENVERSCHLEISS LAUFRÄDERN/DER SATTELSTÜTZE Sollte Ihr SCOTT Fahrrad mit Scheibenbremsen aus- L L u u f f t t d d r r u u c c k k i i m m R R e e i i f f e e n n Bitte beachten Sie, dass bei Fahrrädern mit Felgen- Wichtig: gestattet sein, bitten wir Sie, die dem Rad beiliegende...
Seite 7
EINSTELLUNG DER SCHNELLSPANNERVORSPANNUNG Das Laufrad wird durch die Klemmung des Exzenterhebels Wiedereinbau des Vorderrades: Wiedereinbau des Hinterrades: des Schnellspanners an den Ausfallenden der Gabel Achtung! Schliessen Sie nun die V-Brake wieder, indem Sie oder des Rahmens fixiert. Achtung! die Nase der gebogenen Kabelführung wieder in Falls Ihr Fahrrad mit Scheibenbremsen ausgestattet ist, Die Vorspannung des Exzenterhebels kann durch die ihr Widerlager vollständig einhängen...
BENUTZUNG VON SCOTT FAHR- ZULÄSSIGES GESAMTGEWICHT VON RÄDERN IM ÖFFENTLICHEN REIFENPANNE BEHEBEN BENUTZUNG EINES KINDERSITZES SCOTT FAHRRÄDERN STRAßENVERKEHR Im Fahrradreifen befindet sich immer ein Schlauch Scott Fahrräder der Serien Racing Concept, Racing, (Ausnahme: Tubeless Systeme: bitte beachten Sie in Endurance, Progressive, Road, Roadster und Kids sind Scott Mountainbikes sind für ein Fahrergewicht bis Bitte beachten Sie die nationale Gesetzgebung hin- diesem Fall die dem Rad beigefügten Bedienungs-...
ZUSÄTZLICHE ARBEITEN DURCH ZUSÄTZLICHE ARBEITEN DURCH DIE WARTUNG UND PFLEGE DEN BENUTZER FACHWERKSTATT Bitte beachten Sie beim Nachziehen und Kontrol- A A r r b b e e i i t t e e n n , , d d i i e e z z u u s s ä ä t t z z l l i i c c h h m m o o n n a a t t l l i i c c h h d d u u r r c c h h d d e e n n B B e e n n u u t t z z e e r r A A r r b b e e i i t t e e n n , , d d i i e e b b e e i i B B e e d d a a r r f f , , m m i i n n d d e e s s t t e e n n s s j j e e d d o o c c h h e e i i n n m m a a l l Beleuchtungs- und Signalanlage prüfen.
KONTROLLEN BEI BEDARF ERSATZTEILE FÜR IHR SCOTT DURCH DEN BENUTZER FAHRRAD PFLEGE DES FAHRRADES K K o o n n t t r r o o l l l l e e n n , , d d i i e e b b e e i i B B e e d d a a r r f f d d u u r r c c h h d d e e n n B B e e n n u u t t z z e e r r d d e e s s F F ü...
DREHMOMENTVORGABEN FÜR SCOTT BIKES PANNEN Schaltung Befestigungsschraube 7.8-9.8 Nm D D e e f f e e k k t t W W a a r r u u m m R R e e p p a a r r a a t t u u r r Kabelbefestigung 3.9-5.9 Nm Spann-u.
GARANTIE GARANTIE Das SCOTT-Fahrrad ist ein anhand neuester Technologien Am Ende der Bedienungsanleitung befindet sich ein gebautes Rad. Es ist mit den besten Komponenten Übergabeprotokoll, das nach Kenntnisnahme und namhafter Hersteller bestückt. Unterschrift durch den Konsumenten in Kopie beim Fachhändler zur Ablage in der Kundendatei verbleibt. Deshalb gewährt SCOTT dem Erstkäufer bei Kauf eines komplett montierten Fahrrades eine Garantie auf Dieses Übergabeprotokoll sollte bei Eintritt eines...
LISTE DER VERSCHLEISSTEILE LISTE DER VERSCHLEISSTEILE FORTSETZUNG G G r r i i f f f f b b e e z z ü ü g g e e G G e e w w ä ä h h r r l l e e i i s s t t u u n n g g f f ü ü r r V V e e r r s s c c h h l l e e i i s s s s t t e e i i l l e e w w i i r r d d n n i i c c h h t t ü ü b b e e r r n n o o m m m m e e n n B B e e l l e e u u c c h h t t u u n n g g s s a a n n l l a a g g e e u u n n d d R R e e f f l l e e k k t t o o r r e e n n Griffbezüge unterliegen funktionsbedingt einem Verschleiss.
SCOTT SERVICE PLAN SCOTT SERVICE PLAN Durchgeführte Wartungsarbeiten Durchgeführte Wartungsarbeiten Modell __________________________ Modell __________________________ > Kontrolle der Dämpferbefestigung incl. Dämpfer- > Kontrolle der Dämpferbefestigung incl. Dämpfer- _______________________ _______________________ Modelljahr buchsen schmieren Modelljahr buchsen schmieren > Kontrolle der Schwingenlager und der Schwingen- >...
Seite 15
SCOTT SERVICE PLAN SCOTT SERVICE PLAN Durchgeführte Wartungsarbeiten Durchgeführte Wartungsarbeiten Modell __________________________ Modell __________________________ > Kontrolle der Dämpferbefestigung incl. Dämpfer- > Kontrolle der Dämpferbefestigung incl. Dämpfer- _______________________ _______________________ Modelljahr buchsen schmieren Modelljahr buchsen schmieren > Kontrolle der Schwingenlager und der Schwingen- >...
Seite 16
SCOTT SERVICE PLAN Durchgeführte Wartungsarbeiten Modell __________________________ > Kontrolle der Dämpferbefestigung incl. Dämpfer- _______________________ Modelljahr buchsen schmieren > Kontrolle der Schwingenlager und der Schwingen- lagerachse und –befestigung __________________________ Grösse > Funktionskontrolle des Dämpfers lt. beiliegender Bedienungsanleitung _________________ Rahmennummer > Kontrolle der Nabenlager, des Innenlagers und des Steuersatzes auf spielfreien Lauf ______________________ Kaufdatum...