Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • English | 19
    • Functional Description
    • Intended Use
    • Product Features
    • Noise/Vibration Information
    • Declaration of Conformity
    • Technical Data
    • Rotary Hammer
    • Auxiliary Handle
    • Changing the Tool
    • Starting Operation
    • Working Advice
    • Maintenance and Service
    • Maintenance and Cleaning
    • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Français | 31
    • Utilisation Conforme
    • Description du Fonctionnement
    • Niveau Sonore et Vibrations
    • Caractéristiques Techniques
    • Marteau Perforateur
    • Déclaration de Conformité
    • Poignée Supplémentaire
    • Changement de L'outil
    • Mise en Marche
    • Elimination des Déchets
    • Nettoyage et Entretien
    • Entretien et Service Après-Vente
    • Instrucciones de Seguridad
    • Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
  • Español | 45
    • Descripción del Funcionamiento
    • Utilización Reglamentaria
    • Componentes Principales
    • Información sobre Ruidos y Vibraciones
    • Datos Técnicos
    • Martillo Perforador
    • Declaración de Conformidad
    • Empuñadura Adicional
    • Puesta en Marcha
    • Instrucciones para la Operación
    • Mantenimiento y Servicio
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Servicio Técnico y Atención al Cliente
    • Indicações de Segurança
    • Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  • Português | 57
    • Descrição de Funções
    • Utilização Conforme as Disposições
    • Componentes Ilustrados
    • Declaração de Conformidade
    • Dados Técnicos
    • Punho Adicional
    • Colocação Em Funcionamento
    • Indicações de Trabalho
    • Manutenção E Serviço
    • Manutenção E Limpeza
    • Norme DI Sicurezza
    • Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
  • Italiano | 69
    • Indicazioni DI Sicurezza Per Martelli
    • Descrizione del Funzionamento
    • Componenti Illustrati
    • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Dati Tecnici
    • Impugnatura Supplementare
    • Indicazioni Operative
    • Manutenzione Ed Assistenza
    • Manutenzione E Pulizia
    • Smaltimento
    • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
    • Veiligheidsvoorschriften
  • Nederlands | 83
    • Functiebeschrijving
    • Gebruik Volgens Bestemming
    • Afgebeelde Componenten
    • Informatie over Geluid en Trillingen
    • Technische Gegevens
    • Boorhamer
    • Extra Handgreep
    • Conformiteitsverklaring
    • Onderhoud en Service
    • Onderhoud en Reiniging
    • Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
  • Dansk | 95
    • Beregnet Anvendelse
    • Overensstemmelseserklæring
    • Tekniske Data
    • Bortskaffelse
    • Vedligeholdelse Og Service
    • Vedligeholdelse Og Rengøring
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Svenska | 105
    • Ändamålsenlig Användning
    • Tekniska Data
    • Försäkran Om Överensstämmelse
    • Underhåll Och Service
    • Underhåll Och Rengöring
    • Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  • Norsk | 115
    • Formålsmessig Bruk
    • Service Og Vedlikehold
    • Vedlikehold Og Rengjøring
    • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Suomi | 125
    • Määräyksenmukainen Käyttö
    • Tekniset Tiedot
    • Työkalunvaihto
    • Käyttöönotto
    • Hoito Ja Huolto
    • Huolto Ja Puhdistus
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Περιγραφή Λειτουργίας
    • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
    • Απεικονιζόμενα Στοιχεία
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    • Λειτουργία
    • Υποδείξεις Εργασίας
    • Συντήρηση Και Καθαρισμός
    • Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
    • Teknik Veriler
    • Bak M Ve Temizlik
  • Türkçe
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 T39 (2009.09) PS / 160 WEU
PBH
2800 RE | 2900 FRE | 3000 FRE Set | 3000-2 FRE
de Originalbetriebsanleitung
da Original brugsanvisning
en Original instructions
sv Bruksanvisning i original
fr Notice originale
no Original driftsinstruks
es Manual original
fi
Alkuperäiset ohjeet
pt Manual original
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
it
Istruzioni originali
tr Orijinal işletme talimat
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch 2800 RE

  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Moment der Unachtsamkeit beim Ge- terstecker gemeinsam mit schutzgeerde- brauch des Elektrowerkzeuges kann zu ten Elektrowerkzeugen. Unveränderte ernsthaften Verletzungen führen. Stecker und passende Steckdosen verrin- gern das Risiko eines elektrischen Schla- ges. Bosch Power Tools 1 609 929 T39 | (3.9.09)
  • Seite 8 Sorgfältig gepflegte Schneid- schlossen sind und richtig verwendet werkzeuge mit scharfen Schneidkanten werden. Verwendung einer Staubabsau- verklemmen sich weniger und sind leich- gung kann Gefährdungen durch Staub ver- ter zu führen. ringern. 1 609 929 T39 | (3.9.09) Bosch Power Tools...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise Für Hämmer

    (PBH 3000-2 FRE) Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spann- 2 SDS-plus-Wechselbohrfutter vorrichtungen oder Schraubstock festgehal- (PBH 3000-2 FRE) tenes Werkstück ist sicherer gehalten als mit Ihrer Hand. 3 Werkzeugaufnahme SDS-plus Bosch Power Tools 1 609 929 T39 | (3.9.09)
  • Seite 10 *Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört Schwingungen fest wie zum Beispiel: Wartung nicht zum Standard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden Sie in unserem Zubehörprogramm. von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Ar- beitsabläufe. 1 609 929 T39 | (3.9.09) Bosch Power Tools...
  • Seite 11: Technische Daten

    Deutsch | 11 Technische Daten Bohrhammer 2800 RE 2900 FRE 3000 FRE Set 3000-2 FRE PBH ... Sachnummer 3 603 C93 0.. 3 603 C93 1.. 3 603 C93 2.. 3 603 C94 2.. Drehzahlsteuerung Drehstopp Rechts-/Linkslauf Wechselbohrfutter – –...
  • Seite 12: Konformitätserklärung

    Abstand zwischen der Spitze des Bohrers und der Spitze des Tiefenan- schlags der gewünschten Bohrtiefe X ent- spricht. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Bohrfutter und Werkzeuge auswählen Leinfelden, 29.03.2007 Zum Hammerbohren und Meißeln benötigen Sie SDS-plus-Werkzeuge, die in das SDS-plus-Bohr- futter eingesetzt werden.
  • Seite 13 1 mit der ganzen Hand. Schieben Sie das Wechselbohrfutter drehend auf die Bohr- Zahnkranzbohrfutter montieren (Zubehör) futteraufnahme 24, bis Sie ein deutliches (PBH 2800 RE) (siehe Bild C) Einrastgeräusch hören. – Schrauben Sie den SDS-plus-Aufnahme- – Das Wechselbohrfutter verriegelt sich selbst- schaft 22 in ein Zahnkranzbohrfutter 21.
  • Seite 14: Staubabsaugung Mit Saugfix (Zubehör)

    – Halten Sie die hintere Hülse des Schnell- Einsatzwerkzeuge ohne SDS-plus in das Zahn- spannbohrfutters 23 fest und drehen Sie die kranzbohrfutter einsetzen (PBH 2800 RE) vordere Hülse im Uhrzeigersinn von Hand kräftig zu, bis kein Überrasten mehr hörbar Hinweis: Verwenden Sie Werkzeuge ohne SDS- ist.
  • Seite 15: Betrieb

    – Schieben Sie das SDS-plus-Einsatzwerkzeug wünschte Position, bis er hörbar einrastet. bis zum Anschlag in die Werkzeugaufnahme SDS-plus 3. Die Beweglichkeit des SDS-plus- PBH 2800 RE/PBH 2900 FRE/ Werkzeugs kann sonst zu einer falschen Ein- PBH 3000 FRE Set stellung der Bohrtiefe führen.
  • Seite 16 „Bohren“. Drücken Sie dann die Entriege- Stellen Sie die Drehrichtung zum Hammerboh- lungstaste 14 am Gangwahlschalter 13 und ren, Bohren und Meißeln immer auf Rechtslauf. drehen Sie den Gangwahlschalter in Gang 2. 1 609 929 T39 | (3.9.09) Bosch Power Tools...
  • Seite 17 – Setzen Sie den Meißel in die Werkzeugauf- nahme ein. – Drehen Sie den Schlag-/Drehstopp-Schalter 12 in die Position „Vario-Lock“ (siehe „Be- triebsart einstellen“, Seite 15). – Drehen Sie das Einsatzwerkzeug in die ge- wünschte Meißelstellung. Bosch Power Tools 1 609 929 T39 | (3.9.09)
  • Seite 18: Wartung Und Service

    Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Infor- tung zugeführt werden. mationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.bosch-pt.com Nur für EU-Länder: Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen ger- Werfen Sie Elektrowerkzeuge ne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstel- nicht in den Hausmüll! lung von Produkten und Zubehören.

Diese Anleitung auch für:

2900 fre3000 fre set3000-2 fre

Inhaltsverzeichnis