Hilti TE 50 Bedienungsanleitung
Kombihammer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TE 50:
- Original bedienungsanleitung (206 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (195 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (150 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5130177 / 000 / 01
TE 50 /
TE 50-AVR
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγιες χρησεως
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
de
en
fr
es
it
nl
da
no
sv
fi
pt
el
lv
lt
et
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hilti TE 50
Inhaltszusammenfassung für Hilti TE 50
- Seite 1 TE 50 / TE 50-AVR Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de instruções Οδηγιες χρησεως Lietošanas pamācība Instrukcija Kasutusjuhend Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5130177 / 000 / 01...
- Seite 2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5130177 / 000 / 01...
- Seite 3 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5130177 / 000 / 01...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung im- Im Text dieser Bedienungsanleitung bezeichnet »das Ge- mer beim Gerät auf. rät« immer den Kombihammer TE 50 oder TE 50‑AVR. Geben Sie das Gerät nur mit Bedienungsanlei- Bedienungs‑ und Anzeigeelemente 1 tung an andere Personen weiter. -
Seite 5: Beschreibung
Der Betrieb darf nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung und ‑frequenz erfolgen. Manipulationen oder Veränderungen am Gerät sind nicht erlaubt. Benutzen Sie, um Verletzungsgefahren zu vermeiden, nur Original Hilti Zubehör und Werkzeuge. Befolgen Sie die Angaben zu Betrieb, Pflege und Instandhaltung in der Bedienungsanleitung. - Seite 6 Kapitel 9 Fehlersuche). 2.6 Schmierung Ölschmierung 2.7 Active Vibration Reduction (nur TE 50‑AVR) Das Gerät ist mit einem "Active Vibration Reduction" (AVR) System ausgerüstet, das die Vibration signifikant gegenüber dem Wert ohne "Active Vibration Reduction" reduziert. 2.8 Diebstahlschutz TPS (optional) Das Gerät kann optional mit der Funktion "Diebstahlschutz TPS"...
-
Seite 7: Werkzeuge, Zubehör
Bemessungsspannung 100 V: 12,8 A Bemessungsspannung 110 V: 12,6 A Bemessungsspannung 120 V: 12,7 A Bemessungsspannung 220 V: 5,7 A Bemessungsspannung 230 V: 5,8 A Bemessungsspannung 240 V: 5,8 A Netz-Frequenz 50…60 Hz Gewicht entsprechend EPTA‑Procedure 01/2003 TE 50 5,7 kg... - Seite 8 Gerät TE 50 / TE 50‑AVR Gewicht entsprechend EPTA‑Procedure 01/2003 5,8 kg TE 50‑AVR Abmessungen (L x B x H) 462 mm x 113 mm x 243 mm Leerlaufdrehzahl 550/min Einzelschlagenergie entsprechend EPTA-Procedure 5,2 J 05/2009 Bohrbereich in Beton/Mauer (Hammerbohren) ∅...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Geräte‑ und Anwendungsinformation Werkzeugaufnahme TE‑Y Schutzklasse nach EN Schutzklasse II (doppelt isoliert) nach EN 60745‑1 5 Sicherheitshinweise e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien 5.1 Allgemeine Sicherheitshinweise für arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, Elektrowerkzeuge die auch für den Aussenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Aussenbereich ge- WARNUNG eigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko... -
Seite 10: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Sie möglichst eine Staubabsaugung. Um einen vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen hohen Grad der Staubabsaugung zu erreichen, Situationen führen. verwenden Sie einen geeigneten, von Hilti empfohlenen Mobilentstauber für Holz und/oder 5.1.5 Service Mineralstaub der auf dieses Elektrowerkzeug a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qua- abgestimmt wurde. -
Seite 11: Elektrische Sicherheit
Der Benutzer und die sich in der Nähe aufhaltenden arbeitung von leitfähigen Materialien in regelmäs- Personen müssen während des Einsatzes des Ge- sigen Abständen vom Hilti-Service überprüfen. An räts eine geeignete Schutzbrille, Schutzhelm, Gehör- der Geräteoberfläche haftender Staub, vor allem von schutz, Schutzhandschuhe und einen leichten Atem- leitfähigen Materialien oder Feuchtigkeit können un-... -
Seite 12: Gerät Freischalten
6.2 Gerät freischalten 6.3 Einsatz von Verlängerungskabel und Generator oder Transformator Siehe Kapitel Bedienung siehe Kapitel 2 Beschreibung 7 Bedienung Prüfen Sie die Dichtlippe der Staubschutzkappe auf Sauberkeit und Zustand. Falls erforderlich reinigen Sie die Staubschutzkappe oder wenn die Dichtlippe beschädigt ist, lassen Sie die Staubschutzkappe ersetzen. - Seite 13 Drehen Sie den Funktionswahlschalter auf Stellung 7.2.1.1 Gerät freischalten 6 "Hammerbohren" bis er einrastet. Der Funktions- Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in die wahlschalter darf nicht während des Betriebs betä- Steckdose. Die gelbe Diebstahlschutzlampe blinkt. tigt werden. Das Gerät ist nun bereit für den Empfang des Signals Bringen Sie den Seitenhandgriff in die gewünschte vom Freischaltschlüssel.
-
Seite 14: Pflege Und Instandhaltung
Aufleuchtens noch einige Stunden echte Laufzeit gearbeitet werden, bis die automatische Abschaltung in Kraft tritt. Bringen Sie das Gerät rechtzeitig zum Hilti Service, damit Ihr Gerät immer betriebsbereit ist. blinkt rot Siehe Kapitel Fehlersuche. nicht, wenn Teile beschädigt sind, oder Bedienelemente 8.4 Instandhaltung... -
Seite 15: Entsorgung
10 Entsorgung Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater. -
Seite 16: Eg-Konformitätserklärung (Original)
Insbesondere haftet Hilti nicht für unmit- Für Reparatur oder Ersatz sind Gerät oder betroffene telbare oder mittelbare Mangel- oder Mangelfolge- Teile unverzüglich nach Feststellung des Mangels an die schäden, Verluste oder Kosten im Zusammenhang zuständige Hilti Marktorganisation zu senden. - Seite 17 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3254 | 0613 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Germany © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 383919 / A3 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5130177 / 000 / 01...