Bosch GWS Professional Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_DOKU-7159-004.fm Page 1 Wednesday, June 4, 2008 11:25 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
1 609 929 L56 (2008.06) O / 372 UNI
GWS Professional
22-180 LVI | 22-230 LVI | 24-180 LVI | 24-230 LVI
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcją oryginalną
es Manual original
cs Původním návodem k
pt Manual original
používání
it
Istruzioni originali
sk Pôvodný návod na použitie
nl Oorspronkelijke
hu Eredeti használati utasítás
gebruiksaanwijzing
ru Оригинальное руководст-
da Original brugsanvisning
во по эксплуатации
sv Bruksanvisning i original
uk Оригінальна інструкція з
no Original driftsinstruks
експлуатації
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni de folosire
originale
bg Оригинално ръководство
за експлоатация
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Oriģinālā lietošanas
pamācība
lt
Originali
instrukcija
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GWS Professional
Inhaltszusammenfassung für Bosch GWS Professional
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Medikamenten stehen. Ein ten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Moment der Unachtsamkeit beim Ge- Stecker und passende Steckdosen verrin- brauch des Elektrowerkzeuges kann zu gern das Risiko eines elektrischen Schla- ernsthaften Verletzungen führen. ges. 1 609 929 L56 | (4.6.08) Bosch Power Tools... -
Seite 6: Deutsch | 7
Sorgfältig gepflegte Schneid- schlossen sind und richtig verwendet werkzeuge mit scharfen Schneidkanten werden. Verwendung einer Staubabsau- verklemmen sich weniger und sind leich- gung kann Gefährdungen durch Staub ver- ter zu führen. ringern. Bosch Power Tools 1 609 929 L56 | (4.6.08) -
Seite 7: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
Elektrowerkzeug befestigen können, garan- oder Spezialschürze, die kleine Schleif- und tiert das keine sichere Verwendung. Materialpartikel von Ihnen fernhält. Die Au- gen sollen vor herumfliegenden Fremdkör- pern geschützt werden, die bei verschiede- 1 609 929 L56 | (4.6.08) Bosch Power Tools... -
Seite 8: Rückschlag Und Entsprechende Sicherheitshinweise
Bringen Sie Ihre Hand nie in die Nähe sich Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht drehender Einsatzwerkzeuge. Das Einsatz- in der Nähe brennbarer Materialien. Funken werkzeug kann sich beim Rückschlag über Ih- können diese Materialien entzünden. re Hand bewegen. Bosch Power Tools 1 609 929 L56 | (4.6.08) -
Seite 9: Besondere Sicherheitshinweise Zum Schleifen Und Trennschleifen
Rückschlag erfolgen. Ermitteln und che einer Trennscheibe. Trennscheiben sind beheben Sie die Ursache für das Verklem- zum Materialabtrag mit der Kante der Schei- men. be bestimmt. Seitliche Krafteinwirkung auf diese Schleifkörper kann sie zerbrechen. 1 609 929 L56 | (4.6.08) Bosch Power Tools... -
Seite 10: Besondere Sicherheitshinweise Zum Sandpapierschleifen
Sie, dass sich Schutzhaube und Draht- Arbeitens beschädigt wird. Beschädigte Ka- bürste berühren können. Teller- und Topf- bel erhöhen das Risiko eines elektrischen bürsten können durch Anpressdruck und Schlages. Zentrifugalkräfte ihren Durchmesser vergrö- ßern. Bosch Power Tools 1 609 929 L56 | (4.6.08) -
Seite 11: Funktionsbeschreibung
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungs- 13 Schnellspannmutter belastung sollten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Gerät abgeschaltet ist 14 Schutzhaube zum Trennen* oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Ein- 1 609 929 L56 | (4.6.08) Bosch Power Tools... -
Seite 12: Konformitätserklärung
Technische Unterlagen bei: Robert Bosch GmbH, PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen Senior Vice President Head of Product Engineering Certification 28.01.2008, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Technische Daten Winkelschleifer GWS ... 22-180 22-230 24-180 24-230... -
Seite 13: Schutzvorrichtungen Montieren
Arbeiten sehr heiß, fassen Sie diese nicht Die Schutzhaube zum Trennen 14 wird wie die an, bevor sie abgekühlt sind. Schutzhaube zum Schleifen 6 montiert. Reinigen Sie die Schleifspindel 5 und alle zu montierenden Teile. 1 609 929 L56 | (4.6.08) Bosch Power Tools... - Seite 14 Montieren Sie für Arbeiten mit der Fächer- festzuziehen, drehen schleifscheibe immer den Handschutz 15. Sie die Schleifscheibe kräftig im Uhrzeiger- Gummi-Schleifteller sinn. Montieren Sie für Arbeiten mit dem Gummi- schleifteller 17 immer den Handschutz 15. Bosch Power Tools 1 609 929 L56 | (4.6.08)
-
Seite 15: Zulässige Schleifwerkzeuge
Filterklasse P2 zu tragen. Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektro- werkzeug den Netzstecker aus der Steckdo- Beachten Sie in Ihrem Land gültige Vorschrif- ten für die zu bearbeitenden Materialien. 1 609 929 L56 | (4.6.08) Bosch Power Tools... -
Seite 16: Betrieb
Schleifwerk- nicht durch sein Eigengewicht sicher liegt. zeuge. Beschädigte Schleifwerkzeuge kön- Belasten Sie das Elektrowerkzeug nicht so nen zerbersten und Verletzungen verursa- stark, dass es zum Stillstand kommt. chen. Bosch Power Tools 1 609 929 L56 | (4.6.08) - Seite 17 Sie auch gewölbte Oberflächen und Profile be- Staubschutzmaske. arbeiten. Der Staubsauger muss zum Absaugen von Stein- Fächerschleifscheiben haben eine wesentlich staub zugelassen sein. Bosch bietet geeignete längere Lebensdauer, geringere Geräuschpegel Staubsauger an. und niedrigere Schleiftemperaturen als her- Schalten Sie das kömmliche Schleifscheiben.
-
Seite 18: Wartung Und Service
Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.bosch-pt.com Hinweise zur Statik Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen ger- Schlitze in tragenden Wänden unterliegen der ne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstel- Norm DIN 1053 Teil 1 oder länderspezifischen lung von Produkten und Zubehören. -
Seite 19: Entsorgung
Gemäß der Europäischen Richtli- nie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Um- setzung in nationales Recht müs- sen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerk- zeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Änderungen vorbehalten. 1 609 929 L56 | (4.6.08) Bosch Power Tools...