Bosch GWS Professional 18 V-LI Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GWS Professional 18 V-LI:
- Originalbetriebsanleitung (421 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (79 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (28 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 0N2 (2014.06) O / 320 EURO
GWS Professional
18 V-LI | 18-125 V-LI
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GWS Professional 18 V-LI
Inhaltszusammenfassung für Bosch GWS Professional 18 V-LI
- Seite 1 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GWS Professional GERMANY www.bosch-pt.com 18 V-LI | 18-125 V-LI 1 609 92A 0N2 (2014.06) O / 320 EURO de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı mk Оригинално упатство за работа en Original instructions pl Instrukcja oryginalna...
- Seite 2 ............1 609 92A 0N2 | (5.6.14) Bosch Power Tools...
- Seite 3 GBA 18V ... AL 1820 CV (14,4/18 V) AL 1860 CV (14,4/18 V) GAL 3680 L-BOXX 136 2 608 438 692 2 608 438 098 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) Bosch Power Tools...
- Seite 4 GWS 18 V-LI GWS 18-125 V-LI 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) Bosch Power Tools 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) Bosch Power Tools...
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerk- Zeuge
Sie nur Verlängerungskabel, die auch werden. für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung ei- nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) Bosch Power Tools... -
Seite 6: Sicherheitshinweise Für Winkelschleifer
Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Verwenden Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. Sie je nach Anwendung Vollgesichtsschutz, Augen- schutz oder Schutzbrille. Soweit angemessen, tragen Sie Staubmaske, Gehörschutz, Schutzhandschuhe oder Spezialschürze, die kleine Schleif- und Material- Bosch Power Tools 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) - Seite 7 Gebrauchs des Elektrowerkzeugs. Er kann durch ge- in der richtigen Größe und Form für die von Ihnen ge- eignete Vorsichtsmaßnahmen, wie nachfolgend beschrie- wählte Schleifscheibe. Geeignete Flansche stützen die ben, verhindert werden. 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) Bosch Power Tools...
-
Seite 8: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Nähe des Trennschnitts als Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem auch an der Kante. Bosch Produkt. Nur so wird der Akku vor gefährlicher Seien Sie besonders vorsichtig bei „Taschenschnitten“ Überlastung geschützt. -
Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
K=1,5 m/s Der A-bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs be- Schleifen mit Schleifblatt: a =2,5 m/s , K=1,5 m/s trägt typischerweise: Schalldruckpegel 82 dB(A); Schallleis- tungspegel 93 dB(A). Unsicherheit K=3 dB. Gehörschutz tragen! 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) Bosch Power Tools... -
Seite 10: Konformitätserklärung
Dauerlicht 1 x Grün <1/3 Blinklicht 1 x Grün Reserve Leuchtet nach dem Drücken der Taste 23 keine LED, ist der Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Akku defekt und muss ausgetauscht werden. Leinfelden, 12.05.2014 Schutzvorrichtungen montieren Montage ... -
Seite 11: Schleifwerkzeuge Montieren
Schleifspindel schrauben lassen, dass sie am Schleifspindel- flansch am Ende des Schleifspindelgewindes fest anliegt. Reinigen Sie die Schleifspindel 8 und alle zu montierenden Spannen Sie die Topfbürste/Scheibenbürste mit einem Ga- Teile. belschlüssel fest. 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) Bosch Power Tools... -
Seite 12: Zulässige Schleifwerkzeuge
Beachten Sie in Ihrem Land gültige Vorschriften für die zu be- [mm] [mm] arbeitenden Materialien. [min [m/s] Vermeiden Sie Staubansammlungen am Arbeitsplatz. Stäube können sich leicht entzünden. 22,2 10000 22,2 10000 Bosch Power Tools 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) -
Seite 13: Betrieb
Bei Verwendung der Absaughaube zum Trennen mit Füh- sie abgekühlt sind. Die Scheiben werden beim Arbeiten rungsschlitten 26 muss der Staubsauger zum Absaugen von sehr heiß. Steinstaub zugelassen sein. Bosch bietet geeignete Staub- Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit einem sauger an. Trennschleifständer. -
Seite 14: Wartung Und Service
37589 Kalefeld – Willershausen Unterbrechen Sie in diesem Fall den Trennvorgang und lassen Unter www.bosch-pt.de können Sie online Ersatzteile bestel- Sie die Diamant-Trennscheibe im Leerlauf bei höchster Dreh- len oder Reparaturen anmelden. zahl kurze Zeit laufen, um sie abzukühlen. -
Seite 15: Safety Notes
Keep children and bystanders away while operating a nected and properly used. Use of dust collection can re- power tool. Distractions can cause you to lose control. duce dust-related hazards. 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) Bosch Power Tools... - Seite 16 Keep bystanders a safe distance away from work area. Anyone entering the work area must wear personal protective equipment. Fragments of workpiece or of a broken accessory may fly away and cause injury beyond immediate area of operation. Bosch Power Tools 1 609 92A 0N2 | (5.6.14)
- Seite 17 Large work- pieces tend to sag under their own weight. Supports must toothed saw blade. Such blades create frequent kickback and loss of control. 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) Bosch Power Tools...
-
Seite 18: Product Description And Specifica- Tions
The vapours can irri- tate the respiratory system. 23 Button for charge-control indicator* Use the battery only in conjunction with your Bosch 24 Battery charge-control indicator* product. This measure alone protects the battery against 25 Handle (insulated gripping surface) dangerous overload. -
Seite 19: Noise/Vibration Information
(triax vector sum) and uncertainty K determined according to EN 60745: Surface grinding: a =6.0 m/s , K=1.5 m/s Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Disk sanding: a =2.5 m/s , K=1.5 m/s 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY The vibration level given in this information sheet has been Leinfelden, 12.05.2014... - Seite 20 The discs can become very hot while working. Clean the grinder spindle 8 and all parts to be mounted. For clamping and loosening the grinding tools, lock the grind- er spindle with the spindle lock button 2. Bosch Power Tools 1 609 92A 0N2 | (5.6.14)
- Seite 21 14 in- stead of the clamping nut 13. The quick-clamping nut 14 may be used only for grind- ing or cutting discs. Use only a flawless, undamaged quick-clamping nut 14. 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) Bosch Power Tools...
-
Seite 22: Dust/Chip Extraction
To switch off the power tool, release the On/Off switch 3 or, if it is locked, briefly push down the back of the On/Off switch 3 and then release it. To save energy, only switch the power tool on when using it. Bosch Power Tools 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) -
Seite 23: Maintenance And Service
UB 9 5HJ time at maximum speed with no load. At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange Noticeably decreasing work progress and circular sparking the collection of a product in need of servicing or repair. - Seite 24 Uxbridge E-Mail: bsctools@icon.co.za UB 9 5HJ KZN – BSC Service Centre At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange Unit E, Almar Centre the collection of a product in need of servicing or repair. 143 Crompton Street Tel. Service: (0844) 7360109 Pinetown E-Mail: boschservicecentre@bosch.com...
- Seite 25 Allpool kasutatud mõiste „Elektriline tööriist“ käib võrgutoite- se tööriista kandmisel sõrme lülitil või ühendate voo- ga (toitejuhtmega) elektriliste tööriistade ja akutoitega (ilma luvõrku sisselülitatud seadme, võivad tagajärjeks olla õn- toitejuhtmeta) elektriliste tööriistade kohta. netused. 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) Bosch Power Tools...
- Seite 26 Kui ole- te tarviku üle vaadanud ja kohale asetanud, laske sead- mel ühe minuti jooksul töötada maksimaalsetel pööre- Bosch Power Tools 1 609 92A 0N2 | (5.6.14)
- Seite 27 Kui juhite lõikeketast toorikus endast eemale, võib sea- dude või reaktsioonimomentide üle kasutage alati lisa- de tagasilöögi korral koos pöörleva kettaga otse Teie suu- käepidet, kui see on olemas. Seadme kasutaja suudab nas paiskuda. 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) Bosch Power Tools...
-
Seite 28: Nõuetekohane Kasutamine
Kinnitage töödeldav toorik. Kinnitusseadmete või kruus- 13 Kinnitusmutter tangidega kinnitatud toorik püsib kindlamalt kui käega hoi- 14 Kiirkinnitusmutter des. 15 Kõvasulammetallist ketas* Ärge avage akut. Esineb lühise oht. 16 Kettakaitse lõikamiseks* 17 Lõikeketas* Bosch Power Tools 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) -
Seite 29: Tehnilised Andmed
Toodud vibratsioonitase on tüüpiline elektrilise tööriista kasu- tamisel ettenähtud töödeks. Kui elektrilist tööriista kasutatak- se muudeks töödeks, kui kasutatakse teisi tarvikuid või kui Robert Bosch GmbH, Power Tools Division tööriista hooldus pole piisav, võib vibratsioonitase olla siiski 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 12.05.2014... - Seite 30 Märkus: Juhul kui lihvketas töötamise ajal murdub või kui ket- seisab. Vastasel korral võib seade kahjustuda. takaitse/elektrilise tööriista kinnitusseadised saavad viga, tu- leb elektriline tööriist toimetada kohe parandustöökotta, mil- le aadress on toodud punktis „Klienditeenindus ja müügijärg- ne nõustamine“. Bosch Power Tools 1 609 92A 0N2 | (5.6.14)
- Seite 31 Mutri kohaleasetamisel jälgige, et kiirkinnitusmutri 14 seadme transportimist ja hoiulepanekut. Lüliti (sisse/ välja) soovimatul käsitsemisel esineb vigastuste oht. tekstiga pool ei jääks vastu lihvketast; nool peab olema suunatud indeksmärgile 28. 1 609 92A 0N2 | (5.6.14) Bosch Power Tools...
- Seite 32 üks minut. Ärge kasutage vi- Kivi lõikamisel tagage piisav tolmueemaldus. gastatud, ebaühtlasi ega vibreerivaid tarvikuid. Vigas- Kandke tolmukaitsemaski. tatud tarvikud võivad murduda ja põhjustada vigastusi. Seadet tohib kasutada üksnes kuivlõikamiseks/kuiv- lihvimiseks. Bosch Power Tools 1 609 92A 0N2 | (5.6.14)
- Seite 33 Klienditeenindus ja müügijärgne nõustamine Tolmu ärajuhtiva kattega varustatud juhtraamiga 26 lõikami- Klienditeeninduses vastatakse toote paranduse ja hoolduse sel peab tolmuimeja sobima kivitolmu imemiseks. Bosch pa- ning varuosade kohta esitatud küsimustele. Joonised ja teabe kub sobivaid tolmuimejaid. varuosade kohta leiate ka veebisaidilt: www.bosch-pt.com...