Indicações De Segurança - Blaupunkt velocity VR 504 Einbauanleitung Und Bedienungsanleitung

Bass Boost
Con el regulador Bass Boost se regula la reproducción de los tonos
graves del amplificador Velocity. El margen de regulación abarca de 0
dB a +18 dB.
Filtro Subsonic
El filtro Subsonic sirve para el modo con amplificador cuando hay un
altavoz de graves (subwoofer) conectado. Se puede activar para prote-
ger dicho altavoz de una sobrecarga mecánica provocada por frecuen-
cias graves que se hallan fuera de la gama audible.
Input-MODE (modo de entrada)
4 CH: Para usar el amplificador Velocity en el modo de 4 canales (estéreo
delante/detrás), las 4 entradas tienen que estar conectadas a la fuente
(autorradio).
2 CH: Para usar el amplificador Velocity en el modo de 4 canales
(estéreo) con 2 señales de entrada. En este caso, hay que utilizar las
entradas CH1 y CH2. Con este ajuste se puede suprimir el típico cable
en Y.
Output-MODE (modo de salida)
4 CH: El amplificador Velocity funciona en el modo de 4 canales (estéreo
delante/detrás).
3 CH: El amplificador Velocity funciona en el modo de 3 canales. Señal
estéreo a las salidas delanteras (CH1 y CH2) y señal mono puenteada
a las salidas traseras (CH3 y CH4).
2 CH: El amplificador Velocity funciona en el modo de 2 canales. Señal
mono puenteada a las salidas delanteras (CH1/CH2) y traseras (CH3/
CH4).
Observación:
En el modo de 2 canales, la sensibilidad de entrada del canal izquierdo
se controla con el regulador de las entradas delanteras (CH1 y CH2)
mientras que la sensibilidad del canal derecho se regula con el regula-
dor de las entradas traseras (CH3 y CH4).
Con esta configuración sólo se pueden activar los filtros de frecuencia
de los canales traseros (CH3 y CH4).
Fusibles integrados (FUSE)
Los fusibles (fuse) integrados en el amplificador protegen la etapa final
y todo el sistema eléctrico en caso de producirse un fallo. Recuerde que
a la hora de cambiar los fusibles, éstos no se deben puentear nunca. No
utilice fusibles de mayor amperaje.
Indicador de servicio (POWER / PROTECT)
Luz verde: etapa final activada, servicio normal.
Luz roja: la etapa final está electrónicamente desactivada por haber un
fallo.
¡Modificaciones reservadas!
Introdução (P)
Congratulamos pela compra deste amplificador Car Audio de alta
qualidade. Com o trabalho de desenvolvimento realizado para o novo
amplificador Velocity poderá usufruir de um perfeito som musical no seu
automóvel. Nossos amplificadores Velocity contém todas as típicas
características de produto de um amplificador HighEnd, e além disto
também outras qualidades técnicas, como p. ex.:
• Estabilidade de 2 Ohm (apenas em Stereo-Mode) para sistemas
de amplificadores de baixa impedância com alta potência
• Circuitos divisores de frequência variáveis para ajuste de passa
alto e baixo
• Tensão de entrada variável 0,3 - 8 V
• Transistores para abastecimento de potência em tecnologia
MOSFET
• Ligações de aparafusamento douradas para abastecimento de
altifalantes e tensão
• Pream-Out e Pream-In dourados
• Sub Sonic Filter
• Bass-Boost
Para a melhor possível qualidade de som, recomendamos que a
montagem do seu novo amplificador Velocity seja realizada por um
revendedor autorizado Velocity, assim como a utilização dos respectivos
sistemas de altifalantes Velocity. Estes altifalantes realçam a potência
do seu amplificador.
Permita-nos mais uma palavra sobre o tema protecção de saúde: Por
favor observe durante a reprodução de rádio no seu automóvel, que um
nível de pressão acústica superior à 100 dB leva à danos permanentes
do ouvido humano, até à completa perda de audição. Com modernos
sistemas de alta potência e configurações de alta frequência de alta
frequência, são realizáveis níveis de pressão acústica de até 130 dB.
Mais informações sobre a série Velocity também sob o nosso
endereço Internet: http://www.velocity.de
Indicações de segurança
Directivas de montagem e ligação
Durante a montagem e a ligação, deverá separar por pressão o pólo
negativo da bateria.
Observe também as indicações de segurança do fabricante de automóvel
(Airbag, equipamentos de alarme, computador de bordo, imobilizadores).
O andar final Velocity deve ser fixado profissionalmente do ponto de
vista de segurança no caso de acidente. A superfície de montagem deve
ser apropriada para a recepção dos parafusos em anexo e devem
oferecer uma fixação firme.
Ao furar buracos, deverá observar que nenhuma parte do automóvel
(bateria, cabo, caixa de fusíveis) seja danificada.
O amplificador deve ser montado num local de montagem apropriado, p.
ex. em baixo dos assentos ou no porta mala Fig. 1.
Ao seleccionar o local de montagem deveria escolher um local seco,
com suficiente circulação de ar para assegurar o arrefecimento do
amplificador.
Utilizar protecções para cabos ao instalar por orifícios com bordas
afiadas. Utilizar altifalantes com impedância de 2-4-Ω.
Observar a carga máx. (potência musical). Utilizar cabos de ligação de
altifalantes de até 16 mm 2 .
Não ligar altifalantes à massa, utilizar apenas os bornes indicados. O
diâmetro do cabo positivo e do cabo negativo não deve ultrapassar 16
2
mm .
O cabo positivo entre a bateria e amplificador deve ser protegido
directamente na bateria.
Amplificadores Velocty Reference VR 504
O amplificador é apropriado para a ligação de auto-rádios com ligação
Cinch. Para a ligação à auto-rádios com ligação ISO, deverá utilizar
adaptadores ISO-Cinch Blaupunkt.
Possibilidades de utilização e ligação:
VR 504
Potência máx 4x100 / 2x300 Watt
4 Ohm
Potência máx 4x150 Watt
2 Ohm
Potência RMS 4x50 / 2x150 Watt
4 Ohm (THD @ 0,05 %)
Potência RMS 4x75 Watt
2 Ohm (THD @ 0,05 %)
Resposta de 10 Hz - 70 000Hz
freq. - 3 dB
Distância > 95 dB
sinal ruído
Sensibilidade 0,3 - 8 V
de entrada
Filtro de passa 40 - 250 Hz
alto (High Pass)
Filtro de passa 40 - 120 Hz
baixo (Low Pass)
Bass Boost +10 dB (45 Hz)
Dimensões 482 x 72 x 290
LxAxP (mm)
12
Fig. 5
Fig. 5
Fig. 5
Fig. 5
8 622 402 983