Blaupunkt velocity VR 504 Einbauanleitung Und Bedienungsanleitung Seite 10

handeln vanligt förekommande pluskabel och anslut den till batteriet
över en säkringshållare. Anslut säkringshållaren i närheten av batteriet.
Använd kabelgenomföringar vid hål med skarpa kanter. Använd en i
handeln vanligt förekommande minuskabel och skruva fast den på ett
säkert sätt i en störningsfri jordpunkt (karosseriskruv eller karosseriplåt).
(Använd inte batteriets minuspol.) Skrapa anslutningspunkten metalliskt
ren och fetta in med grafitfett.
Anslutningsexempel
Anslutning av strömförsörjningen ................................................. fig. 2
Anslutning till bilstereoanläggningar med Cinch-utgång .............. fig. 3
Anslutning till bilstereoanläggningar med högtalarutgång ........... fig. 4
Högtalaranslutningar .................................................................... fig. 5
Tri - Mode ..................................................................................... fig. 6
Vid anslutning av bilstereoanläggningens Cinch- eller högtalaruttag
måste även manöverledningen anslutas.
Reglage för justering av förstärkningen (GAIN)
Med hjälp av reglaget för justering av förstärkningen kan
ingångskänsligheten hos Velocity-slutsteget anpassas till
utgångsspänningen på förförstärkarutgången hos din bilstereo.
Inställningsområdet sträcker sig från 0,3 till 8 V.
Vid anslutning av en bilstereo från en annan tillverkare ska
ingångskänsligheten anpassas enligt uppgifter från tillverkaren.
Observera att reglaget för justering av förstärkningen inte är ett
volymreglage!
Preamp-INPUT
Förförstärkaringång för höger (right) och vänster (left) kanal. Använd
Velocity kvalitetskabel av Cinch/RCA-typ för denna anslutning.
Preamp- OUTPUT
Utgång för anslutning av ytterligare en förstärkare (bildande av
förstärkarkedjor). Använd även för denna anslutning Velocity-Cinch /
RCA-kabel av hög kvalitet.
Omkopplare LP/HP/FULL
Välj före monteringen med hjälp av omkopplaren för delningsfiltret på
ovansidan av slutsteget lågpassfilter (LP), högpassfilter (HP) eller hela
frekvensområdet (Full). I läge Full görs hela frekvensområdet tillgängligt
på utgången.
Användning av det inbyggda frekvensfiltret är framför allt lämplig vid
flervägssystem med separat subwoofer.
För att driva en subwoofer på lämpligt sätt så att bästa ljud erhålles är det
nödvändigt att avkoppla den frekvensmässigt så att den endast matas
med de lägsta frekvenserna (basen).
Gör detta genom att välja LP och ställ in den övre frekvensen med
reglaget för övergångsfrekvensen på ett värde mellan 40 Hz och 120 Hz.
På detta sätt kan vilken subwoofer som helst avkopplas optimalt.
Vid val av HP kan den undre gränsfrekvensen ställas in på ett värde
mellan 40 Hz och 250 Hz med hjälp av tillhörande reglage för
övergångsfrekvens.
För noggrann akustisk inställning av frekvensfiltret rekommenderar vi att
du tar hjälp av en fackhandel som är specialiserad på Velocity.
Vid inställning av frekvensfiltret måste hänsyn ovillkorligen tas till tekniska
data för använda högtalare.
Reglage för övergångsfrekvens (LP + HP)
Om delningsfiltret är aktiverat (omkopplaren inställd på Lowpass eller
Highpass), kan övergångsfrekvensen hos det aktuella filtret steglöst
ställas in på värden mellan 40 Hz och 250 Hz / 40 Hz och 120 Hz med
hjälp av motsvarande reglage. Vid användning av hela frekvensområdet
(Full) har reglaget ingen funktion.
Basreglage
Med basreglaget (bass boost) kan Du justera Velocity-förstärkarens
basåtergivning. Inställningsområdet går från 0 dB till +18 dB.
Infraljudfilter
Förstärkarens infraljudfilter används vid ansluten lågbas (subwoofer).
Infraljudfiltret kan kopplas till för att skydda lågbasen mot mekanisk över-
belastning till följd av ljud med frekvenser som inte uppfattas med nor-
mal hörsel.
Ingångsläge
4 CH: Velocity-förstärkaren spelar i 4-kanals läge (stereo fram / bak).
Detta förutsätter att samtliga fyra ingångar är kopplade till ljudkällan
(bilradion).
2 CH: Velocity-förstärkaren spelar i 4-kanals läge med endast 2 insi-
gnaler (stereo). Härvid ska ingångarna CH1 och CH2 användas. Vid
denna inställning krävs ingen Y-kabel.
Utgångsläge
+12V
4 CH: Velocity-förstärkaren spelar i 4-kanals läge (stereo fram / bak).
3 CH: Velocity-förstärkaren spelar i 3-kanals läge, dvs stereosignal på
de främre utgångarna (CH1, CH2) och byglad monosignal på de bakre
utgångarna (CH3, CH4).
2 CH: Velocity-förstärkaren spelar i 2-kanals läge, dvs byglad monosi-
gnal på de främre (CH1, CH2) och på de bakre utgångarna (CH3, CH4).
Kommentar:
I 2-kanals läge styrs ingångskänsligheten för vänster kanal med regla-
get för de främre ingångarna (CH1, CH2) medan ingångskänsligheten
för höger kanal styrs med reglaget för de bakre ingångarna (CH3, CH4).
I denna konfigurering kan endast frekvensfiltren för de bakre kanalerna
(CH3, CH4) aktiveras.
Inbyggda säkringar (FUSE)
De i förstärkaren inbyggda säkringarna (Fuse) skyddar slutsteget och
hela det elektriska systemet vid fel. Då en säkring ska ersättas får den
aldrig kortslutas eller ersättas med en säkring för högre strömstyrka.
Driftslägessignal (POWER / PROTECT)
Grönt ljus: Slutsteget på, reguljär drift.
Rött ljus: Slutsteget är elektroniskt bortkopplat på grund av fel.
Rätt till ändringar förbehålles!
¡Enhorabuena por la compra de este amplificador de alta calidad! El
trabajo de desarrollo e investigación invertido en los nuevos amplificadores
Velocity le permitirán disfrutar de una música de excelente calidad en su
vehículo. Nuestros amplificadores Velocity llevan incorporadas todas
las características típicas de los amplificadores de alta tecnología, pero
también poseen algunas novedades técnicas como p. ej.:
• Estabilidad de 2 ohmio (sólo en modo stereo) para sistemas de
amplificación de baja impedancia con gran potencia.
• Filtros divisores variables para el ajuste del paso alto y bajo.
• Tensión de entrada variable 0,3 - 8 V
• Transistores para el suministro de potencia en tecnología
MOSFET.
• Conexiones de rosca doradas para el suministro de tensión y de
los altavoces.
• Salida y entrada preamplificador doradas (Preamp-Out / -In)
• Bass-Boost (refuerzo de bajos)
• Sub Sonic Filter
Para obtener un sonido de calidad insuperable, le recomendamos
encargar la instalación de su nuevo amplificador Velocity a un proveedor
autorizado y el empleo de un sistema de altavoces Velocity pues éstos
resaltan toda la potencia de su amplificador.
Pero antes de continuar, permítanos decir unas palabras más sobre el
tema salud: Recuerde que al escuchar música en el vehículo, un
continuo nivel de presión acústica por encima de los 100 dB puede
10
Introducción (E)
8 622 402 983