Werbung
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Ground Zero Produkt entschieden haben.
In der Plutonium Reference Line finden Sie ausschließlich Selektierte High-End Produkte für
Auf den folgenden Seiten wird ausführlich über die Funktionsweise der 4-Kanal Endstufe
GZPA REFERENCE 4XS berichtet. Falls doch irgendwelche Unklarheiten bestehen sollten, können Sie
uns selbstverständlich kontaktieren. Die Kontaktdaten finden Sie auf der letzten Seite.
The Reference Line stands for selected high-end products with outstanding sound-quality.
In this manual you will find detailed informations about the 4-Channel amplifier
La Ligne Référence son des produits hauts de gamme choisis avec pour leur qualité de son
Dans ce manuel vous constaterez que des informations détaillées sur l'amplificateur à 4 Canaux
GZPA RÉFÉRENCE 4XS. En cas des questions ouvertes, n'hésitez pas à entrer en contact avec nous.
Vous pouvez trouver les coordonnées à la dernière page.
Ausstattung / Features / Signes Caractéristiques
•
2 Ohm Stabil Stereo (Gebrückt 4 Ohm) / 2 Ohm stable stereo (bridged 4 Ohm) /
2 Ohm stable Stereo (Technique de Liaison 4 Ohm)
•
Geschirmtes Doppel Netzteil / Shielded dual power supply / Alimentation électrique double Protection
•
Mundorf Mcap® Kondensatoren / Mundorf Mcap® Capacitors / Mundorf Mcap ® Condensateurs
•
Variabler / Variable / Variable BIAS (Class A > AB)
•
Weisse LED Innenbeleuchtung / White LED illumination inside / Illumination blanche à l'intérieur
•
Plexiglas Bodenplatte / Plexiglas bottom plate / Fond en Plexiglas
•
Überhitzungs-, Überspannungs-, und Kurzschluss Schutz / Thermal, over current, speaker short, Speaker DC protection
/ Protection contre les surtensions, surchauffe et court-circuits
•
Regelbarer Tiefpass / Adjustable lowpass filter / Passe bas réglable
•
Regelbarer Hochpass / Adjustable highpass filter / Passe haut réglable
•
Bandpass-Funktion / Bandpass-feature / Bandpass-caractéristique
•
Temparaturabhängig gesteuerte Lüfter / Temperature-sensitive controlled fan /
Contrôle de la Température par Ventilateur
Einführung / Introduction / Introduction
Verstärker verhelfen Ihrer Car-Hifi Anlage zu einer hochwertigen Klangwiedergabe. Die flexiblen Anschlusskonfigurationen
erlaubt es ihnen den Anschluss verschiedenster Lautsprecherkombinationen.
Bitte beachten Sie hierzu unbedingt die in dieser Anleitung beschriebenen Anschlussmöglichkeiten.
Amplifiers provide high-performance sound reinforcement for your mobile audio equipment. It's versatility enables compatibility
with optional Equalizer, Frequency Dividing Network Crossovers and other audio processors in a customized system.
The Multi-Mode bridging capabilities allow flexibility in hosting several different speaker configurations.
To achieve optimum performance, it is highly recommend that you read this Owners manual before the installation.
Grâce aux Amplificateurs votre installation Hi fi développera une meilleure qualité sonore.
Les branchements flexibles vous permettront de connecter différentes combinaisons de Haut Parleurs.
Prière de bien suivre les instructions de branchement dans ce mode d'emploi.
Vorwort / Preface / Préface
allerhöchste Klang- und Qualitätsansprüche.
Thank you for choosing this Ground Zero Product.
GZPA REFERENCE 4XS.
In case of open questions, feel free to contact us.
You can find the contact details on last page.
Merci pour choisir ce Produit de GROUND ZERO.
remarquable.
Werbung
