Clay Paky ALPHA SPOT HPE 300 Bedienungsanleitung Seite 36

16
Upper Side
Sostituzione gobo fissi (ø 31,5 mm - immagine max 25 mm - spessore max 1 mm) - Figura 16
I
IMPORTANTE: Sulle ruote gobo fissi utilizzare solo gobo in metallo. ATTENZIONE : Prima di utilizzare gobos personalizzati contattare Clay Paky.
Replacing fixed gobos (ø 31.5 mm – max 25 mm image – thickness max 1 mm) - Fig. 16
GB
IMPORTANT: Use only metal gobos on the fixed gobos wheels. WARNING: Before using personalised gobos contact Clay Paky.
Remplacement gobos fixes (Ø 31,5 mm - image max 25 mm – épaisseur max 1 mm) - Figure 16
F
IMPORTANT: Sur le roues à gobos fixes, utiliser seulement des gobos en métal. ATTENTION : Avant d'utiliser des gobos personnalisés contacter Clay Paky.
Auswechseln festsitzende Gobos (Ø 31,5 mm - Abbildung max 25 mm – Dicke max 1 mm) - Abb. 16
D
WICHTIG: Auf den Radern der festsitzende Gobos nur Metallgobos anwenden. ACHTUNG: Setzen Sie sich mit Clay Paky in Verbindung, bevor Sie angepasste Gobos verwenden.
Sustitución gobos fijos (ø 31.5 mm – imagen máx 25 mm – espesor máx 1 mm) - Figura 16
E
IMPORTANTE: En la ruedas de gobo fijos utilizar solo gobos de metal. ATENCIÓN: Antes de utilizar gobos personalizados contactar a Clay Paky.
ALPHA SPOT HPE 300
2
084705/001
084707/001
084702/001
085601/001
36
1
085602/001
085701/001
084709/001
084708/001