Verwandte Anleitungen für Marmitek Megaview60
Inhaltszusammenfassung für Marmitek Megaview60
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Megaview60™ Megaview60™ HDMi extender over cat5 HDMi extender over cat5 USER MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG 7 GUIDE UTILISATEUR MODO DE EMPLEO MANUALE D’ISTRUZIONE 19 GEBRUIKSAANWIJZING 20296/20090119 • M egaView60™ HDMI extender over CAT5 ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ©... - Seite 2 © MARMITEK...
-
Seite 3: Safety Warnings
Marmitek does not accept responsibility in the case of improper usage of the product or when the product is used for purposes other than specified. Marmitek does not accept responsibility for additional damage other than covered by the legal product responsibility. -
Seite 4: Cat5E/Cat6 Cable Requirements
2. Connect the HDMI source (HD-DVD player, blu-ray disc player, HD set-top box, game console, etc.) to the MegaView60 transmitter [1], using an HDMI cable (not provided). 3. Connect the MegaView60 receiver to the appliance shown [2] (e.g. HDTV or projector), using an HDMI cable (not provided). -
Seite 5: Frequently Asked Questions
6. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Bad (or no) image and sound • Ensure that the CAT5e/6 cables are connected correctly between the MegaView60 transmitter and receiver (CAT5e-1 to CAT5e-1 and CAT5e-2 to CAT5e-2). • Check if the A/V device is switched on. -
Seite 6: Optional Accessories
8. OPTIONAL ACCESSORIES Connecting multiple devices You want to connect multiple A/V devices? With the Marmitek Connect series you can connect all your devices with just one cable, retaining quality. More information about this so called switchgear can be found at www.marmitek.com. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Reparaturen verfallen alle Garantiebestimmungen. Marmitek übernimmt bei einer falschen Verwendung des Produkts oder bei einer anderen Verwendung des Produktes als für den vorgesehenen Zweck keinerlei Produkthaftung. Marmitek übernimmt für Folgeschäden keine andere Haftung als die gesetzliche Produkthaftung. • Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Außer Reichweite von Kindern halten. -
Seite 8: Anforderungen Cat5E/Cat6 Kabel
Game-Pult usw.) mithilfe eines HDMI Kabels (nicht im Packungsinhalt enthalten) an den MegaView 60 Sender [1] an. 3. Schließen Sie den MegaView60 Empfänger mithilfe eines HDMI Kabels (nicht im Packungsinhalt enthalten) an Ihr Wiedergabegerät [2] (beispielsweise HDTV oder Projektor) an. -
Seite 9: Anwendung
Bild und Ton schlecht oder gar nicht anwesend • Überprüfen Sie, ob die CAT5e/6 Kabel auf richtige Art und Weise zwischen dem MegaView60 Sender und Empfänger angeschlossen sind (CAT5e-1 an CAT5e-1 und CAT5e-2 an CAT5e-2) • Überprüfen Sie, ob das A/V Gerät eingeschaltet ist. -
Seite 10: Optional Erhältlich
8. OPTIONAL ERHÄLTLICH Mehrere Geräte anschließen Sie möchten mehrere A/V Geräte anschließen? Mit der Marmitek Connect Serie schließen Sie, ohne jeglichen Qualitätsverlust, mit nur einem Kabel Ihre gesamten Geräte an. Weitere Infos zu diesem so genannten Switchgear finden sie unter www.marmitek.com. -
Seite 11: Avertissements De Securite
HD-Media, un lecteur Blu-Ray ou une console de jeux. Les produits de Marmitek ont été produits avec beaucoup de soin et sont de haute qualité. Veuillez lire ce mode d’emploi avec attention et suivre les instructions afin de bénéficier au maximum des possibilités de ce produit. - Seite 12 2. Raccordez la source HDMI (lecteur HD-DVD, lecteur Blu-Ray Disc, HD set-top box, console de jeux, etc.) à l’émetteur MegaView60 [1] à l’aide du câble HDMI (non livré). 3. Raccordez le récepteur MegaView60 sur votre appareil de reproduction [2] (par exemple votre HDTV ou projecteur) à...
-
Seite 13: Foire Aux Questions
Image et son sont mauvais ou absents • Vérifiez que les câbles CAT5e/6 soient correctement raccordés entre l’émetteur et le récepteur MegaView60 (CAT5e-1 sur CAT5e-1 et CAT5e-2 sur CAT5e-2). • Vérifiez si l’appareil A/V est allumé. • Utilisez uniquement le câble CAT5e/CAT6 comme spécifié en chapitre 3. Exigences. -
Seite 14: Disponible En Option
8. DISPONIBLE EN OPTION Raccorder plusieurs appareils Voulez-vous raccorder plusieurs appareils A/V ? Avec la série Marmitek Connect vous raccordez avec un seul câble tous les appareils en maintenant la qualité. Vous trouverez des renseignements additionnels concernant cet appareillage sur le site www.marmitek.com. -
Seite 15: Avisos De Seguridad
HD media player, un reproductor DVD Blu-Ray o un game console. Los productos de Marmitek se fabrican con el mayor esmero y son de alta calidad. Por favor lea cuidadosamente este modo de empleo y sigua las instrucciones para poder aprovechar al máximo de las posibilidades de este producto. -
Seite 16: Exigencias Cable Cat5E/Cat6
1. Apague todos los aparatos antes de empezar con la instalación. 2. Conecte la fuente HDMI (reproductor DVD HD, reproductor DVD Blu-Ray, HD set-top box, game console, etc.) al transmisor del MegaView60 [1] utilzando un cable HDMI (no suministrado). 3. Conecte el receptor del MegaView60 al aparato de reproducción [2] (p.e. HDTV o proyectór) utilizando un cable HDMI (no suministrado). -
Seite 17: Preguntas Frecuentes
Imagen o sonido malo o no imagen o sonido • Controle si los cables CAT5e/6 están correctamente conectados entre el transmisor y el receptor del MegaView60 (CAT5e-1 a CAT5e-1 y CAT5e-2 a CAT5e-2). • Controle si el aparato A/V está encendido. -
Seite 18: También A La Venta
8. TAMBIÉN A LA VENTA Conectar varios aparatos ¿Quiere conectar varios aparatos A/V? Con el serie Connect de Marmitek todos los aparatos pueden conectarse con solamente un cable, sin pérdida de calidad. Más información sobre este llamado switchgear puede encontrar en www.marmitek.com. -
Seite 19: Precauzioni Di Sicurezza
Media Player HD, un lettore Blu-ray Disk o una Console Videogiochi. I prodotti di Marmitek sono fabbricati con la massima cura e sono di alta qualità. Vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale e seguire le istruzioni per sfruttare tutte le possibilità... -
Seite 20: Requisiti Cavo Cat5E/Cat6
1. Disattivare tutti i dispositivi prima del collegamento. 2. Collegare la fonte HDMI (lettore DVD-HD, lettore Blu-Ray Disc, Set top box HD, Console Videogiochi, ecc.) al trasmettitore del MegaView60 [1] tramite un cavo HDMI (non fornito in dotazione). 3. Collegare il ricevitore del MegaView60 al vostro dispositivo di riproduzione [2] (per esempio HDTV o proiettore) tramite un cavo HDMI (non fornito in dotazione). -
Seite 21: Domande Frequenti
• Impostare una risoluzione più bassa sulla vostra fonte HDMI, forse il cavo CAT5e/6 utilizzato non è idoneo alla larghezza di banda delle risoluzioni elevate. Avete domande che non sono state risposte qui sopra? Visitare www. marmitek.com. 7. DATI TECNICI... - Seite 22 Le specifiche possono essere soggette a modifiche senza preavviso. 8. ACCESSORI Collegare più apparecchiature Volete collegare più apparecchiature A/V? Con la serie Connect di Marmitek collegate tutte le apparecchiature con un solo cavo, senza perdere qualità. Per ulteriori informazioni su questo cosiddetto ‘switchgear’ consultare www.marmitek.com.
-
Seite 23: Veiligheidswaarschuwingen
1. INTRODUCTIE Gefeliciteerd met de aankoop van de Marmitek MegaView60! De MegaView60 maakt het op eenvoudige wijze mogelijk om een HDMI (High Definition Multimedia Interface) signaal of DVI (Digital Visual Interface) te verlengen over twee CAT5e/6 Ethernet kabels. Maximale CAT5e/6 kabel lengte is 30 meter bij 1080p resolutie en 60 meter bij 480p resolutie. - Seite 24 1. Schakel alle apparaten uit voordat u begint met aansluiten. 2. Sluit de HDMI bron (HD-DVD speler, Blu-Ray Disc speler, HD-Set top Box, Game Console, etc.) aan op de MegaView60 zender [1] met behulp van een HDMI kabel (niet meegeleverd).
-
Seite 25: Veel Gestelde Vragen
Slecht (of geen) beeld en geluid • Controleer of de CAT5e/6 kabels op de juiste manier zijn aangesloten tussen de MegaView60 zender en ontvanger (CAT5e-1 op CAT5e-1 en CAT5e-2 op CAT5e-2) • Controleer of het A/V apparaat aan staat. • Gebruik alleen CAT5e/CAT6 kabel zoals gespecificeerd in hoofdstuk 3. Vereisten. -
Seite 26: Optioneel Verkrijgbaar
Specificaties kunnen wijzigen zonder voorafgaande melding hiervan. 8. OPTIONEEL VERKRIJGBAAR Meerdere apparaten aansluiten Wilt u meerdere A/V apparaten aansluiten? Met de Marmitek Connect sluit u met één kabel alle apparatuur aan, met behoud van kwaliteit. Meer informatie over deze zogenoemde switchgear vindt u op www.marmitek.com. - Seite 27 1 _______ White/Orange _______ 1 2 _______ Orange ____________ 2 3 _______ White/Green ________ 3 4 _______ Blue _______________ 4 5 _______ White/Blue _________ 5 6 _______ Green _____________ 6 7 _______ White/Brown _______ 7 8 _______ Brown _____________ 8 MegaView60™...
-
Seite 28: Declaration Of Conformity
Directive 2002/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques Marmitek BV declara que este MegaView60 cumple con las exigencias esenciales y con las demás reglas relevantes de la directriz: Copyrights Marmitek is a trademark of Marmidenko B.V. - Seite 29 Directiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de enero de 2003 sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos Con ciò, Marmitek BV, dichiara che il MegaView60 è conforme ai requisiti essenziali ed alter disposizioni relative alla Direttiva: DIRETTIVA 2004/108/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 15 dicembre 2004 concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità...
- Seite 30 © MARMITEK...
- Seite 31 MegaView60™...