Inhaltsverzeichnis
Werbung
Weitere Qualitätsprodukte von Cobra :
Downloaded from www.cbradio.nl
CB-Funkgeräte
microTALK® Funkgeräte
Radar/Laser Detektoren
Safety Alert® Verkehrswarnsysteme
Navigationssysteme für LKW
HighGear® Zubehör
CobraMarine UKW Funkgeräte
Inverter
LED Lampen
Starthilfen
Zubehör
Bedienungsanleitung für das Modell
Cobra 29 LX EU
CB-Funkgerät
Für weitere Informationen
oder um Produkte zu
bestellen, besuchen Sie
©2011 Cobra Electronics Corporation
unsere Website:
Gedruckt in China
www.cobra.com
Version D der Teilenummer-480-703-P
29 LX EU
U.S. Patent Nos. D625279, D630202 & D630625
Nothing Comes Close to a Cobra®
Unser Dank an Sie und Informationen zum
Kundenservice
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Cobra 29 LX
EU CB-Funkgerätes entschieden haben. Bei sachgemäßer
Verwendung wird dieses Cobra Produkt Ihnen viele Jahre
treue Dienste leisten.
HINWEIS!
Bitte vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme dieses
Funkgerätes, dass die programmierten Frequenzbänder
und Betriebsarten den Gesetzen und Vorschriften in
dem Land entsprechen, in dem das Gerät verwendet
wird. Sollte dies nicht der Fall sein, ändern Sie bitte die
Programmierung der Frequenzbänder. Die Anleitung
dazu finden Sie auf Seite 17 in diesem Handbuch. Dieses
Funkgerät ist ab Werk auf das EU Frequenzband (40 CH AM
1 W / 40 CH FM 4 W) programmiert.
Kundendienst
Sollten Sie mit dem Produkt irgendwelche Probleme haben
oder seine vielen Funktionen nicht verstehen, lesen Sie
bitte in dieser Bedienungsanleitung nach. Falls Sie nach
der Lektüre dieser Bedienungsanleitung weitere Hilfe
benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort.
Dieses Gerät ist für den Gebrauch in folgenden
Ländern gedacht:
Dieses Gerät ist für den Gebrauch in folgenden Ländern gedacht:
This equipment is intended for use in:
AT
GB
IT
NL
RU
DE
BA
DK
GR
LT
NO
SE
BE
EE
HR
LV
PL
SI
SK
BG
ES
HU
LU
PT
CH
MK
RO
TR
FI
IE
CY
FR
IS
MT
RS
UA
CZ
Countries of use
Verwendungsländer
Garantie, Produktservice und Informationen
über Zubehör
Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort.
In der beiliegenden Broschüre finden Sie
Kontaktinformationen zu den internationalen
Vertriebshändlern für Cobra Produkte.
A1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cobra 29 LX EU
Inhaltszusammenfassung für Cobra 29 LX EU
- Seite 1 Unser Dank an Sie und Informationen zum 29 LX EU Kundenservice Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Cobra 29 LX Bedienungsanleitung für das Modell EU CB-Funkgerätes entschieden haben. Bei sachgemäßer Verwendung wird dieses Cobra Produkt Ihnen viele Jahre Cobra 29 LX EU treue Dienste leisten.
-
Seite 2: Lieferumfang
Sicherungen für 29 LX EU Lieferumfang Bedienelemente und Anzeigen Vorderseite 1. 4-poliger Austausch der INLINE- INLINE- SICHERUNG 2 A, 250 V Mikrofonanschluss SICHERUNGSHALTER SICHERUNGSHALTER Inline-Sicherung 2. E in-/Ausschalter (On/Off) / Lautstärkeregler (Volume) Hinweis 3. Squelch Das Funkgerät ist durch Zum Austausch der Inline-Sicherung die Enden 4. Dynamike... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Heim- und Bürobetrieb ............... 32 Helligkeitsregler Vorübergehender mobiler Betrieb ..........33 Frequenzbereiche ..................34 • HF-Verstärker (RF Gain) Technische Daten für das Modell 29 LX EU ........37 • S-Meter Anschluss Optionales Zubehör .................. 38 Konformitätserklärung ................39 Sicherungen für 29 LX EU ............... 40... -
Seite 4: Installation
Installation Installation Standort Standort Überlegen Sie sich einen Standort für das Funkgerät und die Mikrofonhalterung, bevor Sie mit der Installation beginnen. S-MTR EXT.SP. Wählen Sie einen Standort, der einen bequemen – POWER Betrieb erlaubt, aber weder Fahrer noch Beifahrer beeinträchtigt. Das Funkgerät wird gewöhnlich unter dem Armaturenbrett angebracht, und die Mikrofonhalterung gleich daneben. - Seite 5 Installation Installation Hinweis 12 V Das Funkgerät ist für 12 V DC Armaturenbrett- ausgelegt und kann über den Anschluss Zigarettenanzünder-Stecker S-MTR EXT.SP. – POWER des Fahrzeugs angeschlossen werden. Bevor Sie das CB-Funkgerät mit der Batterie oder dem Sicherungskasten verbinden, Direkter Anschluss überprüfen Sie an der Verbinden Sie das Stromkabel mit dem mit Fahrzeugbatterie, welcher “Power”...
-
Seite 6: Antennen
Kofferraums. S-MTR EXT.SP. – POWER Der Cobra 29 LX EU verfügt über einen auto- Hinweis matischen Störbegrenzer. Dennoch können Da viele neuere LKW über Tür- Störungen durch die Zündung je nach Art verkleidungen aus Fiberglas der Installation so stark sein, dass eine gute verfügen, muss der Außenspie- Zum einfachen Anschluss verfügt... -
Seite 7: Betrieb
Betrieb Betrieb Einschalten Einschalten Ihres CB Einstellen des Kanalwählers Einstellen des Ihres CB Kanalwählers Vergewissern Sie sich vor Beginn, dass Stromkabel, Antenne und Mikrofon an die NB/ANL NB/ANL Hinweis korrekten Anschlüsse angeschlossen sind. S/RF S/RF Bitte vergewissern Sie sich vor 5 7 9 Inbetriebnahme dieses Gerätes, +30dB SWR/CAL dass die Einstellungen für Fre-... -
Seite 8: Swr(Stehwellenverhältnis)-Kalibrierung
Betrieb Betrieb SWR (Stehwellenverhältnis)-Kalibrierung (Stehwellenverhältnis)- GEDRÜCKT Die SWR-Kalibrierung wird vorgenommen, um Kalibrierung die Länge der Antenne richtig einzustellen HALTEN und die Qualität des Koaxialkabels und aller HF-Anschlüsse zu kontrollieren. Diese Kalibrierung ist entscheidend, um die opti- Hinweis male Leistung zu erzielen. Die Kalibrierung muss unter frei- NB /ANL em Himmel durchgeführt wer-... -
Seite 9: Empfangen
Betrieb Betrieb Kanalwahl Kanalwahl NB /ANL (Stehwellenverhältnis)- Kalibrierung Forts. S/RF 5 7 9 5 7 9 +30dB +30dB SWR /CAL DYNAMIKE DYNAMIKE RF GAIN Hinweis Im SWR-Modus sollte sich der angezeigte Messwert idealer- weise so weit links wie mög- lich befinden. Ein Messwert Lassen Sie die Mikrofontaste los und drücken über 3 ist nicht akzeptabel. Sie kurz die S/RF-SWR CAL-Taste, um den SWR- Drehen Sie den Kanalwähler nach rechts oder Eine leichte Höhenverstellung Modus zu aktivieren. -
Seite 10: Senden
Betrieb Betrieb Dynamike™ Dynamike™-Einstellung Senden Senden Einstellung Damit wird die Empfindlichkeit des Mikrofons eingestellt (ausgehender Audiopegel). NB /ANL Hinweis NB/ANL Achtung! Die Mittenfrequenz wird über S/ RF S/RF Bevor Sie senden, vergewissern Delta Tune kalibriert. 5 7 9 Sie sich, dass die Antenne ord- +30dB SWR/CAL nungsgemäß an das Funkgerät DYNAMIKE angeschlossen ist. Längeres Senden ohne Antenne oder mit einer schlecht abgestimmten Antenne, kann den Sender unter Umständen beschädigen. Drehen Sie den Regler zunächst ganz nach S tellen Sie den gewünschten Kanal ein. -
Seite 11: Der Menü-Modus
Betrieb Betrieb Der Menü-Modus Ländereinstellung Der Menü-Modus Ländereinstellung Hier werden die Sonderfunktionen eingestellt. Mit dem Um die Kanalliste für Ihren Standort einzustellen, Menu/Enter-Knopf bewegen Sie den Cursor auf die drücken Sie den Menu/Enter-Knopf, um ein Land aus- Hinweis zuwählen. Drehen Sie zum Scrollen den Menu/Enter- Funktion, die Sie einstellen möchten. -
Seite 12: Einstellen Der Weckfunktion
RF GAIN DELTA TUNE T BACK len. Haben Sie die gewünschte Zeit eingestellt, Ihr 29 LX EU kann als Wecker verwendet werden. Um Weckfunktion drücken Sie den Menu/Enter-Knopf nochmals zur die Weckzeit einzustellen, drücken Sie den Menu/Enter- Bestätigung und Rückkehr in das Standby-Menü. -
Seite 13: Funkgerät-Prüfmodus
Betrieb Betrieb Test 3- Antenna Mismatch Warning: Drücken Funkgerät-Prüfmodus Funkgerät- Funkgerät- Sie die Mikrofontaste um zu prüfen, ob Antenne Prüfmodus Hier können Sie wichtige Funktionen des Funkgerätes Prüfmodus Forts. und Funkgerät ordnungsgemäß aufeinander überprüfen. abgestimmt sind. Test 1- Battery Level: Prüft, ob die Batteriespannung NB /ANL Hinweis CH 9/... -
Seite 14: Einstellen Der Displayfarbe
Betrieb Betrieb Einstellen der Displayfarbe Helligkeitseinstellung Einstellen der Einstellen der Drücken Sie den Menu/Enter-Knopf und wählen Displayfarbe Helligkeit Sie Set Brightness. Hinweis Wird versucht, die maximale oder minimal Helligkeitsein- Drücken Sie den Menu/Enter-Knopf, scrollen Sie stellung zu überschreiten, Drehen Sie den Menu/Enter-Knopf nach rechts nach unten und wählen Sie Display Color. ertönt ein einzelner Warnton. -
Seite 15: Kontrasteinstellung
Betrieb Betrieb Kontrast- Kontrasteinstellung Software Version/Werkseinstellungen Software Version/ Zeigt die aktuelle Software Version an und setzt einstellung Drücken Sie den Menu/Enter-Knopf, drehen Sie Werkseinstellungen das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück. Um nach rechts und wählen Sie Set Contrast. Drücken die Software Version anzuzeigen, drehen Sie den Sie den Menu/Enter-Knopf erneut und drehen Hinweis Menu/Enter-Knopf nach rechts und wählen Sie... -
Seite 16: Nb-Anl/Off-Taste
Betrieb Betrieb Programmierung Programmierung der Speicherkanäle Die NB-ANL/OFF-Taste (Störaustaster/ Die NB-ANL/ der Speicherkanäle Automatischer Störbegrenzer) Ersten Kanal einstellen. Scan/MemScan-Taste so OFF-Taste lange drücken, bis Memory Symbol erscheint. (Störaustaster/ Hinweis Zweiten Kanal einstellen und erneut Scan/ Automatischer Vor Aktivierung der Suchlauf- MemScan-Taste gedrückt halten, bis Memory NB/ANL CH 9/ Funktionen sollte die Squelch-... -
Seite 17: Suchlauf Cb Kanäle
Betrieb Betrieb Squelch-Einstellung Squelch- Suchlauf CB Suchlauf CB Kanäle Kanäle Um alle Kanäle zu durchsuchen, muss vorher der Einstellung Der Squelch (Rauschsperre) fungiert als Squelch eingestellt sein. “Kontrollsperre” für eingehende Signale. Drücken Sie die Scan/Mem Scan-Taste einmal Sperre geschlossen und lassen Sie los. STARKE SIGNALE CH 9/ SCAN... -
Seite 18: Externer Lautsprecher
Buchse für externe Lautsprecher an der bis das Rauschen aufhört. Dies ist die DSS- RAUSCHEN Rückseite an. Hinweis Einstellung. Die Nennleistung der externen Schließen Sie ein externes S-Meter an Lautsprecher von Cobra beträgt die Buchse für externe S-Meter (nicht 10 Watt. mitgeliefert) an. Hinweis Ein externes S-Meter zeigt nur die Stärke des ein-/ ausgehenden Signals an. -
Seite 19: Heim- Und Bürobetrieb
Heim - und Bürobetrieb Vorübergehender mobiler Betrieb Stationärer Betrieb Stationärer Betrieb (an 220 V AC Stromnetz) (an 220 V AC Stromnetz) Um das Gerät zu Hause oder im Büro zu S-MTR EXT.SP. – POWER betreiben, benötigen Sie ein 13,2 Volt DC Netzgerät mit einer Nennleistung von mindestens 2 A, sowie eine ordnungsgemäß... -
Seite 20: Frequenzbereiche
Frequenzbereiche Frequenzbereiche Band ID EU: Band ID CE: Band ID UK: Band ID PL: Band ID E1: CEPT Großbritannien Polen Spanien Band Kanäle Leistung Land (MHz) 1,0 W 4,0 W 40 CH FM 4,0 W 4,0 W 4,0 W 4,0 W 4,0 W 4,0 W 40 CH AM... - Seite 21 26.915 27.375 27.375 27.375 26.925 Warenzeichen 27.385 27.385 27.385 26.935 Cobra®, Nothing Comes Close to a Cobra® und das Schlangendesign sind eingetragene 27.395 27.395 27.395 26.945 Warenzeichen von Cobra Electronics Corporation, USA. 27.405 27.405 27.405 26.955 Cobra Electronics Corporation™ ist ein Warenzeichen der Cobra Electronics Corporation, USA.
-
Seite 22: Optionales Zubehör
Konformitätserklärung Optionales Zubehör Konformitätserklärung Hochwertige Cobra Produkte und Zubehör erhalten Sie bei Ihrem Cobra Händler vor Ort. Wir, Cobra Electronics Europe Limited, ansässig in Dungar House Northumberland Avenue Dun Laoghaire County Dublin, Ireland ,erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass unser Produkt...