Herunterladen Diese Seite drucken

Hess FARINO Q Gebrauchsanleitung Seite 31

Werbung

Wiring
Cableado eléctrico
Cablaggio elettrico
VORSICHT: Zerstörungsgefahr. Nur Lampentyp
und Lampenleistung gemäß Typenschild verwenden.
!
CAUTION: Only operate with the lamp type and
wattage specified on the type identification plate, oth-
erwise damage may occur.
ATTENTION: Risque de destruction. N'utilisez
que le type et la puissance de lampe indiqués sur
l'étiquette de référence.
PRECAUCIÓN: Peligro de destrucción. Utilizar úni-
camente tipos y potencias de lámparas de acuerdo con
la placa de características.
ATTENZIONE: Pericolo di distruzione. Usare solo
lampade e potenza della lampada come indicato sulla
targhetta del prodotto.
nen zerbrechen. Verletzungsgefahr durch Glassplitter.
Schutzkleidung tragen.
under pressure and can burst. Wear protective cloth-
ing.
sont sous pression. Risque de blessure par les éclats
de verre. Porter les vêtements de protection prescrits.
pueden estallar. Peligro de lesiones por fragmentos de
cristal. Llevar la indumentaria de protección reglamen-
taria.
ché sono sottoposte a pressione. Sussiste il rischio di
ferite dovute a schegge di vetro. Indossare gli abiti di
protezione prescritti.
IP 65
1,0m
DIN 40 0008 T3
WARNUNG: Lampen stehen unter Druck und kön-
WARNING: Danger of broken glass. Lamps are
ATTENTION: Les lampes peuvent se casser ; elles
ATENCIÓN: Las lámparas están presurizadas y
ATTENZIONE: Le lampade possono rompersi per-
HIT 70W
min. 2 Nm
31

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Farino r