Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gaggenau DF 460
Inhaltszusammenfassung für Gaggenau DF 460
- Seite 1 *DJJHQDX *HEUDXFKVDQOHLWXQJ *HVFKLUUVSOHU DF 460 DF 461...
- Seite 2 K PLQ 6WDUW 5HVHW VHF $ % &...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
de Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Zusatzfunktionen Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Turbo Bei der Anlieferung Halbe Beladung Bei der Installation Hygiene Im täglichen Betrieb IntensivZone Bei Kindern im Haushalt Extra Trocknen Türverriegelung Energy Save Bei auftretenden Schäden Bei der Entsorgung Geschirrspülen Programmdaten Gerät kennen lernen... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Im täglichen Betrieb Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist für den häuslichen Gebrauch im Privathaushalt und das häusliche Umfeld bestimmt. Bevor Sie das Gerät in Betrieb Benutzen Sie den Geschirrspüler nur im Haushalt nehmen und nur zum angegebenen Zweck: Dem Spülen von Haushaltsgeschirr. Lesen Sie Gebrauchs- und Montageanleitung aufmerksam durch! Sie enthalten wichtige Kinder oder Personen, die aufgrund ihrer Physis,... -
Seite 5: Bei Kindern Im Haushalt
Bei Kindern im Haushalt Bei der Entsorgung Machen Sie ausgediente Geräte sofort Nutzen Sie, falls vorhanden, die Kindersicherung. unbrauchbar, um spätere Unfälle damit Eine genaue Beschreibung finden Sie hinten im auszuschließen. Umschlag. Führen Sie das Gerät einer ordnungsgemäßen Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Gerät zu Entsorgung zu. -
Seite 6: Gerät Kennen Lernen
Menü Übersicht Gerät kennen lernen Die Einstellungen finden Sie in den einzelnen Kapiteln. Die Abbildungen der Bedienblende und des Geräteinnenraumes befinden sich vorne im Umschlag. Wasserhärte Intensivtrocknung Auf die einzelnen Positionen wird im Text verwiesen. Klarspüler Warmwasser Summton Programmende Bedienblende Automatische Abschaltung Optische Anzeige während des ( EIN-/AUS-Schalter... -
Seite 7: Enthärtungsanlage
Wasserhärtetabelle Enthärtungsanlage :DVVHU +lUWH PPROO (LQVWHOOZHUW +lUWHZHUW EHUHLFK DQ GHU Für gute Spülergebnisse benötigt der Geschirrspüler ƒG+ 0DVFKLQH weiches, d.h. kalkarmes Wasser, sonst lagern sich ‡ ¯¯ ZHLFK weiße Kalkrückstände auf Geschirr und Innenbehälter ‡ ¯³ ZHLFK ‡ ¯›... -
Seite 8: Spezialsalz
Salznachfüllanzeige / Enthärtung Spezialsalz $ ausschalten Wenn die Salznachfüllanzeige H stört (z. B. bei Verwendung von kombinierten Reinigern mit Verwendung von Spezialsalz Salzkomponente), kann sie ausgeschaltet werden. Das Salznachfüllen muss immer unmittelbar vor dem Vorgehen wie unter „Enthärtungsanlage Einschalten des Gerätes erfolgen. So wird erreicht, einstellen“... -
Seite 9: Klarspüler
Klarspülermenge einstellen Klarspüler % Die Klarspülerzugabemenge ist von einstellbar. Stellen Sie die Klarspülerzugabemenge Sobald die Klarspülernachfüllanzeige P in der um ein sehr gutes Trocknungsergebnis zu Blende leuchtet, ist noch eine Klarspülreserve von 1 - erhalten. Werkseitig ist die Stufe bereits 2 Spülvorgängen vorhanden. -
Seite 10: Geschirr
Einräumen Geschirr Grobe Speisereste entfernen. Vorspülen unter fließendem Wasser ist nicht nötig. Geschirr so einräumen, dass Nicht geeignet es sicher steht und nicht kippen kann. Besteck- und Geschirrteile aus Holz. alle Gefäße mit der Öffnung nach unten Empfindliche Dekorgläser, kunstgewerbliches stehen. -
Seite 11: Töpfe
Töpfe Besteckkorb Unterer Geschirrkorb 9* Bestecke sollten Sie immer unsortiert mit der spitzen Seite nach unten einordnen. Um Verletzungen zu vermeiden, legen Sie lange, spitze Teile und Messer auf die Messerablage. Tipp Etagere * Stark verschmutztes Geschirr (Töpfe) sollten Sie im Unterkorb einräumen. -
Seite 12: Klappstacheln
Klappstacheln * Korbhöhe verstellen Der obere Geschirrkorb 1* kann in der Höhe in 3 * je nach Modell Stufen verstellt werden, um entweder im Ober- oder Die Stacheln sind umklappbar, zum besseren Unterkorb mehr Platz zu schaffen. Einordnen von Töpfen, Schüsseln und Gläsern. Gerätehöhe 81,5 cm Oberkorb Unterkorb... -
Seite 13: Oberkorb Ausbauen
Oberkorb ausbauen Reiniger Ziehen Sie den oberen Geschirrkorb 1* vollständig heraus. Sie können Tabs sowie pulverförmige oder flüssige Heben Sie den Korb vorne an und ziehen Sie ihn Reiniger für Geschirrspüler verwenden, keinesfalls über die vordere Einrastung (1) der Schienen aber Handspülmittel. -
Seite 14: Reiniger Einfüllen
Reiniger einfüllen Kombireiniger Sollte die Reinigerkammer 9: noch geschlossen Neben herkömmlichen Reinigern (Solo) werden eine sein, betätigen Sie den Verschlussriegel 9B, um Reihe von Produkten mit zusätzlichen Funktionen sie zu öffnen. angeboten. Diese Produkte enthalten neben dem Reiniger oft auch Klarspüler und Salzersatzstoffe Reiniger in die trockene Reinigerkammer 9: (3in1) und je nach Kombination (4in1, 5in1, etc.) noch einfüllen (Tab quer einlegen, nicht hochkant). -
Seite 15: Programmübersicht
Programmübersicht In dieser Übersicht ist die max. mögliche Programmanzahl dargestellt. Die entsprechenden Programme und ihre Anordnung entnehmen Sie bitte Ihrer Bedienblende. Geschirrart Verschmutzungsart Programm Mögliche Zusatz- Programmablauf funktionen Töpfe, Pfannen, unemp- stark haftende, einge- alle Wird entsprechend der Ver- ¹ findliches Geschirr und brannte oder ange- schmutzung mit Hilfe der... -
Seite 16: Zusatzfunktionen
¿ Extra Trocknen * Zusatzfunktionen Eine erhöhte Temperatur während des Klarspülens und eine verlängerte Trocknungsphase ermöglichen * je nach Modell es, dass auch Kunststoffteile besser trocknen. Der Energieverbrauch ist leicht erhöht. Über die Tasten Zusatzfunktionen h einstellbar. ß ¥ Energy Save * Turbo * Mit der Funktion “Energy Save“... -
Seite 17: Geschirrspülen
Gerät einschalten Geschirrspülen Wasserhahn vollständig öffnen. Tür öffnen. Programmdaten EIN-/AUS-Schalter ( einschalten. Die Programmdaten (Verbrauchswerte) finden Sie in Die Anzeige des zuletzt gewählten Programmes der Kurzanleitung. Sie beziehen sich auf blinkt. Dieses Programm bleibt gewählt, wenn nicht eine andere Programmtaste 0 gedrückt Normalbedingungen und den Wasserhärte- wird. -
Seite 18: Restlaufanzeige
Restlaufanzeige Programmende Bei der Programmwahl erscheint die restliche Das Programm ist beendet, wenn in der Programmlaufzeit in der Ziffernanzeige 8. Ziffernanzeige 8 der Wert erscheint. Die Laufzeit wird während des Programmes von der Zusätzlich wird das Programmende durch einen Wassertemperatur, der Geschirrmenge sowie vom Summton akustisch angezeigt. -
Seite 19: Automatisches Ausschalten / Innenbeleuchtung
Automatisches ausschalten nach Gerät ausschalten Programmende oder Kurze Zeit nach Programmende: Innenbeleuchtung* Tür öffnen. * je nach Modell EIN-/AUS-Schalter ( ausschalten. Um Energie zu sparen, kann sich der Geschirrspüler Wasserhahn zudrehen (entfällt bei Aqua-Stop). 1 min oder 120 min nach Programmende automatisch ausschalten. -
Seite 20: Programmwechsel
Programmwechsel Wartung und Pflege Nach dem Drücken der START-Taste )" ist kein Programmwechsel möglich. Eine regelmäßige Kontrolle und Wartung Ihres Ein Programmwechsel ist nur über Programm Gerätes hilft, Fehler zu vermeiden. Dies spart Zeit und abbrechen (Reset) möglich. Ärger. Intensivtrocknung Gesamtzustand der Maschine Im Klarspülen wird mit einer höheren Temperatur Spülraum auf Ablagerungen von Fett und Kalk... -
Seite 21: Siebe
Siebe Sprüharme Die Siebe 1j halten grobe Verunreinigungen im Kalk und Verunreinigungen aus dem Spülwasser können Düsen und Lagerungen der Sprüharme 1: Spülwasser von der Pumpe fern. Diese und 1Z blockieren. Verunreinigungen können die Siebe gelegentlich verstopfen. Austrittsdüsen der Sprüharme auf Verstopfungen Das Siebsystem besteht aus einem Grobsieb, einem kontrollieren. -
Seite 22: Störungen Selbst Beheben
Abwasserpumpe Störungen selbst beheben Grobe Speisereste oder Fremkörper, die von den Sieben nicht zurückgehalten wurden, können die Erfahrungsgemäß lassen sich viele Störungen, die im Abwasserpumpe blockieren. Das Spülwasser steht täglichen Betrieb auftreten, von Ihnen selbst beheben. dann über dem Sieb. Dies stellt sicher, dass Ihnen die Maschine schnell wieder zur Verfügung steht. -
Seite 23: Beim Einschalten
... beim Einschalten Sieb am Wasserzulauf verstopft. Gerät ausschalten und Gerätestecker ziehen. Das Gerät läuft nicht an. Sicherung im Haus nicht in Ordnung. Wasserhahn zudrehen. Gerätestecker nicht eingesteckt. Sieb im Zulaufschlauch säubern. Gerätetür nicht richtig geschlossen..beim Einstellen Das Ändern einer Einstellung funktioniert nicht, ein Programm startet. -
Seite 24: Beim Spülen
... beim Spülen Weiße Flecken am Geschirr/Gläser bleiben milchig. Ungewöhnliche Schaumbildung Bei der Verwendung phosphatfreier Reiniger kann es bei hartem Leitungswasser leichter zu weißen Handspülmittel im Vorratsbehälter für Klarspüler. Ablagerungen auf Geschirr und Behälterwänden Verschütteter Klarspüler führt zu übermäßiger kommen. Schaumbildung, deshalb bitte mit einem Tuch entfernen. -
Seite 25: Kundendienst
Kundendienst Installation Sollte es Ihnen nicht gelingen, die Störung zu Für einen ordnungsgemäßen Betrieb muss der beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Geschirrspüler fachgerecht angeschlossen werden. Kundendienst. Die Kontaktdaten für den Die Daten von Zulauf und Abfluss sowie die nächstgelegenen Kundendienst finden Sie auf der elektrischen Anschlusswerte müssen den geforderten Rückseite dieser Gebrauchsanleitung oder im... -
Seite 26: Anlieferung
Bauen Sie Unterbau- oder integrierbare Geräte Technische Daten nur unter durchgehenden Arbeitsplatten ein, die mit den Nachbarschränken verschraubt sind, um Gewicht: die Standsicherheit zu gewährleisten. max. 60 kg Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Spannung: Wärmequellen (Heizkörper, Wärmespeicher, Öfen 220 - 240 V, 50 Hz oder 60 Hz oder anderen Geräten, die Wärme erzeugen) und bauen Sie es nicht unter ein Kochfeld ein. -
Seite 27: Abwasseranschluss
Abwasseranschluss Warmwasseranschluss * Die erforderlichen Arbeitsschritte aus der * je nach Modell Montageanweisung entnehmen, gegebenenfalls Der Geschirrspüler kann an Kalt- oder Warmwasser Siphon mit Ablaufstutzen montieren. bis max. 60 °C angeschlossen werden. Abwasserschlauch mit Hilfe der beiliegenden Der Anschluss an Warmwasser wird empfohlen, wenn Teile an den Ablaufstutzen des Siphons dieses aus einer energetisch günstigen anschließen. -
Seite 28: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Transport Geschirrspüler entleeren und lose Teile sichern. Das Gerät nur an Wechselspannung im Bereich von 220 V bis 240 V und 50 Hz oder 60 Hz über Das Gerät muss durch folgende Schritte entleer t eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit werden: Schutzleiter anschließen. -
Seite 29: Entsorgung
Entsorgung Sowohl die Verpackung neuer Geräte als auch Altgeräte enthalten wertvolle Rohstoffe und wieder verwertbare Materialien. Bitte entsorgen Sie die einzelnen Teile nach Sorten getrennt. Über aktuelle Entsorgungswege informieren Sie sich bitte bei Ihrem Fachhändler oder bei Ihrer Gemeinde- bzw. Stadtverwaltung. Verpackung Alle Kunststoffteile des Geräts sind mit international genormten Kurzzeichen gekennzeichnet (z. - Seite 31 .LQGHUVLFKHUXQJ 7UYHUULHJHOXQJ .LQGHUVLFKHUXQJ DNWLYLHUHQ 6FKOLH‰HQ 6LH GLH *HUlWHWU LPPHU NRPSOHWW 7U |IIQHQ PLW DNWLYLHUWHU ZHQQ 6LH GDV *HUlW YHUODVVHQ .LQGHUVLFKHUXQJ 1XU VR N|QQHQ 6LH ,KUH .LQGHU YRU P|JOLFKHQ .LQGHUVLFKHUXQJ GHDNWLYLHUHQ *HIDKUHQ VFKW]HQ %DFNEOHFKVSUKNRSI *UR‰H %OHFKH RGHU *LWWHU VRZLH 7HOOHU PLW HLQHP 'XUFKPHVVHU PHKU DOV FP *RXUPHWWHOOHU 3DVWDWHOOHU 3ODW]WHOOHU N|QQHQ 6LH PLW +LOIH GLHVHV 6SUKNRSIHV UHLQLJHQ (QWQHKPHQ 6LH KLHU]X GHQ 2EHUNRUE XQG VHW]HQ 6LH GHQ 6SUKNRSI ZLH LQ GHU =HLFKQXQJ GDUJHVWHOOW HLQ...
- Seite 32 *DJJHQDX +DXVJHUlWH *PE+ &DUO:HU\6WUD‰H ' 0QFKHQ $48$6723*DUDQWLH HQWIlOOW EHL *HUlWHQ RKQH $TXD6WRS =XVlW]OLFK ]X *HZlKUOHLVWXQJVDQVSUFKHQ JHJHQ GHQ 9HUNlXIHU DXV GHP .DXIYHUWUDJ XQG ]XVlW]OLFK ]X XQVHUHU *HUlWHJDUDQWLH OHLVWHQ ZLU (UVDW] ]X IROJHQGHQ %HGLQJXQJHQ 6ROOWH GXUFK HLQHQ )HKOHU XQVHUHV $TXD6WRS6\VWHPV HLQ :DVVHUVFKDGHQ YHUXUVDFKW ZHUGHQ VR HUVHW]HQ ZLU 6FKlGHQ SULYDWHU *HEUDXFKHU 8P GLH :DVVHUVLFKHUKHLW ]X JHZlKUOHLVWHQ PXVV GDV *HUlW DP 6WURPQHW] DQJHVFKORVVHQ VHLQ...