Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gaggenau DF481 Serie
Inhaltszusammenfassung für Gaggenau DF481 Serie
- Seite 1 Gaggenau Gebrauchsanleitung DF480..., DF481… Geschirrspüler...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Sicherheit ........ 4 Ausstattung ........ 24 Allgemeine Hinweise ...... 4 Oberer Geschirrkorb ...... 25 Bestimmungsgemäßer Ge- Unterer Geschirrkorb...... 27 brauch .......... 4 Besteckkorb ........ 28 Einschränkung des Nutzerkrei- Besteckschublade...... 28 ses ............ 4 Etagere ........... 30 Sichere Installation ...... 5 Klappstacheln......... 30 Sicherer Gebrauch ...... 7 Kleinteilehalter ........ 31 Beschädigtes Gerät...... 9 Messerablage......... 31 Gefahren für Kinder...... 10...
- Seite 3 Geschirr einräumen...... 41 Siebsystem ........ 55 Geschirr ausräumen....... 42 Sprüharme reinigen...... 56 Grundlegende Bedienung .... 43 Störungen beheben ...... 57 Gerätetür öffnen ...... 43 Gerätesicherheit ...... 57 Gerät einschalten ...... 43 Fehlercode / Fehleranzeige / Signal.......... 58 Programm einstellen ...... 43 Spülergebnis ........ 60 Zusatzfunktion einstellen .... 43 Home Connect Problem.... 67 Zeitvorwahl einstellen ..... 43 Hinweise im Anzeigefeld .... 68 Programm starten...... 43...
- Seite 4 de Sicherheit Sicherheit Beachten Sie die Informationen zum Thema Sicherheit, um Ihr Ge- rät sicher gebrauchen zu können. Allgemeine Hinweise Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. Nur dann können Sie das ¡ Gerät sicher und effizient verwenden. Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für ¡...
- Seite 5 Sicherheit de Sichere Installation Beachten Sie die Sicherheitshinweise, wenn Sie das Gerät instal- lieren. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Unsachgemäße Installationen können zu Verletzungen führen. Beim Aufstellen und Anschließen des Geräts den Anweisun- ▶ gen der Gebrauchsanleitung und Montageanleitung folgen. WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Installationen sind gefährlich. ¡...
- Seite 6 de Sicherheit WARNUNG ‒ Brandgefahr! Eine verlängerte Netzanschlussleitung und nicht zugelassene Adapter zu verwenden, ist gefährlich. Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosenleisten ▶ verwenden. Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist, den Kunden- ▶ dienst kontaktieren. Nur vom Hersteller zugelassene Adapter verwenden. ▶ WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Scharniere bewegen sich beim Öffnen und Schließen der Ge- rätetür und können zu Verletzungen führen.
- Seite 7 Sicherheit de Sicherer Gebrauch WARNUNG ‒ Gefahr schwerer Gesundheitsschäden! Das nicht Beachten von Sicherheitshinweisen und Gebrauchs- hinweisen auf Verpackungen von Reinigerprodukten und Klar- spülerprodukten kann zu schweren Gesundheitsschäden füh- ren. Auf Verpackungen von Reinigerprodukten und Klarspüler- ▶ produkten die Sicherheitshinweise und Gebrauchshinweise beachten. WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! Lösungsmittel im Spülraum des Geräts kann zu Explosionen ¡...
- Seite 8 de Sicherheit WARNUNG ‒ Verbrühungsgefahr! Heißes Wasser kann beim Öffnen der Gerätetür während des Programmablaufs aus dem Gerät spritzen. Die Gerätetür während des Programmablaufs vorsichtig öff- ▶ nen. WARNUNG ‒ Kippgefahr! Überladene Geschirrkörbe können zum Kippen des Geräts führen. Nie bei freistehenden Geräten die Geschirrkörbe überladen. ▶...
- Seite 9 Sicherheit de Beschädigtes Gerät Beachten Sie die Sicherheitshinweise, wenn das Gerät beschädigt ist. WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädigte Netzanschluss- ¡ leitung ist gefährlich. Nie ein beschädigtes Gerät betreiben. ▶ Nie ein Gerät mit gerissener oder gebrochener Oberfläche ▶ betreiben. Nie an der Netzanschlussleitung ziehen, um das Gerät vom ▶...
- Seite 10 de Sicherheit Gefahren für Kinder Beachten Sie die Sicherheitshinweise, wenn Kinder in Ihrem Haus- halt leben. WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! Kinder können sich Verpackungsmaterial über den Kopf zie- ¡ hen oder sich darin einwickeln und ersticken. Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten. ▶ Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen lassen. ▶...
- Seite 11 Sicherheit de WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Kinder können sich mit ihren kleinen Fingern in den Schlitzen der Tab-Auffangschale einklemmen und verletzen. Kinder vom geöffneten Gerät fernhalten. ▶ WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! Kinder können sich im Gerät einschließen und ersticken. Falls vorhanden, die Kindersicherung nutzen. ▶ Nie Kinder mit dem Gerät spielen oder es bedienen lassen. ▶...
- Seite 12 de Sachschäden vermeiden Veränderte oder beschädigte Was- ¡ Sachschäden vermeiden Sachschäden vermeiden serschläuche können zu Sach- und Geräteschäden führen. Sachschäden vermeiden Nie Wasserschläuche knicken, ▶ Sichere Installation quetschen, verändern oder durchschneiden. Beachten Sie die Hinweise, wenn Sie Nur mitgelieferte Wasserschläu- ▶ das Gerät installieren.
- Seite 13 Kindersicherung de Reiniger kann die Enthärtungsan- ¡ WARNUNG lage beschädigen. Erstickungsgefahr! Nur mit Spezialsalz für Geschirr- ▶ Kinder können sich im Gerät ein- spüler den Vorratsbehälter der schließen und dadurch ersticken. Enhärtungsanlage füllen. Die elektrische Kindersicherung ▶ Ungeeignete Reinigungsmittel kön- ¡ aktivieren und die Geräteür schlie- nen das Gerät beschädigen.
- Seite 14 de Umweltschutz und Sparen teile direkt vor die Ansaugöffnung Wenn Sie nur wenig Geschirr zu spü- und Ausblasöffnung des Zeolith-Be- len haben, die Zusatzfunktion Halbe hälters. Beladung nutzen. Stellen Sie keine temperaturempfindli- Das Programm passt sich der ge- chen Geschirrteile direkt vor die Aus- ringeren Beladung an und die Ver- blasöffnung des Zeolith-Behälters.
- Seite 15 Aufstellen und Anschließen de Gebrauchsanleitung ¡ Sensor-Stufe Beschreibung Montageanleitung ¡ Empfindlich Passt die Programmstärke Garantie ¡ bereits bei geringen Montagematerial ¡ Schmutzmengen für eine Dampfschutzblech ¡ effektive Beseitigung von Gummischürze ¡ Speiseresten an. Der Ener- Netzkabel ¡ gieverbrauch und Wasser- Kurzanleitung ¡...
- Seite 16 de Aufstellen und Anschließen Das Gerät mit Hilfe der beiliegen- Abwasseranschluss den Teile an den Trinkwasseran- Schließen Sie Ihr Gerät an einen Ab- schluss anschließen. wasseranschluss an, damit durch Die "Technischen Daten" den Spülgang verschmutztes Wasser → Seite 73 beachten. abfließen kann. Darauf achten, dass der Trinkwas- seranschluss nicht geknickt, ge- Abwasseranschluss installieren quetscht oder in sich verschlungen...
- Seite 17 Kennenlernen de Kennenlernen Kennenlernen Kennenlernen Gerät Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ihres Geräts. Typenschild Typenschild mit "E-Nummer und FD-Nummer" → Seite 73. Die Daten benötigen Sie für den "Kundendienst" → Seite 72. Je nach Geräteausstattung...
- Seite 18 de Kennenlernen Reinigerkammer In die Reinigerkammer füllen Sie "Reiniger" → Seite 38. "Unterer Geschirrkorb" → Seite 27 Unterer Geschirrkorb Vorratsbehälter für Spezialsalz In den Vorratsbehälter für Spezialsalz füllen Sie Spezi- alsalz für die "Enthärtungsanlage" → Seite 33. Unterer Sprüharm Der untere Sprüharm reinigt das Geschirr im unteren Geschirrkorb.
- Seite 19 Kennenlernen de 6 7 8 "Gerät einschalten" → Seite 43 EIN-/AUS-Taste "Gerät ausschalten" → Seite 44 "Programme" → Seite 21 Programmtasten Info-Taste Wenn Sie drücken, zeigt das Display Informa- tionen zu ausgewählten Programmen, Zusatz- funktionen und Grundeinstellungen. Wenn Sie ca. 3 Sekunden drücken, öffnen Sie das Menü. → "Grundeinstellungen ändern", Seite 48 Display Das Display zeigt Ihnen Informationen zu Pro-...
- Seite 20 de Kennenlernen Tasten Mit diesen Tasten blättern Sie zwischen den Grundeinstellungen. → "Grundeinstellungen ändern", Seite 48 Anzeige Fernstart Wenn Sie die Fernstarttaste aktiviert haben und das Gerät über die Home Connect App steuern, leuchtet die Anzeige Fernstart. Display Das Display zeigt Ihnen Informationen zu Pro- grammen, Zusatzfunktionen oder Grundein- stellungen.
- Seite 21 Programme de Programme Programme Hier finden Sie eine Übersicht über ausgeschalteter Klarspüleranlage Programme die einstellbaren Programme. Je oder bei Klarspülermangel verändert nach Gerätekonfiguration sind ver- sich die Laufzeit. schiedene Programme verfügbar, Die Verbrauchswerte finden Sie in welche Sie auf der Bedienblende Ih- der Kurzanleitung.
- Seite 22 de Programme Programm Verwendung Programmablauf Zusatzfunktionen Geschirr: Sparsamstes Pro- Alle → "Zusatzfunktionen", Gemischtes Ge- gramm: ¡ schirr und Besteck ¡ Vorspülen Seite 23 Eco 50° reinigen. ¡ Reinigen 50 °C Verschmutzungsgrad: ¡ Zwischenspülen Leicht angetrockne- ¡ Klarspülen 35 °C ¡ te, haushaltsübliche Trocknen ¡ Speisereste entfer- nen.
- Seite 23 Zusatzfunktionen de Programm Verwendung Programmablauf Zusatzfunktionen Geschirr: Besonders schonend: IntensivZone Empfindliches Ge- Vorspülen Power ¡ ¡ schirr, Besteck, tem- Halbe Beladung Reinigen 40 °C ¡ Glas 40° peraturempfindliche Extra Trocknen Zwischenspülen ¡ → "Zusatzfunktionen", Kunststoffe, Gläser Klarspülen 50 °C ¡ und Stielgläser im Seite 23 ¡...
- Seite 24 de Ausstattung Zusatzfunktion Verwendung Zusatzfunktion Verwendung ¡ Weniger Reiniger in die ¡ Bei gemischter Bela- Reinigungskammer ge- dung mit stark und IntensivZone ben, als für eine kom- schwach verschmutz- plette Maschinenbela- tem Geschirr zuschal- dung empfohlen wird. ten, z. B. stärker ver- Die Laufzeit wird ver- schmutzte Töpfe und ¡...
- Seite 25 Ausstattung de Die Hebel links und rechts auf der Oberer Geschirrkorb Geschirrkorbaußenseite nach in- Räumen Sie Tassen und Gläser in nen drücken. den oberen Geschirrkorb. Der Geschirrkorb kann sich leicht absenken. Messerablage Den Geschirrkorb auf die passen- Um Platz für größeres Geschirr zu er- de Stufe gleichmäßig absenken halten, können Sie den oberen Ge- oder anheben.
- Seite 26 de Ausstattung Den Geschirrkorb nach vorn aus Den oberen Geschirrkorb einset- den Verrastungen herausheben . . Auf die Position der Rastbolzen Den Geschirrkorb absenken und achten. herausziehen. Den Geschirrkorb etwas anheben und die hinteren Rastbolzen in die hinteren Rasthaken der Führungs- schienen führen ...
- Seite 27 Ausstattung de Den Geschirrkorb aus den vorde- Unterer Geschirrkorb ren Halterungen heben und etwas Räumen Sie Töpfe und Teller in den nach vorn ziehen. unteren Geschirrkorb. Den Geschirrkorb aus den hinteren Halterungen heben. Besteckkorb Die Führungsschienen in das Ge- Große Teller bis zu einem Durchmes- rät schieben.
- Seite 28 de Ausstattung Um die seitliche Ablage herunter- Besteckkorb zuklappen, den Hebel nach vorn Räumen Sie Besteck in den Besteck- drücken und die seitliche Ab- korb immer unsortiert und mit der lage herunterklappen . spitzen Seite nach unten. Um die vorderen Stachelreihen umzuklappen, den Hebel nach vor- ne drücken und die Klappstacheln umklappen...
- Seite 29 Ausstattung de Die Besteckschublade nach vorn Die Besteckschublade einsetzen aus den Verrastungen heraushe- . . Auf die Position der Rastbolzen achten. Die Besteckschublade absenken und herausziehen. Die Besteckschublade etwas anhe- ben und die unteren Rastbolzen in die unteren Rasthaken der Füh- rungsschienen führen ...
- Seite 30 de Ausstattung Die Etagere nach unten drücken. Etagere Die Etagere rastet hörbar ein. Nutzen Sie die Etagere und den Raum darunter, um kleine Tassen Klappstacheln und Gläser oder größere Besteckteile einzuräumen, z. B. Kochlöffel oder Nutzen Sie die Klappstacheln, um Vorlegebesteck. Geschirr sicher einzusortieren, z. B. Teller.
- Seite 31 Ausstattung de Um die Klappstacheln wieder zu Backblechsprühkopf nutzen, diese hochklappen. Nutzen Sie den Backblechsprühkopf, Die Klappstacheln rasten hörbar um großes Geschirr zu reinigen, z. B. ein. Bleche, Gitter und Teller. Kleinteilehalter Nutzen Sie den Kleinteilehalter, um kleinere Geschirrteile einzuräumen, z. B. leichte Kunststoffteile. Damit der Sprühstrahl alle Teile errei- chen kann, ordnen Sie maximal 2 Backbleche und 2 Gitter wie abge-...
- Seite 32 de Ausstattung Den Backblechsprühkopf in die Backblechsprühkopf entnehmen Halterung einsetzen und nach Wenn Sie den Backblechsprühkopf rechts drehen . nicht mehr benötigen, entnehmen Sie diesen aus dem Gerät. Den Backblechsprühkopf nach links drehen und aus der Halte- rung entnehmen. "Den oberen Geschirrkorb in das Gerät einsetzen."...
- Seite 33 Vor dem ersten Gebrauch de Gerätehöhe 86,5 cm mit Besteckschublade Stufe Oberkorb Unterkorb 1 max. ø 18 cm 34 cm 2 max. ø 20,5 cm 30,5 cm 3 max. ø 23 cm 28 cm – Uhrzeitformat Vor dem ersten Gebrauch Vor dem ersten Gebrauch –...
- Seite 34 de Enthärtungsanlage Übersicht der Wasserhärteeinstellungen Hier finden Sie eine Übersicht über die einstellbaren Werte des Wasserhärte- grads. Den Wasserhärtegrad können Sie beim örtlichen Wasserwerk erfragen oder mit einem Wasserhärtetester bestimmen. Wasserhärtegrad °dH Härtebereich mmol/l Einstellwert 0 - 6 weich 0 - 1,1 0 - 6 7 - 8 weich...
- Seite 35 Enthärtungsanlage de mittelbar vor dem Programm- Enthärtungsanlage ausschal- start in den Vorratsbehälter für Spezialsalz füllen. Wenn Sie die Salznachfüllanzeige Den Deckel vom Vorratsbehälter stört, z. B. wenn Sie kombinierte Rei- für Spezialsalz aufdrehen und ent- niger mit Salzersatzstoffen verwen- nehmen. den, können Sie die Salznachfüllan- Bei der ersten Inbetriebnahme: zeige ausschalten.
- Seite 36 de Klarspüleranlage Das Regenerieren der Enthärtungs- Regenerieren der Enthär- anlage erfolgt in allen Programmen tungsanlage vor Ende des Hauptspülgangs. Es er- höhen sich die Laufzeit und die Ver- Um die störungsfreie Funktion der brauchswerte, z. B. Wasser und Enthärtungsanlage zu erhalten, führt Strom.
- Seite 37 Klarspüleranlage de Den Klarspüler bis zur Markierung – Eine höhere Stufe gibt dem max einfüllen. Spülgang mehr Klarspüler zu, reduziert Wasserflecken und er- zeugt ein höheres Trocknungs- ergebnis. Um die Einstellungen zu speichern, ca. 3 Sekunden drücken. Klarspüleranlage ausschalten Wenn Sie die Klarspülernachfüllanzei- ge stört, z.B.
- Seite 38 de Reiniger Reiniger Beschreibung Reiniger Reiniger Flüssigreiniger Flüssigreiniger wirken schneller und werden bei Erfahren Sie, welche Reiniger für Ihr Reiniger verkürzten Programmen Gerät geeignet sind. ohne Vorspülen empfoh- Geeignete Reiniger len. Es kann vorkommen, dass Verwenden Sie nur Reiniger, der für eingefüllter Flüssigreiniger Geschirrspüler geeignet ist.
- Seite 39 Reiniger de ben dem Reiniger auch Klarspüler Stellen Sie die Klarspüleranlage ¡ und Salzersatzstoffe (3in1) und je und die Enthärtungsanlage auf den nach Kombination (4in1, 5in1, ...) zu- verwendeten Solo-Reiniger oder sätzliche Komponenten, wie z. B. kombinierten Reiniger ein. Glasschutz oder Edelstahlglanz. Kombinierte Reiniger mit Salzer- ¡...
- Seite 40 de Geschirr Reiniger in die trockene Reiniger- Den Deckel der Reinigerkammer kammer füllen. schließen. 50 ml 25 ml 15 ml Der Deckel rastet hörbar ein. Wenn Sie Tabs verwenden, genügt Die Reinigerkammer öffnet sich eine Tablette. Tabs quer einlegen. programmabhängig automatisch Wenn Sie Pulverreiniger oder Flüs- zum optimalen Zeitpunkt während sigreiniger verwenden, beachten...
- Seite 41 Geschirr de Glasschäden und Geschirr- Ursache Empfehlung schäden Stark ätz-alkalische Wenn Sie stark ätz-al- oder stark säurehalti- kalische oder stark Vermeiden Sie Glasschäden und Ge- ge Reinigungsmittel, säurehaltige Reini- schirrschäden. insbesondere aus gungsmittel verwen- dem Gewerbebereich den, insbesondere Ursache Empfehlung oder Industriebereich, aus dem Gewerbebe- Das folgende Geschirr Spülen Sie nur Ge-...
- Seite 42 de Geschirr Um bessere Spülergebnisse und – Legen Sie keine Kleinteile in die ¡ Trocknungsergebnisse zu erhalten, Tab-Auffangschale und versper- stellen Sie Teile mit Wölbungen ren Sie diese nicht mit Geschirr, und Vertiefungen schräg, damit um den Deckel der Reiniger- Wasser ablaufen kann. kammer nicht zu blockieren.
- Seite 43 Grundlegende Bedienung de Zusatzfunktion einstellen Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Um das gewählte Spülprogramm zu Grundlegende Bedienung ergänzen, können Sie Zusatzfunktio- Gerätetür öffnen nen einstellen. Hinweis: Die zuschaltbaren Zusatz- Wenn die elektrische Kindersiche- funktionen hängen vom gewählten rung nicht aktiviert ist, oben mittig Programm ab.
- Seite 44 de Grundlegende Bedienung Das Programm wird abgebrochen Hinweise und ist nach ca. 1 Minute abge- Wenn Sie während des Betriebs ¡ schlossen. Geschirr nachlegen wollen, benut- zen Sie nicht die Tab-Auffangscha- Programminformationen an- le als Griff für den oberen Ge- schirrkorb. Sie könnten mit dem zeigen teilweise aufgelösten Tab in Berüh- Sie können sich im Display Informa-...
- Seite 45 Grundeinstellungen de Grundeinstellungen Grundeinstellungen Sie können Ihr Gerät auf Ihre Bedürfnisse einstellen. Grundeinstellungen Übersicht der Grundeinstellungen Die Grundeinstellungen sind von der Ausstattung Ihres Geräts abhängig. Grundeinstellung Auswahl Beschreibung Uhrzeiteinstellung 00:00 - 24:00 Die aktuelle Uhrzeit einstellen. Die Einstellung ist abhängig vom eingestellten Uhrzeitformat.
- Seite 46 de Grundeinstellungen Grundeinstellung Auswahl Beschreibung Wasseranschluss Kaltwasser Kaltwasseranschluss oder Warmwasseran- Warmwasser schluss einstellen. Das Gerät nur auf Warmwasser einstellen, wenn das Warmwasser energetisch günstig aufbereitet wird und eine geeignete Installation zur Verfü- gung steht, z. B. eine Solaranlage mit Zirkulati- onsleitung. Die Wassertemperatur sollte mindes- tens 40 °C und maximal 60 °C betragen.
- Seite 47 Grundeinstellungen de Grundeinstellung Auswahl Beschreibung Restzeitprojektion "Restzeitprojektion" einschalten oder ausschal- ten. Während des Programmablaufs werden Statusin- formation auf den Fußboden unterhalb der Gerä- tetür projiziert, z. B. die Restlaufzeit. Bei vorgezo- gener Sockelblende oder bei Hocheinbau mit bündig abschließender Möbelfront ist die An- zeige nicht sichtbar.
- Seite 48 de Home Connect Grundeinstellung Auswahl Beschreibung Energiemanager Verbinden mit + Das Gerät mit dem Energiemanager des Haus- systems verbinden. Nur verfügbar, wenn das Gerät mit dem Netz- werk und der Home Connect App verbunden ist. Begrüßung Die Anzeige des Markenlogos beim Einschalten des Geräts einschalten oder ausschalten. Werkseinstellung Zurücksetzen Geänderte Einstellungen auf Werkszustand zu-...
- Seite 49 Home Connect de Die Home Connect App leitet Sie Den Anweisungen auf dem Display durch den gesamten Anmeldepro- folgen, bis das Display "WPS-Taste zess. Folgen Sie den Anweisungen in an Ihrem Router innerhalb von 2 der Home Connect App, um die Ein- Minuten drücken" zeigt. stellungen vorzunehmen.
- Seite 50 de Home Connect Wenn das Display "Netzwerkver- Gerät mit WLAN-Heimnetz- bindung fehlgeschlagen." zeigt, werk (Wi-Fi) manuell verbin- den Vorgang wiederholen. drücken. Das Display zeigt "Mit App verbin- Wenn Ihr Router über keine WPS- den". Funktion verfügt, können Sie das Ge- rät manuell mit Ihrem WLAN-Heim- Um das Gerät mit der App zu ver- binden, drücken.
- Seite 51 Home Connect de und die Ferndiagnose in dem Land, Fernstart in dem Sie das Gerät verwenden, ver- Über die Home Connect App können fügbar ist. Sie mit Ihrem mobilen Endgerät das Tipp: Weitere Informationen sowie Gerät starten. Hinweise zur Verfügbarkeit der Fern- Tipp: Wenn Sie den Betrieb am Ge- diagnose in Ihrem Land finden Sie im rät starten, wird der Fernstart automa- Service/Support-Bereich der lokalen...
- Seite 52 de Home Connect so oft drücken, bis das Display Energiemanager vom Haussystem "Energiemanager" zeigt. trennen Um die Verbindung zu starten, Um die Grundeinstellungen zu öff- drücken. nen, ca. 3 Sekunden drücken. Innerhalb der nächsten 2 Minuten so oft drücken, bis das Display das Gerät mit dem Energiemana- "Energiemanager"...
- Seite 53 2014/53/EU befindet. Eine ausführliche RED Konformitäts- Konformitätserklärung erklärung finden Sie im Internet unter www.gaggenau.com auf der Produkt- Hiermit erklärt Gaggenau Hausgeräte seite Ihres Geräts bei den zusätzli- GmbH, dass sich das Gerät mit Ho- chen Dokumenten. me Connect Funktionalität in Überein- stimmung mit den grundlegenden 2,4 GHz Band: 100 mW max.
- Seite 54 de Reinigen und Pflegen Maschinenpflege durchführen Reinigungsmittel Wenn die Anzeige für Maschinenpfle- Verwenden Sie nur geeignete Reini- ge in der Bedienblende leuchtet oder gungsmittel für die Gerätereinigung. das Display dazu rät, führen Sie das → "Sicherer Gebrauch", Seite 12 Programm Maschinenpflege durch. Tipps zur Gerätepflege Hinweise Führen Sie das Programm Maschi- ¡...
- Seite 55 Reinigen und Pflegen de Das Mikrosieb nach unten abzie- Siebsystem hen. Das Siebsystem filtert grobe Verun- reinigungen aus dem Spülkreislauf. Die Rastnasen zusammendrücken und das Grobsieb nach oben herausnehmen . Mikrosieb Feinsieb Grobsieb Siebe reinigen Verunreinigungen aus dem Spülwas- ser können die Siebe verstopfen. Nach jedem Spülen die Siebe auf Rückstände kontrollieren.
- Seite 56 de Reinigen und Pflegen Sprüharme reinigen Kalk und Verunreinigungen aus dem Spülwasser können die Düsen und Lagerungen der Sprüharme blockie- ren. Reinigen Sie die Sprüharme re- gelmäßig. Den oberen Sprüharm abschrau- und nach unten abziehen Den unteren Sprüharm nach oben abziehen. Unter fließendem Wasser die Aus- trittsdüsen der Sprüharme auf Ver- stopfungen prüfen und gegebe-...
- Seite 57 Störungen beheben de Störungen beheben Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Störungen beheben Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen.
- Seite 58 de Störungen beheben Störung Ursache Störungsbehebung Gerätetür öffnet zu weit bei Tür ist nicht richtig einge- Stellen Sie die Gerätetür mit Hilfe ▶ Betätigung. stellt. der Montageanleitung richtig ein. Fehlercode / Fehleranzeige / Signal Störung Ursache Störungsbehebung E:07 leuchtet. Ansaugöffnung des Zeolith- Räumen Sie die Geschirrteile so in ▶...
- Seite 59 Störungen beheben de Störung Ursache Störungsbehebung E:18 oder Anzeige für Was- Nehmen Sie das Sieb aus dem Zu- serzulauf leuchtet. laufschlauch Säubern Sie das Sieb. Setzen Sie das Sieb in den Zulauf- schlauch. Schrauben Sie den Wasseran- schluss an. Prüfen Sie den Wasseranschluss auf Dichtigkeit.
- Seite 60 de Störungen beheben Störung Ursache Störungsbehebung E:27 leuchtet. Netzspannung ist zu gering. Es liegt kein Gerätefehler vor. Rufen Sie einen Elektriker. Lassen Sie die Netzspannung und die Elektroinstallation durch den Elektriker prüfen. Ein anderer Fehlercode er- Eine technische Störung Drücken Sie . scheint in der Anzeige.
- Seite 61 Störungen beheben de Störung Ursache Störungsbehebung Geschirr ist nicht trocken. Wasser sammelt sich in Ver- Räumen Sie Geschirr möglichst ▶ tiefungen des Geschirrs schräg ein. oder Besteck. Verwendeter kombinierter Verwenden Sie Klarspüler um die Reiniger hat schlechte Trocknungsleistung zu erhöhen. Trocknungsleistung. Verwenden Sie einen anderen kom- binierten Reiniger mit einer besse- ren Trocknungsleistung.
- Seite 62 de Störungen beheben Störung Ursache Störungsbehebung Geräteinnenseiten sind nach Kein Fehler. Durch das Kon- Keine Handlung notwendig. Spülgang nass. densationstrocknen sind Wassertropfen im Spülbe- hälter physikalisch bedingt und gewünscht. Die Feuch- tigkeit in der Luft konden- siert an den Innenwänden des Geräts, läuft ab und wird abgepumpt.
- Seite 63 Störungen beheben de Störung Ursache Störungsbehebung Speisereste auf Geschirr. Hohe schmale Gefäße wer- Räumen Sie hohe, schmale Gefäße ▶ den im Eckbereich nicht aus- nicht zu schräg und nicht im Eckbe- reichend ausgespült. reich ein. Oberer Geschirrkorb rechts Oberen Geschirrkorb links und ▶...
- Seite 64 de Störungen beheben Störung Ursache Störungsbehebung Abwischbare oder wasser- Reinigerinhaltsstoffe lagern Wechseln Sie den "Reiniger" ▶ → Seite 38. lösliche Beläge befinden sich ab. Diese Beläge lassen sich im Geräteinnenraum sich meist nicht chemisch Reinigen Sie das Gerät me- ▶ oder auf der Tür. entfernen.
- Seite 65 Störungen beheben de Störung Ursache Störungsbehebung Teereste oder Lippenstiftres- Geschirr ist zu stark vorge- Entfernen Sie nur grobe Speiseres- ▶ te auf dem Geschirr. reinigt. Die Sensorik ent- te und spülen Sie das Geschirr scheidet auf einen schwa- nicht vor. chen Programmablauf. Hart- Passen Sie die Empfindlichkeit der ▶...
- Seite 66 de Störungen beheben Störung Ursache Störungsbehebung Kunststoffteile sind verfärbt. Geschirr ist zu stark vorge- Entfernen Sie nur grobe Speiseres- ▶ reinigt. Die Sensorik ent- te und spülen Sie das Geschirr scheidet auf einen schwa- nicht vor. chen Programmablauf. Hart- Passen Sie die Empfindlichkeit der ▶...
- Seite 67 Störungen beheben de Störung Ursache Störungsbehebung Rostspuren auf Besteck. Besteck ist nicht ausrei- Verwenden Sie rostbeständiges Ge- ▶ chend rostbeständig. Mes- schirr. serklingen sind häufig stär- ker betroffen. Besteck rostet auch, wenn Spülen Sie keine rostenden Teile. ▶ rostende Teile mitgespült werden.
- Seite 68 de Störungen beheben Störung Ursache Störungsbehebung Energiemanager verbindet Verbindung zum Energiema- Beachten Sie die Gebrauchsanlei- ▶ sich nicht mit dem Energie- nager des Haussysstems ist tung des Energiemanager-Herstel- manager des Haussystems. nicht verfügbar. lers Ihres Haussystems. Hinweise im Anzeigefeld Störung Ursache Störungsbehebung Füllen Sie "Spezialsalz"...
- Seite 69 Störungen beheben de Störung Ursache Störungsbehebung Gerät lässt sich nicht ein- Funktionen des Geräts sind Ziehen Sie den Netzstecker oder schalten oder ist nicht zu be- ausgefallen. schalten Sie die Sicherung aus. dienen. Warten Sie mindestens 2 Minuten. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
- Seite 70 de Störungen beheben Störung Ursache Störungsbehebung Gerätetür lässt sich nicht Die Gerätetür, das Türdekor oder schließen. die Anbauteile dürfen beim Schlie- ßen nicht an den Nachbarschrän- ken und der Arbeitsplatte anstoßen. Automatische Türöffnung ist Warten Sie eine Sekunde, nachdem ▶ nicht in Grundstellung. Sie die Gerätetür geöffnet haben.
- Seite 71 Transportieren, Lagern und Entsorgen de Die Pumpenabdeckung einsetzen Abwasserpumpe reinigen und nach unten drücken . Grobe Speisereste oder Fremdkörper können die Abwasserpumpe blockie- ren. Sobald das Spülwasser nicht mehr richtig abläuft, müssen Sie die Abwasserpumpe reinigen. WARNUNG Verletzungsgefahr! Scharfe und spitze Gegenstände wie Glasscherben können die Abwasser- pumpe blockieren und zu Verletzun- gen führen.
- Seite 72 de Kundendienst Gerät frostsicher machen Altgerät entsorgen Wenn das Gerät in einem frostgefähr- Durch umweltgerechte Entsorgung deten Raum steht, z. B. in einem Feri- können wertvolle Rohstoffe wieder- enhaus, entleeren Sie das Gerät voll- verwendet werden. ständig. WARNUNG "Das Gerät entleeren." → Seite 72 ▶...
- Seite 73 Technische Daten de Webseite selbst beheben. Falls dies AQUA-STOP-Garantie nicht der Fall ist, wenden Sie sich an Zusätzlich zu Gewährleistungsansprü- unseren Kundendienst. chen gegen den Verkäufer aus dem Wir stellen sicher, dass Ihr Gerät mit Kaufvertrag und zusätzlich zu unserer Original-Ersatzteilen von geschultem Herstellergarantie leisten wir Ersatz Kundendienstpersonal im Garantiefall zu folgenden Bedingungen.
- Seite 74 de Technische Daten Dieses Produkt enthält Lichtquellen Spannung 220 - 240 V, 50 Hz der Energie-Effizienzklasse G. Die oder 60 Hz Lichtquellen sind als Ersatzteil verfüg- Anschlusswert 2000 - 2400 W bar und nur durch dafür geschultes Absicherung 10 - 16 A Fachpersonal auszutauschen. Weitere Informationen zu Ihrem Mo- Leistungsaufnahme Ausgeschalteter Zu- dell finden Sie im Internet unter htt-...
- Seite 76 Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.gaggenau.com...