Connexion D'un Magnétoscope; Connexion Des Équipements En Option; Informations Complémentaires - Sony Wega KV-32CS71B Bedienungsanleitung

Vous pouvez connecter à votre téléviseur une large gamme d'équipements optionnels, comme illustré
ci-dessous (Les câbles de connexion ne sont pas fournis).
Caméscope
S VHS/Hi8/
D8/DV
En branchant un casque, les haut-parleurs
du téléviseur se déconnecteront
automatiquement.
• Pour éviter d'obtenir une distorsion de l'image, ne branchez pas d'équipement sur les connecteurs A
et B en même temps.
• Ne connectez aucun décodeur au connecteur Péritel F.
• Les pistoles à diriger vers l'écran, utilisés certains jeux, ne fonctionnent pas correctement avec la
technologie 100 Hz comme employée dans ce téléviseur.
Connexion d'un magnétoscope:
Pour connecter un magnétoscope, consultez le chapitre "Connexion de l'antenne et du magnétoscope".
Nous vous conseillons de connecter le magnétoscope en utilisant un câble Péritel. Faute de quoi, vous devrez
régler manuellement le canal du signal vidéo par le menu "Mémorisation manuelle" (pour cela, consultez le
paragraphe a) page 13).
Consultez aussi le mode d'emploi de votre magnétoscope pour savoir comment obtenir le canal du signal
vidéo.
Connexion avec un magnétoscope disposant du Smartlink:
Smartlink établit, entre le téléviseur et un magnétoscope, une liaison directe qui permet de transférer
certaines informations. Pour toute information complémentaire concernant Smartlink, consultez le mode
d'emploi de votre magnétoscope
Si vous utilisez un magnétoscope disposant du Smartlink, utilisez un câble Péritel et branchez-le sur le
connecteur Péritel
Si un décodeur est branché sur le connecteur Péritel
branché sur ce connecteur Péritel:
Sélectionnez l'option "Mémorisation manuelle" du menu "Réglage" et après avoir sélectionné l'option
"Décodeur**", sélectionnez "Oui" (en utilisant v ou V) pour chaque canal codé.
**
Cette option apparaîtra uniquement suivant le pays sélectionné dans le menu "Langue/Pays".
Connexion des équipements en option
Caméscope
8mm/VHS
A
4
B
4
C
o4
3 G.
3/
S
MANUFACTURED UNDER LICENCE
FROM DOLBY LABORATORIES
"DOLBY" AND THE DOUBLE - D
SYMBOL ARE TRADEMARKS OF
DOLBY LABORATORIES
D E
Hi-Fi
DVD
*
"PlayStation"
Décodeur
*
"PlayStation" est un produit de Sony
Computer Entertainment, Inc.
*
"PlayStation" est une marque
commerciale de Sony Computer
Entertainment, Inc.
3 G ou à un magnétoscope
3
/
S
Informations complémentaires
G
Magnétoscope
F
Décodeur
FR
voir page suivante, SVP...
19