Team SWM 4 Gebrauchsanleitung Seite 22

Fax +32 2 359 95 50

 El tiempo de cocina depende del tipo de los alimentos. Para evitar que se quemen los
alimentos, cheque regularmente durante el proceso de cocina.
 Cuando el asar es terminado, desenchufe el aparato y déjele abierto para que se enfríe.
Ideas para gofres
 Eche la mezcla en las placas inferiores pero no en los lados
 Cierre el aparato. Pero no sujete las asas durante la cocción, ya que la fuga de vapor
podría quemarle.
 Hornee hasta obtener un color dorado, unos 3 minutos. El grado de tostado puede
adquirirse ajustando el interruptor de temperatura y el tiempo de cocción.
 La tapa se elevara suavemente cuando los gofres comiencen a cocer. No abra la tapa
durante el primer minuto de cocción.
Quite los gorrees con la ayuda de un tenedor. Cierre el aparato.

 Cuando haya terminado, desenchufe el aparato y mantenga las placas abiertas para
que se enfríen.
RECETAS ACONSEJADES
BARQUILLOS DULCES Y CRUJIENTES
200 grs de mantequilla
200 grs de azúcar
4 huevos
raspadura de limón
200 grs de harina
BARQUILLOS A LA LEVADURA
25 grs de levadura de cerveza
¼ de litro de leche
125 grs de mantequilla
50 grs de azúcar
6 huevos
raspadura de limón
sal
375 grs de harina
BARQUILLOS TRADITIONALES
125 grs de mantequilla
150 grs de azúcar
raspadura de limón
3 huevos
¼ litro de lecho
250 grs de harina
1 cucharadita (de las de café) de
levadura
LIMPIEZA
 Tras el empleo y antes de su limpieza, desenchufe el aparato y déjelo enfriar.
 Limpie el exterior del aparato con la ayuda de un paño ligeramente humedecido,
asegurándose de que no haya humedad, aceite o grasa que se infiltre en las aeraciones
que enfrían el aparato.
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under
International BELGIUM. The pages must be reproduced and
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x
210 mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don't change
the page numbering. Keep the language integrity.
BARQUILLOS CRUJIENTES
200 grs de mantequilla
150 grs de azúcar
4 huevos
350 grs de harina
1 cucharada de ron
1 saquito de azúcar-vainilla
150-200 ml de agua (leche no)
BARQUILLOS DE MANZANA
150 grs de harina
200 grs de azúcar
4 huevos
½ cucharadita (de las de café) de sal
250 grs de maizena
1 cucharada de clavos de girasol molidos
1 pizca de canela
2 manzanas peladas y cortadas a
pequeños cubos
22
Assembly page 22/32
special instruction from
TEAM SWM 4 - 070215
Team