Panasonic XR-30X Bedienungsanleitung Seite 99

Utilisation de la fonction HDAVI Control
Présentation de la fonction HDAVI Control
La fonction HDAVI Control permet de relier les opérations de cet appareil à un téléviseur Panasonic (VIERA) ou un enregistreur DVD
(DIGA) sous HDAVI Control.
Vous devez raccorder les composants avec un câble HDMI pour pouvoir utiliser cette fonction. Pour obtenir des instructions
détaillées, reportez-vous aux modes d'emploi des appareils.
Préparatifs
1. Raccordez l'appareil à un téléviseur Panasonic (VIERA) ou un enregistreur DVD (DIGA) sous HDAVI Control à l'aide du
câble HDMI ( page 5).
á
(ll est recommandé d'utiliser le câble HDMI Panasonic. Cette fonction peut ne pas être opérationnelle selon le câble utilisé.)
Téléviseur (VIERA)
2. Effectuez les réglages sur le téléviseur (VIERA) pour activer la fonction HDAVI Control.
3. Mettez tous les appareils sous tension, éteignez puis rallumez le téléviseur, puis vérifiez que les images s'affichent
correctement. (Cette procédure s'effectue une fois les modifications de raccordement ou de réglage réalisées.)
Modèles disponibles (En date d'avril 2006)
Téléviseur (VIERA) : TH-37/42/50PV600E, TH-37/42PV60E, TH-50PV60E, TH-42PV62E, TH-42PV45E, TH-42PA45E, TH-42/50PX600E,
TH-37/42PX60E, TH-50PX60E, TH-37/42PD60E, TH-42PX64E, TH-42PX63E, TH-42PX62E, TH-37PX61E, TX-26/32LX600F
Enregistreur DVD (DIGA) : DMR-EZ25, DMR-EZ45V DMR-EH65, DMR-EX75, DMR-EX85, DMR-EX95V
BAND ANALOG 6CH
CH
VOLUME
0
DISC
DIRECT TUNING -/--
SKIP SLOW/SEARCH
STOP PAUSE PLAY
DRIVE SELECT DVD RECORDER MANUAL SKIP
Observera
• L'appareil s'éteint automatiquement quand vous mettez votre téléviseur (VIERA) hors tension. (Cette opération n'est pas disponible
quand vous réglez la source d'entrée de cet appareil sur TUNER ou CD.)
• Lorsque vous l'allumez de nouveau, les enceintes émettent des sons si vous effectuez des réglages pour le cinéma à domicile sur
votre téléviseur (VIERA).
• Lorsque vous l'allumez de nouveau, les enceintes émettent des sons si vous effectuez des réglages pour le cinéma à domicile sur
votre téléviseur (VIERA).
Ecoute des sons du téléviseur en mode multicanal
Pour cela, vous devez effectuer des raccordements de sortie (OPTICAL) audio numérique (
La source d'entrée de cet appareil passe en « TV » quand vous vous servez de sa télécommande pour utiliser le téléviseur (
Réglage de l'appareil pour désactiver la fonction HDAVI Control
Commandes de base
INPUT SELECTOR
Tournez
pour faire
ENTER
votre
choix.
HDMI
VOLUME
INPUT SELECTOR
MENU
SETUP ENTER
RETURN
TV HDMI
Vue arrière de l'appareil
(AV IN)
OUT
Utilisation des fonctions du cinéma à domicile par des opérations à touche unique
Pointez la télécommande sur l'enregistreur DVD
(DIGA) et appuyez sur le bouton [ONE TOUCH PLAY].
L'appareil effectue les opérations suivantes automatiquement en appuyant simplement sur le bouton [ONE TOUCH PLAY].
1. L'enregistreur DVD démarre.
• L'enregistreur DVD lance la lecture du disque qu'il contient.
• En l'absence de disque, l'enregistreur DVD lance la lecture d'un programme de téléviseur enregistré (le dernier enregistré).
2. Le téléviseur démarre et l'entrée TV se modifie.
3. Cet appareil démarre, le mode du sélecteur devient « DVR » et la lecture multicanal démarre.
Réglage du volume : Appuyez sur [ + VOLUME – ].
Vous pouvez également régler le volume des enceintes à partir de la télécommande de votre téléviseur (VIERA).
(Lors du réglage du volume, un message indiquant l'action s'affiche sur l'écran de votre téléviseur.)
• Appuyez sur [u SKIP] puis lancez la lecture d'un disque DVD ou d'un programme de téléviseur
enregistré quand la lecture ne démarre pas au début.
Appuyez
Pour retourner
MENU
pour
au réglage
SETUP
confirmer
précédent/
votre choix.
Pour annuler
RETURN
INPUT SELECTOR
MENU
ENTER
SETUP
RETURN
DVD HDMI
(AV OUT)
(DVD RECORDER) IN
1 Maintenez la touche [-MENU, –SETUP, RETURN]
enfoncée pendant 2 secondes environ.
2
3
4
OFF : Réglage permettant d'annuler les opérations connexes
ON : Réglage d'usine permettant d'activer les opérations connexes
(réglage d'dusine)
5 Appuyez deux fois sur [-MENU, –SETUP, RETURN]
pour sélectionner « EXIT » et appuyez sur
[ENTER].
Enregistreur DVD
(DIGA)
page 9).
á
Sélectionnez puis confirmez le
paramètre.
Sélectionnez puis confirmez le
paramètre.
Sélectionnez puis confirmez le
paramètre.
page 20).
á
RQT8551
19
99