Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Affichage d'une image de qualité standard
Câble de raccordement (Tous les câbles sont vendus séparément)
Câble de raccordement vidéo
Câble à fibres optiques
Raccordement du câble à fibres optiques
Insérez le câble après vous
êtes assuré de la
correspondance des formes.
• Evitez de trop plier le câble à fibres optiques.
« Modification des bornes
d'entrée numérique »
(á page 32)
LOOP
LOOP
LOOP
EXT
EXT
EXT
FM ANT
AM ANT
DIGITAL IN
(TV/STB)
(DVD RECORDER) (DVD PLAYER)
(CD)
OPTICAL1
OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
DIGITAL
AUDIO OUT
(COAXIAL)
Observera
Pour plus d'informations sur le raccordement de l'appareil à un décodeur de téléviseur par câble ou récepteur satellite, reportez-vous à la page 13.
Raccordement à l'aide d'un câble péritel à 21 broches
AV
Enregistreur
DVD
AV
Lecteur DVD
Câble vidéo
Câble audio
Câble coaxial
VIDEO
IN
LOOP ANT
GND
OUT
(DVD RECORDER) IN
S VIDEO
OUT
IN
IN
IN
OUT
TV MONITOR
DVD PLAYER
DVD RECORDER
TV/STB
TV MONITOR DVD PLAYER
CENTER
L
R
IN
SUBWOOFER SURROUND
CD
DVD/DVD 6CH IN
VIDEO
Lecteur DVD
OUT
EXT
EXT
EXT
LOOP ANT
GND
OUT
AM ANT
S VIDEO
D)
OUT
IN
XIAL2
TV MONITOR
DVD PLAYER
DVD RECORDER
L
R
Téléviseur
FRONT A
LF
R
VIDEO
IN
IN
IN
IN
DVD RECORDER
VCR
TV/STB
Y
P
B
TV MONITOR OUT
FRONT
IN
IN
IN
OUT
DVD RECORDER
VCR
TV/STB
SUBWOOFER
AUDIO
DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL)
Vue arrière de l'appareil
(DVD RECORDER) IN
VIDEO
IN
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
TV/STB
TV MONITOR DVD PLAYER
DVD RECORDER
VCR
TV/STB
CENTER
IN
SUBWOOFER SURROUND
FRONT
IN
IN
IN
CD
DVD/DVD 6CH IN
DVD RECORDER
VCR
TV/STB
SUBWOOFER
AUDIO
• Avant
d'effectuer
tout
mettez tous les composants hors tension.
• Sauf indication contraire, les appareils
périphériques sont vendus séparément.
• Pour raccorder les composants respectifs, reportez-
vous aux modes d'emploi qui les accompagnent.
Câble péritel
Câble péritel à 21 broches
A utiliser pour raccorder l'appareil à une
borne péritel à 21 broches.
• Pour écouter le son de la téléviseur
en mode multicanal, effectuez un
raccordement
supplémentaire
suivant les instructions de la page 9.
Vue arrière de l'appareil
FRONT B
CENTER
SURROUND
HF
BI-WIRE
L
R
L
R
SPEAKERS
P
Y
P
P
Y
P
P
R
B
R
B
R
DVD RECORDER IN
TV / STB IN
COMPONENT VIDEO
Enregistreur
VIDEO
DVD
OUT
AV
OUT
raccordement,
en
SURROUND BACK
L
R
L
Téléviseur
RQT8551
7
87
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
