Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
eN
Instruction manual
Nl
Gebruiksaanwijzing
FR
Mode d'emploi
De
Bedienungsanleitung
eS
Manual de usuario
PT
Manual de utilizador
Pl
Instrukcja obsługi
IT
Manuale utente
SV
Bruksanvisning
FR-6932
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TriStar FR-6932

  • Seite 1 Instruction manual Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de usuario Manual de utilizador Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning FR-6932...
  • Seite 21: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

    Friteuse Sehr geehrter Kunde, • Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Benutzen Sie Griffe oder Knöpfe. • Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt. Wir gratulieren Ihnen und bedanken uns für den Kauf dieses hochwertigen • Alle Reparaturen müssen durch einen kompetenten, qualifizierten Produkts. Bitte lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung, um das Gerät Reparaturzentrum durchgeführt werden(*). bestmöglich nutzen zu können. Diese Anleitung beinhaltet alle erforderlichen • Stellen Sie sicher, dass das Gerät in einer trockenen Umgebung gelagert wird.
  • Seite 22: Teilebeschreibung

    Bedienungsanleitung TeIle BeScHReIBuNG • Verwenden Sie das Gerät niemals direkt neben einer Wärmequelle. • Trennen Sie das Gerät vom Strom, wenn Sie es nicht verwenden. 1. Deckel • Anmerkung: Um eine Gefahr durch zufälliges Zurücksetzen des 2. Griff Thermoschutzes zu vermeiden, darf das Gerät nicht durch einen 3. Korb externen Schalter wie einen Timer mit Strom versorgt werden. Es darf 4. Betriebskontrollleuchte auch nicht an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der regelmäßig 5. Heizkontrollleuchte an- und abgeschaltet wird. 6. Temperaturregler • Die Benutzung eines Verlängerungskabels oder ähnlichem ist nicht erlaubt. • Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Ersatzteile entfernen oder ersetzen. • Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht über die Kante eines Tischs oder einer Theke hängt, irgendeine heiße Oberfläche berührt oder in direkten Kontakt mit heißen Teilen des Geräts kommt. Platzieren Sie das Gerät nicht unter oder neben Gardinen, Fenstervorhängen usw. • Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht mit heißen Teilen des Geräts in Berührung kommt. • Wir empfehlen, eine hitzebeständige Auflage zwischen Ihren Tisch und das Gerät zu legen (auf diese Weise gibt es keine Brandspuren auf Ihrem Tisch oder der Tischdecke).
  • Seite 23: Hinweise Zur Verwendung Der Fritteuse

    Friteuse VoR DeR eRSTeN INBeTRIeBNaHme • Lassen Sie beim Frittieren Vorsicht walten und stellen Sie sicher, sich zwischen dem Gerät und dem Nutzer ein ausreichender • Entfernen Sie die gesamte Verpackung vom Gerät. Sicherheitsabstand befindet. Stellen Sie sicher, dass Personen, die • Überprüfen Sie, ob die Gerätespannung mit der Spannung Ihrer Aufsicht oder Hilfe benötigen, außer Reichweite der Fritteuse bleiben. Hausversorgung übereinstimmt. Betriebsspannung: AC 220 -240 V 50 Hz. • Wechseln Sie das Öl oder Fett, wenn es braun oder schmutzig ist oder • Das Gerät immer auf eine ebene und feste Fläche stellen und einen unangenehm riecht oder beim Frittierbeginn Rauch absondert. Abstand von mindestens 10 cm um das Gerät einhalten. Dieses Gerät • Wechseln Sie das Öl oder Fett, wenn sich zu viel Wasser darin befindet. ist nicht für den Anschluss oder die Verwendung in einem Schrank Die zu hohe Wasserkonzentration im Öl oder Fett können Sie daran oder im Freien geeignet. erkennen, dass große Blasen oder Wassertröpfchen aufsteigen, • Dieser Fritteusetyp ist nur für die Verwendung von Öl oder Flüssigfett, Wasserdampf entweicht oder der Öl- oder Fettstand sich sehr schnell nicht aber von festem Fett geeignet. Bei der Verwendung von festem erhöht. Falls die Wasserkonzentration in der Fritteuse zu hoch ist, Fett besteht das Risiko von Wassereinschlüssen im Fett, was bei der besteht das Risiko, dass das Fett oder Öl explosionsartig herausschießt, Erhitzung zu übermäßigem Spritzen führt. was für den Nutzer und die umstehenden Personen sehr gefährlich ist. • Stellen Sie ebenfalls sicher, dass das Öl/Fett nicht mit Wasser, z. B. • Wechseln Sie nach 8 bis maximal 10 Einsätzen das Öl oder Fett. aus Gefrierprodukten versetzt ist, da dies ebenfalls zu übermäßigem • Entfernen Sie von gefrorenen Lebensmitteln alle Eisreste. Stellen Spritzen führen kann.
  • Seite 24 Bedienungsanleitung VeRWeNDuNG FRITTIeRTIPPS • Reinigen Sie den Korb (Nr. 3) in warmem Seifenwasser und trocknen • Verwenden Sie pro Liter Öl nur 200 g Pommes frites. Sie ihn gut vor der Verwendung. Reinigen Sie das Innere der Pfanne mit • Falls Sie gefrorene Produkte frittieren möchten, verwenden Sie nur 100 einem feuchten Tuch und trocknen Sie es gut ab. Stellen Sie sicher, dass g, da sich das Öl sehr schnell abkühlt. Schütteln Sie gefrorene Produkte alle elektrischen Teile vollständig trocken bleiben. über der Spüle, um überschüssiges Eis zu entfernen. • Befüllen Sie das Gerät mit der erforderlichen Öl- oder Fettmenge. • Falls Sie frische Pommes frites verwenden, trocken Sie diese nach dem Stellen Sie sicher, dass das Gerät mindestens bis zum Minimum und Waschen ab, um zu vermeiden, dass Wasser in das Öl gelangt. Frittieren nicht höher als bis zum Maximum befüllt ist, was Sie an der Innenseite Sie die Pommes frites in zwei Durchgängen. Blanchieren Sie diese der Fritteuse ablesen können. Wir empfehlen für optimale Ergebnisse, zuerst 5 bis 10 Minuten bei 170 °C. Anschließend 2 bis 4 Minuten bei dass keine verschiedenen Öltypen gemischt werden. 175 °C fertig frittieren. Warten Sie, bis das Öl abgetropft ist. • Wählen Sie mit dem Temperaturregler (Nr. 7) auf dem Bedienfeld die Temperatur für die Lebensmittel, die Sie frittieren möchten. Stecken Sie FRITTIeRTaBelle den Netzstecker des Geräts in die Netzsteckdose. • Die Kontrollleuchten “Betrieb” und “Aufheizen” leuchten, die Frittiertabelle Kontrollleuchte “Heizen” erlischt, sobald die gewünschte Temperatur erreicht ist. Speise Frittiertemperatur • Verwenden Sie den Griff (Nr. 2), um den Korb aus der Fritteuse zu Vorfrittierte Pommes Frites 170 °C heben.
  • Seite 25: Reinigung Und Pflege

    Friteuse GaRaNTIe Frittiertabelle Hühnchen 160 °C • Tristar ist nicht verantwortlich für Beschädigungen, die auftreten In Teig gebackene Garnelen 180 °C aufgrund von: o Herunterfallen des Geräts. austaschen des Öls o Technischen Veränderungen des Geräts durch den Eigentümer oder • Stellen Sie sicher, dass sich die Fritteuse und das Öl oder Fett abgekühlt Dritte. haben, bevor Sie das Öl oder Fett austauschen (Ziehen Sie den o Unsachgemäßer Verwendung des Geräts. Netzstecker aus der Netzsteckdose). Wechseln Sie das Öl regelmäßig. o Normalem Verschleiß des Geräts. Das ist besonders wichtig, wenn das Öl oder Fett dunkel geworden ist • Bei Durchführung von Reparaturen am Gerät wird die ursprüngliche oder sich der Geruch geändert hat. Tauschen Sie das Öl immer nach 10 Garantiezeit von 24 Monaten nicht verlängert, es entsteht auch kein Frittierdurchgängen aus. Tauschen Sie das Öl immer vollständig aus. Recht auf eine neue Garantie. Diese Garantie gilt nur auf europäischem Mischen Sie niemals Altes mit neuem Öl. Boden. Diese Garantie setzt die Europäische Direktive 1944/44CE nicht • Gebrauchtes Öl ist umweltschädlich. Geben Sie es niemals in außer Kraft. den normalen Hausmüll, sondern folgen Sie den Richtlinien der • Bewahren Sie die Rechnung immer auf, ohne diese Rechnung können Ortsbehörden. Sie keine Form der Garantie einfordern. • Beschädigungen, die durch Nichtbefolgen der Bedienungsanleitung entstehen, führen zu einem Garantieverlust, wenn das zu...
  • Seite 26 Bedienungsanleitung umWelTScHuTzRIcHTlINIeN Einkaufsort gegen ein neues umtauschen lassen. • Bei Fragen oder Beanstandungen wenden Sie sich bitte an Ihren Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebensdauer nicht im Händler. Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einer zentralen • Dieses Gerät hat eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und (Quittung). elektronischen Haushaltsgeräten abgegeben werden. Dieses Symbol • In dieser Garantie sind nur Material- oder Herstellungsfehler auf dem Gerät, der Bedienungsanweisung und der Verpackung lenkt eingeschlossen. Ihre Aufmerksamkeit auf diesen wichtigen Fakt. Das bei diesem Gerät • Wenn Sie einen Anspruch geltend machen möchten, reichen Sie bitte verwendete Material kann recycled werden. Durch das Recyclen das vollständige Gerät in der Originalverpackung mit der Quittung bei gebrauchter Haushaltgeräte leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Ihrem Händler ein. Umweltschutz. Fragen Sie Ihre örtliche Behörde nach Informationen • Die Beschädigung von Zubehörteilen führt nicht automatisch bezüglich einer Sammelstelle. zum kostenlosen Austausch des gesamten Geräts. Kontaktieren Sie in diesen Fällen bitte unsere Hotline. Glasbruch oder Bruch von Verpackung Plastikteilen ist immer kostenpflichtig. Die Verpackung ist zu 100 % recyclebar, geben Sie die Verpackung • Defekte an Verbrauchsmaterialien oder Verschleißteilen, ebenso wie getrennt zurück. Reinigung, Wartung oder Austausch besagter Teile werden durch die Produkt Garantie nicht abgedeckt und sind daher kostenpflichtig! Dieses Gerät ist in Übereinstimmung mit der Europäischen Richtlinie • Im Fall unsachgemäßer Produktmanipulation erlischt die Garantie.

Inhaltsverzeichnis